Plato, Cratylus 398

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc2:398
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

153 lemmas; 372 tokens (19,894 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 30 2,051 (1030.96) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 21 931 (467.98) (544.579) (426.61)
εἰμί to be 16 599 (301.1) (217.261) (145.55)
λέγω to pick; to say 12 312 (156.83) (90.021) (57.06)
οὗτος this; that 9 421 (211.62) (133.027) (121.95)
τις any one, any thing, some one, some thing; 9 344 (172.92) (97.86) (78.95)
ἐγώ I (first person pronoun) 7 306 (153.82) (54.345) (87.02)
ὅς who, that, which: relative pronoun 7 469 (235.75) (208.764) (194.16)
ἀγαθός good 6 31 (15.58) (9.864) (6.93)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 6 304 (152.81) (173.647) (126.45)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 6 152 (76.4) (49.106) (23.97)
οὖν so, then, therefore 6 159 (79.92) (34.84) (23.41)
γένος race, stock, family 5 15 (7.54) (8.844) (3.31)
δαίμων god; divine power 5 10 (5.03) (1.394) (1.77)
ἥρως hero 5 7 (3.52) (0.431) (1.98)
οὐ not 5 246 (123.66) (104.879) (82.22)
σύ you (personal pronoun) 5 134 (67.36) (30.359) (61.34)
ὅτι2 conj.: that, because 5 151 (75.9) (49.49) (23.92)
γίγνομαι become, be born 4 56 (28.15) (53.204) (45.52)
δέ but 4 443 (222.68) (249.629) (351.92)
μᾶλλον more, rather 4 25 (12.57) (11.489) (8.35)
ὄνομα name 4 350 (175.93) (7.968) (4.46)
τίς who? which? 4 113 (56.8) (21.895) (15.87)
ἀλλά otherwise, but 3 163 (81.93) (54.595) (46.87)
ἄνθρωπος man, person, human 3 47 (23.63) (19.466) (11.67)
γάρ for 3 185 (92.99) (110.606) (74.4)
ἐάν if 3 88 (44.23) (23.689) (20.31)
ἔχω to have 3 137 (68.86) (48.945) (46.31)
either..or; than 3 84 (42.22) (34.073) (23.24)
θνητός liable to death, mortal 3 3 (1.51) (1.296) (1.37)
καλέω to call, summon 3 128 (64.34) (10.936) (8.66)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 3 78 (39.21) (76.461) (54.75)
πᾶς all, the whole 3 132 (66.35) (59.665) (51.63)
ῥήτωρ a public speaker, pleader 3 3 (1.51) (0.476) (0.15)
τίη why? wherefore? 3 85 (42.73) (26.493) (13.95)
φρόνιμος in one's right mind, in one's senses 3 9 (4.52) (0.543) (0.38)
φωνή a sound, tone 3 19 (9.55) (3.591) (1.48)
ἄλλος other, another 2 124 (62.33) (40.264) (43.75)
γε at least, at any rate 2 175 (87.97) (24.174) (31.72)
δαήμων knowing, experienced in 2 3 (1.51) (0.013) (0.06)
δή [interactional particle: S&H on same page] 2 118 (59.31) (17.728) (33.0)
δηλόω to make visible 2 43 (21.61) (4.716) (2.04)
διά through c. gen.; because of c. acc. 2 60 (30.16) (56.77) (30.67)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 2 142 (71.38) (12.401) (17.56)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 2 123 (61.83) (50.199) (32.23)
ἐκ from out of 2 61 (30.66) (54.157) (51.9)
ἐν in, among. c. dat. 2 85 (42.73) (118.207) (88.06)
ἐννοέω to have in one's thoughts, to think, consider, reflect 2 16 (8.04) (0.573) (0.57)
ἐπεί after, since, when 2 35 (17.59) (19.86) (21.4)
ἔρως love 2 4 (2.01) (0.962) (2.14)
εὑρίσκω to find 2 15 (7.54) (6.155) (4.65)
καλός beautiful 2 87 (43.73) (9.11) (12.96)
μικρός small, little 2 20 (10.05) (5.888) (3.02)
μοῖρα a part, portion; fate 2 2 (1.01) (1.803) (1.84)
οἶδα to know 2 56 (28.15) (9.863) (11.77)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 2 53 (26.64) (5.405) (7.32)
πάνυ altogether, entirely 2 83 (41.72) (2.482) (3.16)
παράγω to lead by 2 6 (3.02) (0.509) (0.37)
συμβαίνω meet, agree, happen 2 5 (2.51) (9.032) (7.24)
τε and 2 137 (68.86) (62.106) (115.18)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 2 7 (3.52) (1.651) (2.69)
τοίνυν therefore, accordingly 2 32 (16.09) (5.224) (2.04)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 2 12 (6.03) (1.723) (2.13)
χρυσός gold 2 2 (1.01) (0.812) (1.49)
ὡς as, how 2 125 (62.83) (68.814) (63.16)
ἄν modal particle 2 182 (91.48) (32.618) (38.42)
ἁγνός full of religious awe 1 1 (0.5) (0.165) (0.24)
ἀλεξίκακος keeping off evil 1 1 (0.5) (0.022) (0.02)
ἀληθής unconcealed, true 1 48 (24.13) (7.533) (3.79)
ἀνήρ a man 1 26 (13.07) (10.82) (29.69)
ἄρτι just now, recently 1 11 (5.53) (0.652) (1.45)
ἀρχαῖος from the beginning 1 8 (4.02) (1.06) (0.97)
ἀτάρ but, yet 1 1 (0.5) (0.881) (8.18)
Ἀττικός Attic, Athenian 1 1 (0.5) (0.555) (1.05)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 28 (14.07) (26.948) (12.74)
γένεσις an origin, source, productive cause 1 5 (2.51) (4.522) (0.32)
δαιμόνιος of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous 1 3 (1.51) (0.364) (0.63)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 8 (4.02) (2.355) (5.24)
δήπου perhaps, it may be 1 5 (2.51) (0.763) (0.43)
διαλεκτικός skilled in logical argument 1 3 (1.51) (0.637) (0.06)
εἶμι come, go 1 49 (24.63) (7.276) (13.3)
εἶπον to speak, say 1 29 (14.58) (16.169) (13.73)
εἴρω to fasten together in rows, to string 1 5 (2.51) (0.317) (0.72)
εἰς into, to c. acc. 1 41 (20.61) (66.909) (80.34)
ἐκεῖνος that over there, that 1 72 (36.19) (22.812) (17.62)
ἐμαυτοῦ of me, of myself 1 3 (1.51) (0.951) (1.13)
ἐμός mine 1 36 (18.1) (8.401) (19.01)
ἔοικα to be like; to look like 1 79 (39.71) (4.169) (5.93)
ἐπειδάν whenever. 1 4 (2.01) (0.069) (0.14)
ἐπωνυμία name, title; derived, significant name, nickname 1 12 (6.03) (0.169) (0.28)
ἐράω to love, to be in love with 1 2 (1.01) (0.99) (1.38)
ἐρωτάω to ask 1 15 (7.54) (1.642) (1.49)
ἐρωτητικός skilled in questioning 1 1 (0.5) (0.0) (0.0)
ἐσθλός good 1 1 (0.5) (0.213) (1.71)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 16 (8.04) (3.657) (4.98)
ἡμέτερος our 1 6 (3.02) (2.045) (2.83)
ἡμίθεος a half-god, demigod 1 1 (0.5) (0.034) (0.1)
ἤτοι now surely, truly, verily 1 6 (3.02) (3.652) (1.2)
θεά a goddess 1 1 (0.5) (0.712) (2.74)
θέα a seeing, looking at, view 1 1 (0.5) (0.691) (1.64)
θεός god 1 54 (27.14) (26.466) (19.54)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 1 6 (3.02) (2.65) (2.84)
καλύπτω to cover with 1 1 (0.5) (0.238) (0.91)
μέγας big, great 1 26 (13.07) (18.419) (25.96)
μέν on the one hand, on the other hand 1 216 (108.58) (109.727) (118.8)
νῦν now at this very time 1 46 (23.12) (12.379) (21.84)
ὅθεν from where, whence 1 8 (4.02) (2.379) (1.29)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 61 (30.66) (16.105) (11.17)
ὀνομάζω to name 1 44 (22.12) (4.121) (1.33)
ὀρθός straight 1 72 (36.19) (3.685) (3.67)
ὅσος as much/many as 1 13 (6.53) (13.469) (13.23)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 1 12 (6.03) (5.806) (1.8)
οὐδέ and/but not; not even 1 57 (28.65) (20.427) (22.36)
οὔκουν not therefore, so not 1 43 (21.61) (1.75) (2.84)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 1 43 (21.61) (1.877) (2.83)
παλαιός old in years 1 17 (8.55) (2.149) (1.56)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 30 (15.08) (22.709) (26.08)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 92 (46.25) (44.62) (43.23)
ποθεν from some place 1 4 (2.01) (0.996) (0.8)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 1 3 (1.51) (0.953) (0.65)
ποιητής one who makes, a maker 1 7 (3.52) (1.39) (1.28)
πολύς much, many 1 68 (34.18) (35.28) (44.3)
πῶς how? in what way 1 44 (22.12) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 1 44 (22.12) (9.844) (7.58)
σιδηρόω to overlay with iron 1 1 (0.5) (0.035) (0.08)
σκοπέω to look at 1 38 (19.1) (1.847) (2.27)
σός your 1 26 (13.07) (6.214) (12.92)
σοφιστής a master of one's craft 1 4 (2.01) (0.559) (0.21)
σοφός wise, skilled, clever 1 9 (4.52) (1.915) (1.93)
σύμψηφος voting with 1 1 (0.5) (0.025) (0.01)
συντείνω to stretch together, strain, draw tight, brace up 1 2 (1.01) (0.151) (0.1)
Σωκράτης Socrates 1 75 (37.7) (2.44) (2.29)
ταύτῃ in this way. 1 9 (4.52) (2.435) (2.94)
τεκμήριον a sure signs. 1 2 (1.01) (0.434) (0.42)
τῇ here, there 1 25 (12.57) (18.312) (12.5)
τίθημι to set, put, place 1 68 (34.18) (6.429) (7.71)
τιμή that which is paid in token of worth 1 1 (0.5) (1.962) (2.21)
ὑποχθόνιος under the earth, subterranean 1 1 (0.5) (0.011) (0.01)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 80 (40.21) (8.435) (8.04)
φημί to say, to claim 1 82 (41.22) (36.921) (31.35)
φρόνησις thought, practical wisdom, purpose 1 8 (4.02) (0.86) (0.15)
φύλαξ a watcher, guard, sentinel 1 1 (0.5) (0.431) (1.27)
φῦλον a race, tribe, class 1 1 (0.5) (0.146) (0.43)
φύω to bring forth, produce, put forth 1 22 (11.06) (3.181) (2.51)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 1 2 (1.01) (3.66) (3.87)
χρύσεος golden, of gold, decked 1 2 (1.01) (1.072) (2.49)
O! oh! 1 137 (68.86) (6.146) (14.88)
ὥστε so that 1 24 (12.06) (10.717) (9.47)
ποτε ever, sometime 1 29 (14.58) (7.502) (8.73)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 1 7 (3.52) (5.09) (3.3)
Ἀττική Attica 1 1 (0.5) (0.076) (0.35)
σκοπή lookout-place, watchtower; lookout, watch 1 1 (0.5) (0.051) (0.02)
ἡρωικός of or for a hero, heroic (verse: hexameter) 1 1 (0.5) (0.044) (0.04)

PAGINATE