135 lemmas;
423 tokens
(23,508 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 44 | 2,077 | (883.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 22 | 1,352 | (575.12) | (544.579) | (426.61) |
| φημί | to say, to claim | 16 | 304 | (129.32) | (36.921) | (31.35) |
| εἰμί | to be | 14 | 694 | (295.22) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 14 | 106 | (45.09) | (54.157) | (51.9) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | 232 | (98.69) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 11 | 410 | (174.41) | (97.86) | (78.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 10 | 143 | (60.83) | (53.204) | (45.52) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 518 | (220.35) | (208.764) | (194.16) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 8 | 16 | (6.81) | (4.522) | (0.32) |
| ἐναντίος | opposite | 8 | 63 | (26.8) | (8.842) | (4.42) |
| οὖν | so, then, therefore | 8 | 130 | (55.3) | (34.84) | (23.41) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 7 | 68 | (28.93) | (4.322) | (6.41) |
| δέ | but | 7 | 336 | (142.93) | (249.629) | (351.92) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 7 | 58 | (24.67) | (18.33) | (7.31) |
| οὐ | not | 7 | 314 | (133.57) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | 106 | (45.09) | (28.875) | (14.91) |
| πάνυ | altogether, entirely | 6 | 70 | (29.78) | (2.482) | (3.16) |
| τίς | who? which? | 6 | 92 | (39.14) | (21.895) | (15.87) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 6 | 36 | (15.31) | (5.09) | (3.3) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 453 | (192.7) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 180 | (76.57) | (24.174) | (31.72) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 372 | (158.24) | (54.345) | (87.02) |
| οὗτος | this; that | 5 | 449 | (191.0) | (133.027) | (121.95) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 4 | 28 | (11.91) | (7.784) | (7.56) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 4 | 4 | (1.7) | (1.109) | (1.06) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 4 | 6 | (2.55) | (0.492) | (0.37) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 279 | (118.68) | (90.021) | (57.06) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 4 | 44 | (18.72) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 4 | 44 | (18.72) | (1.877) | (2.83) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 125 | (53.17) | (59.665) | (51.63) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 143 | (60.83) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 4 | 240 | (102.09) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 121 | (51.47) | (55.077) | (29.07) |
| γάρ | for | 3 | 219 | (93.16) | (110.606) | (74.4) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 3 | 26 | (11.06) | (4.697) | (2.29) |
| ζέω | to boil, seethe | 3 | 18 | (7.66) | (1.826) | (1.25) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 3 | 74 | (31.48) | (2.231) | (8.66) |
| μεταξύ | betwixt, between | 3 | 6 | (2.55) | (2.792) | (1.7) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 36 | (15.31) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 37 | (15.74) | (9.844) | (7.58) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 2 | 13 | (5.53) | (1.907) | (0.49) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 20 | (8.51) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 49 | (20.84) | (11.074) | (20.24) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 42 | (17.87) | (2.474) | (4.78) |
| δύο | two | 2 | 6 | (2.55) | (1.685) | (2.28) |
| ἐάν | if | 2 | 93 | (39.56) | (23.689) | (20.31) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 180 | (76.57) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 38 | (16.16) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 2 | 163 | (69.34) | (48.945) | (46.31) |
| ζάω | to live | 2 | 19 | (8.08) | (2.268) | (1.36) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 141 | (59.98) | (34.073) | (23.24) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 2 | 3 | (1.28) | (0.238) | (0.22) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 27 | (11.49) | (2.65) | (2.84) |
| μέγας | big, great | 2 | 57 | (24.25) | (18.419) | (25.96) |
| ναί | yea, verily | 2 | 15 | (6.38) | (0.919) | (1.08) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 156 | (66.36) | (49.106) | (23.97) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 123 | (52.32) | (44.62) | (43.23) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 17 | (7.23) | (6.869) | (8.08) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 16 | (6.81) | (3.279) | (2.18) |
| ἄν | modal particle | 2 | 181 | (77.0) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 154 | (65.51) | (49.49) | (23.92) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 15 | (6.38) | (0.568) | (1.53) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 6 | (2.55) | (1.264) | (1.76) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 118 | (50.2) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 10 | (4.25) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 5 | (2.13) | (4.116) | (5.17) |
| ἀναβιόω | to come to life again, return to life | 1 | 6 | (2.55) | (0.056) | (0.04) |
| ἀναβιώσκομαι | to bring back to life | 1 | 5 | (2.13) | (0.008) | (0.01) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 36 | (15.31) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνεγείρω | to wake up, rouse | 1 | 2 | (0.85) | (0.09) | (0.15) |
| ἀνταποδίδωμι | to give back, repay, tender in repayment | 1 | 3 | (1.28) | (0.068) | (0.07) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 5 | (2.13) | (2.863) | (2.91) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 4 | (1.7) | (1.195) | (0.68) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 2 | (0.85) | (1.963) | (1.01) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 1 | (0.43) | (0.77) | (0.24) |
| βραδύς | slow | 1 | 2 | (0.85) | (0.818) | (0.38) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 4 | (1.7) | (3.743) | (0.99) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 169 | (71.89) | (17.728) | (33.0) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 8 | (3.4) | (0.763) | (0.43) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 2 | (0.85) | (0.94) | (0.53) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 13 | (5.53) | (4.795) | (6.12) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 138 | (58.7) | (50.199) | (32.23) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 20 | (8.51) | (2.656) | (1.17) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 107 | (45.52) | (66.909) | (80.34) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 5 | (2.13) | (4.115) | (3.06) |
| ἐνιαχοῦ | in some places, here and there, now and then | 1 | 1 | (0.43) | (0.024) | (0.0) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 42 | (17.87) | (4.169) | (5.93) |
| ἔργον | work | 1 | 5 | (2.13) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 14 | (5.96) | (8.435) | (3.94) |
| ζωή | a living | 1 | 3 | (1.28) | (2.864) | (0.6) |
| θάνατος | death | 1 | 35 | (14.89) | (3.384) | (2.71) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 1 | (0.43) | (0.719) | (0.67) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 2 | (0.85) | (1.019) | (0.08) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 5 | (2.13) | (2.136) | (1.23) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 25 | (10.63) | (10.936) | (8.66) |
| καταδαρθάνω | to fall asleep | 1 | 2 | (0.85) | (0.021) | (0.1) |
| μή | not | 1 | 151 | (64.23) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 20 | (8.51) | (6.388) | (6.4) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 56 | (23.82) | (16.105) | (11.17) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 25 | (10.63) | (2.641) | (2.69) |
| ὄνομα | name | 1 | 7 | (2.98) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 144 | (61.26) | (47.672) | (39.01) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 26 | (11.06) | (10.367) | (6.41) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 3 | (1.28) | (0.926) | (0.27) |
| πάντως | altogether; | 1 | 3 | (1.28) | (2.955) | (0.78) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 63 | (26.8) | (29.319) | (37.03) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 48 | (20.42) | (2.474) | (4.56) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 52 | (22.12) | (25.424) | (23.72) |
| συγκρίνω | to compound | 1 | 2 | (0.85) | (0.236) | (0.13) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | 1 | (0.43) | (0.709) | (0.01) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 117 | (49.77) | (2.44) | (2.29) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 16 | (6.81) | (2.435) | (2.94) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 9 | (3.83) | (3.502) | (6.07) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 125 | (53.17) | (26.493) | (13.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 21 | (8.93) | (5.224) | (2.04) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 12 | (5.1) | (1.889) | (3.54) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 41 | (17.44) | (6.305) | (6.41) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 13 | (5.53) | (2.598) | (2.47) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 46 | (19.57) | (8.435) | (8.04) |
| φθίσις | a perishing, decay | 1 | 1 | (0.43) | (0.141) | (0.02) |
| φθίω | to decay, wane, dwindle | 1 | 1 | (0.43) | (0.183) | (0.56) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 11 | (4.68) | (15.198) | (3.78) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 5 | (2.13) | (1.4) | (1.07) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 7 | (2.98) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 5 | (2.13) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 8 | (3.4) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 9 | (3.83) | (5.448) | (5.3) |
| χωλός | lame | 1 | 1 | (0.43) | (0.125) | (0.11) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 138 | (58.7) | (11.437) | (4.29) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 3 | (1.28) | (0.574) | (0.06) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 164 | (69.76) | (6.146) | (14.88) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 81 | (34.46) | (13.207) | (6.63) |
| Κέβης | Cebes | 1 | 90 | (38.28) | (0.049) | (0.01) |
| νῦν δή | just now | 1 | 15 | (6.38) | (0.084) | (0.39) |