161 lemmas;
399 tokens
(23,508 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 2,077 | (883.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 1,352 | (575.12) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 10 | 694 | (295.22) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 518 | (220.35) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 453 | (192.7) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 12 | 449 | (191.0) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 15 | 410 | (174.41) | (97.86) | (78.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 372 | (158.24) | (54.345) | (87.02) |
| δέ | but | 6 | 336 | (142.93) | (249.629) | (351.92) |
| οὐ | not | 5 | 314 | (133.57) | (104.879) | (82.22) |
| φημί | to say, to claim | 7 | 304 | (129.32) | (36.921) | (31.35) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 279 | (118.68) | (90.021) | (57.06) |
| τε | and | 1 | 240 | (102.09) | (62.106) | (115.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 232 | (98.69) | (109.727) | (118.8) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 225 | (95.71) | (40.264) | (43.75) |
| γάρ | for | 4 | 219 | (93.16) | (110.606) | (74.4) |
| ἄν | modal particle | 2 | 181 | (77.0) | (32.618) | (38.42) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 180 | (76.57) | (24.174) | (31.72) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 180 | (76.57) | (118.207) | (88.06) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 169 | (71.89) | (17.728) | (33.0) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 164 | (69.76) | (6.146) | (14.88) |
| ἔχω | to have | 2 | 163 | (69.34) | (48.945) | (46.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 156 | (66.36) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 154 | (65.51) | (49.49) | (23.92) |
| μή | not | 6 | 151 | (64.23) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 144 | (61.26) | (47.672) | (39.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 143 | (60.83) | (53.204) | (45.52) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 143 | (60.83) | (30.359) | (61.34) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 141 | (59.98) | (34.073) | (23.24) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 138 | (58.7) | (50.199) | (32.23) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 138 | (58.7) | (11.437) | (4.29) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 130 | (55.3) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 125 | (53.17) | (59.665) | (51.63) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 125 | (53.17) | (26.493) | (13.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 123 | (52.32) | (44.62) | (43.23) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 121 | (51.47) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 118 | (50.2) | (54.595) | (46.87) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 117 | (49.77) | (2.44) | (2.29) |
| λόγος | the word | 3 | 115 | (48.92) | (29.19) | (16.1) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 109 | (46.37) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκ | from out of | 1 | 106 | (45.09) | (54.157) | (51.9) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 106 | (45.09) | (28.875) | (14.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 96 | (40.84) | (20.677) | (14.9) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 94 | (39.99) | (19.346) | (18.91) |
| ἐάν | if | 3 | 93 | (39.56) | (23.689) | (20.31) |
| τίς | who? which? | 2 | 92 | (39.14) | (21.895) | (15.87) |
| Κέβης | Cebes | 5 | 90 | (38.28) | (0.049) | (0.01) |
| Σιμμίας | Simmias | 6 | 85 | (36.16) | (0.054) | (0.01) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 81 | (34.46) | (13.207) | (6.63) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 4 | 74 | (31.48) | (2.231) | (8.66) |
| πάνυ | altogether, entirely | 3 | 70 | (29.78) | (2.482) | (3.16) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 66 | (28.08) | (19.466) | (11.67) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 63 | (26.8) | (29.319) | (37.03) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 58 | (24.67) | (18.33) | (7.31) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 56 | (23.82) | (16.105) | (11.17) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 55 | (23.4) | (12.379) | (21.84) |
| ὁράω | to see | 5 | 55 | (23.4) | (16.42) | (18.27) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 52 | (22.12) | (25.424) | (23.72) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 50 | (21.27) | (17.994) | (15.68) |
| καλός | beautiful | 2 | 49 | (20.84) | (9.11) | (12.96) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 48 | (20.42) | (17.692) | (15.52) |
| που | anywhere, somewhere | 3 | 48 | (20.42) | (2.474) | (4.56) |
| χρόνος | time | 1 | 47 | (19.99) | (11.109) | (9.36) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 44 | (18.72) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 44 | (18.72) | (1.877) | (2.83) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 42 | (17.87) | (4.169) | (5.93) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 42 | (17.87) | (6.528) | (5.59) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 41 | (17.44) | (6.886) | (9.12) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 41 | (17.44) | (13.387) | (11.02) |
| ὅδε | this | 4 | 41 | (17.44) | (10.255) | (22.93) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 41 | (17.44) | (6.305) | (6.41) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 38 | (16.16) | (64.142) | (59.77) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 3 | 37 | (15.74) | (4.744) | (3.65) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 37 | (15.74) | (9.844) | (7.58) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 37 | (15.74) | (26.85) | (24.12) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 36 | (15.31) | (8.955) | (6.31) |
| οἶδα | to know | 1 | 33 | (14.04) | (9.863) | (11.77) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 32 | (13.61) | (1.847) | (2.27) |
| πάρειμι | be present | 1 | 31 | (13.19) | (5.095) | (8.94) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 31 | (13.19) | (4.016) | (9.32) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 30 | (12.76) | (9.255) | (4.07) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 29 | (12.34) | (15.895) | (13.47) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 28 | (11.91) | (1.155) | (2.91) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 28 | (11.91) | (2.157) | (5.09) |
| μάλιστα | most | 1 | 27 | (11.49) | (6.673) | (9.11) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 27 | (11.49) | (19.178) | (9.89) |
| εἷς | one | 1 | 25 | (10.63) | (23.591) | (10.36) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 25 | (10.63) | (10.936) | (8.66) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 25 | (10.63) | (2.641) | (2.69) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 23 | (9.78) | (4.693) | (6.06) |
| ὥστε | so that | 1 | 23 | (9.78) | (10.717) | (9.47) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 23 | (9.78) | (7.502) | (8.73) |
| οὗ | where | 4 | 20 | (8.51) | (6.728) | (4.01) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 19 | (8.08) | (4.649) | (0.28) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 19 | (8.08) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 4 | 19 | (8.08) | (3.886) | (0.82) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 18 | (7.66) | (0.573) | (0.57) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 18 | (7.66) | (1.407) | (0.69) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 17 | (7.23) | (10.005) | (1.56) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 6 | 16 | (6.81) | (0.653) | (0.51) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 16 | (6.81) | (4.108) | (2.83) |
| ἤδη | already | 2 | 16 | (6.81) | (8.333) | (11.03) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 16 | (6.81) | (2.969) | (2.18) |
| ὀρθός | straight | 1 | 16 | (6.81) | (3.685) | (3.67) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 16 | (6.81) | (3.279) | (2.18) |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | 16 | (6.81) | (2.435) | (2.94) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 16 | (6.81) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 16 | (6.81) | (7.547) | (5.48) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 15 | (6.38) | (2.54) | (2.03) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 15 | (6.38) | (4.739) | (12.03) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 14 | (5.96) | (0.565) | (1.11) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 14 | (5.96) | (3.702) | (1.91) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 13 | (5.53) | (1.208) | (2.41) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 13 | (5.53) | (4.795) | (6.12) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 12 | (5.1) | (6.8) | (5.5) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 12 | (5.1) | (1.354) | (1.1) |
| εἶδον | to see | 1 | 12 | (5.1) | (4.063) | (7.0) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 12 | (5.1) | (1.889) | (3.54) |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 4 | 11 | (4.68) | (0.197) | (0.05) |
| λύρα | lyre | 5 | 11 | (4.68) | (0.153) | (0.13) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 11 | (4.68) | (1.332) | (3.51) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | 10 | (4.25) | (1.376) | (1.54) |
| ἐρωτάω | to ask | 2 | 10 | (4.25) | (1.642) | (1.49) |
| ἄγω | to lead | 1 | 9 | (3.83) | (5.181) | (10.6) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 9 | (3.83) | (1.308) | (1.44) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 9 | (3.83) | (2.978) | (3.52) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 9 | (3.83) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 9 | (3.83) | (2.531) | (2.35) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 9 | (3.83) | (0.404) | (0.66) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 9 | (3.83) | (5.448) | (5.3) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 2 | 8 | (3.4) | (0.428) | (0.66) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 8 | (3.4) | (0.763) | (0.43) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 8 | (3.4) | (2.582) | (1.38) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 8 | (3.4) | (1.266) | (2.18) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 8 | (3.4) | (1.526) | (1.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 8 | (3.4) | (5.601) | (4.92) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 7 | (2.98) | (1.226) | (0.42) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 7 | (2.98) | (1.363) | (1.24) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 7 | (2.98) | (0.758) | (0.44) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 7 | (2.98) | (5.93) | (6.1) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 6 | (2.55) | (4.713) | (1.73) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 6 | (2.55) | (2.096) | (1.0) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 6 | (2.55) | (1.347) | (0.48) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 1 | 6 | (2.55) | (0.326) | (0.15) |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | 6 | (2.55) | (1.852) | (2.27) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 2 | 6 | (2.55) | (1.186) | (1.73) |
| παῖς | a child | 1 | 6 | (2.55) | (5.845) | (12.09) |
| συνδοκέω | to seem good also | 1 | 6 | (2.55) | (0.044) | (0.15) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 5 | (2.13) | (4.633) | (3.4) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 5 | (2.13) | (3.114) | (2.65) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 4 | (1.7) | (7.064) | (2.6) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 4 | (1.7) | (3.33) | (7.22) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 4 | (1.7) | (0.522) | (0.32) |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | 3 | (1.28) | (0.214) | (0.27) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 3 | (1.28) | (0.264) | (0.41) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 1 | 3 | (1.28) | (0.333) | (0.24) |
| ἐραστής | a lover | 1 | 2 | (0.85) | (0.285) | (0.4) |
| παιδικά | boyfriend | 1 | 2 | (0.85) | (0.081) | (0.18) |
| διάγραμμα | that which is marked out by lines, a figure, plan | 1 | 1 | (0.43) | (0.12) | (0.01) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 1 | (0.43) | (0.952) | (0.46) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 1 | (0.43) | (3.352) | (0.88) |