109 lemmas;
279 tokens
(19,894 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 38 | 2,051 | (1030.96) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 931 | (467.98) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 10 | 599 | (301.1) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 469 | (235.75) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 5 | 443 | (222.68) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 4 | 421 | (211.62) | (133.027) | (121.95) |
| ὄνομα | name | 7 | 350 | (175.93) | (7.968) | (4.46) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 344 | (172.92) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 312 | (156.83) | (90.021) | (57.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 304 | (152.81) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 6 | 246 | (123.66) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 216 | (108.58) | (109.727) | (118.8) |
| ἄν | modal particle | 3 | 182 | (91.48) | (32.618) | (38.42) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 175 | (87.97) | (24.174) | (31.72) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 163 | (81.93) | (54.595) | (46.87) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 159 | (79.92) | (34.84) | (23.41) |
| ἔχω | to have | 1 | 137 | (68.86) | (48.945) | (46.31) |
| τε | and | 3 | 137 | (68.86) | (62.106) | (115.18) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 137 | (68.86) | (6.146) | (14.88) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 134 | (67.36) | (30.359) | (61.34) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 132 | (66.35) | (59.665) | (51.63) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 128 | (64.34) | (10.936) | (8.66) |
| ὡς | as, how | 2 | 125 | (62.83) | (68.814) | (63.16) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 124 | (62.33) | (40.264) | (43.75) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 123 | (61.83) | (50.199) | (32.23) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 94 | (47.25) | (28.875) | (14.91) |
| μή | not | 1 | 88 | (44.23) | (50.606) | (37.36) |
| καλός | beautiful | 4 | 87 | (43.73) | (9.11) | (12.96) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 86 | (43.23) | (55.077) | (29.07) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 85 | (42.73) | (118.207) | (88.06) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 85 | (42.73) | (26.493) | (13.95) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 84 | (42.22) | (34.073) | (23.24) |
| πάνυ | altogether, entirely | 4 | 83 | (41.72) | (2.482) | (3.16) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 80 | (40.21) | (8.435) | (8.04) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 79 | (39.71) | (4.169) | (5.93) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 75 | (37.7) | (2.44) | (2.29) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 72 | (36.19) | (22.812) | (17.62) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 72 | (36.19) | (6.869) | (8.08) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 68 | (34.18) | (19.346) | (18.91) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 68 | (34.18) | (6.429) | (7.71) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 57 | (28.65) | (20.427) | (22.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 54 | (27.14) | (12.667) | (11.08) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 53 | (26.64) | (5.405) | (7.32) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 48 | (24.13) | (7.533) | (3.79) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 47 | (23.63) | (29.319) | (37.03) |
| Ἑρμογένης | Hermogenes | 1 | 44 | (22.12) | (0.06) | (0.01) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 43 | (21.61) | (11.074) | (20.24) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 43 | (21.61) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 43 | (21.61) | (1.877) | (2.83) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 3 | 41 | (20.61) | (2.825) | (10.15) |
| ἆρα | particle introducing a question | 3 | 41 | (20.61) | (1.208) | (2.41) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 41 | (20.61) | (66.909) | (80.34) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 41 | (20.61) | (3.717) | (4.75) |
| ναί | yea, verily | 2 | 40 | (20.11) | (0.919) | (1.08) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 3 | 39 | (19.6) | (1.616) | (8.21) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 39 | (19.6) | (1.824) | (0.77) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 37 | (18.6) | (15.198) | (3.78) |
| Κρατύλος | Cratylus | 1 | 34 | (17.09) | (0.035) | (0.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 28 | (14.07) | (26.948) | (12.74) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 26 | (13.07) | (10.82) | (29.69) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 25 | (12.57) | (11.489) | (8.35) |
| τῇ | here, there | 1 | 25 | (12.57) | (18.312) | (12.5) |
| χράομαι | use, experience | 4 | 24 | (12.06) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 21 | (10.56) | (5.601) | (4.92) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 20 | (10.05) | (2.863) | (2.91) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 4 | 20 | (10.05) | (0.301) | (0.1) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 19 | (9.55) | (6.8) | (5.5) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 19 | (9.55) | (2.065) | (1.23) |
| συλλαβή | that which holds together | 2 | 18 | (9.05) | (0.367) | (0.04) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 17 | (8.55) | (3.691) | (2.36) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 3 | 17 | (8.55) | (5.448) | (5.3) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 4 | 16 | (8.04) | (2.978) | (3.52) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 16 | (8.04) | (19.178) | (9.89) |
| ἐρωτάω | to ask | 2 | 15 | (7.54) | (1.642) | (1.49) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 3 | 14 | (7.04) | (10.005) | (1.56) |
| κερκίς | the rod | 1 | 14 | (7.04) | (0.125) | (0.1) |
| ἔργον | work | 3 | 13 | (6.53) | (5.905) | (8.65) |
| εὖ | well | 1 | 13 | (6.53) | (2.642) | (5.92) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 11 | (5.53) | (12.481) | (8.47) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 4 | 11 | (5.53) | (2.772) | (1.58) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 11 | (5.53) | (5.491) | (7.79) |
| βάρβαρος | barbarous | 2 | 10 | (5.03) | (1.886) | (4.07) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 10 | (5.03) | (0.652) | (1.82) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 8 | (4.02) | (3.02) | (2.61) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 2 | 8 | (4.02) | (1.387) | (0.76) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 2 | 7 | (3.52) | (1.674) | (2.01) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 3 | 5 | (2.51) | (0.61) | (1.95) |
| τέκτων | any worker in wood | 2 | 5 | (2.51) | (0.202) | (0.28) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 4 | (2.01) | (0.842) | (0.49) |
| ἐπιστατέω | to be set over | 3 | 4 | (2.01) | (0.1) | (0.13) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 4 | (2.01) | (1.665) | (0.68) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 3 | (1.51) | (2.976) | (2.93) |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 2 | 3 | (1.51) | (0.637) | (0.06) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 3 | (1.51) | (1.601) | (0.25) |
| ἐπιστάτης | one who stands near | 1 | 2 | (1.01) | (0.088) | (0.13) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 2 | (1.01) | (0.291) | (0.27) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 2 | (1.01) | (2.811) | (3.25) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 2 | 2 | (1.01) | (0.268) | (0.46) |
| ξύλον | wood | 1 | 2 | (1.01) | (1.689) | (0.89) |
| ὅπου | where | 1 | 2 | (1.01) | (1.571) | (1.19) |
| πηδάλιον | a rudder | 2 | 2 | (1.01) | (0.143) | (0.11) |
| ὑφάντης | a weaver | 1 | 2 | (1.01) | (0.022) | (0.03) |
| ὁποιοσοῦν | of what kind soever | 1 | 2 | (1.01) | (0.005) | (0.0) |
| ἄλλοθι | elsewhere, in another place, in a strange | 1 | 1 | (0.5) | (0.065) | (0.12) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 1 | (0.5) | (0.373) | (0.37) |
| κιθαριστής | a player on the cithara | 1 | 1 | (0.5) | (0.043) | (0.02) |
| λυροποιός | a lyre-maker | 1 | 1 | (0.5) | (0.002) | (0.0) |
| ναυπηγός | a shipwright | 1 | 1 | (0.5) | (0.019) | (0.03) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 1 | (0.5) | (0.323) | (0.49) |