Plato, Cratylus 387

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc2:387
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

86 lemmas; 341 tokens (19,894 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
καί and, also 27 931 (467.98) (544.579) (426.61)
the 19 2,051 (1030.96) (1391.018) (1055.57)
ὅς who, that, which: relative pronoun 15 469 (235.75) (208.764) (194.16)
τις any one, any thing, some one, some thing; 15 344 (172.92) (97.86) (78.95)
εἰμί to be 13 599 (301.1) (217.261) (145.55)
λέγω to pick; to say 12 312 (156.83) (90.021) (57.06)
ἐγώ I (first person pronoun) 10 306 (153.82) (54.345) (87.02)
δεῖ it is necessary 9 70 (35.19) (13.387) (11.02)
δέω to bind, tie, fetter 9 79 (39.71) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 9 76 (38.2) (17.692) (15.52)
ὀνομάζω to name 8 44 (22.12) (4.121) (1.33)
τε and 8 137 (68.86) (62.106) (115.18)
τέμνω to cut, hew 8 8 (4.02) (1.328) (1.33)
οὗτος this; that 7 421 (211.62) (133.027) (121.95)
ἐάν if 6 88 (44.23) (23.689) (20.31)
οὐ not 6 246 (123.66) (104.879) (82.22)
δέ but 5 443 (222.68) (249.629) (351.92)
which way, where, whither, in 5 13 (6.53) (4.108) (2.83)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 5 78 (39.21) (76.461) (54.75)
ὅς2 [possessive pronoun] 5 94 (47.25) (47.672) (39.01)
οὔκουν not therefore, so not 5 43 (21.61) (1.75) (2.84)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 5 43 (21.61) (1.877) (2.83)
πρᾶξις a doing, transaction, business 5 8 (4.02) (2.288) (3.51)
φύω to bring forth, produce, put forth 5 22 (11.06) (3.181) (2.51)
ἄν modal particle 5 182 (91.48) (32.618) (38.42)
βούλομαι to will, wish, be willing 4 63 (31.67) (8.59) (11.98)
καίω to light, kindle 4 5 (2.51) (1.158) (1.18)
οὕτως so, in this manner 4 94 (47.25) (28.875) (14.91)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 4 37 (18.6) (15.198) (3.78)
ἀλλά otherwise, but 3 163 (81.93) (54.595) (46.87)
γε at least, at any rate 3 175 (87.97) (24.174) (31.72)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 3 142 (71.38) (12.401) (17.56)
ἕκαστος every, every one, each, each one 3 54 (27.14) (12.667) (11.08)
μέν on the one hand, on the other hand 3 216 (108.58) (109.727) (118.8)
ναί yea, verily 3 40 (20.11) (0.919) (1.08)
ὀρθός straight 3 72 (36.19) (3.685) (3.67)
πάνυ altogether, entirely 3 83 (41.72) (2.482) (3.16)
πλείων more, larger 3 7 (3.52) (7.783) (7.12)
ποιέω to make, to do 3 47 (23.63) (29.319) (37.03)
πολύς much, many 3 68 (34.18) (35.28) (44.3)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 3 72 (36.19) (6.869) (8.08)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 3 4 (2.01) (4.909) (7.73)
ἄλλος other, another 2 124 (62.33) (40.264) (43.75)
δή [interactional particle: S&H on same page] 2 118 (59.31) (17.728) (33.0)
δόξα a notion 2 7 (3.52) (4.474) (2.49)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 2 30 (15.08) (24.797) (21.7)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 2 24 (12.06) (2.656) (1.17)
ἐξαμαρτάνω to err from the mark, fail 2 2 (1.01) (0.173) (0.31)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 2 8 (4.02) (1.376) (1.54)
κερκίζω to make the web close with the κερκίς 2 6 (3.02) (0.003) (0.0)
οὐδείς not one, nobody 2 68 (34.18) (19.346) (18.91)
οὖν so, then, therefore 2 159 (79.92) (34.84) (23.41)
πότερος which of the two? 2 31 (15.58) (1.888) (1.51)
ταύτῃ in this way. 2 9 (4.52) (2.435) (2.94)
τίη why? wherefore? 2 85 (42.73) (26.493) (13.95)
τρυπάω to bore, pierce through 2 3 (1.51) (0.023) (0.02)
φαίνω to bring to light, make to appear 2 80 (40.21) (8.435) (8.04)
ὡς as, how 2 125 (62.83) (68.814) (63.16)
ἀείρω to lift, heave, raise up 1 39 (19.6) (1.616) (8.21)
αἴρω to take up, raise, lift up 1 41 (20.61) (2.825) (10.15)
ἄλλως in another way 1 10 (5.03) (3.069) (1.79)
ἆρα particle introducing a question 1 41 (20.61) (1.208) (2.41)
ἄρα particle: 'so' 1 43 (21.61) (11.074) (20.24)
γάρ for 1 185 (92.99) (110.606) (74.4)
διονομάζω to distinguish by a name 1 1 (0.5) (0.003) (0.0)
εἷς one 1 28 (14.07) (23.591) (10.36)
ἔμπροσθεν before, in front 1 10 (5.03) (1.891) (0.63)
ἐρῶ [I will say] 1 14 (7.04) (8.435) (3.94)
ἔχω to have 1 137 (68.86) (48.945) (46.31)
ἡμέτερος our 1 6 (3.02) (2.045) (2.83)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 1 6 (3.02) (7.241) (5.17)
λεκτέος to be said 1 1 (0.5) (0.527) (0.16)
λόγος the word 1 48 (24.13) (29.19) (16.1)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 11 (5.53) (5.491) (7.79)
μή not 1 88 (44.23) (50.606) (37.36)
μόριον a piece, portion, section 1 6 (3.02) (3.681) (0.15)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 61 (30.66) (16.105) (11.17)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 1 15 (7.54) (2.641) (2.69)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 30 (15.08) (22.709) (26.08)
πᾶς all, the whole 1 132 (66.35) (59.665) (51.63)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 92 (46.25) (44.62) (43.23)
που anywhere, somewhere 1 32 (16.09) (2.474) (4.56)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 37 (18.6) (56.75) (56.58)
τμητέος one must cut 1 1 (0.5) (0.005) (0.01)
φέρω to bear 1 21 (10.56) (8.129) (10.35)
φημί to say, to claim 1 82 (41.22) (36.921) (31.35)

PAGINATE