163 lemmas;
381 tokens
(23,508 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 44 | 2,077 | (883.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 1,352 | (575.12) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 10 | 694 | (295.22) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 518 | (220.35) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 14 | 453 | (192.7) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 5 | 449 | (191.0) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 12 | 410 | (174.41) | (97.86) | (78.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 372 | (158.24) | (54.345) | (87.02) |
| δέ | but | 5 | 336 | (142.93) | (249.629) | (351.92) |
| οὐ | not | 5 | 314 | (133.57) | (104.879) | (82.22) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 304 | (129.32) | (36.921) | (31.35) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 279 | (118.68) | (90.021) | (57.06) |
| τε | and | 1 | 240 | (102.09) | (62.106) | (115.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 232 | (98.69) | (109.727) | (118.8) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 225 | (95.71) | (40.264) | (43.75) |
| γάρ | for | 2 | 219 | (93.16) | (110.606) | (74.4) |
| ἄν | modal particle | 1 | 181 | (77.0) | (32.618) | (38.42) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 180 | (76.57) | (24.174) | (31.72) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 180 | (76.57) | (118.207) | (88.06) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 169 | (71.89) | (17.728) | (33.0) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 164 | (69.76) | (6.146) | (14.88) |
| ἔχω | to have | 2 | 163 | (69.34) | (48.945) | (46.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 156 | (66.36) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 154 | (65.51) | (49.49) | (23.92) |
| μή | not | 2 | 151 | (64.23) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 144 | (61.26) | (47.672) | (39.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 143 | (60.83) | (53.204) | (45.52) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 143 | (60.83) | (30.359) | (61.34) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 141 | (59.98) | (34.073) | (23.24) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 138 | (58.7) | (50.199) | (32.23) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 138 | (58.7) | (11.437) | (4.29) |
| οὖν | so, then, therefore | 7 | 130 | (55.3) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 125 | (53.17) | (59.665) | (51.63) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 125 | (53.17) | (26.493) | (13.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 123 | (52.32) | (44.62) | (43.23) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 121 | (51.47) | (55.077) | (29.07) |
| λόγος | the word | 1 | 115 | (48.92) | (29.19) | (16.1) |
| πολύς | much, many | 1 | 114 | (48.49) | (35.28) | (44.3) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 109 | (46.37) | (12.401) | (17.56) |
| σῶμα | the body | 9 | 104 | (44.24) | (16.622) | (3.34) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 96 | (40.84) | (20.677) | (14.9) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 94 | (39.99) | (19.346) | (18.91) |
| ἐάν | if | 2 | 93 | (39.56) | (23.689) | (20.31) |
| τίς | who? which? | 2 | 92 | (39.14) | (21.895) | (15.87) |
| Σιμμίας | Simmias | 2 | 85 | (36.16) | (0.054) | (0.01) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 2 | 74 | (31.48) | (2.231) | (8.66) |
| πάνυ | altogether, entirely | 3 | 70 | (29.78) | (2.482) | (3.16) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 68 | (28.93) | (4.322) | (6.41) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 66 | (28.08) | (19.466) | (11.67) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | 63 | (26.8) | (7.533) | (3.79) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 63 | (26.8) | (24.797) | (21.7) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 62 | (26.37) | (56.77) | (30.67) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 56 | (23.82) | (16.105) | (11.17) |
| ὁράω | to see | 2 | 55 | (23.4) | (16.42) | (18.27) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 52 | (22.12) | (25.424) | (23.72) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 49 | (20.84) | (26.948) | (12.74) |
| καλός | beautiful | 2 | 49 | (20.84) | (9.11) | (12.96) |
| που | anywhere, somewhere | 4 | 48 | (20.42) | (2.474) | (4.56) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 47 | (19.99) | (7.241) | (8.18) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 46 | (19.57) | (8.435) | (8.04) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 44 | (18.72) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 44 | (18.72) | (1.877) | (2.83) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 42 | (17.87) | (2.474) | (4.78) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 42 | (17.87) | (12.667) | (11.08) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 41 | (17.44) | (6.886) | (9.12) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 41 | (17.44) | (6.305) | (6.41) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 37 | (15.74) | (4.744) | (3.65) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 37 | (15.74) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 36 | (15.31) | (8.955) | (6.31) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 36 | (15.31) | (5.09) | (3.3) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 32 | (13.61) | (13.727) | (16.2) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 32 | (13.61) | (1.847) | (2.27) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 30 | (12.76) | (9.255) | (4.07) |
| ἀγαθός | good | 1 | 28 | (11.91) | (9.864) | (6.93) |
| εἶμι | come, go | 1 | 28 | (11.91) | (7.276) | (13.3) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 28 | (11.91) | (6.167) | (10.26) |
| μάλιστα | most | 4 | 27 | (11.49) | (6.673) | (9.11) |
| εἷς | one | 1 | 25 | (10.63) | (23.591) | (10.36) |
| πρῶτος | first | 1 | 25 | (10.63) | (18.707) | (16.57) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 24 | (10.21) | (21.235) | (25.5) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 24 | (10.21) | (8.165) | (6.35) |
| τότε | at that time, then | 2 | 24 | (10.21) | (6.266) | (11.78) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 23 | (9.78) | (13.469) | (13.23) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 20 | (8.51) | (30.074) | (22.12) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 20 | (8.51) | (2.656) | (1.17) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 19 | (8.08) | (4.649) | (0.28) |
| ζάω | to live | 1 | 19 | (8.08) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 18 | (7.66) | (1.826) | (1.25) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 18 | (7.66) | (1.888) | (1.51) |
| σός | your | 1 | 18 | (7.66) | (6.214) | (12.92) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 2 | 18 | (7.66) | (1.741) | (0.58) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | 17 | (7.23) | (3.069) | (1.42) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 17 | (7.23) | (4.214) | (1.84) |
| ἤδη | already | 1 | 16 | (6.81) | (8.333) | (11.03) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 16 | (6.81) | (3.279) | (2.18) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 15 | (6.38) | (3.181) | (3.3) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 15 | (6.38) | (12.481) | (8.47) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 15 | (6.38) | (4.739) | (12.03) |
| μήτε | neither / nor | 3 | 15 | (6.38) | (5.253) | (5.28) |
| ναί | yea, verily | 1 | 15 | (6.38) | (0.919) | (1.08) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 14 | (5.96) | (0.565) | (1.11) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 13 | (5.53) | (10.904) | (7.0) |
| ἆρα | particle introducing a question | 2 | 13 | (5.53) | (1.208) | (2.41) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 13 | (5.53) | (4.795) | (6.12) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 13 | (5.53) | (1.945) | (1.28) |
| μηδέ | but not | 3 | 13 | (5.53) | (4.628) | (5.04) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 12 | (5.1) | (6.8) | (5.5) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 12 | (5.1) | (2.333) | (3.87) |
| εἶδον | to see | 1 | 12 | (5.1) | (4.063) | (7.0) |
| τοιόσδε | such a | 2 | 12 | (5.1) | (1.889) | (3.54) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 12 | (5.1) | (1.525) | (2.46) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 2 | 11 | (4.68) | (1.959) | (1.39) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 11 | (4.68) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 11 | (4.68) | (0.866) | (1.08) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 11 | (4.68) | (2.61) | (5.45) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 11 | (4.68) | (0.86) | (0.15) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 10 | (4.25) | (5.582) | (2.64) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 10 | (4.25) | (1.376) | (1.54) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 10 | (4.25) | (2.071) | (1.82) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 9 | (3.83) | (0.637) | (0.92) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 9 | (3.83) | (1.387) | (0.76) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 9 | (3.83) | (6.249) | (14.54) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 8 | (3.4) | (1.452) | (2.28) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 8 | (3.4) | (5.036) | (1.78) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 8 | (3.4) | (2.582) | (1.38) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 2 | 8 | (3.4) | (0.897) | (0.58) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 7 | (2.98) | (3.154) | (1.99) |
| ἄλλοθι | elsewhere, in another place, in a strange | 1 | 7 | (2.98) | (0.065) | (0.12) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 7 | (2.98) | (1.336) | (3.27) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 6 | (2.55) | (0.525) | (1.1) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 6 | (2.55) | (9.012) | (0.6) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | 6 | (2.55) | (2.378) | (1.7) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 6 | (2.55) | (1.39) | (1.28) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 6 | (2.55) | (0.36) | (0.57) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 2 | 5 | (2.13) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 5 | (2.13) | (2.935) | (0.67) |
| διαφερόντως | differently from, at odds with | 1 | 5 | (2.13) | (0.212) | (0.55) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 5 | (2.13) | (4.633) | (3.4) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | 5 | (2.13) | (0.347) | (0.3) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 4 | (1.7) | (0.52) | (0.89) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | 4 | (1.7) | (0.21) | (0.49) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 4 | (1.7) | (0.368) | (0.66) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 4 | (1.7) | (0.907) | (0.75) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 4 | (1.7) | (0.486) | (0.62) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 3 | (1.28) | (2.307) | (1.87) |
| κτῆσις | acquisition | 1 | 3 | (1.28) | (0.326) | (0.46) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 3 | (1.28) | (2.632) | (2.12) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 3 | (1.28) | (0.393) | (0.35) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 3 | (1.28) | (0.508) | (0.56) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 3 | (1.28) | (1.85) | (3.4) |
| ἀλγηδών | a sense of pain, pain, suffering | 1 | 2 | (0.85) | (0.146) | (0.07) |
| θρυλέω | chatter, babble; repeat over and over | 1 | 2 | (0.85) | (0.042) | (0.04) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 2 | (0.85) | (0.923) | (0.62) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 2 | (0.85) | (0.902) | (0.25) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 2 | (0.85) | (0.488) | (0.33) |
| συμπαραλαμβάνω | to take along with | 1 | 2 | (0.85) | (0.044) | (0.01) |
| τείνω | to stretch | 1 | 2 | (0.85) | (0.596) | (0.72) |
| ἐγγύτερος | nearer | 1 | 1 | (0.43) | (0.125) | (0.14) |
| ἐμπόδιος | at one's feet, coming in the way, meeting | 1 | 1 | (0.43) | (0.074) | (0.15) |
| κατάδηλος | quite manifest, plain, visible | 1 | 1 | (0.43) | (0.074) | (0.13) |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | 1 | (0.43) | (0.293) | (0.17) |
| παραλυπέω | to grieve | 1 | 1 | (0.43) | (0.005) | (0.03) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 1 | (0.43) | (1.276) | (0.19) |