66 lemmas;
92 tokens
(23,508 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 2,077 | (883.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 410 | (174.41) | (97.86) | (78.95) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 41 | (17.44) | (6.886) | (9.12) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 225 | (95.71) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 453 | (192.7) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 219 | (93.16) | (110.606) | (74.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 169 | (71.89) | (17.728) | (33.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 372 | (158.24) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 694 | (295.22) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 2 | 1,352 | (575.12) | (544.579) | (426.61) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 18 | (7.66) | (5.663) | (6.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 94 | (39.99) | (19.346) | (18.91) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 32 | (13.61) | (13.727) | (16.2) |
| πίνω | to drink | 2 | 16 | (6.81) | (2.254) | (1.59) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 2 | 9 | (3.83) | (2.51) | (0.63) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 164 | (69.76) | (6.146) | (14.88) |
| ἄν | modal particle | 2 | 181 | (77.0) | (32.618) | (38.42) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 3 | (1.28) | (0.488) | (0.97) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 1 | (0.43) | (0.914) | (3.9) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 31 | (13.19) | (10.82) | (29.69) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 68 | (28.93) | (4.322) | (6.41) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 32 | (13.61) | (2.347) | (7.38) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 180 | (76.57) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 1 | 336 | (142.93) | (249.629) | (351.92) |
| δεσμωτήριον | a prison | 1 | 6 | (2.55) | (0.145) | (0.08) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 29 | (12.34) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 3 | (1.28) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 109 | (46.37) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 180 | (76.57) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιχωριάζω | to be in the habit of visiting | 1 | 1 | (0.43) | (0.012) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 163 | (69.34) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 141 | (59.98) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 16 | (6.81) | (4.108) | (2.83) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 10 | (4.25) | (2.071) | (1.82) |
| ἡμέρα | day | 1 | 7 | (2.98) | (8.416) | (8.56) |
| θάνατος | death | 1 | 35 | (14.89) | (3.384) | (2.71) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 279 | (118.68) | (90.021) | (57.06) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 55 | (23.4) | (12.379) | (21.84) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 3 | (1.28) | (1.179) | (4.14) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 56 | (23.82) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 518 | (220.35) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 156 | (66.36) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 130 | (55.3) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 449 | (191.0) | (133.027) | (121.95) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 70 | (29.78) | (2.482) | (3.16) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 11 | (4.68) | (1.332) | (3.51) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 123 | (52.32) | (44.62) | (43.23) |
| πλήν | except | 1 | 7 | (2.98) | (2.523) | (3.25) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 1 | (0.43) | (1.041) | (1.81) |
| πρό | before | 1 | 13 | (5.53) | (5.786) | (4.33) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 36 | (15.31) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 37 | (15.74) | (9.844) | (7.58) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 16 | (6.81) | (3.279) | (2.18) |
| συχνός | long | 1 | 4 | (1.7) | (0.343) | (0.55) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 117 | (49.77) | (2.44) | (2.29) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 31 | (13.19) | (1.651) | (2.69) |
| τίς | who? which? | 1 | 92 | (39.14) | (21.895) | (15.87) |
| Φλειάσιος | of Phlius | 1 | 1 | (0.43) | (0.061) | (0.18) |
| Φλειοῦς | Phlius, city near Nemea | 1 | 1 | (0.43) | (0.077) | (0.24) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 6 | (2.55) | (0.655) | (2.83) |
| χρόνος | time | 1 | 47 | (19.99) | (11.109) | (9.36) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 154 | (65.51) | (49.49) | (23.92) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 14 | (5.96) | (0.271) | (0.46) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 3 | (1.28) | (63.859) | (4.86) |
| Φαίδων | Phaedo | 1 | 14 | (5.96) | (0.072) | (0.0) |
| Ἐχεκράτης | Echecrates | 1 | 7 | (2.98) | (0.007) | (0.04) |