157 lemmas;
396 tokens
(23,508 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 45 | 2,077 | (883.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 24 | 1,352 | (575.12) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 11 | 694 | (295.22) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 518 | (220.35) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 10 | 449 | (191.0) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 410 | (174.41) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 453 | (192.7) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 62 | (26.37) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 7 | 109 | (46.37) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 372 | (158.24) | (54.345) | (87.02) |
| τίς | who? which? | 7 | 92 | (39.14) | (21.895) | (15.87) |
| γάρ | for | 6 | 219 | (93.16) | (110.606) | (74.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 6 | 169 | (71.89) | (17.728) | (33.0) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 144 | (61.26) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 123 | (52.32) | (44.62) | (43.23) |
| ὡς | as, how | 6 | 170 | (72.32) | (68.814) | (63.16) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 180 | (76.57) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 143 | (60.83) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 5 | 336 | (142.93) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 279 | (118.68) | (90.021) | (57.06) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 106 | (45.09) | (28.875) | (14.91) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 143 | (60.83) | (30.359) | (61.34) |
| μέγας | big, great | 4 | 57 | (24.25) | (18.419) | (25.96) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 4 | 71 | (30.2) | (5.405) | (7.32) |
| τότε | at that time, then | 4 | 24 | (10.21) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 4 | 28 | (11.91) | (6.167) | (10.26) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 304 | (129.32) | (36.921) | (31.35) |
| Κέβης | Cebes | 4 | 90 | (38.28) | (0.049) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 225 | (95.71) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 66 | (28.08) | (19.466) | (11.67) |
| ἐκ | from out of | 3 | 106 | (45.09) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 42 | (17.87) | (12.667) | (11.08) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 3 | 20 | (8.51) | (0.951) | (1.13) |
| πολύς | much, many | 3 | 114 | (48.49) | (35.28) | (44.3) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 125 | (53.17) | (26.493) | (13.95) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 41 | (17.44) | (6.886) | (9.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 28 | (11.91) | (8.59) | (11.98) |
| δόξα | a notion | 2 | 7 | (2.98) | (4.474) | (2.49) |
| ἐάν | if | 2 | 93 | (39.56) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 61 | (25.95) | (19.86) | (21.4) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 56 | (23.82) | (11.058) | (14.57) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 27 | (11.49) | (2.65) | (2.84) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 4 | (1.7) | (3.33) | (7.22) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 49 | (20.84) | (76.461) | (54.75) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 29 | (12.34) | (15.895) | (13.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 232 | (98.69) | (109.727) | (118.8) |
| μικρός | small, little | 2 | 19 | (8.08) | (5.888) | (3.02) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 2 | 2 | (0.85) | (1.059) | (0.79) |
| οἶδα | to know | 2 | 33 | (14.04) | (9.863) | (11.77) |
| ὀστέον | bone | 2 | 9 | (3.83) | (2.084) | (0.63) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 94 | (39.99) | (19.346) | (18.91) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 11 | (4.68) | (4.93) | (0.86) |
| πρό | before | 2 | 13 | (5.53) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 62 | (26.37) | (56.75) | (56.58) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 2 | 4 | (1.7) | (0.293) | (0.5) |
| σάρξ | flesh | 2 | 3 | (1.28) | (3.46) | (0.29) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 2 | 4 | (1.7) | (0.299) | (0.1) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 32 | (13.61) | (1.847) | (2.27) |
| τε | and | 2 | 240 | (102.09) | (62.106) | (115.18) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 46 | (19.57) | (8.435) | (8.04) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 16 | (6.81) | (3.751) | (0.71) |
| αἷμα | blood | 1 | 1 | (0.43) | (3.53) | (1.71) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 19 | (8.08) | (4.649) | (0.28) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 30 | (12.76) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 118 | (50.2) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 6 | (2.55) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 6 | (2.55) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 41 | (17.44) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπομανθάνω | to unlearn | 1 | 1 | (0.43) | (0.007) | (0.0) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 42 | (17.87) | (2.474) | (4.78) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 2 | (0.85) | (1.963) | (1.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 49 | (20.84) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφυής | without natural talent, witless, dull | 1 | 1 | (0.43) | (0.042) | (0.07) |
| γῆ | earth | 1 | 44 | (18.72) | (10.519) | (12.21) |
| δέκα | ten | 1 | 3 | (1.28) | (1.54) | (2.42) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 10 | (4.25) | (5.582) | (2.64) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | 1 | (0.43) | (0.272) | (0.16) |
| δίπηχυς | two cubits long, broad | 1 | 2 | (0.85) | (0.055) | (0.05) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 1 | (0.43) | (0.9) | (0.12) |
| ἐμός | mine | 1 | 43 | (18.29) | (8.401) | (19.01) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 4 | (1.7) | (1.398) | (0.39) |
| ἐπειδάν | whenever. | 1 | 3 | (1.28) | (0.069) | (0.14) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 19 | (8.08) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 10 | (4.25) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 9 | (3.83) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 19 | (8.08) | (3.886) | (0.82) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 14 | (5.96) | (8.435) | (3.94) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 3 | (1.28) | (2.007) | (1.91) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 6 | (2.55) | (8.115) | (0.7) |
| ἥμισυς | half | 1 | 5 | (2.13) | (1.26) | (1.05) |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 1 | 1 | (0.43) | (0.775) | (0.02) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 11 | (4.68) | (1.141) | (0.69) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 6 | (2.55) | (3.501) | (0.49) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 1 | (0.43) | (1.084) | (1.17) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 25 | (10.63) | (10.936) | (8.66) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 8 | (3.4) | (3.125) | (0.89) |
| κεφαλή | the head | 1 | 6 | (2.55) | (3.925) | (2.84) |
| λόγος | the word | 1 | 115 | (48.92) | (29.19) | (16.1) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 1 | (0.43) | (2.754) | (0.67) |
| μέτριος | within measure | 1 | 6 | (2.55) | (1.299) | (0.8) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 20 | (8.51) | (6.388) | (6.4) |
| νέος | young, youthful | 1 | 1 | (0.43) | (2.183) | (4.18) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 55 | (23.4) | (12.379) | (21.84) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 1 | (0.43) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 1 | (0.43) | (0.806) | (0.09) |
| ὅδε | this | 1 | 41 | (17.44) | (10.255) | (22.93) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 4 | (1.7) | (5.153) | (2.94) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 2 | (0.85) | (0.618) | (0.92) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 15 | (6.38) | (5.317) | (5.48) |
| ὁπότε | when | 1 | 6 | (2.55) | (1.361) | (2.1) |
| ὁράω | to see | 1 | 55 | (23.4) | (16.42) | (18.27) |
| ὀσφραίνομαι | to catch scent of, smell, scent, track | 1 | 1 | (0.43) | (0.067) | (0.05) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 156 | (66.36) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 314 | (133.57) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 130 | (55.3) | (34.84) | (23.41) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 10 | (4.25) | (4.289) | (2.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 14 | (5.96) | (2.932) | (4.24) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 3 | (1.28) | (1.412) | (1.77) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 125 | (53.17) | (59.665) | (51.63) |
| πηχυαῖος | a cubit long | 1 | 2 | (0.85) | (0.052) | (0.03) |
| πίνω | to drink | 1 | 16 | (6.81) | (2.254) | (1.59) |
| πλείων | more, larger | 1 | 12 | (5.1) | (7.783) | (7.12) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 14 | (5.96) | (3.702) | (1.91) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 18 | (7.66) | (1.888) | (1.51) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 2 | (0.85) | (0.784) | (0.64) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 52 | (22.12) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 25 | (10.63) | (18.707) | (16.57) |
| πῦρ | fire | 1 | 14 | (5.96) | (4.894) | (2.94) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 16 | (6.81) | (3.279) | (2.18) |
| σηπεδών | rottenness, putrefaction | 1 | 2 | (0.85) | (0.14) | (0.03) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 2 | (0.85) | (0.775) | (0.38) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 9 | (3.83) | (0.404) | (0.66) |
| σοφία | skill | 1 | 2 | (0.85) | (1.979) | (0.86) |
| συντρέφω | to feed together | 1 | 1 | (0.43) | (0.018) | (0.01) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 18 | (7.66) | (1.407) | (0.69) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 5 | (2.13) | (0.434) | (0.42) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 31 | (13.19) | (1.651) | (2.69) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 21 | (8.93) | (5.224) | (2.04) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 12 | (5.1) | (1.889) | (3.54) |
| τυφλόω | to blind, make blind | 1 | 2 | (0.85) | (0.099) | (0.1) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 8 | (3.4) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπερήφανος | overweening, arrogant, haughty | 1 | 1 | (0.43) | (0.11) | (0.14) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 37 | (15.74) | (26.85) | (24.12) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 13 | (5.53) | (2.598) | (2.47) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 4 | (1.7) | (1.418) | (0.14) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 4 | (1.7) | (1.523) | (2.38) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 11 | (4.68) | (15.198) | (3.78) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 8 | (3.4) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 9 | (3.83) | (5.448) | (5.3) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 6 | (2.55) | (2.488) | (5.04) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 1 | (0.43) | (1.679) | (0.87) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 10 | (4.25) | (2.892) | (0.3) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 164 | (69.76) | (6.146) | (14.88) |
| ὥστε | so that | 1 | 23 | (9.78) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 181 | (77.0) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 154 | (65.51) | (49.49) | (23.92) |
| πειθώ | persuasion | 1 | 1 | (0.43) | (0.153) | (0.16) |