2,069 lemmas;
23,508 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | (0.4) | (1.137) | (1.18) | too few |
| ὥστε | so that | 23 | (9.8) | (10.717) | (9.47) | |
| ὡσπερεί | just as if | 1 | (0.4) | (0.123) | (0.04) | too few |
| ὥσπερ | just as if, even as | 81 | (34.5) | (13.207) | (6.63) | |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 14 | (6.0) | (1.656) | (0.46) | |
| ὡς | as, how | 170 | (72.3) | (68.814) | (63.16) | |
| ὥρα2 | time, season, climate | 3 | (1.3) | (2.188) | (1.79) | |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 3 | (1.3) | (2.015) | (1.75) | |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | (0.4) | (0.247) | (0.24) | too few |
| Ὠκεανός | Oceanus | 1 | (0.4) | (0.221) | (0.61) | too few |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 3 | (1.3) | (1.85) | (3.4) | |
| ὦ | O! oh! | 164 | (69.8) | (6.146) | (14.88) | |
| ψύχω | to breathe, blow | 3 | (1.3) | (0.574) | (0.06) | |
| ψυχρότης | coldness, cold | 1 | (0.4) | (0.3) | (0.01) | too few |
| ψυχρός | cold, chill | 10 | (4.3) | (2.892) | (0.3) | |
| ψῦχος | cold | 2 | (0.9) | (0.402) | (0.16) | |
| ψυχή | breath, soul | 138 | (58.7) | (11.437) | (4.29) | |
| ψηλαφάω | to feel | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.02) | too few |
| ψευδής | lying, false | 1 | (0.4) | (1.919) | (0.44) | too few |
| ψάλλω | to touch sharply, to pluck, pull, twitch | 1 | (0.4) | (0.075) | (0.04) | too few |
| χωρισμός | separation | 2 | (0.9) | (0.05) | (0.02) | |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 6 | (2.6) | (2.405) | (1.71) | |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 3 | (1.3) | (1.352) | (0.58) | |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 4 | (1.7) | (1.544) | (1.98) | |
| χωλός | lame | 1 | (0.4) | (0.125) | (0.11) | too few |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 9 | (3.8) | (1.802) | (0.18) | |
| χρυσός | gold | 1 | (0.4) | (0.812) | (1.49) | too few |
| χρυσοειδής | like gold | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.0) | too few |
| χρόνος | time | 47 | (20.0) | (11.109) | (9.36) | |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | (0.4) | (0.984) | (0.97) | too few |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | (0.4) | (1.679) | (0.87) | too few |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 6 | (2.6) | (2.488) | (5.04) | |
| χρή | it is fated, necessary | 23 | (9.8) | (6.22) | (4.12) | |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | (0.9) | (2.117) | (2.12) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 9 | (3.8) | (5.448) | (5.3) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 8 | (3.4) | (5.601) | (4.92) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 5 | (2.1) | (3.114) | (2.65) | |
| χράομαι | use, experience | 7 | (3.0) | (5.93) | (6.1) | |
| χορδή | gut, gut string, sausage | 7 | (3.0) | (0.145) | (0.06) | |
| χιών | snow | 7 | (3.0) | (0.387) | (0.49) | |
| χθών | the earth, ground | 1 | (0.4) | (0.314) | (2.08) | too few |
| χελιδών | the swallow | 1 | (0.4) | (0.099) | (0.13) | too few |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 5 | (2.1) | (1.4) | (1.07) | |
| χείρ | the hand | 1 | (0.4) | (5.786) | (10.92) | too few |
| χάσμα | a yawning hollow, chasm, gulf | 3 | (1.3) | (0.091) | (0.08) | |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | (0.9) | (3.66) | (3.87) | |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 2 | (0.9) | (0.212) | (0.3) | |
| χαμαίζηλος | seeking the ground, low-growing, dwarf | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.0) | too few |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 5 | (2.1) | (1.723) | (2.13) | |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 3 | (1.3) | (0.195) | (0.46) | |
| χαλάω | to slacken, loosen | 3 | (1.3) | (0.188) | (0.11) | |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 12 | (5.1) | (1.525) | (2.46) | |
| φωνή | a sound, tone | 2 | (0.9) | (3.591) | (1.48) | |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 14 | (6.0) | (3.181) | (2.51) | |
| φυτός | shaped by nature, without art | 2 | (0.9) | (0.683) | (0.1) | |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 2 | (0.9) | (0.982) | (0.23) | |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 11 | (4.7) | (15.198) | (3.78) | |
| φύρω | to mix | 2 | (0.9) | (0.048) | (0.09) | |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | (0.4) | (2.518) | (2.71) | too few |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | (0.4) | (0.295) | (0.5) | too few |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | (0.4) | (0.486) | (0.22) | too few |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 3 | (1.3) | (0.508) | (0.56) | |
| φρόνις | prudence, wisdom | 2 | (0.9) | (0.109) | (0.04) | |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 8 | (3.4) | (0.543) | (0.38) | |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 11 | (4.7) | (0.86) | (0.15) | |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 4 | (1.7) | (1.523) | (2.38) | |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 6 | (2.6) | (0.655) | (2.83) | |
| φορέω | to bear | 1 | (0.4) | (0.303) | (1.06) | too few |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 2 | (0.9) | (0.724) | (1.36) | |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 2 | (0.9) | (0.319) | (0.66) | |
| φόβος | fear, panic, flight | 10 | (4.3) | (1.426) | (2.23) | |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 15 | (6.4) | (1.343) | (2.27) | |
| φοβερός | fearful | 1 | (0.4) | (0.492) | (0.58) | too few |
| φλυαρία | silly talk, nonsense, foolery | 1 | (0.4) | (0.069) | (0.06) | too few |
| Φλειοῦς | Phlius, city near Nemea | 1 | (0.4) | (0.077) | (0.24) | too few |
| Φλειάσιος | of Phlius | 1 | (0.4) | (0.061) | (0.18) | too few |
| φιλοχρήματος | loving money, fond of money | 2 | (0.9) | (0.038) | (0.1) | |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 2 | (0.9) | (0.217) | (0.47) | |
| φιλοσώματος | loving the body | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.0) | too few |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 18 | (7.7) | (1.741) | (0.58) | |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 13 | (5.5) | (1.259) | (0.41) | |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 8 | (3.4) | (0.423) | (0.15) | |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 8 | (3.4) | (4.36) | (12.78) | |
| φιλοποσία | love of drinking | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.0) | too few |
| φιλόνικος | fond of victory, contentious. | 1 | (0.4) | (0.078) | (0.09) | too few |
| φιλομαθής | fond of learning, eager after knowledge | 4 | (1.7) | (0.058) | (0.09) | |
| φιλομαθέω | to be fond of learning | 4 | (1.7) | (0.031) | (0.16) | |
| φίλαρχος | fond of power, ambitious | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.01) | too few |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 4 | (1.7) | (1.418) | (0.14) | |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | (0.4) | (0.458) | (0.38) | too few |
| φθόγγος | any clear, distinct sound | 2 | (0.9) | (0.205) | (0.16) | |
| φθίω | to decay, wane, dwindle | 1 | (0.4) | (0.183) | (0.56) | too few |
| φθίσις | a perishing, decay | 1 | (0.4) | (0.141) | (0.02) | too few |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 2 | (0.9) | (0.607) | (0.59) | |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | (0.4) | (1.285) | (0.97) | too few |
| φημί | to say, to claim | 304 | (129.3) | (36.921) | (31.35) | |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | (0.4) | (0.305) | (0.66) | too few |
| φευκτέος | one must flee | 1 | (0.4) | (0.03) | (0.02) | too few |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 11 | (4.7) | (2.61) | (5.45) | |
| φέρω | to bear | 20 | (8.5) | (8.129) | (10.35) | |
| φείδομαι | to spare | 2 | (0.9) | (0.34) | (0.38) | |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 9 | (3.8) | (1.387) | (0.76) | |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | (0.4) | (1.561) | (1.51) | too few |
| Φᾶσις | the river Phasis | 1 | (0.4) | (0.063) | (0.2) | too few |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | (0.4) | (0.898) | (0.13) | too few |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | (0.4) | (0.768) | (0.13) | too few |
| φάρμακον | a drug, medicine | 9 | (3.8) | (2.51) | (0.63) | |
| φάος | light, daylight | 2 | (0.9) | (1.873) | (1.34) | |
| φάντασμα | an appearance, phantasm, phantom | 1 | (0.4) | (0.21) | (0.07) | too few |
| φαντάζω | make visible, present to the eye | 1 | (0.4) | (0.171) | (0.06) | too few |
| φαντάζομαι | to become visible, appear, shew oneself | 1 | (0.4) | (0.1) | (0.02) | too few |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | (0.4) | (2.734) | (1.67) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 46 | (19.6) | (8.435) | (8.04) | |
| Φαίδων | Phaedo | 14 | (6.0) | (0.072) | (0.0) | too few |
| ὕω | to send rain, to rain | 1 | (0.4) | (0.135) | (0.31) | too few |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | (0.4) | (0.992) | (0.9) | too few |
| ὑφηγέομαι | to go just before, to guide, lead | 1 | (0.4) | (0.082) | (0.06) | too few |
| ὕφασμα | a woven robe, web | 1 | (0.4) | (0.061) | (0.01) | too few |
| ὑφάντης | a weaver | 2 | (0.9) | (0.022) | (0.03) | |
| ὑφαίνω | to weave | 2 | (0.9) | (0.09) | (0.26) | |
| ὕστερος | latter, last | 5 | (2.1) | (1.506) | (1.39) | |
| ὕστερον | the afterbirth | 13 | (5.5) | (2.598) | (2.47) | |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | (0.4) | (0.228) | (0.22) | too few |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | (0.4) | (0.196) | (0.31) | too few |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | (0.4) | (0.223) | (0.43) | too few |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 4 | (1.7) | (1.68) | (0.55) | |
| ὑποστάθμη | sediment | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.0) | too few |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 3 | (1.3) | (0.333) | (0.24) | |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 8 | (3.4) | (1.365) | (1.36) | |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 8 | (3.4) | (1.526) | (1.65) | |
| ὑποκάτω | below, under | 1 | (0.4) | (0.212) | (0.03) | too few |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 6 | (2.6) | (1.565) | (0.71) | |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 1 | (0.4) | (0.281) | (0.15) | too few |
| ὑποβλέπω | look askance at | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.02) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 37 | (15.7) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | (0.4) | (0.273) | (0.24) | too few |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 3 | (1.3) | (0.499) | (0.76) | |
| ὑπερφυής | overgrown, enormous | 3 | (1.3) | (0.082) | (0.07) | |
| ὑπερήφανος | overweening, arrogant, haughty | 1 | (0.4) | (0.11) | (0.14) | too few |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 8 | (3.4) | (0.743) | (0.38) | |
| ὑπερείδω | to put under as a support | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.01) | too few |
| ὑπερδικέω | to plead for, act as advocate for | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | (0.4) | (0.763) | (0.8) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 6 | (2.6) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπέξειμι | withdraw gradually | 2 | (0.9) | (0.016) | (0.03) | |
| ὑπεκχωρέω | to withdraw | 4 | (1.7) | (0.003) | (0.01) | |
| ὑπεκτρέπω | to turn gradually | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | (1.7) | (13.407) | (5.2) | |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | (0.4) | (0.475) | (0.51) | too few |
| ὑμός | your | 12 | (5.1) | (6.015) | (5.65) | |
| υἱός | a son | 1 | (0.4) | (7.898) | (7.64) | too few |
| ὕδωρ | water | 14 | (6.0) | (7.043) | (3.14) | |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 4 | (1.7) | (3.244) | (0.41) | |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 7 | (3.0) | (0.77) | (0.37) | |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | (0.4) | (1.276) | (0.19) | too few |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | (0.4) | (0.649) | (0.91) | too few |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | (0.4) | (0.431) | (0.49) | too few |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 121 | (51.5) | (55.077) | (29.07) | |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 5 | (2.1) | (1.898) | (2.33) | |
| τυφλόω | to blind, make blind | 2 | (0.9) | (0.099) | (0.1) | |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | (0.4) | (0.451) | (0.77) | too few |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 41 | (17.4) | (6.305) | (6.41) | |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 4 | (1.7) | (3.098) | (1.03) | |
| τροπόω | make to turn, put to flight | 1 | (0.4) | (0.038) | (0.02) | too few |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 16 | (6.8) | (7.612) | (5.49) | |
| τροπός | a twisted leathern thong | 16 | (6.8) | (7.547) | (5.48) | |
| τροπέω | to turn | 1 | (0.4) | (0.026) | (0.04) | too few |
| τρίτος | the third | 1 | (0.4) | (4.486) | (2.33) | too few |
| τριτημόριος | forming a third part of | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.01) | too few |
| τρίς | thrice, three times | 2 | (0.9) | (0.36) | (0.73) | |
| τρίοδος | a meeting of three roads | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.01) | too few |
| τρίβω | to rub: to rub | 5 | (2.1) | (0.71) | (0.25) | |
| τριάς | the number three, a triad | 7 | (3.0) | (0.392) | (0.01) | |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | (0.4) | (1.989) | (2.15) | too few |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | (0.4) | (2.05) | (2.46) | too few |
| τρέπω | to turn | 3 | (1.3) | (1.263) | (3.2) | |
| τρέμω | to tremble | 1 | (0.4) | (0.107) | (0.08) | too few |
| τρεῖς | three | 9 | (3.8) | (4.87) | (3.7) | |
| τραπέω | to tread grapes | 1 | (0.4) | (0.051) | (0.1) | too few |
| τραγικός | (goat-like); tragic, majestic, pompous | 1 | (0.4) | (0.097) | (0.13) | too few |
| τότε | at that time, then | 24 | (10.2) | (6.266) | (11.78) | |
| τοτέ | at times, now and then | 28 | (11.9) | (6.167) | (10.26) | |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | (1.3) | (5.396) | (4.83) | |
| τόπος | a place | 22 | (9.4) | (8.538) | (6.72) | |
| τολμάω | to undertake, take heart | 2 | (0.9) | (1.2) | (1.96) | |
| τοιοῦτος | such as this | 96 | (40.8) | (20.677) | (14.9) | |
| τοιόσδε | such a | 12 | (5.1) | (1.889) | (3.54) | |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 21 | (8.9) | (5.224) | (2.04) | |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | (0.4) | (0.567) | (0.75) | too few |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 4 | (1.7) | (2.299) | (9.04) | |
| τλάω | to take upon oneself, to bear, suffer, undergo | 2 | (0.9) | (0.132) | (0.97) | |
| τίς | who? which? | 92 | (39.1) | (21.895) | (15.87) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 410 | (174.4) | (97.86) | (78.95) | |
| τίνω | to pay a price | 1 | (0.4) | (0.513) | (1.22) | too few |
| τιμωρός | upholding honour; | 1 | (0.4) | (0.054) | (0.09) | too few |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | (0.4) | (0.653) | (0.67) | too few |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | (0.4) | (0.326) | (0.85) | too few |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | (0.4) | (1.962) | (2.21) | too few |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | (0.4) | (1.698) | (2.37) | too few |
| τίθημι | to set, put, place | 9 | (3.8) | (6.429) | (7.71) | |
| τίη | why? wherefore? | 125 | (53.2) | (26.493) | (13.95) | |
| τηνικάδε | at this time of day, so early | 1 | (0.4) | (0.068) | (0.04) | too few |
| Τήλεφος | Telephus | 1 | (0.4) | (0.037) | (0.06) | too few |
| τῆλε | at a distance, far off, far away | 1 | (0.4) | (0.092) | (0.92) | too few |
| τῇδε | here, thus | 5 | (2.1) | (0.621) | (0.52) | |
| τῇ | here, there | 20 | (8.5) | (18.312) | (12.5) | |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | (0.4) | (0.641) | (0.52) | too few |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 6 | (2.6) | (3.221) | (1.81) | |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | (0.4) | (0.436) | (2.51) | too few |
| τετραίνω | to bore through, pierce, perforate | 1 | (0.4) | (0.042) | (0.05) | too few |
| τέταρτος | fourth | 1 | (0.4) | (1.676) | (0.89) | too few |
| τέσσαρες | four | 1 | (0.4) | (2.963) | (1.9) | too few |
| Τερψίων | Terpsion | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | (0.4) | (0.401) | (1.32) | too few |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | (0.4) | (0.335) | (0.5) | too few |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | (0.4) | (0.751) | (1.38) | too few |
| τέλος | the fulfilment | 2 | (0.9) | (4.234) | (3.89) | |
| τέλμα | a pool, mud, mortar | 1 | (0.4) | (0.042) | (0.05) | too few |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | (0.4) | (1.111) | (2.02) | too few |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | (0.4) | (0.902) | (0.46) | too few |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 31 | (13.2) | (1.651) | (2.69) | |
| τελευταῖος | last | 5 | (2.1) | (0.835) | (1.17) | |
| τελετή | initiation | 2 | (0.9) | (0.171) | (0.18) | |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | (0.4) | (3.199) | (1.55) | too few |
| τεκμήριον | a sure signs. | 5 | (2.1) | (0.434) | (0.42) | |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | (0.4) | (0.255) | (0.39) | too few |
| τείνω | to stretch | 2 | (0.9) | (0.596) | (0.72) | |
| τε | and | 240 | (102.1) | (62.106) | (115.18) | |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 9 | (3.8) | (3.502) | (6.07) | |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | (0.4) | (0.814) | (1.14) | too few |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | (0.4) | (1.086) | (1.41) | too few |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | (0.4) | (0.506) | (0.75) | too few |
| ταφή | burial | 1 | (0.4) | (0.139) | (0.18) | too few |
| ταύτῃ | in this way. | 16 | (6.8) | (2.435) | (2.94) | |
| ταυρηδόν | like a bull, savagely | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | (0.9) | (2.051) | (3.42) | |
| Τάρταρος | Tartarus | 7 | (3.0) | (0.093) | (0.15) | |
| ταριχεύω | to preserve the body by artificial means, to embalm | 2 | (0.9) | (0.025) | (0.13) | |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | (0.4) | (0.397) | (0.55) | too few |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 6 | (2.6) | (0.564) | (0.6) | |
| ταλαιπωρέω | to go through hard labour, to suffer hardship | 1 | (0.4) | (0.08) | (0.15) | too few |
| σώφρων | of sound mind | 1 | (0.4) | (0.638) | (0.59) | too few |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 8 | (3.4) | (0.613) | (0.44) | |
| σωφρονίζω | to recall a person to his senses, chasten; moderate | 1 | (0.4) | (0.04) | (0.06) | too few |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | (0.4) | (0.286) | (0.41) | too few |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | (0.4) | (1.497) | (1.41) | too few |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 4 | (1.7) | (0.184) | (0.45) | |
| σωματοειδής | of the nature of a body, bodily, material | 5 | (2.1) | (0.049) | (0.02) | |
| σῶμα | the body | 104 | (44.2) | (16.622) | (3.34) | |
| Σωκράτης | Socrates | 117 | (49.8) | (2.44) | (2.29) | |
| σῴζω | to save, keep | 4 | (1.7) | (2.74) | (2.88) | |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 3 | (1.3) | (0.393) | (0.35) | |
| σχολάζω | to have leisure | 1 | (0.4) | (0.148) | (0.07) | too few |
| σχίσις | a cleaving, cleavage, parting, division | 4 | (1.7) | (0.037) | (0.0) | too few |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 3 | (1.3) | (4.435) | (0.59) | |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 8 | (3.4) | (1.266) | (2.18) | |
| σχεδία | a raft, float | 1 | (0.4) | (0.05) | (0.27) | too few |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 18 | (7.7) | (1.407) | (0.69) | |
| σφήξ | a wasp | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.01) | too few |
| σφηκόω | to make like a wasp | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.01) | too few |
| σφῆκος | string of figs (?) | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.0) | too few |
| σφηκός | wasp-like | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.0) | too few |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 4 | (1.7) | (3.117) | (19.2) | |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 1 | (0.4) | (0.909) | (0.05) | too few |
| συχνός | long | 4 | (1.7) | (0.343) | (0.55) | |
| συσκοπέω | to contemplate along with | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.0) | too few |
| συρρέω | to flow together | 4 | (1.7) | (0.102) | (0.07) | |
| συνῳδός | singing with; responsive, in harmony with | 2 | (0.9) | (0.047) | (0.02) | |
| συντρέφω | to feed together | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.01) | too few |
| συντίθημι | to put together | 6 | (2.6) | (1.368) | (1.15) | |
| συντετραίνω | to bore through so as to meet | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.01) | too few |
| συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 1 | (0.4) | (0.151) | (0.1) | too few |
| συνόχωκα | to be held together | 2 | (0.9) | (0.401) | (0.31) | |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 3 | (1.3) | (0.353) | (0.3) | |
| συνομολογέω | to say the same thing with, to agree with | 4 | (1.7) | (0.056) | (0.06) | |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | (0.4) | (0.322) | (0.52) | too few |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | (0.4) | (0.885) | (0.35) | too few |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | (0.4) | (0.891) | (0.28) | too few |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | (0.9) | (2.685) | (1.99) | |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 4 | (1.7) | (1.252) | (0.06) | |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | (0.4) | (0.768) | (0.09) | too few |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 4 | (1.7) | (0.484) | (0.56) | |
| συνεχής | holding together | 1 | (0.4) | (3.097) | (1.77) | too few |
| συνεφέλκω | to draw after | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.0) | too few |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 1 | (0.4) | (0.172) | (0.17) | too few |
| συνεπακολουθέω | to follow closely | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| συνέμπορος | a fellow-traveller, companion, attendant | 2 | (0.9) | (0.008) | (0.01) | |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 4 | (1.7) | (0.989) | (0.75) | |
| συνδοκέω | to seem good also | 6 | (2.6) | (0.044) | (0.15) | |
| συνδιατελέω | to continue with to the end | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| συνδέω | to bind together | 1 | (0.4) | (0.139) | (0.15) | too few |
| συνδέομαι | to join in begging | 1 | (0.4) | (0.081) | (0.07) | too few |
| συνάπτω | to tie | 1 | (0.4) | (1.207) | (1.11) | too few |
| συναποθνῄσκω | to die together with | 1 | (0.4) | (0.036) | (0.02) | too few |
| συναιωρέομαι | to be held suspended together with | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| συναθροίζω | to gather together, assemble | 2 | (0.9) | (0.222) | (0.75) | |
| συνᾴδω | to sing with | 1 | (0.4) | (0.117) | (0.07) | too few |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | (0.4) | (3.016) | (1.36) | too few |
| συναγείρω | to gather together, assemble | 1 | (0.4) | (0.053) | (0.16) | too few |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 2 | (0.9) | (0.237) | (0.09) | |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | (0.4) | (0.231) | (0.04) | too few |
| συμφύρω | to knead together: beat black and blue | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.0) | too few |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 3 | (1.3) | (0.881) | (1.65) | |
| σύμφημι | to assent, approve | 3 | (1.3) | (0.042) | (0.13) | |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | (0.4) | (0.559) | (0.74) | too few |
| συμπιέζω | to press | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.0) | too few |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | (0.9) | (1.33) | (1.47) | |
| συμπαραλαμβάνω | to take along with | 2 | (0.9) | (0.044) | (0.01) | |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | (0.4) | (0.307) | (1.33) | too few |
| συμβολή | a coming together, meeting, joining | 1 | (0.4) | (0.142) | (0.2) | too few |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 8 | (3.4) | (9.032) | (7.24) | |
| συλλήπτωρ | a partner, accomplice, assistant | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.01) | too few |
| συλλήβδην | collectively, in sum, in short | 2 | (0.9) | (0.081) | (0.36) | |
| συλλέγω | to collect, gather | 4 | (1.7) | (0.488) | (1.3) | |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | (0.4) | (0.673) | (0.79) | too few |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | (0.4) | (0.709) | (0.01) | too few |
| συγχωρέω | to come together, meet | 13 | (5.5) | (1.25) | (1.24) | |
| συγκρίνω | to compound | 2 | (0.9) | (0.236) | (0.13) | |
| συγκεράννυμι | to mix up with, commingle | 1 | (0.4) | (0.036) | (0.05) | too few |
| σύγκειμαι | to lie together | 6 | (2.6) | (1.059) | (0.31) | |
| συγκάμπτω | to bend together, bend the knee | 2 | (0.9) | (0.044) | (0.01) | |
| συγγραφικός | given to writing | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | (0.4) | (0.319) | (0.58) | too few |
| συγγίγνομαι | to be with | 2 | (0.9) | (0.2) | (0.35) | |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 6 | (2.6) | (0.812) | (0.83) | |
| σύ | you (personal pronoun) | 143 | (60.8) | (30.359) | (61.34) | |
| Στύξ | the Styx | 1 | (0.4) | (0.032) | (0.14) | too few |
| Στύγιος | Stygian | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| στρογγύλος | round, spherical | 1 | (0.4) | (0.208) | (0.08) | too few |
| στρέφω | to turn about | 1 | (0.4) | (0.466) | (0.66) | too few |
| στόμα | the mouth | 1 | (0.4) | (2.111) | (1.83) | too few |
| στίχος | a row | 1 | (0.4) | (0.2) | (0.04) | too few |
| στίλβω | to glisten | 1 | (0.4) | (0.064) | (0.04) | too few |
| στηλόω | to set up as a monument | 1 | (0.4) | (0.031) | (0.06) | too few |
| στήλη | a block of stone | 1 | (0.4) | (0.255) | (0.74) | too few |
| στῆθος | the breast | 1 | (0.4) | (0.467) | (1.7) | too few |
| στέφω | to put round | 2 | (0.9) | (0.049) | (0.1) | |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 5 | (2.1) | (0.541) | (0.55) | |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | (0.4) | (0.816) | (0.17) | too few |
| στενός | narrow, strait | 1 | (0.4) | (0.524) | (0.97) | too few |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | (0.4) | (0.94) | (0.89) | too few |
| σπουδή | haste, speed | 1 | (0.4) | (1.021) | (1.52) | too few |
| σπουδάζω | to make haste | 2 | (0.9) | (0.887) | (0.89) | |
| σπείρω | to sow | 1 | (0.4) | (0.378) | (0.41) | too few |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 2 | (0.9) | (0.375) | (0.41) | |
| σοφός | wise, skilled, clever | 5 | (2.1) | (1.915) | (1.93) | |
| σοφία | skill | 2 | (0.9) | (1.979) | (0.86) | |
| σός | your | 18 | (7.7) | (6.214) | (12.92) | |
| σμάραγδος | emerald | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.01) | too few |
| σκοτώδης | dark | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.02) | too few |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | (0.4) | (0.838) | (0.48) | too few |
| σκοπή | lookout-place, watchtower; lookout, watch | 2 | (0.9) | (0.051) | (0.02) | |
| σκοπέω | to look at | 32 | (13.6) | (1.847) | (2.27) | |
| σκιοειδής | fleeting like a shadow, shadowy | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.01) | too few |
| σκιαγραφία | a sketch | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.01) | too few |
| σκιά | a shadow | 1 | (0.4) | (0.513) | (0.23) | too few |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 4 | (1.7) | (0.299) | (0.1) | |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 9 | (3.8) | (0.404) | (0.66) | |
| σκέλος | the leg | 6 | (2.6) | (0.863) | (0.24) | |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 2 | (0.9) | (0.775) | (0.38) | |
| Σιμμίας | Simmias | 85 | (36.2) | (0.054) | (0.01) | |
| Σικελία | Sicily | 1 | (0.4) | (0.536) | (2.49) | too few |
| σιγή | silence | 1 | (0.4) | (0.245) | (0.35) | too few |
| σής | a moth | 1 | (0.4) | (0.646) | (0.56) | too few |
| σῆραγξ | a hollow rock, cave | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.0) | too few |
| σήπω | to make rotten | 2 | (0.9) | (0.236) | (0.05) | |
| σηπεδών | rottenness, putrefaction | 2 | (0.9) | (0.14) | (0.03) | |
| σήμερον | to-day | 2 | (0.9) | (0.478) | (0.24) | |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | (0.9) | (4.073) | (1.48) | |
| σελήνη | the moon | 2 | (0.9) | (1.588) | (0.3) | |
| σεαυτοῦ | of thyself | 4 | (1.7) | (0.863) | (1.06) | |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 16 | (6.8) | (3.279) | (2.18) | |
| σάρξ | flesh | 3 | (1.3) | (3.46) | (0.29) | |
| σάρδιον | the Sardian stone, carnelian | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.0) | too few |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | (0.4) | (0.287) | (0.15) | too few |
| ῥύαξ | a rushing stream, a torrent | 3 | (1.3) | (0.015) | (0.01) | |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | (0.4) | (0.59) | (0.82) | too few |
| ῥιγόω | to be cold, shiver from cold | 1 | (0.4) | (0.065) | (0.06) | too few |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | (0.4) | (1.704) | (0.56) | too few |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 10 | (4.3) | (1.029) | (1.83) | |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 5 | (2.1) | (0.514) | (0.32) | |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | (0.4) | (0.147) | (0.15) | too few |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 12 | (5.1) | (2.343) | (2.93) | |
| πῶς | how? in what way | 36 | (15.3) | (8.955) | (6.31) | |
| πως | somehow, in some way | 37 | (15.7) | (9.844) | (7.58) | |
| πώποτε | ever yet | 6 | (2.6) | (0.36) | (0.57) | |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | (0.4) | (0.297) | (0.17) | too few |
| πῶμα | a lid, cover | 1 | (0.4) | (0.061) | (0.13) | too few |
| πω | up to this time, yet | 1 | (0.4) | (0.812) | (1.9) | too few |
| Πυριφλεγέθων | Pyriphlegethon | 4 | (1.7) | (0.01) | (0.01) | |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | (0.4) | (1.833) | (0.03) | too few |
| πῦρ | fire | 14 | (6.0) | (4.894) | (2.94) | |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 3 | (1.3) | (1.282) | (4.58) | |
| πύθω | to make rot, to rot | 2 | (0.9) | (0.178) | (0.52) | |
| πυθμήν | the hollow bottom | 2 | (0.9) | (0.135) | (0.08) | |
| πτοέω | to terrify, scare | 2 | (0.9) | (0.084) | (0.13) | |
| πτηνός | feathered, winged | 1 | (0.4) | (0.287) | (0.08) | too few |
| πρῶτος | first | 25 | (10.6) | (18.707) | (16.57) | |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 3 | (1.3) | (0.343) | (0.2) | |
| πρώην | lately, just now | 1 | (0.4) | (0.224) | (0.11) | too few |
| πρύμνα | the hindmost part of a ship, the stern, poop | 2 | (0.9) | (0.097) | (0.38) | |
| προωθέω | to push forward, push | 1 | (0.4) | (0.025) | (0.04) | too few |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | (0.4) | (0.288) | (0.24) | too few |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | (0.4) | (0.349) | (0.13) | too few |
| προτιμάω | to honour | 1 | (0.4) | (0.172) | (0.15) | too few |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 2 | (0.9) | (0.879) | (1.29) | |
| πρότερος | before, earlier | 52 | (22.1) | (25.424) | (23.72) | |
| προτεραῖος | on the day before | 3 | (1.3) | (0.051) | (0.1) | |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | (0.4) | (1.94) | (0.95) | too few |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | (0.4) | (1.411) | (0.96) | too few |
| προσχράομαι | use besides; use | 2 | (0.9) | (0.166) | (0.05) | |
| προσφέρω | to bring to | 1 | (0.4) | (1.465) | (1.2) | too few |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 9 | (3.8) | (3.747) | (1.45) | |
| προστάσσω | to order | 5 | (2.1) | (1.223) | (1.25) | |
| προσπίτνω | to fall upon | 1 | (0.4) | (0.248) | (0.33) | too few |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | (0.4) | (0.705) | (1.77) | too few |
| προσπερονάω | to fasten by means of a pin | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| προσπάσχω | to have an additional | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| προσκρούω | to strike against | 1 | (0.4) | (0.08) | (0.0) | too few |
| προσκολλάω | to glue on | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.0) | too few |
| προσίημι | to send to | 2 | (0.9) | (0.675) | (0.45) | |
| προσθέω | to run towards | 2 | (0.9) | (0.263) | (0.21) | |
| πρόσθεσις | a putting to, application | 3 | (1.3) | (0.281) | (0.02) | |
| πρόσθεν | before | 10 | (4.3) | (1.463) | (2.28) | |
| προσηλόω | to nail, pin | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.0) | too few |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 15 | (6.4) | (2.065) | (1.23) | |
| προσέρχομαι | to come | 1 | (0.4) | (0.91) | (0.78) | too few |
| προσερέω | to speak to, address, accost | 1 | (0.4) | (0.023) | (0.01) | too few |
| προσέοικα | to be like, resemble | 1 | (0.4) | (0.086) | (0.04) | too few |
| πρόσειμι2 | approach | 4 | (1.7) | (0.794) | (0.8) | |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 2 | (0.9) | (0.784) | (0.64) | |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | (0.4) | (0.37) | (1.37) | too few |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 4 | (1.7) | (0.293) | (0.5) | |
| προσαποδείκνυμι | to demonstrate besides | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| προσᾴδω | to sing to | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.07) | too few |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 2 | (0.9) | (1.321) | (2.94) | |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 62 | (26.4) | (56.75) | (56.58) | |
| προομολογέω | to grant | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.01) | too few |
| προοίμιον | an opening | 1 | (0.4) | (0.307) | (0.18) | too few |
| πρόοιδα | to know beforehand | 3 | (1.3) | (0.077) | (0.13) | |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | (0.4) | (0.38) | (0.82) | too few |
| προθυμητέος | one must be eager | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.0) | too few |
| προθυμέομαι | to be ready, willing, eager, zealous to do | 12 | (5.1) | (0.164) | (0.39) | |
| πρόειμι | go forward | 1 | (0.4) | (1.153) | (0.47) | too few |
| προδοκέω | seem good beforehand, be resolved beforehand | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| προαφίσταμαι | to fall off | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.01) | too few |
| προαπόλλυμι | destroy first, mid. perish before | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.03) | too few |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | (0.4) | (0.642) | (1.52) | too few |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 4 | (1.7) | (3.068) | (5.36) | |
| πρό | before | 13 | (5.5) | (5.786) | (4.33) | |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 28 | (11.9) | (2.157) | (5.09) | |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | (0.4) | (0.266) | (0.24) | too few |
| πρεσβύτης | age | 1 | (0.4) | (0.223) | (0.18) | too few |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 8 | (3.4) | (0.865) | (1.06) | |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 14 | (6.0) | (4.909) | (7.73) | |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 3 | (1.3) | (0.391) | (0.36) | |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 2 | (0.9) | (0.237) | (0.15) | |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 3 | (1.3) | (1.207) | (0.44) | |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 17 | (7.2) | (6.869) | (8.08) | |
| πούς | a foot | 2 | (0.9) | (2.799) | (4.94) | |
| που | anywhere, somewhere | 48 | (20.4) | (2.474) | (4.56) | |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | (0.4) | (0.326) | (0.32) | too few |
| πότης | a drinker, tippler, toper | 1 | (0.4) | (0.159) | (0.12) | too few |
| πότερος | which of the two? | 18 | (7.7) | (1.888) | (1.51) | |
| πότερον | whether | 1 | (0.4) | (0.106) | (0.04) | too few |
| πότε | when? at what time? | 2 | (0.9) | (0.488) | (0.33) | |
| ποτε | ever, sometime | 23 | (9.8) | (7.502) | (8.73) | |
| ποταμός | a river, stream | 8 | (3.4) | (2.456) | (7.1) | |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 7 | (3.0) | (1.56) | (3.08) | |
| πορεία | a walking, mode of walking | 3 | (1.3) | (0.473) | (1.68) | |
| πόνος | work | 1 | (0.4) | (1.767) | (1.9) | too few |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | (0.9) | (1.795) | (0.65) | |
| πονηρία | a bad state | 1 | (0.4) | (0.356) | (0.27) | too few |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | (0.4) | (0.657) | (0.82) | too few |
| πολυχρόνιος | long-existing, of olden time, ancient | 6 | (2.6) | (0.164) | (0.13) | |
| πολύς | much, many | 114 | (48.5) | (35.28) | (44.3) | |
| πολυθρύλητος | much-spoken-of, well known, notorious | 1 | (0.4) | (0.027) | (0.01) | too few |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | (0.4) | (0.178) | (0.04) | too few |
| πολλαχῆ | many times, often | 1 | (0.4) | (0.075) | (0.11) | too few |
| πολλάκις | many times, often, oft | 14 | (6.0) | (3.702) | (1.91) | |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 2 | (0.9) | (0.738) | (0.83) | |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | (0.4) | (1.041) | (1.81) | too few |
| πόλις | a city | 2 | (0.9) | (11.245) | (29.3) | |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | (0.4) | (0.385) | (0.68) | too few |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | (0.9) | (3.953) | (12.13) | |
| πολεμέω | to be at war | 1 | (0.4) | (1.096) | (2.71) | too few |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 9 | (3.8) | (2.531) | (2.35) | |
| ποιός | of a certain nature, kind | 9 | (3.8) | (3.169) | (2.06) | |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 2 | (0.9) | (0.764) | (0.83) | |
| ποικιλία | a marking with various colours, embroidering, embroidery | 1 | (0.4) | (0.136) | (0.1) | too few |
| ποιητής | one who makes, a maker | 6 | (2.6) | (1.39) | (1.28) | |
| ποίημα | anything made | 3 | (1.3) | (0.315) | (0.18) | |
| ποιέω | to make, to do | 63 | (26.8) | (29.319) | (37.03) | |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | (0.4) | (0.327) | (0.52) | too few |
| ποι | somewhither | 1 | (0.4) | (0.324) | (0.52) | too few |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | (0.4) | (0.277) | (0.37) | too few |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 3 | (1.3) | (0.953) | (0.65) | |
| ποθεν | from some place | 3 | (1.3) | (0.996) | (0.8) | |
| πόα | grass, herb | 2 | (0.9) | (0.478) | (0.41) | |
| πνεῦμα | a blowing | 5 | (2.1) | (5.838) | (0.58) | |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | (0.4) | (0.306) | (1.25) | too few |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 5 | (2.1) | (0.715) | (1.89) | |
| πλήσσω | to strike, smite | 2 | (0.9) | (0.691) | (0.89) | |
| πλησίος | near, close to | 4 | (1.7) | (1.174) | (0.76) | |
| πλησιάζω | to bring near | 2 | (0.9) | (0.44) | (0.19) | |
| πληρόω | to make full | 4 | (1.7) | (1.781) | (0.98) | |
| πλήν | except | 7 | (3.0) | (2.523) | (3.25) | |
| πλημμελής | out of tune | 1 | (0.4) | (0.054) | (0.01) | too few |
| πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 1 | (0.4) | (0.142) | (0.02) | too few |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | (1.3) | (4.236) | (5.53) | |
| πλέως | full of | 4 | (1.7) | (2.061) | (2.5) | |
| πλέος | full. | 4 | (1.7) | (1.122) | (0.99) | |
| πλεονεκτικός | disposed to take too much, greedy | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.02) | too few |
| πλεονάκις | more frequently, oftener | 1 | (0.4) | (0.099) | (0.3) | too few |
| πλείων | more, larger | 12 | (5.1) | (7.783) | (7.12) | |
| πλεῖστος | most, largest | 3 | (1.3) | (4.005) | (5.45) | |
| Πλάτων | Plato | 1 | (0.4) | (2.215) | (0.09) | too few |
| πλατύς | wide, broad | 2 | (0.9) | (0.756) | (0.3) | |
| πλατεῖα | street | 1 | (0.4) | (0.096) | (0.07) | too few |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | (0.4) | (0.443) | (0.3) | too few |
| πλάνος | leading astray, deceiving, (noun) wandering | 1 | (0.4) | (0.094) | (0.01) | too few |
| πλάνης | a wanderer, roamer, rover | 1 | (0.4) | (0.179) | (0.04) | too few |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 4 | (1.7) | (0.819) | (0.26) | |
| πιστός2 | to be trusted | 2 | (0.9) | (1.164) | (1.33) | |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | (0.4) | (3.054) | (1.94) | too few |
| πιστεύω | to trust, trust to | 5 | (2.1) | (3.079) | (2.61) | |
| πίπτω | to fall, fall down | 3 | (1.3) | (1.713) | (3.51) | |
| πιπράσκω | to sell | 1 | (0.4) | (0.206) | (0.13) | too few |
| πίνω | to drink | 16 | (6.8) | (2.254) | (1.59) | |
| πιθανός | calculated to persuade; | 3 | (1.3) | (0.513) | (0.2) | |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | (0.4) | (0.382) | (0.78) | too few |
| πηχυαῖος | a cubit long | 2 | (0.9) | (0.052) | (0.03) | |
| Πηνελόπεια | Penelope | 1 | (0.4) | (0.124) | (0.63) | too few |
| πηλώδης | like clay, clayey, muddy | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.01) | too few |
| πηλόω | coat | 2 | (0.9) | (0.015) | (0.01) | |
| πηλός | clay, earth | 4 | (1.7) | (0.236) | (0.24) | |
| πηλόομαι | to wallow in mire | 2 | (0.9) | (0.014) | (0.01) | |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | (0.4) | (0.947) | (0.74) | too few |
| πῃ | in some way, somehow | 3 | (1.3) | (0.264) | (0.41) | |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | (0.4) | (0.3) | (0.07) | too few |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 4 | (1.7) | (0.522) | (0.32) | |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | (0.4) | (0.791) | (0.44) | too few |
| περιφερής | moving round, surrounding | 1 | (0.4) | (0.168) | (0.06) | too few |
| περιτρέπω | to turn and bring round | 1 | (0.4) | (0.032) | (0.01) | too few |
| περιτίθημι | to place round | 1 | (0.4) | (0.34) | (0.41) | too few |
| περισσότης | superfluity, excess | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| περισσός | beyond the regular number | 15 | (6.4) | (1.464) | (0.34) | |
| περιρροή | a flowing round | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| περιρρέω | to flow round | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.07) | too few |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | (0.4) | (0.582) | (0.19) | too few |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | (0.4) | (0.426) | (0.17) | too few |
| περιμένω | to wait for, await | 6 | (2.6) | (0.223) | (0.37) | |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 4 | (1.7) | (0.18) | (0.24) | |
| περιελίσσω | to roll or wind round | 4 | (1.7) | (0.022) | (0.01) | |
| περίειμι2 | go around | 2 | (0.9) | (0.186) | (0.33) | |
| περιαμπέχω | to put round about | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 123 | (52.3) | (44.62) | (43.23) | |
| περαίτερος | beyond | 1 | (0.4) | (0.112) | (0.07) | too few |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | (0.4) | (1.411) | (0.24) | too few |
| πέρα | beyond, across | 2 | (0.9) | (0.278) | (0.27) | |
| πέντε | five | 1 | (0.4) | (1.584) | (2.13) | too few |
| πενία | poverty, need | 1 | (0.4) | (0.298) | (0.27) | too few |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 1 | (0.4) | (0.23) | (0.52) | too few |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | (0.9) | (2.691) | (6.86) | |
| πεμπτός | sent | 1 | (0.4) | (0.859) | (0.52) | too few |
| πέλαγος | the sea | 1 | (0.4) | (0.385) | (1.11) | too few |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | (0.4) | (0.541) | (0.76) | too few |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 11 | (4.7) | (1.92) | (3.82) | |
| πειράζω | to make proof | 2 | (0.9) | (0.335) | (0.66) | |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 1 | (0.4) | (0.182) | (0.15) | too few |
| πεῖνα | hunger, famine | 1 | (0.4) | (0.084) | (0.03) | too few |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 31 | (13.2) | (4.016) | (9.32) | |
| πειθώ | persuasion | 1 | (0.4) | (0.153) | (0.16) | too few |
| παύω | to make to cease | 6 | (2.6) | (1.958) | (2.55) | |
| παῦρος | little, small | 1 | (0.4) | (0.037) | (0.28) | too few |
| πατραλοίας | one who slays his father, a parricide | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.04) | too few |
| πατήρ | a father | 3 | (1.3) | (9.224) | (10.48) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 42 | (17.9) | (6.528) | (5.59) | |
| πᾶς | all, the whole | 125 | (53.2) | (59.665) | (51.63) | |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | (0.4) | (0.687) | (0.79) | too few |
| παρίστημι | to make to stand | 3 | (1.3) | (1.412) | (1.77) | |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 3 | (1.3) | (0.721) | (1.13) | |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 14 | (6.0) | (2.932) | (4.24) | |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 3 | (1.3) | (1.127) | (1.08) | |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 1 | (0.4) | (0.178) | (0.13) | too few |
| παρέπομαι | to follow along side, follow close | 1 | (0.4) | (0.184) | (0.19) | too few |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 2 | (0.9) | (0.299) | (0.69) | |
| πάρειμι | be present | 31 | (13.2) | (5.095) | (8.94) | |
| παραχέω | to pour in beside, pour in | 2 | (0.9) | (0.083) | (0.04) | |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | (0.4) | (1.046) | (0.41) | too few |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 7 | (3.0) | (1.336) | (3.27) | |
| παραπίπτω | to fall beside | 1 | (0.4) | (0.053) | (0.23) | too few |
| παράπαν | altogether, absolutely | 3 | (1.3) | (0.26) | (0.55) | |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | (0.4) | (0.242) | (0.23) | too few |
| παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 1 | (0.4) | (0.142) | (0.01) | too few |
| παραμυθέομαι | to encourage | 2 | (0.9) | (0.187) | (0.15) | |
| παραμένω | to stay beside | 6 | (2.6) | (0.305) | (0.34) | |
| παραλυπέω | to grieve | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.03) | too few |
| παραλαμβάνω | to receive from | 2 | (0.9) | (1.745) | (2.14) | |
| παρακελεύομαι | to order | 3 | (1.3) | (0.321) | (0.44) | |
| παρακαλέω | to call to | 2 | (0.9) | (1.069) | (2.89) | |
| παρακάθημαι | to be seated beside | 1 | (0.4) | (0.038) | (0.05) | too few |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | (0.9) | (2.566) | (2.66) | |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 11 | (4.7) | (1.332) | (3.51) | |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 4 | (1.7) | (0.491) | (1.68) | |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | (0.4) | (0.561) | (0.46) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 18 | (7.7) | (22.709) | (26.08) | |
| πάνυ | altogether, entirely | 70 | (29.8) | (2.482) | (3.16) | |
| πάντως | altogether; | 3 | (1.3) | (2.955) | (0.78) | |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 3 | (1.3) | (0.32) | (0.49) | |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | (0.4) | (1.179) | (1.03) | too few |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 3 | (1.3) | (1.077) | (0.46) | |
| πανταχοῦ | everywhere | 3 | (1.3) | (0.926) | (0.27) | |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | (0.4) | (0.513) | (0.65) | too few |
| πανταχῆ | everywhere | 3 | (1.3) | (0.125) | (0.23) | |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 15 | (6.4) | (0.872) | (0.89) | |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | (0.4) | (0.464) | (0.17) | too few |
| πάμμεγας | very great, immense | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.0) | too few |
| πάλιν | back, backwards | 26 | (11.1) | (10.367) | (6.41) | |
| παλαιός | old in years | 1 | (0.4) | (2.149) | (1.56) | too few |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 13 | (5.5) | (1.431) | (1.76) | |
| παῖς | a child | 6 | (2.6) | (5.845) | (12.09) | |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | (0.4) | (0.329) | (0.57) | too few |
| παιδίον | a child | 3 | (1.3) | (1.117) | (0.81) | |
| παιδικός | of, for children | 1 | (0.4) | (0.109) | (0.15) | too few |
| παιδικά | boyfriend | 2 | (0.9) | (0.081) | (0.18) | |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | (0.4) | (0.557) | (0.35) | too few |
| Παιανιεύς | of the deme of Paiania | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.01) | too few |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 11 | (4.7) | (4.93) | (0.86) | |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 4 | (1.7) | (0.535) | (0.21) | |
| πάθη | a passive state | 1 | (0.4) | (0.63) | (0.1) | too few |
| παγχάλεπος | most difficult to deal with | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.01) | too few |
| πάγκαλος | all beautiful, good | 1 | (0.4) | (0.092) | (0.09) | too few |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 6 | (2.6) | (2.378) | (1.7) | |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | (0.4) | (0.192) | (0.46) | too few |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | (0.4) | (0.695) | (1.14) | too few |
| ὄχημα | anything that bears | 2 | (0.9) | (0.154) | (0.04) | |
| ὀχέω | to uphold, sustain, endure | 1 | (0.4) | (0.121) | (0.11) | too few |
| ὀχετός | a means for carrying water, a water-pipe | 1 | (0.4) | (0.058) | (0.04) | too few |
| ὀφλισκάνω | to owe, to be liable to pay | 1 | (0.4) | (0.054) | (0.15) | too few |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | (0.4) | (0.542) | (0.41) | too few |
| ὀφθαλμός | the eye | 3 | (1.3) | (2.632) | (2.12) | |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | (0.4) | (1.063) | (1.21) | too few |
| οὕτως | so, in this manner | 106 | (45.1) | (28.875) | (14.91) | |
| οὗτος | this; that | 449 | (191.0) | (133.027) | (121.95) | |
| οὔτις | no one | 1 | (0.4) | (0.22) | (0.66) | too few |
| οὔτι | in no wise | 1 | (0.4) | (0.133) | (0.35) | too few |
| οὔτε | neither / nor | 32 | (13.6) | (13.727) | (16.2) | |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 6 | (2.6) | (9.012) | (0.6) | |
| οὖς | auris, the ear | 2 | (0.9) | (1.469) | (0.72) | |
| οὐρανός | heaven | 10 | (4.3) | (4.289) | (2.08) | |
| οὔπω | not yet | 3 | (1.3) | (1.001) | (0.94) | |
| οὔποτε | never | 1 | (0.4) | (0.097) | (0.3) | too few |
| οὖν | so, then, therefore | 130 | (55.3) | (34.84) | (23.41) | |
| οὔκουν | not therefore, so not | 44 | (18.7) | (1.75) | (2.84) | |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 44 | (18.7) | (1.877) | (2.83) | |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 4 | (1.7) | (2.658) | (2.76) | |
| οὐδεπώποτε | nor yet at any time, never yet at any time | 1 | (0.4) | (0.062) | (0.05) | too few |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | (0.4) | (0.387) | (0.17) | too few |
| οὐδέποτε | never | 9 | (3.8) | (0.782) | (0.8) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 94 | (40.0) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 46 | (19.6) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδαμῶς | in no wise | 11 | (4.7) | (0.866) | (1.08) | |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 5 | (2.1) | (0.316) | (0.27) | |
| οὐδαμόσε | nowhere, to no place | 2 | (0.9) | (0.01) | (0.02) | |
| οὐδαμός | not even one, no one | 11 | (4.7) | (0.872) | (1.52) | |
| οὐδαμόθεν | from no place, from no side | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.02) | too few |
| οὐδαμῇ | nowhere, in no place | 3 | (1.3) | (0.093) | (0.19) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 9 | (3.8) | (6.249) | (14.54) | |
| οὗ | where | 20 | (8.5) | (6.728) | (4.01) | |
| οὐ | not | 314 | (133.6) | (104.879) | (82.22) | |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 5 | (2.1) | (0.534) | (0.24) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 154 | (65.5) | (49.49) | (23.92) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 156 | (66.4) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτε | when | 7 | (3.0) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅταν | when, whenever | 30 | (12.8) | (9.255) | (4.07) | |
| ὀσφραίνομαι | to catch scent of, smell, scent, track | 1 | (0.4) | (0.067) | (0.05) | too few |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 6 | (2.6) | (0.446) | (0.33) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 18 | (7.7) | (5.663) | (6.23) | |
| ὀστέον | bone | 9 | (3.8) | (2.084) | (0.63) | |
| ὅστε | who, which | 4 | (1.7) | (1.419) | (2.72) | |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 29 | (12.3) | (5.806) | (1.8) | |
| ὅσος | as much/many as | 23 | (9.8) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 4 | (1.7) | (0.414) | (1.05) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 144 | (61.3) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 518 | (220.4) | (208.764) | (194.16) | |
| ὀρφανός | an orphan | 1 | (0.4) | (0.101) | (0.1) | too few |
| ὄρος | a mountain, hill | 2 | (0.9) | (2.059) | (3.39) | |
| ὄρνεον | a bird | 1 | (0.4) | (0.201) | (0.15) | too few |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 5 | (2.1) | (0.902) | (2.89) | |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 5 | (2.1) | (1.424) | (4.39) | |
| ὁρίζω | to divide | 3 | (1.3) | (3.324) | (0.63) | |
| ὀρθός | straight | 16 | (6.8) | (3.685) | (3.67) | |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 4 | (1.7) | (0.486) | (0.62) | |
| ὀργή | natural impulse | 2 | (0.9) | (1.273) | (1.39) | |
| ὁράω | to see | 55 | (23.4) | (16.42) | (18.27) | |
| ὁρατός | to be seen, visible | 16 | (6.8) | (0.535) | (0.06) | |
| ὁρατής | beholder | 2 | (0.9) | (0.187) | (0.02) | |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 5 | (2.1) | (0.326) | (0.15) | |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 10 | (4.3) | (4.748) | (5.64) | |
| ὅπου | where | 1 | (0.4) | (1.571) | (1.19) | too few |
| ὁπότε | when | 6 | (2.6) | (1.361) | (2.1) | |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | (0.4) | (1.665) | (0.68) | too few |
| ὅπῃ | where | 11 | (4.7) | (0.215) | (0.69) | |
| ὅπη | by which way | 11 | (4.7) | (0.356) | (0.94) | |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | (0.4) | (1.671) | (1.89) | too few |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | (0.4) | (0.964) | (1.05) | too few |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 3 | (1.3) | (0.756) | (0.17) | |
| ὄνος | an ass | 1 | (0.4) | (0.553) | (0.4) | too few |
| ὀνομάζω | to name | 6 | (2.6) | (4.121) | (1.33) | |
| ὄνομα | name | 7 | (3.0) | (7.968) | (4.46) | |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 13 | (5.5) | (2.105) | (2.59) | |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 12 | (5.1) | (1.852) | (2.63) | |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | (0.4) | (1.172) | (0.07) | too few |
| ὁμοφυής | of the same growth | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.01) | too few |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 3 | (1.3) | (1.529) | (1.34) | |
| ὁμότροφος | reared | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.02) | too few |
| ὁμότροπος | of the same habits | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.01) | too few |
| ὁμολόγημα | that which is agreed upon, taken for granted, a postulate | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.01) | too few |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 25 | (10.6) | (2.641) | (2.69) | |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 3 | (1.3) | (0.664) | (0.1) | |
| ὅμοιος | like, resembling | 24 | (10.2) | (10.645) | (5.05) | |
| ὁμόδουλος | a fellow-slave | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.01) | too few |
| ὁμοδοξέω | to be of the same opinion, agree perfectly | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.02) | too few |
| ὄμμα | the eye | 5 | (2.1) | (0.671) | (1.11) | |
| ὁμίχλη | a mist, fog | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.07) | too few |
| ὀμίχλη | mist, fog | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.07) | too few |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | (0.4) | (0.351) | (0.28) | too few |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | (0.4) | (0.413) | (0.64) | too few |
| Ὅμηρος | Homer | 3 | (1.3) | (1.178) | (1.21) | |
| Ὁμηρικός | Homeric, in Homeric manner | 1 | (0.4) | (0.089) | (0.02) | too few |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 9 | (3.8) | (13.567) | (4.4) | |
| ὀλίγωρος | little-caring, lightly-esteeming, scornful, contemptuous | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.04) | too few |
| ὀλιγωρέω | to esteem little | 1 | (0.4) | (0.1) | (0.34) | too few |
| ὀλιγοχρόνιος | lasting | 2 | (0.9) | (0.076) | (0.01) | |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 15 | (6.4) | (5.317) | (5.48) | |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 3 | (1.3) | (0.352) | (0.9) | |
| ὀκτώ | eight | 2 | (0.9) | (0.618) | (0.92) | |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | (0.4) | (0.304) | (0.39) | too few |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 14 | (6.0) | (0.581) | (2.07) | |
| οἷπερ | whither | 1 | (0.4) | (0.036) | (0.1) | too few |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 56 | (23.8) | (16.105) | (11.17) | |
| οἰόομαι | to be left alone, abandoned, forsaken. | 1 | (0.4) | (0.077) | (0.16) | too few |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 71 | (30.2) | (5.405) | (7.32) | |
| οἶμος | a way, road, path | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.11) | too few |
| οἰκτρός | pitiable, in piteous plight | 2 | (0.9) | (0.115) | (0.17) | |
| οἰκοφθορία | a squandering one's substance | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | (0.4) | (2.871) | (3.58) | too few |
| οἰκίζω | to found as a colony | 1 | (0.4) | (0.151) | (0.53) | too few |
| οἰκητής | inhabitant | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 4 | (1.7) | (0.143) | (0.27) | |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 1 | (0.4) | (0.226) | (0.46) | too few |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 14 | (6.0) | (1.588) | (3.52) | |
| οἰκεῖος | in or of the house | 4 | (1.7) | (5.153) | (2.94) | |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | (0.4) | (0.313) | (1.08) | too few |
| οἴησις | opinion, an opinion | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.01) | too few |
| οἶδα | to know | 33 | (14.0) | (9.863) | (11.77) | |
| οἷ2 | whither; where (to) | 6 | (2.6) | (0.405) | (0.45) | |
| ὅθι | where | 1 | (0.4) | (0.091) | (0.96) | too few |
| ὅθεν | from where, whence | 4 | (1.7) | (2.379) | (1.29) | |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | (0.4) | (0.877) | (5.59) | too few |
| Ὀδύσσεια | the Odyssey | 1 | (0.4) | (0.04) | (0.09) | too few |
| ὀδύρομαι | to lament, bewail, mourn for | 1 | (0.4) | (0.158) | (0.62) | too few |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | (0.4) | (2.814) | (4.36) | too few |
| ὁδοποιέω | to make a road, guide | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.04) | too few |
| ὅδε | this | 41 | (17.4) | (10.255) | (22.93) | |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | (0.4) | (0.806) | (0.09) | too few |
| ὄγκος | the barb | 1 | (0.4) | (0.853) | (0.09) | too few |
| ὁ | the | 2,077 | (883.5) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ξύλον | wood | 6 | (2.6) | (1.689) | (0.89) | |
| ξηρός | dry | 1 | (0.4) | (2.124) | (0.15) | too few |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 3 | (1.3) | (1.179) | (4.14) | |
| Ξανθίππη | Xanthippe | 2 | (0.9) | (0.016) | (0.0) | too few |
| νυνί | now, at this moment | 2 | (0.9) | (0.695) | (0.41) | |
| νῦν δή | just now | 15 | (6.4) | (0.084) | (0.39) | |
| νῦν | now at this very time | 55 | (23.4) | (12.379) | (21.84) | |
| νουθετέω | to put in mind, to admonish, warn, advise | 1 | (0.4) | (0.124) | (0.16) | too few |
| νόσος | sickness, disease, malady | 5 | (2.1) | (2.273) | (1.08) | |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | (0.9) | (1.226) | (0.36) | |
| νόος | mind, perception | 14 | (6.0) | (5.507) | (3.33) | |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | (0.4) | (5.63) | (4.23) | too few |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | (0.4) | (5.553) | (4.46) | too few |
| νόμισμα | anything sanctioned by usage, a custom, institution | 2 | (0.9) | (0.265) | (0.15) | |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 2 | (0.9) | (0.417) | (0.43) | |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 3 | (1.3) | (1.254) | (0.1) | |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | (0.4) | (3.216) | (1.77) | too few |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | (0.4) | (2.089) | (3.95) | too few |
| νῆσος | an island | 1 | (0.4) | (1.017) | (3.96) | too few |
| νηνεμία | stillness in the air, a calm | 1 | (0.4) | (0.059) | (0.07) | too few |
| νή | (yes) by.. | 14 | (6.0) | (0.565) | (1.11) | |
| νέω | to swim | 1 | (0.4) | (0.993) | (1.53) | too few |
| νεύω | to nod | 1 | (0.4) | (0.178) | (0.46) | too few |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 6 | (2.6) | (1.281) | (0.05) | |
| νέος | young, youthful | 1 | (0.4) | (2.183) | (4.18) | too few |
| νεκρός | a dead body, corpse | 3 | (1.3) | (1.591) | (2.21) | |
| νεανίσκος | a youth | 1 | (0.4) | (0.436) | (0.77) | too few |
| νάω | to flow | 2 | (0.9) | (0.612) | (0.21) | |
| ναρθηκοφόρος | carrying a νάρθηξ | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ναί | yea, verily | 15 | (6.4) | (0.919) | (1.08) | |
| μῶν | but surely not? is it so? | 1 | (0.4) | (0.112) | (0.11) | too few |
| μύρμηξ | ant | 2 | (0.9) | (0.098) | (0.06) | |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 6 | (2.6) | (1.186) | (1.73) | |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 7 | (3.0) | (0.907) | (3.58) | |
| μυθολογικός | versed in legendary lore | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| μυθολογέω | to tell mythic tales | 1 | (0.4) | (0.059) | (0.1) | too few |
| μυέω | to initiate into the mysteries | 1 | (0.4) | (0.108) | (0.05) | too few |
| μοχθηρία | bad condition, badness | 2 | (0.9) | (0.143) | (0.04) | |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 4 | (1.7) | (1.038) | (0.62) | |
| μουσική | any art over which the Muses presided | 2 | (0.9) | (0.129) | (0.18) | |
| μορφή | form, shape | 2 | (0.9) | (0.748) | (0.22) | |
| μορμολυκεῖον | bogey, hobgoblin | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.0) | too few |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | (0.9) | (3.681) | (0.15) | |
| μονόω | to make single | 1 | (0.4) | (0.304) | (0.24) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 27 | (11.5) | (19.178) | (9.89) | |
| μονοειδής | of one form | 3 | (1.3) | (0.064) | (0.04) | |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | (0.4) | (0.811) | (0.12) | too few |
| μονάς | alone, solitary | 1 | (0.4) | (1.202) | (0.02) | too few |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 2 | (0.9) | (1.803) | (1.84) | |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | (0.4) | (0.156) | (0.24) | too few |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 2 | (0.9) | (1.059) | (0.79) | |
| μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 1 | (0.4) | (0.262) | (0.1) | too few |
| μισόλογος | hating argument | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.01) | too few |
| μισολογία | hatred of argument | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| μισέω | to hate | 4 | (1.7) | (0.74) | (0.66) | |
| μισάνθρωπος | hating mankind, misanthropic | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.0) | too few |
| μισανθρωπία | hatred of mankind | 2 | (0.9) | (0.01) | (0.0) | too few |
| μιμνήσκω | to remind | 6 | (2.6) | (1.852) | (2.27) | |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | (0.4) | (0.689) | (0.96) | too few |
| μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 10 | (4.3) | (0.245) | (0.03) | |
| μικρός | small, little | 19 | (8.1) | (5.888) | (3.02) | |
| μιαίνω | to stain, to defile | 1 | (0.4) | (0.113) | (0.13) | too few |
| μηχανή | an instrument, machine | 2 | (0.9) | (0.37) | (0.68) | |
| μητραλοίας | striking one's mother, a matricide | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| μήτηρ | a mother | 1 | (0.4) | (2.499) | (4.41) | too few |
| μήτε | neither / nor | 15 | (6.4) | (5.253) | (5.28) | |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | (0.4) | (0.494) | (0.31) | too few |
| μήν | now verily, full surely | 20 | (8.5) | (6.388) | (6.4) | |
| μηκύνω | to lengthen, prolong, extend | 1 | (0.4) | (0.12) | (0.15) | too few |
| μῆκος | length | 1 | (0.4) | (1.601) | (0.86) | too few |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | (0.4) | (0.86) | (0.77) | too few |
| μηδεπώποτε | never yet | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.01) | too few |
| μηδέποτε | never | 8 | (3.4) | (0.361) | (0.32) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 24 | (10.2) | (8.165) | (6.35) | |
| μηδέ | but not | 13 | (5.5) | (4.628) | (5.04) | |
| μηδαμοῦ | nowhere | 2 | (0.9) | (0.062) | (0.05) | |
| μηδαμόθεν | from no place | 2 | (0.9) | (0.026) | (0.01) | |
| μή | not | 151 | (64.2) | (50.606) | (37.36) | |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 4 | (1.7) | (3.714) | (2.8) | |
| μέτριος | within measure | 6 | (2.6) | (1.299) | (0.8) | |
| μετοικία | change of abode, removal, migration | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.03) | too few |
| μετοίκησις | change of abode, move | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 13 | (5.5) | (1.945) | (1.28) | |
| μετέρχομαι | to come | 2 | (0.9) | (0.275) | (0.37) | |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | (0.4) | (0.381) | (0.37) | too few |
| μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 1 | (0.4) | (0.132) | (0.14) | too few |
| μετάσχεσις | participation | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| μεταστρέφω | to turn about, turn round, turn | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.2) | too few |
| μεταπείθω | to change a man's persuasion | 1 | (0.4) | (0.043) | (0.04) | too few |
| μεταξύ | betwixt, between | 6 | (2.6) | (2.792) | (1.7) | |
| μεταμέλομαι | feel repentance, regret | 1 | (0.4) | (0.122) | (0.27) | too few |
| μεταμέλει | it repents | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.03) | too few |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 2 | (0.9) | (0.802) | (0.5) | |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | (0.4) | (0.409) | (0.24) | too few |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | (0.4) | (2.27) | (0.97) | too few |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | (0.4) | (2.754) | (0.67) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 24 | (10.2) | (21.235) | (25.5) | |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | (0.4) | (0.408) | (0.38) | too few |
| μέσος | middle, in the middle | 8 | (3.4) | (6.769) | (4.18) | |
| μεσόγαια | the inland parts, interior | 1 | (0.4) | (0.03) | (0.24) | too few |
| μέσης | a wind between | 1 | (0.4) | (1.256) | (0.46) | too few |
| μέρος | a part, share | 4 | (1.7) | (11.449) | (6.76) | |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 8 | (3.4) | (4.515) | (5.86) | |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 37 | (15.7) | (4.744) | (3.65) | |
| Μενέξενος | Menexenus | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.01) | too few |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 232 | (98.7) | (109.727) | (118.8) | |
| μέλω | to be an object of care | 3 | (1.3) | (0.505) | (1.48) | |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | (0.4) | (0.803) | (0.91) | too few |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 19 | (8.1) | (5.491) | (7.79) | |
| μέλισσα | a bee | 2 | (0.9) | (0.25) | (0.26) | |
| μελέτημα | a practice, exercise, study | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.0) | too few |
| μελέτη | care, attention | 4 | (1.7) | (0.228) | (0.23) | |
| μελετάω | to care for, attend to | 6 | (2.6) | (0.319) | (0.23) | |
| μέλας | black, swart | 1 | (0.4) | (2.124) | (1.87) | too few |
| μείς | a month | 3 | (1.3) | (1.4) | (1.25) | |
| μείρομαι | to receive as one's portion | 3 | (1.3) | (0.235) | (0.2) | |
| μειδάω | to smile | 2 | (0.9) | (0.05) | (0.23) | |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | (0.4) | (1.47) | (1.48) | too few |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | (0.4) | (0.226) | (0.18) | too few |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 2 | (0.9) | (0.733) | (0.08) | |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 17 | (7.2) | (4.214) | (1.84) | |
| μέγας | big, great | 57 | (24.2) | (18.419) | (25.96) | |
| Μέγαρα | town of Megara | 2 | (0.9) | (0.21) | (1.93) | |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | (0.4) | (2.176) | (5.7) | too few |
| μαντικός | prophetic, oracular | 3 | (1.3) | (0.167) | (0.23) | |
| μαντεία | prophesying, prophetic power | 1 | (0.4) | (0.139) | (0.11) | too few |
| μανθάνω | to learn | 12 | (5.1) | (3.86) | (3.62) | |
| μᾶλλον | more, rather | 38 | (16.2) | (11.489) | (8.35) | |
| μάλιστα | most | 27 | (11.5) | (6.673) | (9.11) | |
| μαλθακός | soft | 1 | (0.4) | (0.252) | (0.17) | too few |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 10 | (4.3) | (2.014) | (6.77) | |
| μακρός | long | 4 | (1.7) | (1.989) | (2.83) | |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | (0.4) | (0.896) | (0.38) | too few |
| μάκαρ | blessed, happy | 1 | (0.4) | (0.154) | (0.85) | too few |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | (0.4) | (1.446) | (0.63) | too few |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 6 | (2.6) | (0.326) | (0.15) | |
| μά | (no,) by .. | 3 | (1.3) | (0.595) | (1.11) | |
| λωΐων | more desirable, more agreeable | 1 | (0.4) | (0.056) | (0.21) | too few |
| λύω | to loose | 9 | (3.8) | (2.411) | (3.06) | |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 2 | (0.9) | (0.705) | (0.23) | |
| λύρα | lyre | 11 | (4.7) | (0.153) | (0.13) | |
| λυπηρός | painful, distressing | 1 | (0.4) | (0.269) | (0.2) | too few |
| λύπη | pain of body | 8 | (3.4) | (0.996) | (0.48) | |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 5 | (2.1) | (1.004) | (0.66) | |
| λύκος | a wolf | 1 | (0.4) | (0.28) | (0.41) | too few |
| λούω | to wash | 5 | (2.1) | (0.513) | (0.66) | |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | (0.4) | (0.487) | (0.24) | too few |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | (1.3) | (6.377) | (5.2) | |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 1 | (0.4) | (0.236) | (0.3) | too few |
| λόγος | the word | 115 | (48.9) | (29.19) | (16.1) | |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 3 | (1.3) | (1.151) | (0.61) | |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 8 | (3.4) | (0.897) | (0.58) | |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 9 | (3.8) | (0.442) | (1.4) | |
| λίθος | a stone | 8 | (3.4) | (2.39) | (1.5) | |
| λιθίδιον | a pebble | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.0) | too few |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | (0.4) | (0.971) | (1.11) | too few |
| λῆρος | silly talk, nonsense, trumpery | 1 | (0.4) | (0.119) | (0.04) | too few |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | (0.4) | (0.225) | (0.18) | too few |
| λήγω | to stay, abate | 1 | (0.4) | (0.476) | (0.77) | too few |
| λευκός | light, bright, clear | 3 | (1.3) | (4.248) | (1.14) | |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | (0.4) | (0.17) | (0.01) | too few |
| λείπω | to leave, quit | 1 | (0.4) | (1.614) | (4.04) | too few |
| λειότης | smoothness | 1 | (0.4) | (0.051) | (0.0) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 279 | (118.7) | (90.021) | (57.06) | |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 7 | (3.0) | (1.665) | (2.81) | |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | (0.4) | (1.14) | (0.72) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 29 | (12.3) | (15.895) | (13.47) | |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | (0.4) | (0.535) | (0.94) | too few |
| κωμῳδοποιός | a maker of comedies, comic poet | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.04) | too few |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 5 | (2.1) | (2.081) | (1.56) | |
| Κωκυτός | Cocytus | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.02) | too few |
| κωκυτός | a shrieking, wailing | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.03) | too few |
| κύων | a dog | 2 | (0.9) | (1.241) | (1.9) | |
| κύντερος | more dog-like | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.11) | too few |
| κυμαίνω | to rise in waves | 1 | (0.4) | (0.026) | (0.07) | too few |
| κῦμα | anything swollen | 1 | (0.4) | (0.376) | (1.27) | too few |
| κύλιξ | a cup, drinking-cup, wine-cup | 2 | (0.9) | (0.176) | (0.04) | |
| κυλίνδω | to roll, roll along | 2 | (0.9) | (0.062) | (0.31) | |
| κύκνος | a swan | 4 | (1.7) | (0.204) | (0.1) | |
| κύκλος | a ring, circle, round | 6 | (2.6) | (3.609) | (1.17) | |
| κυκάω | to stir up | 1 | (0.4) | (0.026) | (0.1) | too few |
| κύανος | cyanus, a dark-blue substance | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.02) | too few |
| κτῆσις | acquisition | 3 | (1.3) | (0.326) | (0.46) | |
| Κτήσιππος | Ctesippus | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.04) | too few |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 3 | (1.3) | (0.448) | (0.69) | |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 5 | (2.1) | (1.415) | (1.83) | |
| Κρίτων | Crito | 22 | (9.4) | (0.125) | (0.18) | |
| Κριτόβουλος | Critobulus | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.03) | too few |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | (0.4) | (0.321) | (0.2) | too few |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | (0.9) | (2.811) | (3.25) | |
| Κρήτη | Crete | 1 | (0.4) | (0.203) | (0.57) | too few |
| κρατήρ | a mixing vessel | 1 | (0.4) | (0.187) | (0.71) | too few |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 3 | (1.3) | (2.779) | (3.98) | |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 4 | (1.7) | (1.047) | (0.01) | |
| κραίνω | to accomplish, fulfil, bring to pass | 1 | (0.4) | (0.061) | (0.26) | too few |
| κόσμος | order | 2 | (0.9) | (3.744) | (1.56) | |
| κόσμιος | well-ordered, regular, moderate | 4 | (1.7) | (0.139) | (0.15) | |
| κοσμέω | to order, arrange | 5 | (2.1) | (0.659) | (0.71) | |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 2 | (0.9) | (0.483) | (0.72) | |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | (0.4) | (0.451) | (0.6) | too few |
| κομψός | well-dressed | 1 | (0.4) | (0.064) | (0.15) | too few |
| κομψεία | refinement | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.0) | too few |
| κομίζω | to take care of, provide for | 2 | (0.9) | (1.249) | (2.89) | |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | (0.4) | (0.314) | (0.41) | too few |
| κομέω | to take care of, attend to, tend | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.15) | too few |
| κομάω | to let the hair grow long; give oneself airs | 1 | (0.4) | (0.104) | (0.47) | too few |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | (0.4) | (0.677) | (0.49) | too few |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | (0.4) | (0.293) | (0.17) | too few |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 2 | (0.9) | (0.902) | (0.25) | |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 4 | (1.7) | (0.907) | (0.75) | |
| κοινός | common, shared in common | 3 | (1.3) | (6.539) | (4.41) | |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 5 | (2.1) | (0.715) | (0.86) | |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 1 | (0.4) | (0.413) | (0.18) | too few |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 1 | (0.4) | (0.229) | (0.74) | too few |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 2 | (0.9) | (0.418) | (0.28) | |
| Κλεόμβροτος | Cleombrotus | 1 | (0.4) | (0.035) | (0.13) | too few |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | (0.4) | (0.415) | (1.03) | too few |
| κινέω | to set in motion, to move | 3 | (1.3) | (13.044) | (1.39) | |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 2 | (0.9) | (1.423) | (3.53) | |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 7 | (3.0) | (0.652) | (1.82) | |
| κεφαλή | the head | 6 | (2.6) | (3.925) | (2.84) | |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | (0.4) | (0.962) | (0.27) | too few |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 2 | (0.9) | (0.215) | (0.23) | |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | (0.4) | (0.321) | (0.24) | too few |
| κέντρον | any sharp point | 1 | (0.4) | (1.175) | (0.21) | too few |
| κελεύω | to urge | 8 | (3.4) | (3.175) | (6.82) | |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 4 | (1.7) | (3.717) | (4.75) | |
| Κέβης | Cebes | 90 | (38.3) | (0.049) | (0.01) | |
| καῦμα | burning heat | 1 | (0.4) | (0.182) | (0.14) | too few |
| κάτω | down, downwards | 8 | (3.4) | (3.125) | (0.89) | |
| κατορύσσω | to bury in the earth | 2 | (0.9) | (0.059) | (0.12) | |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | (0.4) | (3.352) | (0.88) | too few |
| κατέχω | to hold fast | 5 | (2.1) | (1.923) | (2.47) | |
| κατεσθίω | to eat up, devour | 1 | (0.4) | (0.221) | (0.18) | too few |
| κατεῖδον | to look down | 2 | (0.9) | (0.128) | (0.24) | |
| καταψηφίζομαι | to vote against | 1 | (0.4) | (0.108) | (0.08) | too few |
| καταψεύδομαι | to tell lies against, speak falsely of | 1 | (0.4) | (0.091) | (0.07) | too few |
| καταψάω | to stroke with the hand, to stroke, caress | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.03) | too few |
| καταχράω | to suffice, see καταχράομαι end of entry | 1 | (0.4) | (0.047) | (0.08) | too few |
| καταχράομαι | to make full use of, apply; to finish off, execute | 1 | (0.4) | (0.129) | (0.15) | too few |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 2 | (0.9) | (0.333) | (0.69) | |
| κατατρίβω | to rub down | 4 | (1.7) | (0.041) | (0.06) | |
| κατασιγάω | to become silent | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| κατασήπω | to make rotten, let rot | 2 | (0.9) | (0.007) | (0.0) | too few |
| καταρόω | to plough up | 1 | (0.4) | (0.034) | (0.04) | too few |
| καταράομαι | to call down curses upon, imprecate upon | 1 | (0.4) | (0.091) | (0.07) | too few |
| καταπίπτω | to fall | 1 | (0.4) | (0.203) | (0.31) | too few |
| καταντικρύ | right opposite (adv or prep) | 4 | (1.7) | (0.058) | (0.16) | |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 2 | (0.9) | (0.416) | (0.32) | |
| καταναλίσκω | to use up, spend, lavish | 1 | (0.4) | (0.065) | (0.01) | too few |
| καταλλάσσω | to change | 2 | (0.9) | (0.042) | (0.1) | |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | (0.4) | (1.869) | (2.45) | too few |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | (0.4) | (2.437) | (2.68) | too few |
| κατακλίνω | to lay down | 1 | (0.4) | (0.166) | (0.22) | too few |
| κατακλάω2 | break short, snap off | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.1) | too few |
| κατακλάω | [ > κλαίω bewail] | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.1) | too few |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | (0.4) | (0.243) | (0.4) | too few |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | (0.4) | (0.233) | (0.42) | too few |
| κατάδηλος | quite manifest, plain, visible | 1 | (0.4) | (0.074) | (0.13) | too few |
| καταδέω2 | to want, lack, need | 1 | (0.4) | (0.058) | (0.22) | too few |
| καταδέω | to bind, take prisoner, convict, cast a spell on | 1 | (0.4) | (0.073) | (0.26) | too few |
| καταδαρθάνω | to fall asleep | 2 | (0.9) | (0.021) | (0.1) | |
| κατάγω | to lead down | 1 | (0.4) | (0.456) | (0.78) | too few |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 1 | (0.4) | (0.212) | (0.12) | too few |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 2 | (0.9) | (0.323) | (0.3) | |
| καταβιβρώσκω | to eat up, devour | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.01) | too few |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | (0.4) | (0.442) | (0.58) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 49 | (20.8) | (76.461) | (54.75) | |
| καρτερόω | strengthen | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.03) | too few |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 1 | (0.4) | (0.274) | (0.55) | too few |
| καρτερέω | to be steadfast, patient, staunch | 2 | (0.9) | (0.101) | (0.15) | |
| καρπός | fruit | 1 | (0.4) | (1.621) | (1.05) | too few |
| κάρδοπος | a kneading-trough | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.07) | too few |
| καρδία | the heart | 3 | (1.3) | (2.87) | (0.99) | |
| καπνός | smoke | 1 | (0.4) | (0.297) | (0.4) | too few |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | (0.4) | (1.617) | (0.18) | too few |
| κάμπτω | to bend, curve | 1 | (0.4) | (0.361) | (0.23) | too few |
| καμπή | a bending, winding | 1 | (0.4) | (0.16) | (0.01) | too few |
| κάλως | a reefing rope, reef | 2 | (0.9) | (0.089) | (0.21) | |
| καλός | beautiful | 49 | (20.8) | (9.11) | (12.96) | |
| καλλωπισμός | an adorning oneself, making a display | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.03) | too few |
| κάλλος | beauty | 3 | (1.3) | (0.894) | (0.97) | |
| καλλιόω | make more beautiful | 2 | (0.9) | (0.041) | (0.05) | |
| καλλίας | tame ape | 2 | (0.9) | (0.041) | (0.05) | |
| καλέω | to call, summon | 25 | (10.6) | (10.936) | (8.66) | |
| κακός | bad | 19 | (8.1) | (7.257) | (12.65) | |
| κακία | badness | 6 | (2.6) | (1.366) | (0.41) | |
| κάκη | wickedness, vice | 1 | (0.4) | (0.043) | (0.05) | too few |
| καίω | to light, kindle | 2 | (0.9) | (1.158) | (1.18) | |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 8 | (3.4) | (2.582) | (1.38) | |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | (0.4) | (4.163) | (8.09) | too few |
| καίπερ | although, albeit | 1 | (0.4) | (0.396) | (1.01) | too few |
| καινός | new, fresh | 2 | (0.9) | (0.929) | (0.58) | |
| καί | and, also | 1,352 | (575.1) | (544.579) | (426.61) | |
| καθοράω | (to look down); to observe | 4 | (1.7) | (0.423) | (0.89) | |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | (0.4) | (2.674) | (4.86) | too few |
| καθίημι | to send down, let fall | 3 | (1.3) | (0.498) | (0.52) | |
| κάθημαι | to be seated | 4 | (1.7) | (0.912) | (1.11) | |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 6 | (2.6) | (0.492) | (0.37) | |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 2 | (0.9) | (0.211) | (0.54) | |
| κάθαρσις | a cleansing | 2 | (0.9) | (0.392) | (0.05) | |
| καθαρότης | cleanness, purity | 1 | (0.4) | (0.065) | (0.01) | too few |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 22 | (9.4) | (1.603) | (0.65) | |
| καθαρμός | a cleansing, purification | 2 | (0.9) | (0.057) | (0.1) | |
| καθαρεύω | to be clean | 2 | (0.9) | (0.06) | (0.02) | |
| καθαίρω | to make pure | 4 | (1.7) | (0.786) | (0.29) | |
| Κάδμος | Cadmus | 2 | (0.9) | (0.208) | (0.49) | |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | (0.4) | (0.246) | (0.24) | too few |
| ἰχθύς | a fish | 1 | (0.4) | (1.082) | (0.54) | too few |
| ἴσως | equally, in like manner | 19 | (8.1) | (2.15) | (1.68) | |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 3 | (1.3) | (0.662) | (1.0) | |
| ἰσχύς | strength | 2 | (0.9) | (0.923) | (0.62) | |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 5 | (2.1) | (2.136) | (1.23) | |
| ἱστός | mast, beam | 1 | (0.4) | (0.128) | (0.48) | too few |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | (0.4) | (1.084) | (1.17) | too few |
| ἵστημι | to make to stand | 3 | (1.3) | (4.072) | (7.15) | |
| ἰσόω | to make equal | 1 | (0.4) | (0.069) | (0.05) | too few |
| ἰσότης | equality | 1 | (0.4) | (0.289) | (0.03) | too few |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 49 | (20.8) | (9.107) | (4.91) | |
| ἰσόρροπος | equally balanced, in equipoise | 1 | (0.4) | (0.071) | (0.06) | too few |
| ἰσορροπία | equipoise, equilibrium | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ἵππος | a horse, mare | 4 | (1.7) | (3.33) | (7.22) | |
| Ἰόλαος | Iolaus | 2 | (0.9) | (0.044) | (0.07) | |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 4 | (1.7) | (8.778) | (7.86) | |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 7 | (3.0) | (0.758) | (0.44) | |
| ἰλιγγιάω | to be or become dizzy, lose oneʼs head | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.0) | too few |
| ἱλάσκομαι | to appease | 1 | (0.4) | (0.05) | (0.25) | too few |
| ἵλαος | propitious, gracious | 2 | (0.9) | (0.138) | (0.17) | |
| ἰκτῖνος | a kite | 1 | (0.4) | (0.022) | (0.06) | too few |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | (0.4) | (0.317) | (0.32) | too few |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 27 | (11.5) | (2.65) | (2.84) | |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 15 | (6.4) | (12.618) | (6.1) | |
| ἱεροσυλία | temple-robbery, sacrilege | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.01) | too few |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | (0.4) | (1.875) | (4.27) | too few |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | (0.4) | (1.348) | (2.26) | too few |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | (0.4) | (1.143) | (0.64) | too few |
| ἱέραξ | a hawk, falcon | 1 | (0.4) | (0.071) | (0.12) | too few |
| ἶδος | violent heat | 1 | (0.4) | (0.121) | (0.02) | too few |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | (0.4) | (7.241) | (5.17) | too few |
| ἰδέα | form | 7 | (3.0) | (1.544) | (0.48) | |
| ἰδέ | and | 1 | (0.4) | (0.071) | (0.36) | too few |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | (0.4) | (0.778) | (0.39) | too few |
| ἴασπις | jasper | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.0) | too few |
| ἰάσιμος | to be cured, curable | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.0) | too few |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | (0.4) | (1.023) | (0.32) | too few |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 2 | (0.9) | (1.141) | (0.81) | |
| θυρωρός | a door-keeper, porter | 1 | (0.4) | (0.023) | (0.03) | too few |
| θρυλέω | chatter, babble; repeat over and over | 2 | (0.9) | (0.042) | (0.04) | |
| θρίξ | the hair of the head | 2 | (0.9) | (0.632) | (0.33) | |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 2 | (0.9) | (0.154) | (0.09) | |
| θράσσω | to trouble, disquiet | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.01) | too few |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | (0.4) | (0.35) | (0.54) | too few |
| θολερός | muddy, foul, thick, troubled | 1 | (0.4) | (0.05) | (0.04) | too few |
| θνητός | liable to death, mortal | 7 | (3.0) | (1.296) | (1.37) | |
| θνητοειδής | of mortal nature | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 3 | (1.3) | (0.238) | (0.22) | |
| Θησεύς | Theseus | 1 | (0.4) | (0.221) | (0.3) | too few |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | (0.4) | (1.068) | (1.39) | too few |
| θηρεύω | to hunt, go hunting | 1 | (0.4) | (0.182) | (0.13) | too few |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 1 | (0.4) | (0.233) | (0.2) | too few |
| Θηβαῖος | Theban | 2 | (0.9) | (0.582) | (1.43) | |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 3 | (1.3) | (1.112) | (0.22) | |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 3 | (1.3) | (2.307) | (1.87) | |
| θέω | to run | 4 | (1.7) | (0.925) | (1.43) | |
| θερμότης | heat | 3 | (1.3) | (1.143) | (0.01) | |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 5 | (2.1) | (1.098) | (0.13) | |
| θερμός | hot, warm | 6 | (2.6) | (3.501) | (0.49) | |
| θερμαίνω | to warm, heat | 2 | (0.9) | (1.019) | (0.08) | |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | (0.4) | (0.359) | (0.77) | too few |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | (0.4) | (1.21) | (0.71) | too few |
| θεραπεία | a waiting on, service | 3 | (1.3) | (0.954) | (0.4) | |
| θεός | god | 32 | (13.6) | (26.466) | (19.54) | |
| θεοειδής | divine of form | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.35) | too few |
| θεμιτός | allowed by the laws of God and men, righteous | 4 | (1.7) | (0.068) | (0.06) | |
| θέμις | that which is laid down | 1 | (0.4) | (0.301) | (0.8) | too few |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | (0.4) | (0.249) | (0.11) | too few |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 14 | (6.0) | (4.128) | (1.77) | |
| θεῖον | brimstone | 1 | (0.4) | (0.249) | (0.13) | too few |
| θεατής | one who sees, a spectator | 1 | (0.4) | (0.12) | (0.18) | too few |
| θεατέος | to be seen | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.01) | too few |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 4 | (1.7) | (1.993) | (1.71) | |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 1 | (0.4) | (0.193) | (0.18) | too few |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 11 | (4.7) | (1.141) | (0.69) | |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 3 | (1.3) | (0.395) | (0.46) | |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 7 | (3.0) | (1.706) | (1.96) | |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | (0.4) | (0.719) | (0.67) | too few |
| θάρσος | courage, boldness | 2 | (0.9) | (0.176) | (0.35) | |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 9 | (3.8) | (0.946) | (1.63) | |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 4 | (1.7) | (0.399) | (1.01) | |
| θανατόω | to put to death | 2 | (0.9) | (0.114) | (0.04) | |
| θάνατος | death | 35 | (14.9) | (3.384) | (2.71) | |
| θανατάω | to desire to die | 2 | (0.9) | (0.024) | (0.0) | too few |
| θαμά | often, oft-times | 2 | (0.9) | (0.064) | (0.25) | |
| θάλασσα | the sea | 12 | (5.1) | (3.075) | (7.18) | |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | (0.4) | (0.679) | (2.1) | too few |
| ἦτρον | the part below the navel, the abdomen | 1 | (0.4) | (0.036) | (0.01) | too few |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 4 | (1.7) | (3.652) | (1.2) | |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | (0.4) | (0.58) | (1.14) | too few |
| ἡσυχῇ | stilly, quietly, softly, gently | 1 | (0.4) | (0.091) | (0.04) | too few |
| ἥσσων | less, weaker | 16 | (6.8) | (2.969) | (2.18) | |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | (0.4) | (0.851) | (1.32) | too few |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 1 | (0.4) | (0.775) | (0.02) | too few |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 3 | (1.3) | (0.244) | (0.08) | |
| Ἡράκλειος | of Hercules | 1 | (0.4) | (0.218) | (0.38) | too few |
| Ἡρακλέης | Heracles | 3 | (1.3) | (0.951) | (1.42) | |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | (0.4) | (2.882) | (1.73) | too few |
| ἥμισυς | half | 5 | (2.1) | (1.26) | (1.05) | |
| ἡμιόλιος | containing one and a half, half as much again | 1 | (0.4) | (0.121) | (0.09) | too few |
| ἡμέτερος | our | 5 | (2.1) | (2.045) | (2.83) | |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | (0.4) | (0.579) | (0.43) | too few |
| ἡμέρα | day | 7 | (3.0) | (8.416) | (8.56) | |
| ἧμαι | to be seated, sit | 1 | (0.4) | (0.161) | (1.23) | too few |
| ἧλος | a nail | 1 | (0.4) | (0.215) | (0.04) | too few |
| ἥλιος | the sun | 7 | (3.0) | (3.819) | (3.15) | |
| ἠλίθιος | idle, vain, random | 1 | (0.4) | (0.096) | (0.08) | too few |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 11 | (4.7) | (2.341) | (4.29) | |
| ἥκιστος | least | 3 | (1.3) | (0.653) | (1.14) | |
| ἦθος | custom, character | 1 | (0.4) | (0.735) | (0.82) | too few |
| ἡδύς | sweet | 10 | (4.3) | (2.071) | (1.82) | |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 17 | (7.2) | (3.069) | (1.42) | |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 6 | (2.6) | (0.699) | (0.69) | |
| ἤδη | already | 16 | (6.8) | (8.333) | (11.03) | |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 23 | (9.8) | (3.657) | (4.98) | |
| ἡγεμών | leader, guide | 5 | (2.1) | (1.062) | (2.19) | |
| ἡγεμονεύω | to be or act as ἡγεμών, to go before, lead the way | 3 | (1.3) | (0.074) | (0.36) | |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 16 | (6.8) | (4.108) | (2.83) | |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 74 | (31.5) | (2.231) | (8.66) | |
| ἤ | either..or; than | 141 | (60.0) | (34.073) | (23.24) | |
| ζωός | alive, living | 1 | (0.4) | (1.744) | (0.57) | too few |
| ζῷον | a living being, animal | 6 | (2.6) | (8.115) | (0.7) | |
| ζωή | a living | 3 | (1.3) | (2.864) | (0.6) | |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 36 | (15.3) | (5.09) | (3.3) | |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 2 | (0.9) | (0.673) | (0.18) | |
| ζητέω | to seek, seek for | 8 | (3.4) | (5.036) | (1.78) | |
| ζέω | to boil, seethe | 18 | (7.7) | (1.826) | (1.25) | |
| Ζεύς | Zeus | 15 | (6.4) | (4.739) | (12.03) | |
| ζάω | to live | 19 | (8.1) | (2.268) | (1.36) | |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 15 | (6.4) | (3.02) | (2.61) | |
| ἕωθεν | from morn | 1 | (0.4) | (0.128) | (0.26) | too few |
| ἔχω | to have | 163 | (69.3) | (48.945) | (46.31) | |
| Ἐχεκράτης | Echecrates | 7 | (3.0) | (0.007) | (0.04) | |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | (0.4) | (0.4) | (1.15) | too few |
| ἔφοδος | accessible | 1 | (0.4) | (0.418) | (1.26) | too few |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 9 | (3.8) | (2.978) | (3.52) | |
| ἐφέπω | to go after, follow, pursue | 1 | (0.4) | (0.114) | (0.83) | too few |
| ἐφέλκω | to draw on, drag | 1 | (0.4) | (0.111) | (0.19) | too few |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 5 | (2.1) | (0.347) | (0.3) | |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 3 | (1.3) | (1.045) | (2.04) | |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 1 | (0.4) | (0.174) | (0.26) | too few |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | (0.4) | (0.167) | (0.01) | too few |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | (0.4) | (0.192) | (0.24) | too few |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | (0.4) | (0.288) | (1.67) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 8 | (3.4) | (6.155) | (4.65) | |
| Εὔριπος | a place where the flux and reflux is strong | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.1) | too few |
| εὐπρέπεια | goodly appearance, dignity, comeliness | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.03) | too few |
| εὔπορος | easy to pass | 1 | (0.4) | (0.173) | (0.21) | too few |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | (0.4) | (0.301) | (0.16) | too few |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | (0.4) | (0.148) | (0.18) | too few |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | (0.4) | (1.211) | (0.37) | too few |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 5 | (2.1) | (0.194) | (0.27) | |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 1 | (0.4) | (0.194) | (0.05) | too few |
| Εὐκλείδης | Euclides | 1 | (0.4) | (0.052) | (0.08) | too few |
| εὔκαιρος | well-timed, in season, seasonable | 1 | (0.4) | (0.145) | (0.35) | too few |
| εὐθύς | straight, direct | 10 | (4.3) | (5.672) | (5.93) | |
| Εὔηνος | Evenus | 6 | (2.6) | (0.015) | (0.01) | |
| εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 3 | (1.3) | (0.164) | (0.18) | |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | (0.4) | (0.276) | (0.35) | too few |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | (0.4) | (0.303) | (0.41) | too few |
| εὔελπις | of good hope, hopeful, cheerful, sanguine | 2 | (0.9) | (0.041) | (0.1) | |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 5 | (2.1) | (0.652) | (0.95) | |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 2 | (0.9) | (0.772) | (0.53) | |
| εὐανθής | blooming, budding | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.05) | too few |
| εὖ | well | 19 | (8.1) | (2.642) | (5.92) | |
| ἔτος | a year | 2 | (0.9) | (3.764) | (3.64) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 56 | (23.8) | (11.058) | (14.57) | |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 58 | (24.7) | (18.33) | (7.31) | |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 12 | (5.1) | (0.869) | (4.29) | |
| ἐτάζω | to examine, test | 1 | (0.4) | (0.302) | (0.59) | too few |
| ἔσχατος | outermost | 5 | (2.1) | (2.261) | (0.9) | |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | (0.4) | (0.592) | (0.63) | too few |
| ἐσθίω | to eat | 3 | (1.3) | (2.007) | (1.91) | |
| ἐρώτησις | a questioning | 1 | (0.4) | (0.253) | (0.04) | too few |
| ἐρωτάω | to ask | 10 | (4.3) | (1.642) | (1.49) | |
| ἔρως | love | 2 | (0.9) | (0.962) | (2.14) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 14 | (6.0) | (8.435) | (3.94) | |
| ἔρχομαι | to come | 15 | (6.4) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 1 | (0.4) | (0.18) | (0.28) | too few |
| ἔρος | love, desire | 1 | (0.4) | (0.082) | (0.24) | too few |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 10 | (4.3) | (0.949) | (1.25) | |
| Ἑρμογένης | Hermogenes | 1 | (0.4) | (0.06) | (0.01) | too few |
| ἑρμαῖος | called after Hermes | 1 | (0.4) | (0.031) | (0.1) | too few |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 2 | (0.9) | (1.033) | (1.28) | |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 2 | (0.9) | (0.675) | (0.47) | |
| ἔργον | work | 5 | (2.1) | (5.905) | (8.65) | |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 4 | (1.7) | (2.772) | (1.58) | |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 4 | (1.7) | (0.784) | (0.99) | |
| ἐράω | to love, to be in love with | 5 | (2.1) | (0.99) | (1.38) | |
| ἐραστός | beloved, lovely | 1 | (0.4) | (0.112) | (0.14) | too few |
| ἐραστής | a lover | 2 | (0.9) | (0.285) | (0.4) | |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 5 | (2.1) | (0.169) | (0.28) | |
| ἐπῳδός | singing to, (n) an enchanter, an epode | 2 | (0.9) | (0.039) | (0.01) | |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | (0.4) | (1.142) | (1.25) | too few |
| ἑπτά | seven | 1 | (0.4) | (1.073) | (1.19) | too few |
| ἔποψ | the hoopoe | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.07) | too few |
| ἔπος | a word | 4 | (1.7) | (1.082) | (5.8) | |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 3 | (1.3) | (0.18) | (0.1) | |
| ἕπομαι | follow | 9 | (3.8) | (4.068) | (4.18) | |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 2 | (0.9) | (0.233) | (0.61) | |
| ἐπιχωριάζω | to be in the habit of visiting | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.01) | too few |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 10 | (4.3) | (1.376) | (1.54) | |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 6 | (2.6) | (1.459) | (1.02) | |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 4 | (1.7) | (0.25) | (0.38) | |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 3 | (1.3) | (1.277) | (2.25) | |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 3 | (1.3) | (0.227) | (0.08) | |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | (0.4) | (0.447) | (0.92) | too few |
| ἐπίσχω | to hold | 1 | (0.4) | (0.059) | (0.16) | too few |
| ἐπισφραγίζω | to put a seal on, to confirm, ratify | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 1 | (0.4) | (0.404) | (0.12) | too few |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 19 | (8.1) | (3.886) | (0.82) | |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 2 | (0.9) | (0.379) | (0.22) | |
| ἐπιστάτης | one who stands near | 1 | (0.4) | (0.088) | (0.13) | too few |
| ἐπιστατέω | to be set over | 1 | (0.4) | (0.1) | (0.13) | too few |
| ἐπίσταμαι | to know | 9 | (3.8) | (1.308) | (1.44) | |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 6 | (2.6) | (1.347) | (0.48) | |
| ἐπιπέμπω | to send besides | 1 | (0.4) | (0.111) | (0.08) | too few |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 1 | (0.4) | (0.213) | (0.33) | too few |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 4 | (1.7) | (0.515) | (0.58) | |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | (0.4) | (0.49) | (0.42) | too few |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 3 | (1.3) | (0.214) | (0.27) | |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | (0.4) | (0.478) | (0.58) | too few |
| ἐπικελεύω | to encourage besides, to cheer on again | 2 | (0.9) | (0.008) | (0.02) | |
| ἐπιθυμιάω | to offer incense | 3 | (1.3) | (0.079) | (0.13) | |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 8 | (3.4) | (1.348) | (0.75) | |
| ἐπιθυμητικός | desiring, coveting, lusting after | 1 | (0.4) | (0.118) | (0.1) | too few |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 10 | (4.3) | (0.916) | (1.28) | |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 2 | (0.9) | (0.492) | (0.51) | |
| ἐπίδειξις | a shewing forth, making known | 1 | (0.4) | (0.134) | (0.05) | too few |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 5 | (2.1) | (1.467) | (0.8) | |
| Ἐπιγένης | Epigenes | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.13) | too few |
| ἐπιγελάω | to laugh approvingly | 2 | (0.9) | (0.017) | (0.01) | |
| ἐπιβλέπω | to look upon, look attentively | 1 | (0.4) | (0.097) | (0.01) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 38 | (16.2) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 3 | (1.3) | (0.782) | (1.0) | |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 2 | (0.9) | (0.876) | (1.74) | |
| ἐπεκδιηγέομαι | to explain besides | 3 | (1.3) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἔπειτα | then, next | 19 | (8.1) | (2.603) | (7.5) | |
| ἐπείπερ | seeing that | 1 | (0.4) | (0.223) | (0.15) | too few |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 6 | (2.6) | (0.827) | (1.95) | |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 5 | (2.1) | (0.712) | (1.78) | |
| ἐπειδάν | whenever. | 3 | (1.3) | (0.069) | (0.14) | |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | (0.4) | (0.537) | (0.86) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 61 | (25.9) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπαχθής | heavy, ponderous | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.03) | too few |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | (0.4) | (0.335) | (0.52) | too few |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | (0.4) | (0.335) | (0.32) | too few |
| ἐπαντλέω | to pump over | 2 | (0.9) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | (0.4) | (0.728) | (0.72) | too few |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | (0.4) | (0.31) | (0.15) | too few |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 3 | (1.3) | (0.272) | (0.24) | |
| ἐπαιτιάομαι | to bring a charge against, accuse | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.1) | too few |
| ἐπαισχύνομαι | to be ashamed at | 1 | (0.4) | (0.04) | (0.05) | too few |
| ἐπαείδω | to sing to, to sing incantations, to soothe by singing | 2 | (0.9) | (0.07) | (0.24) | |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | (0.4) | (2.387) | (0.82) | too few |
| ἑορτή | a feast | 1 | (0.4) | (0.773) | (0.75) | too few |
| ἐοικότως | similarly, like | 5 | (2.1) | (1.868) | (1.01) | |
| ἔοικα | to be like; to look like | 42 | (17.9) | (4.169) | (5.93) | |
| ἐξωτάτω | outermost | 1 | (0.4) | (0.041) | (0.01) | too few |
| ἐξίημι | to send out, let | 2 | (0.9) | (0.311) | (0.69) | |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | (0.4) | (2.906) | (1.65) | too few |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 3 | (1.3) | (0.486) | (0.7) | |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 3 | (1.3) | (0.911) | (1.33) | |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 3 | (1.3) | (1.544) | (1.49) | |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | (0.4) | (0.198) | (0.57) | too few |
| ἐξεπίτηδες | of set purpose | 1 | (0.4) | (0.035) | (0.01) | too few |
| ἐξεπᾴδω | to charm away | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ἔξειμι | go out | 2 | (0.9) | (0.687) | (0.71) | |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 1 | (0.4) | (0.197) | (0.16) | too few |
| ἐξαπατάω | to deceive | 4 | (1.7) | (0.368) | (0.66) | |
| ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 1 | (0.4) | (0.155) | (0.35) | too few |
| ἐξᾴδω | to sing out, sing one's last song | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.04) | too few |
| ἐνύπνιος | in dreams appearing | 1 | (0.4) | (0.139) | (0.11) | too few |
| ἐνύπνιον | a thing seen in sleep | 4 | (1.7) | (0.139) | (0.15) | |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 5 | (2.1) | (0.762) | (0.78) | |
| ἔντιμος | in honour, honoured, prized | 1 | (0.4) | (0.136) | (0.13) | too few |
| ἐντεῦθεν | hence | 3 | (1.3) | (2.103) | (2.21) | |
| ἐντείνω | to stretch | 3 | (1.3) | (0.09) | (0.12) | |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 5 | (2.1) | (4.633) | (3.4) | |
| ἔνορκος | bound by oath | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.07) | too few |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | (0.4) | (0.952) | (0.46) | too few |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 18 | (7.7) | (0.573) | (0.57) | |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | (0.4) | (0.778) | (1.23) | too few |
| ἐνίπτω | to reprove, upbraid | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.29) | too few |
| ἐνίοτε | sometimes | 7 | (3.0) | (1.212) | (0.31) | |
| ἔνιοι | some | 7 | (3.0) | (2.716) | (0.95) | |
| ἐνιαχοῦ | in some places, here and there, now and then | 1 | (0.4) | (0.024) | (0.0) | too few |
| ἐνιαυτός | year | 2 | (0.9) | (0.848) | (1.0) | |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 2 | (0.9) | (0.263) | (0.39) | |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 3 | (1.3) | (0.204) | (0.33) | |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 17 | (7.2) | (0.61) | (1.95) | |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 13 | (5.5) | (3.696) | (3.99) | |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 7 | (3.0) | (1.363) | (1.24) | |
| ἐνδύω | to go into | 2 | (0.9) | (0.313) | (0.29) | |
| Ἐνδυμίων | Endymion, condemned to perpetual sleep | 1 | (0.4) | (0.024) | (0.01) | too few |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | (0.4) | (1.222) | (1.6) | too few |
| ἔνδηλος | visible, manifest, clear | 1 | (0.4) | (0.026) | (0.09) | too few |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 3 | (1.3) | (0.181) | (0.13) | |
| ἐνδέω | to bind in, on | 6 | (2.6) | (0.25) | (0.24) | |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 3 | (1.3) | (4.811) | (0.55) | |
| ἕνδεκα | eleven; the Eleven, police commissioners at Athens | 3 | (1.3) | (0.155) | (0.24) | |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | (0.4) | (1.1) | (0.32) | too few |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 6 | (2.6) | (0.31) | (0.34) | |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 4 | (1.7) | (1.398) | (0.39) | |
| ἐναντιότης | contrariety, opposition | 1 | (0.4) | (0.181) | (0.0) | too few |
| ἐναντίος | opposite | 63 | (26.8) | (8.842) | (4.42) | |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 5 | (2.1) | (0.288) | (0.35) | |
| ἐν | in, among. c. dat. | 180 | (76.6) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐμφύω | to implant | 1 | (0.4) | (0.251) | (0.12) | too few |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 7 | (3.0) | (1.891) | (0.63) | |
| ἐμποιέω | to make in | 2 | (0.9) | (0.403) | (0.38) | |
| ἐμπόδιος | at one's feet, coming in the way, meeting | 1 | (0.4) | (0.074) | (0.15) | too few |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | (0.4) | (0.222) | (0.1) | too few |
| ἐμπίπτω | to fall in | 3 | (1.3) | (1.012) | (1.33) | |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | (0.4) | (0.382) | (0.47) | too few |
| ἐμός | mine | 43 | (18.3) | (8.401) | (19.01) | |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | (0.4) | (0.282) | (0.33) | too few |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 2 | (0.9) | (0.759) | (1.06) | |
| ἐμβριθής | weighty | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.04) | too few |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 5 | (2.1) | (1.417) | (1.63) | |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 20 | (8.5) | (0.951) | (1.13) | |
| ἐλπίς | hope, expectation | 9 | (3.8) | (1.675) | (3.51) | |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 2 | (0.9) | (0.798) | (1.28) | |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | (0.4) | (0.486) | (0.32) | too few |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | (0.4) | (0.823) | (4.14) | too few |
| ἕλκω | to draw, drag | 3 | (1.3) | (1.305) | (1.45) | |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | (0.4) | (0.84) | (0.39) | too few |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | (0.4) | (0.302) | (0.8) | too few |
| ἐλεύθερος | free | 1 | (0.4) | (0.802) | (1.2) | too few |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | (0.4) | (0.488) | (1.08) | too few |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | (0.4) | (0.389) | (0.25) | too few |
| ἐλεεινός | finding pity, pitied | 1 | (0.4) | (0.104) | (0.3) | too few |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | (0.4) | (1.304) | (0.42) | too few |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | (0.4) | (0.969) | (0.73) | too few |
| ἐλάσσων | smaller, less | 26 | (11.1) | (4.697) | (2.29) | |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 3 | (1.3) | (0.801) | (1.21) | |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | (0.4) | (0.338) | (0.52) | too few |
| ἐκφέρω | to carry out of | 2 | (0.9) | (0.452) | (0.94) | |
| ἐκφανής | shewing itself, manifest | 1 | (0.4) | (0.035) | (0.15) | too few |
| ἐκτρίβω | to rub out | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.05) | too few |
| ἐκροή | an issue | 1 | (0.4) | (0.033) | (0.0) | too few |
| ἐκρέω | to flow out | 2 | (0.9) | (0.074) | (0.05) | |
| ἐκπνέω | to breathe out | 1 | (0.4) | (0.07) | (0.06) | too few |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | (0.4) | (0.354) | (0.79) | too few |
| ἔκπλεος | quite full | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.01) | too few |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 3 | (1.3) | (0.84) | (1.03) | |
| ἐκπίνω | to drink out | 1 | (0.4) | (0.059) | (0.12) | too few |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | (0.4) | (0.694) | (1.7) | too few |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | (0.4) | (0.236) | (0.41) | too few |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | (0.4) | (0.722) | (0.93) | too few |
| ἐκκαλύπτω | to uncover | 2 | (0.9) | (0.019) | (0.06) | |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 10 | (4.3) | (0.623) | (0.61) | |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 109 | (46.4) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 3 | (1.3) | (1.247) | (0.72) | |
| ἐκεῖ | there, in that place | 17 | (7.2) | (2.795) | (1.68) | |
| ἐκδύω | to take off, strip off | 1 | (0.4) | (0.047) | (0.09) | too few |
| ἐκβολή | a throwing out | 1 | (0.4) | (0.087) | (0.16) | too few |
| ἐκβάλλω | to throw | 2 | (0.9) | (0.986) | (1.32) | |
| ἐκβαίνω | to step out of | 5 | (2.1) | (0.32) | (0.66) | |
| ἑκατέρωσε | to each side, each way, both ways | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.02) | too few |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | (0.4) | (0.421) | (0.15) | too few |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 5 | (2.1) | (4.115) | (3.06) | |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 4 | (1.7) | (0.194) | (0.27) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 42 | (17.9) | (12.667) | (11.08) | |
| ἐκ | from out of | 106 | (45.1) | (54.157) | (51.9) | |
| εἴωθα | to be accustomed | 12 | (5.1) | (1.354) | (1.1) | |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 12 | (5.1) | (3.691) | (2.36) | |
| εἰσρέω | to stream in | 4 | (1.7) | (0.024) | (0.01) | |
| εἰσίημι | to send into | 1 | (0.4) | (0.37) | (0.41) | too few |
| εἰσθέω | to run into, run up | 1 | (0.4) | (0.046) | (0.03) | too few |
| εἴσειμι | to go into | 6 | (2.6) | (0.609) | (0.62) | |
| εἷς | one | 25 | (10.6) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 107 | (45.5) | (66.909) | (80.34) | |
| εἱργμός | cage, prison | 2 | (0.9) | (0.005) | (0.01) | |
| εἶπον | to speak, say | 29 | (12.3) | (16.169) | (13.73) | |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 20 | (8.5) | (2.656) | (1.17) | |
| εἶμι | come, go | 28 | (11.9) | (7.276) | (13.3) | |
| εἰμί | to be | 694 | (295.2) | (217.261) | (145.55) | |
| εἰλικρινής | unmixed, without alloy, pure | 3 | (1.3) | (0.208) | (0.07) | |
| εἰλικρινέω | purify | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.0) | too few |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 3 | (1.3) | (1.509) | (0.52) | |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 5 | (2.1) | (1.86) | (0.99) | |
| εἰκός | like truth | 5 | (2.1) | (1.953) | (1.09) | |
| εἰκῇ | without plan | 1 | (0.4) | (0.206) | (0.27) | too few |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | (0.4) | (0.328) | (0.54) | too few |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 3 | (1.3) | (0.246) | (0.38) | |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 2 | (0.9) | (0.649) | (0.35) | |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 17 | (7.2) | (10.005) | (1.56) | |
| εἶδον | to see | 12 | (5.1) | (4.063) | (7.0) | |
| εἰδοί | Idus | 1 | (0.4) | (0.937) | (0.07) | too few |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 138 | (58.7) | (50.199) | (32.23) | |
| ἔθος | custom, habit | 1 | (0.4) | (1.231) | (0.59) | too few |
| ἐθίζω | to accustom, use | 2 | (0.9) | (0.409) | (0.39) | |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 14 | (6.0) | (4.574) | (7.56) | |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 372 | (158.2) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | (0.4) | (0.447) | (0.06) | too few |
| ἔγκοιλος | sinking in hollows, hollow | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | (0.4) | (0.423) | (0.39) | too few |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | (0.4) | (0.9) | (0.12) | too few |
| ἐγκαταλείπω | to leave behind | 1 | (0.4) | (0.18) | (0.3) | too few |
| ἐγκαταδέω | to bind fast in | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἐγκαλύπτω | to veil in | 2 | (0.9) | (0.042) | (0.03) | |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | (0.4) | (0.438) | (0.35) | too few |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 4 | (1.7) | (1.109) | (1.06) | |
| ἐγγύτερος | nearer | 1 | (0.4) | (0.125) | (0.14) | too few |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 8 | (3.4) | (1.452) | (2.28) | |
| ἐγγύη | a pledge put into the hand: surety, security | 1 | (0.4) | (0.025) | (0.04) | too few |
| ἐγγυάω | to give or hand over as a pledge, security | 3 | (1.3) | (0.057) | (0.06) | |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 6 | (2.6) | (0.594) | (0.73) | |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 12 | (5.1) | (2.333) | (3.87) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 63 | (26.8) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάν | if | 93 | (39.6) | (23.689) | (20.31) | |
| ἔα | ha! oho! | 1 | (0.4) | (0.088) | (0.27) | too few |
| δωδεκάσκυτος | of twelve pieces of leather | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| δύω | dunk | 5 | (2.1) | (1.034) | (2.79) | |
| δυσμή | setting | 2 | (0.9) | (0.203) | (0.15) | |
| δυσμαθής | hard to learn | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.04) | too few |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 1 | (0.4) | (0.173) | (0.07) | too few |
| δύσθυμος | desponding, melancholy, repentant | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.03) | too few |
| δυσεξέλεγκτος | hard to refute | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| δύο | two | 6 | (2.6) | (1.685) | (2.28) | |
| δυνατός | strong, mighty, able | 8 | (3.4) | (3.942) | (3.03) | |
| δυνατέω | to be powerful, mighty | 1 | (0.4) | (0.167) | (0.15) | too few |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | (1.3) | (13.589) | (8.54) | |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 15 | (6.4) | (12.481) | (8.47) | |
| δυάς | the number two | 3 | (1.3) | (0.591) | (0.0) | too few |
| δουλεύω | to be a slave | 3 | (1.3) | (0.501) | (0.46) | |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 3 | (1.3) | (1.083) | (0.6) | |
| δόξα | a notion | 7 | (3.0) | (4.474) | (2.49) | |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 109 | (46.4) | (12.401) | (17.56) | |
| διώκω | to pursue | 2 | (0.9) | (1.336) | (1.86) | |
| δίψος | thirst | 1 | (0.4) | (0.104) | (0.06) | too few |
| δίς | twice, doubly | 3 | (1.3) | (0.833) | (0.53) | |
| διπλασίων | duplicate | 1 | (0.4) | (0.438) | (0.07) | too few |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 1 | (0.4) | (0.715) | (0.37) | too few |
| δίπηχυς | two cubits long, broad | 2 | (0.9) | (0.055) | (0.05) | |
| διότι | for the reason that, since | 1 | (0.4) | (2.819) | (2.97) | too few |
| διοράω | to see through, see clearly | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.05) | too few |
| Δίον | Dion | 1 | (0.4) | (0.503) | (0.72) | too few |
| διοίχομαι | to be quite gone by | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.02) | too few |
| διό | wherefore, on which account | 4 | (1.7) | (5.73) | (5.96) | |
| δίνω | to thresh out on the δῖνος ΙΙΙ | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.0) | too few |
| δίνη | a whirlpool, eddy | 1 | (0.4) | (0.097) | (0.18) | too few |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 11 | (4.7) | (2.021) | (2.95) | |
| δικαστής | a judge | 5 | (2.1) | (0.639) | (0.52) | |
| δικαστήριον | a court of justice | 2 | (0.9) | (0.371) | (0.21) | |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 4 | (1.7) | (1.642) | (1.25) | |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 13 | (5.5) | (4.795) | (6.12) | |
| διϊσχυρίζομαι | lean upon, rely on | 5 | (2.1) | (0.055) | (0.03) | |
| διημερεύω | to stay through the day, pass the day | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.01) | too few |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 3 | (1.3) | (0.825) | (0.38) | |
| Δίη | Dia | 1 | (0.4) | (0.502) | (0.72) | too few |
| διευλαβέομαι | to take good heed to, beware of, be on one's guard against | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.03) | too few |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 5 | (2.1) | (1.398) | (1.59) | |
| διερευνάω | to search through, examine closely | 1 | (0.4) | (0.056) | (0.04) | too few |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 1 | (0.4) | (0.235) | (0.1) | too few |
| διεξίημι | to let pass through | 1 | (0.4) | (0.067) | (0.08) | too few |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 3 | (1.3) | (0.397) | (0.31) | |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 2 | (0.9) | (0.343) | (0.39) | |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | (0.4) | (0.272) | (0.16) | too few |
| διεῖδον | to see thoroughly, discern | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.01) | too few |
| δίδωμι | to give | 15 | (6.4) | (11.657) | (13.85) | |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | (0.4) | (1.058) | (0.31) | too few |
| διαφωνέω | to be dissonant | 1 | (0.4) | (0.119) | (0.01) | too few |
| διαφυσάω | to blow in different directions, disperse | 3 | (1.3) | (0.003) | (0.0) | too few |
| διαφυή | any natural break, a joint, suture, division | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.01) | too few |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 6 | (2.6) | (1.527) | (3.41) | |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 2 | (0.9) | (0.479) | (1.07) | |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 8 | (3.4) | (4.463) | (2.35) | |
| διαφερόντως | differently from, at odds with | 5 | (2.1) | (0.212) | (0.55) | |
| διαφάνεια | transparency | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.0) | too few |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 5 | (2.1) | (0.65) | (0.77) | |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | (0.4) | (0.617) | (0.8) | too few |
| διατέμνω | to cut through, cut in twain, dissever | 1 | (0.4) | (0.059) | (0.04) | too few |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | (0.4) | (0.457) | (0.41) | too few |
| διατάσσω | to appoint | 1 | (0.4) | (0.243) | (0.45) | too few |
| διασχίζω | to cleave | 2 | (0.9) | (0.017) | (0.02) | |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | (0.4) | (0.271) | (0.35) | too few |
| διασκοπέω | to look at in different ways, to examine | 2 | (0.9) | (0.087) | (0.07) | |
| διασκεδάννυμι | to scatter abroad, scatter to the winds, disperse | 4 | (1.7) | (0.067) | (0.15) | |
| διαρρήγνυμι | to break through, cleave asunder | 2 | (0.9) | (0.114) | (0.05) | |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | (0.4) | (0.333) | (0.7) | too few |
| διαπραγματεύομαι | to examine thoroughly | 2 | (0.9) | (0.002) | (0.0) | too few |
| διαπορεύω | to carry over, set across | 1 | (0.4) | (0.084) | (0.15) | too few |
| διαπνέω | to blow through | 1 | (0.4) | (0.047) | (0.02) | too few |
| διαπλέω | to sail across | 1 | (0.4) | (0.111) | (0.15) | too few |
| διαπίπτω | to fall away, slip away, escape | 1 | (0.4) | (0.068) | (0.13) | too few |
| διαπέτομαι | fly through | 2 | (0.9) | (0.011) | (0.05) | |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 6 | (2.6) | (2.096) | (1.0) | |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 6 | (2.6) | (0.525) | (1.1) | |
| διαμυθολογέω | to communicate by word, to express in speech | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| διαμπερές | through and through, right through, clean through | 1 | (0.4) | (0.045) | (0.35) | too few |
| διαμάχομαι | to fight | 3 | (1.3) | (0.086) | (0.27) | |
| διαμαρτύρομαι | to protest solemnly | 1 | (0.4) | (0.07) | (0.07) | too few |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | (0.4) | (0.235) | (0.16) | too few |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 2 | (0.9) | (0.884) | (1.29) | |
| διαλυτός | capable of dissolution | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| διάλυσις | a loosing one from another, separating, parting | 1 | (0.4) | (0.184) | (0.96) | too few |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | (0.4) | (0.148) | (0.21) | too few |
| διαλείπω | to leave an interval between | 2 | (0.9) | (0.353) | (0.19) | |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 11 | (4.7) | (1.478) | (0.97) | |
| διαλέγομαι | talk | 7 | (3.0) | (0.836) | (0.69) | |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 2 | (0.9) | (0.406) | (0.49) | |
| διακωλύω | to hinder, prevent | 1 | (0.4) | (0.095) | (0.22) | too few |
| διακρίνω | to separate one from another | 2 | (0.9) | (0.94) | (0.53) | |
| διακοσμέω | to divide and marshal, muster in array | 2 | (0.9) | (0.081) | (0.1) | |
| διακελεύομαι | to exhort, give orders, direct | 1 | (0.4) | (0.053) | (0.17) | too few |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 3 | (1.3) | (0.791) | (0.79) | |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | (0.4) | (0.261) | (0.22) | too few |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 3 | (1.3) | (3.133) | (1.05) | |
| διαζεύγνυμι | part, separate | 1 | (0.4) | (0.054) | (0.04) | too few |
| διαδικάζω | to give judgment in a case | 2 | (0.9) | (0.007) | (0.01) | |
| διαδέω | to bind round | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.01) | too few |
| διάγω | to carry over | 2 | (0.9) | (0.532) | (0.39) | |
| διάγραμμα | that which is marked out by lines, a figure, plan | 1 | (0.4) | (0.12) | (0.01) | too few |
| διαβλέπω | to look straight before one | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.0) | too few |
| διαβάλλω | to throw over | 2 | (0.9) | (0.43) | (0.68) | |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 62 | (26.4) | (56.77) | (30.67) | |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 5 | (2.1) | (0.353) | (1.4) | |
| δήπου | perhaps, it may be | 8 | (3.4) | (0.763) | (0.43) | |
| δημώδης | of the people, popular | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.01) | too few |
| δημοτικός | of or for the people, common; on the popular or democratic side | 1 | (0.4) | (0.09) | (0.11) | too few |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | (0.4) | (0.55) | (0.78) | too few |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | (0.4) | (0.842) | (0.49) | too few |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | (0.4) | (0.308) | (0.14) | too few |
| δηλόω | to make visible | 3 | (1.3) | (4.716) | (2.04) | |
| Δῆλος | Delos | 4 | (1.7) | (0.295) | (0.44) | |
| δῆλος | visible, conspicuous | 10 | (4.3) | (5.582) | (2.64) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 169 | (71.9) | (17.728) | (33.0) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 48 | (20.4) | (17.692) | (15.52) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 50 | (21.3) | (17.994) | (15.68) | |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 25 | (10.6) | (3.295) | (3.91) | |
| δεύτερος | second | 1 | (0.4) | (6.183) | (3.08) | too few |
| δεῦρο | hither | 7 | (3.0) | (0.636) | (1.96) | |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 6 | (2.6) | (1.404) | (1.3) | |
| δεσπόζω | to be lord | 3 | (1.3) | (0.039) | (0.1) | |
| δεσμωτήριον | a prison | 6 | (2.6) | (0.145) | (0.08) | |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 2 | (0.9) | (0.794) | (0.7) | |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | (0.4) | (1.071) | (0.48) | too few |
| δέος | fear, alarm | 3 | (1.3) | (0.383) | (0.66) | |
| δεξιά | the right hand | 1 | (0.4) | (0.472) | (0.42) | too few |
| δένδρον | a tree | 1 | (0.4) | (0.702) | (0.76) | too few |
| δέκα | ten | 3 | (1.3) | (1.54) | (2.42) | |
| δειπνέω | to make a meal | 1 | (0.4) | (0.284) | (0.35) | too few |
| δεινότης | terribleness | 1 | (0.4) | (0.096) | (0.07) | too few |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 6 | (2.6) | (2.355) | (5.24) | |
| δειλία | cowardice | 1 | (0.4) | (0.261) | (0.18) | too few |
| δείκνυμι | to show | 15 | (6.4) | (13.835) | (3.57) | |
| δείδω | to fear | 11 | (4.7) | (1.45) | (3.46) | |
| δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 1 | (0.4) | (0.15) | (0.1) | too few |
| δεῖ | it is necessary | 41 | (17.4) | (13.387) | (11.02) | |
| δέ | but | 336 | (142.9) | (249.629) | (351.92) | |
| δακρύω | to weep, shed tears | 4 | (1.7) | (0.219) | (0.41) | |
| δάκρυον | a tear | 3 | (1.3) | (0.515) | (1.27) | |
| δαίμων | god; divine power | 3 | (1.3) | (1.394) | (1.77) | |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | (0.4) | (0.364) | (0.63) | too few |
| γυψόω | to rub with chalk, chalk over | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.01) | too few |
| γύψος | chalk | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.01) | too few |
| γυνή | a woman | 6 | (2.6) | (6.224) | (8.98) | |
| γυμναστικός | fond of athletic exercises, skilled in them | 1 | (0.4) | (0.076) | (0.24) | too few |
| γράφω | to scratch, draw, write | 4 | (1.7) | (7.064) | (2.6) | |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | (0.4) | (2.255) | (0.49) | too few |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 4 | (1.7) | (3.743) | (0.99) | |
| γοητεύω | to bewitch, beguile | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.04) | too few |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | (0.4) | (0.472) | (0.18) | too few |
| γλίχομαι | to cling to, strive after, long for | 1 | (0.4) | (0.053) | (0.04) | too few |
| Γλαῦκος | Glaucus | 2 | (0.9) | (0.12) | (0.32) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 12 | (5.1) | (6.8) | (5.5) | |
| γίγνομαι | become, be born | 143 | (60.8) | (53.204) | (45.52) | |
| γηθέω | to rejoice | 1 | (0.4) | (0.086) | (0.43) | too few |
| γῆ | earth | 44 | (18.7) | (10.519) | (12.21) | |
| γεωμετρία | geometry | 1 | (0.4) | (0.365) | (0.13) | too few |
| γεώδης | earth-like, earthy | 2 | (0.9) | (0.257) | (0.02) | |
| γένος | race, stock, family | 7 | (3.0) | (8.844) | (3.31) | |
| γενναῖος | noble, excellent | 4 | (1.7) | (0.793) | (0.93) | |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 16 | (6.8) | (4.522) | (0.32) | |
| γέλως | laughter | 1 | (0.4) | (0.371) | (0.46) | too few |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 2 | (0.9) | (0.381) | (0.55) | |
| γελάω | to laugh | 6 | (2.6) | (0.421) | (0.72) | |
| γελασείω | to be like to laugh, ready to laugh | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| γε | at least, at any rate | 180 | (76.6) | (24.174) | (31.72) | |
| γαστριμαργία | gluttony | 1 | (0.4) | (0.032) | (0.0) | too few |
| γάρ | for | 219 | (93.2) | (110.606) | (74.4) | |
| γαλήνη | stillness of the sea, calm | 1 | (0.4) | (0.103) | (0.1) | too few |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | (0.4) | (0.488) | (0.44) | too few |
| βραχύς | short | 3 | (1.3) | (2.311) | (2.66) | |
| βραδυτής | slowness | 2 | (0.9) | (0.146) | (0.06) | |
| βραδύς | slow | 2 | (0.9) | (0.818) | (0.38) | |
| βοών | cow-house, byre | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.01) | too few |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 28 | (11.9) | (8.59) | (11.98) | |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | (0.4) | (1.283) | (3.94) | too few |
| βορβορώδης | muddy, miry | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.0) | too few |
| βόρβορος | mud, mire | 2 | (0.9) | (0.05) | (0.03) | |
| Βοιωτός | a Boeotian | 1 | (0.4) | (0.275) | (1.74) | too few |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 2 | (0.9) | (0.897) | (3.1) | |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 2 | (0.9) | (0.903) | (1.53) | |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 3 | (1.3) | (1.591) | (1.51) | |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | (0.4) | (1.228) | (1.54) | too few |
| βιόω | to live, pass one's life | 5 | (2.1) | (0.513) | (0.3) | |
| βίος | life | 26 | (11.1) | (3.82) | (4.12) | |
| βιός | a bow | 28 | (11.9) | (3.814) | (4.22) | |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | (0.4) | (0.315) | (0.02) | too few |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | (0.4) | (1.897) | (0.35) | too few |
| βιάω | to constrain | 1 | (0.4) | (0.132) | (0.36) | too few |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | (0.4) | (0.622) | (0.49) | too few |
| βιάζω | to constrain | 2 | (0.9) | (0.763) | (1.2) | |
| βία | bodily strength, force, power, might | 2 | (0.9) | (0.98) | (2.59) | |
| βελτίων | better | 7 | (3.0) | (1.81) | (1.12) | |
| βέλτιστος | best | 14 | (6.0) | (0.48) | (0.78) | |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 3 | (1.3) | (0.761) | (0.93) | |
| βάτραχος | a frog | 1 | (0.4) | (0.109) | (0.04) | too few |
| βασκανία | slander, envy, malice | 1 | (0.4) | (0.041) | (0.01) | too few |
| βάσις | a stepping, step | 1 | (0.4) | (0.694) | (0.15) | too few |
| βαρύς | heavy | 1 | (0.4) | (1.527) | (1.65) | too few |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 2 | (0.9) | (0.225) | (0.19) | |
| βάρος | weight | 1 | (0.4) | (0.679) | (0.29) | too few |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | (0.4) | (1.886) | (4.07) | too few |
| βάραθρον | a gulf, pit | 1 | (0.4) | (0.047) | (0.07) | too few |
| Βάκχος | Bacchus; the god Dionysus | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.07) | too few |
| βαίνω | to walk, step | 1 | (0.4) | (0.745) | (4.32) | too few |
| βαθύς | deep | 3 | (1.3) | (0.552) | (0.7) | |
| βάθρον | that on which anything stands | 1 | (0.4) | (0.108) | (0.14) | too few |
| βάθος | depth | 1 | (0.4) | (0.995) | (0.45) | too few |
| βαβαί | bless me | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.03) | too few |
| ἄψυκτος | not capable of being cooled | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | (0.4) | (0.277) | (0.51) | too few |
| Ἀχέρων | Acheron, river of woe | 2 | (0.9) | (0.026) | (0.1) | |
| Ἀχερουσιάς | of Acheron | 4 | (1.7) | (0.007) | (0.04) | |
| ἀφυής | without natural talent, witless, dull | 1 | (0.4) | (0.042) | (0.07) | too few |
| ἄφρων | without sense | 1 | (0.4) | (0.284) | (0.32) | too few |
| ἀφροσύνη | folly, thoughtlessness, senselessness | 1 | (0.4) | (0.166) | (0.12) | too few |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 2 | (0.9) | (0.246) | (0.1) | |
| ἀφοσιόω | to purify from guilt | 2 | (0.9) | (0.018) | (0.04) | |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | (0.4) | (0.669) | (0.33) | too few |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 3 | (1.3) | (1.67) | (3.01) | |
| ἀφικνέομαι | to come to | 32 | (13.6) | (2.347) | (7.38) | |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 4 | (1.7) | (2.477) | (2.96) | |
| ἄφθονος | without envy | 1 | (0.4) | (0.275) | (0.36) | too few |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 3 | (1.3) | (0.938) | (1.7) | |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 2 | (0.9) | (2.254) | (1.6) | |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | (0.4) | (0.335) | (0.63) | too few |
| αὔτως | in this very manner, even so, just so, as it is | 2 | (0.9) | (0.103) | (0.81) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 49 | (20.8) | (26.948) | (12.74) | |
| αὐτόσε | thither, to the very place | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.07) | too few |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 453 | (192.7) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 2 | (0.9) | (1.343) | (3.6) | |
| αὔριον | to-morrow | 2 | (0.9) | (0.225) | (0.2) | |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | (0.4) | (0.77) | (0.24) | too few |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | (0.9) | (1.963) | (1.01) | |
| αὖθις | back, back again | 9 | (3.8) | (2.732) | (4.52) | |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 42 | (17.9) | (2.474) | (4.78) | |
| ἄττα | form of address: "father" | 12 | (5.1) | (0.23) | (0.35) | |
| ἀτραπός | short cut | 1 | (0.4) | (0.087) | (0.18) | too few |
| ἄτοπος | out of place | 9 | (3.8) | (2.003) | (0.41) | |
| Ἄτλας | Atlas | 1 | (0.4) | (0.073) | (0.08) | too few |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 1 | (0.4) | (0.205) | (0.13) | too few |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 4 | (1.7) | (0.21) | (0.49) | |
| ἄτηκτος | not melted | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.0) | too few |
| ἀτέχνως | without rules of art, empirically | 6 | (2.6) | (0.102) | (0.22) | |
| ἀτεχνῶς | simply | 6 | (2.6) | (0.101) | (0.22) | |
| ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 6 | (2.6) | (0.184) | (0.27) | |
| ἀτεχνία | want of art | 1 | (0.4) | (0.023) | (0.0) | too few |
| ἀτεχνής | unskilled, adv. ἀτεχνῶς simply | 5 | (2.1) | (0.089) | (0.22) | |
| ἀτέλεστος | without end | 1 | (0.4) | (0.022) | (0.07) | too few |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 6 | (2.6) | (1.165) | (1.55) | |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | (0.4) | (0.881) | (8.18) | too few |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | (0.4) | (0.767) | (0.0) | too few |
| ἀσχολία | an occupation, business, want of leisure | 3 | (1.3) | (0.105) | (0.09) | |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 7 | (3.0) | (0.945) | (2.02) | |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | (0.4) | (0.453) | (1.25) | too few |
| ἀσύνθετος | uncompounded | 2 | (0.9) | (0.077) | (0.01) | |
| ἄστρον | the stars | 5 | (2.1) | (0.786) | (0.18) | |
| ἀστεῖος | of the town | 1 | (0.4) | (0.144) | (0.05) | too few |
| ἀστακτί | not in drops | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ἄσσα | something, some | 14 | (6.0) | (0.271) | (0.46) | |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 4 | (1.7) | (0.221) | (0.58) | |
| Ἀσκληπιός | Asclepius | 1 | (0.4) | (0.184) | (0.11) | too few |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 4 | (1.7) | (1.195) | (0.68) | |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | (0.4) | (0.233) | (0.13) | too few |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 4 | (1.7) | (0.575) | (0.3) | |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 3 | (1.3) | (1.25) | (1.76) | |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 9 | (3.8) | (5.82) | (8.27) | |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 8 | (3.4) | (13.803) | (8.53) | |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 14 | (6.0) | (0.741) | (0.42) | |
| ἄρτι | just now, recently | 4 | (1.7) | (0.652) | (1.45) | |
| ἁρπαγή | seizure, rapine, robbery, rape | 1 | (0.4) | (0.18) | (0.39) | too few |
| ἀρόω | to plough | 3 | (1.3) | (0.138) | (0.31) | |
| ἁρμονία | a fastening | 44 | (18.7) | (0.613) | (0.44) | |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 7 | (3.0) | (1.185) | (1.18) | |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | (0.4) | (1.255) | (0.64) | too few |
| ἄριστος | best | 5 | (2.1) | (2.087) | (4.08) | |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | (0.4) | (0.284) | (0.36) | too few |
| Ἀρίστιππος | Aristippus | 1 | (0.4) | (0.045) | (0.02) | too few |
| ἀριθμός | number | 3 | (1.3) | (5.811) | (1.1) | |
| ἀρετή | goodness, excellence | 9 | (3.8) | (4.312) | (2.92) | |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | (0.4) | (0.516) | (0.74) | too few |
| ἄργυρος | silver | 1 | (0.4) | (0.301) | (0.38) | too few |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | (0.4) | (0.654) | (4.33) | too few |
| ἆρα | particle introducing a question | 13 | (5.5) | (1.208) | (2.41) | |
| ἄρα | particle: 'so' | 49 | (20.8) | (11.074) | (20.24) | |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | (0.4) | (0.303) | (0.5) | too few |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 11 | (4.7) | (1.959) | (1.39) | |
| ἀποφυγή | an escape | 1 | (0.4) | (0.022) | (0.01) | too few |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | (0.9) | (1.507) | (0.82) | |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | (0.4) | (0.519) | (0.55) | too few |
| ἀποσπένδω | to pour out wine | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.03) | too few |
| ἀπόσπασμα | that which is torn off, a piece, rag, shred | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.0) | too few |
| ἀποσβέννυμι | to put out, extinguish, quench | 1 | (0.4) | (0.069) | (0.04) | too few |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | (0.4) | (0.389) | (0.18) | too few |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | (0.4) | (1.504) | (0.92) | too few |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 4 | (1.7) | (1.432) | (0.89) | |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 2 | (0.9) | (0.868) | (0.49) | |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | (0.4) | (0.347) | (1.56) | too few |
| ἀποπειράομαι | to make trial, essay | 1 | (0.4) | (0.088) | (0.19) | too few |
| ἀπομνημονεύω | to relate from memory, relate, recount | 1 | (0.4) | (0.055) | (0.02) | too few |
| ἀπομανθάνω | to unlearn | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ἀπολύω | to loose from | 9 | (3.8) | (0.637) | (0.92) | |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 2 | (0.9) | (0.324) | (0.08) | |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 3 | (1.3) | (0.374) | (0.51) | |
| Ἀπόλλων | Apollo | 4 | (1.7) | (0.986) | (2.42) | |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 41 | (17.4) | (2.388) | (3.65) | |
| Ἀπολλόδωρος | Apollodorus | 3 | (1.3) | (0.094) | (0.09) | |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 4 | (1.7) | (0.6) | (0.92) | |
| ἀπολείπω | to leave over | 7 | (3.0) | (1.035) | (1.83) | |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | (0.4) | (0.609) | (0.61) | too few |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 5 | (2.1) | (1.322) | (2.39) | |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 4 | (1.7) | (0.425) | (0.55) | |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 13 | (5.5) | (1.674) | (2.01) | |
| ἀποκνέω | to shrink from | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.08) | too few |
| ἀποκλαίω | to weep aloud | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.04) | too few |
| ἀποκείρω | to clip, cut off | 1 | (0.4) | (0.032) | (0.03) | too few |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 68 | (28.9) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀπόδοτος | liable to be repaid | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.02) | too few |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 5 | (2.1) | (2.863) | (2.91) | |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 2 | (0.9) | (0.293) | (0.41) | |
| ἀποδημία | a being from home, a going | 2 | (0.9) | (0.127) | (0.03) | |
| ἀποδημέω | to be away from home, be abroad | 1 | (0.4) | (0.139) | (0.15) | too few |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 9 | (3.8) | (0.524) | (1.39) | |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 3 | (1.3) | (2.61) | (0.19) | |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 15 | (6.4) | (2.54) | (2.03) | |
| ἀποδακρύω | to weep much for, lament loudly | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀπογίγνομαι | to be away from, have no part in | 1 | (0.4) | (0.078) | (0.1) | too few |
| ἀποβολή | a throwing away | 1 | (0.4) | (0.098) | (0.0) | too few |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | (0.4) | (0.373) | (0.37) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 20 | (8.5) | (30.074) | (22.12) | |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | (0.9) | (3.946) | (0.5) | |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | (0.4) | (1.286) | (0.06) | too few |
| ἁπλόος | single, simple | 4 | (1.7) | (6.452) | (0.83) | |
| ἄπιστος | not to be trusted | 2 | (0.9) | (0.466) | (0.48) | |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 6 | (2.6) | (0.258) | (0.21) | |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 8 | (3.4) | (0.428) | (0.66) | |
| ἀπέχω | to keep off | 4 | (1.7) | (1.184) | (1.8) | |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 3 | (1.3) | (1.325) | (1.52) | |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 2 | (0.9) | (0.403) | (0.35) | |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 1 | (0.4) | (0.208) | (0.34) | too few |
| ἀπεῖπον | to speak out, tell out, declare (Hom.), deny, refuse, forbid | 1 | (0.4) | (0.091) | (0.25) | too few |
| ἄπειμι2 | go away | 12 | (5.1) | (1.11) | (1.84) | |
| ἄπειμι | be absent | 7 | (3.0) | (1.064) | (1.49) | |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | (0.4) | (0.367) | (0.41) | too few |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | (0.4) | (0.364) | (0.42) | too few |
| ἀπεικάζω | to form from a model, to express, copy | 2 | (0.9) | (0.093) | (0.1) | |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 1 | (0.4) | (0.193) | (0.14) | too few |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 2 | (0.9) | (0.638) | (0.31) | |
| ἅπας | quite all, the whole | 13 | (5.5) | (10.904) | (7.0) | |
| ἅπαξ | once | 2 | (0.9) | (0.777) | (0.49) | |
| ἀπαντάω | to meet | 2 | (0.9) | (0.895) | (0.92) | |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 19 | (8.1) | (1.195) | (1.93) | |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 6 | (2.6) | (0.733) | (1.36) | |
| ἀπαλλακτέος | one must release from | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 4 | (1.7) | (0.17) | (0.13) | |
| ἀπαίδευτος | uneducated | 1 | (0.4) | (0.102) | (0.03) | too few |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 4 | (1.7) | (0.763) | (1.22) | |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 2 | (0.9) | (0.471) | (0.66) | |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | (0.4) | (0.748) | (0.91) | too few |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 2 | (0.9) | (0.486) | (0.04) | |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | (0.9) | (2.976) | (2.93) | |
| ἄξιος | worthy | 15 | (6.4) | (3.181) | (3.3) | |
| ἀνώλεθρος | indestructible | 12 | (5.1) | (0.031) | (0.01) | |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 2 | (0.9) | (1.358) | (0.37) | |
| ἄνω2 | up, upwards | 6 | (2.6) | (3.239) | (1.45) | |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 6 | (2.6) | (3.876) | (1.61) | |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | (0.4) | (0.32) | (0.58) | too few |
| ἀνυφαίνω | to weave anew, renew | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀντίτεχνος | rivalling in an art | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.01) | too few |
| ἀντιτείνω | to stretch out in return, to offer in return, to repay | 2 | (0.9) | (0.071) | (0.08) | |
| Ἀντισθένης | Antisthenes | 1 | (0.4) | (0.057) | (0.04) | too few |
| ἀντιλογικός | given to contradiction, contradictory, disputatious | 2 | (0.9) | (0.014) | (0.01) | |
| ἀντίληψις | exchange, counter, claim, objection | 1 | (0.4) | (0.22) | (0.01) | too few |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 2 | (0.9) | (0.465) | (0.21) | |
| ἀντιλαβή | a thing to hold by, a handle | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | (0.9) | (3.981) | (2.22) | |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | (0.4) | (0.372) | (0.81) | too few |
| ἀνταποδίδωμι | to give back, repay, tender in repayment | 3 | (1.3) | (0.068) | (0.07) | |
| ἄνοσος | without sickness, healthy, sound | 1 | (0.4) | (0.037) | (0.02) | too few |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 4 | (1.7) | (0.43) | (0.13) | |
| ἀνοίγνυμι | to open | 3 | (1.3) | (0.625) | (0.66) | |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 3 | (1.3) | (0.191) | (0.22) | |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 5 | (2.1) | (0.351) | (0.21) | |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | (0.4) | (1.583) | (2.13) | too few |
| ἀνισότης | inequality | 1 | (0.4) | (0.089) | (0.0) | too few |
| ἄνισος | unequal, uneven | 1 | (0.4) | (0.593) | (0.09) | too few |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | (0.4) | (0.786) | (0.98) | too few |
| ἀνίατος | incurable | 1 | (0.4) | (0.163) | (0.01) | too few |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 66 | (28.1) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 7 | (3.0) | (1.226) | (0.42) | |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 3 | (1.3) | (0.327) | (0.43) | |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | (0.4) | (0.514) | (0.55) | too few |
| ἀνήρ | a man | 31 | (13.2) | (10.82) | (29.69) | |
| ἀνήνυτος | endless | 1 | (0.4) | (0.031) | (0.02) | too few |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | (0.4) | (1.082) | (1.41) | too few |
| ἀνευφημέω | to shout εὐφήμει; to shriek, to cry | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.0) | too few |
| ἀνευρίσκω | to find out, make out, discover | 2 | (0.9) | (0.12) | (0.18) | |
| ἄνευ | without | 9 | (3.8) | (2.542) | (1.84) | |
| ἀνερωτάω | to ask | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.06) | too few |
| ἀνερευνάω | to examine closely, investigate | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἄνεμος | wind | 4 | (1.7) | (0.926) | (2.26) | |
| ἀνείρομαι | inquire of, question | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.07) | too few |
| ἀνεγείρω | to wake up, rouse | 2 | (0.9) | (0.09) | (0.15) | |
| ἀνδροφόνος | man-slaying | 2 | (0.9) | (0.094) | (0.19) | |
| ἀνδρικός | of or for a man, masculine, manly | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.01) | too few |
| ἀνδρίζω | to make a man of | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.01) | too few |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 4 | (1.7) | (0.537) | (0.43) | |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 5 | (2.1) | (0.656) | (0.52) | |
| ἀνδραποδώδης | slavish, servile, abject | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.01) | too few |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | (0.4) | (0.575) | (1.94) | too few |
| ἀναφυσάω | to blow up; mid. be puffed up, arrogant | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 2 | (0.9) | (1.069) | (0.69) | |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | (0.4) | (0.694) | (0.88) | too few |
| ἀναταράσσω | to disturb greatly, rouse to frenzy, confound | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.01) | too few |
| ἀνασκοπέω | to look at narrowly, examine well | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.03) | too few |
| ἀνάρτιος | uneven, odd | 4 | (1.7) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἀνάρμοστος | unsuitable, incongruous, disproportionate | 2 | (0.9) | (0.06) | (0.07) | |
| ἀναρμοστία | discord | 4 | (1.7) | (0.039) | (0.01) | |
| ἀνάπτω | to make fast on | 1 | (0.4) | (0.184) | (0.26) | too few |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 2 | (0.9) | (0.362) | (0.24) | |
| ἀνάπλεος | quite full of | 1 | (0.4) | (0.061) | (0.01) | too few |
| ἀναπίμπλημι | to fill up; to contaminate, infect | 1 | (0.4) | (0.061) | (0.18) | too few |
| ἀναπετάννυμι | to spread out, unfold, unfurl | 1 | (0.4) | (0.1) | (0.11) | too few |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 1 | (0.4) | (0.229) | (0.41) | too few |
| Ἀναξαγόρας | Anaxagoras | 3 | (1.3) | (0.326) | (0.09) | |
| ἀνάντης | up-hill, steep | 1 | (0.4) | (0.043) | (0.02) | too few |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 11 | (4.7) | (0.197) | (0.05) | |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 16 | (6.8) | (0.653) | (0.51) | |
| ἀναμάχομαι | to renew the fight, retrieve a defeat | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.04) | too few |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 2 | (0.9) | (0.415) | (0.39) | |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 3 | (1.3) | (1.23) | (1.34) | |
| ἀνακύπτω | to lift up the head | 3 | (1.3) | (0.036) | (0.05) | |
| ἀνακάμπτω | to bend back | 1 | (0.4) | (0.134) | (0.1) | too few |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 1 | (0.4) | (0.222) | (0.38) | too few |
| ἀνακαθίζω | to set up | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.0) | too few |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 36 | (15.3) | (8.208) | (3.67) | |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 8 | (3.4) | (3.387) | (1.63) | |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 13 | (5.5) | (1.907) | (0.49) | |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 10 | (4.3) | (1.36) | (2.82) | |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 3 | (1.3) | (0.742) | (0.63) | |
| ἀναβρυχάομαι | roar aloud | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀναβλέπω | to look up | 1 | (0.4) | (0.115) | (0.12) | too few |
| ἀναβιώσκομαι | to bring back to life | 5 | (2.1) | (0.008) | (0.01) | |
| ἀναβιόω | to come to life again, return to life | 6 | (2.6) | (0.056) | (0.04) | |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 1 | (0.4) | (0.194) | (0.23) | too few |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | (0.4) | (1.13) | (1.65) | too few |
| ἀνά | up, upon | 23 | (9.8) | (4.693) | (6.06) | |
| ἄν | modal particle | 181 | (77.0) | (32.618) | (38.42) | |
| ἄμφω | both | 1 | (0.4) | (2.508) | (1.28) | too few |
| ἀμφότερος | each of two, both | 5 | (2.1) | (4.116) | (5.17) | |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | (0.4) | (0.291) | (0.69) | too few |
| ἀμύητος | uninitiated | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.0) | too few |
| ἀμπέχω | to surround, cover | 1 | (0.4) | (0.037) | (0.06) | too few |
| ἄμουσος | without the Muses, without taste, unrefined, inelegant, rude, gross | 1 | (0.4) | (0.11) | (0.08) | too few |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | (0.4) | (0.628) | (1.32) | too few |
| ἄμοιρος | without share in | 3 | (1.3) | (0.104) | (0.08) | |
| ἄμμος | sand, sandy ground | 1 | (0.4) | (0.067) | (0.17) | too few |
| ἀμήχανος | without means | 5 | (2.1) | (0.303) | (0.42) | |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | (0.4) | (0.374) | (0.01) | too few |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 4 | (1.7) | (0.488) | (0.55) | |
| ἀμέλει | never mind | 1 | (0.4) | (0.305) | (0.05) | too few |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 10 | (4.3) | (1.486) | (1.76) | |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 2 | (0.9) | (0.732) | (0.41) | |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | (0.4) | (1.623) | (1.45) | too few |
| ἀμαθία | ignorance | 1 | (0.4) | (0.157) | (0.27) | too few |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | (0.4) | (0.171) | (0.24) | too few |
| ἅμα | at once, at the same time | 24 | (10.2) | (6.88) | (12.75) | |
| ἄλσος | a glade | 1 | (0.4) | (0.187) | (0.44) | too few |
| ἄλσις | growth | 1 | (0.4) | (0.033) | (0.04) | too few |
| ἁλουργής | wrought in the sea, sea-purple | 1 | (0.4) | (0.055) | (0.02) | too few |
| ἄλογος | without | 3 | (1.3) | (1.824) | (0.47) | |
| ἀλόγιστος | unreasoning, inconsiderate, thoughtless, heedless | 1 | (0.4) | (0.061) | (0.17) | too few |
| ἀλογία | want of respect | 2 | (0.9) | (0.09) | (0.24) | |
| ἅλμη | sea-water, brine | 2 | (0.9) | (0.117) | (0.13) | |
| ἄλλως | in another way | 14 | (6.0) | (3.069) | (1.79) | |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 3 | (1.3) | (1.341) | (1.2) | |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | (0.4) | (0.652) | (0.77) | too few |
| ἄλλος | other, another | 225 | (95.7) | (40.264) | (43.75) | |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 1 | (0.4) | (0.774) | (0.01) | too few |
| ἄλλοθι | elsewhere, in another place, in a strange | 7 | (3.0) | (0.065) | (0.12) | |
| ἄλλοθεν | from another place | 5 | (2.1) | (0.127) | (0.28) | |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 28 | (11.9) | (7.784) | (7.56) | |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 4 | (1.7) | (0.52) | (0.89) | |
| ἀλλάσσω | to make other than it is, to change, alter | 1 | (0.4) | (0.139) | (0.1) | too few |
| ἀλλαγή | a change | 1 | (0.4) | (0.062) | (0.06) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 118 | (50.2) | (54.595) | (46.87) | |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | (0.4) | (0.691) | (0.91) | too few |
| ἀληθής | unconcealed, true | 63 | (26.8) | (7.533) | (3.79) | |
| ἀλήθεια | truth | 7 | (3.0) | (3.154) | (1.99) | |
| ἀλεκτρυών | a cock | 1 | (0.4) | (0.18) | (0.14) | too few |
| ἀλγηδών | a sense of pain, pain, suffering | 2 | (0.9) | (0.146) | (0.07) | |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | (0.4) | (0.446) | (0.51) | too few |
| ἀλγεινός | giving pain, painful, grievous | 1 | (0.4) | (0.058) | (0.12) | too few |
| ἀλαζών | a vagabond | 1 | (0.4) | (0.107) | (0.13) | too few |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | (0.4) | (0.383) | (1.11) | too few |
| ἄκρος | at the furthest point | 2 | (0.9) | (1.252) | (1.18) | |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | (0.4) | (0.978) | (0.69) | too few |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 5 | (2.1) | (2.935) | (0.67) | |
| ἀκούω | to hear | 41 | (17.4) | (6.886) | (9.12) | |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | (0.4) | (0.882) | (0.44) | too few |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | (0.4) | (1.679) | (0.69) | too few |
| ἀκολασία | licentiousness, intemperance | 3 | (1.3) | (0.233) | (0.11) | |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 5 | (2.1) | (0.941) | (0.44) | |
| ἀκλινής | bending to neither side, unswerving | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.0) | too few |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | (0.4) | (0.237) | (0.15) | too few |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 2 | (0.9) | (0.33) | (0.01) | |
| αἰωρέω | to lift up, raise | 2 | (0.9) | (0.044) | (0.06) | |
| αἰώρα | a machine for suspending | 2 | (0.9) | (0.01) | (0.01) | |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 9 | (3.8) | (5.786) | (1.93) | |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 4 | (1.7) | (0.646) | (0.49) | |
| αἰτία | a charge, accusation | 30 | (12.8) | (5.906) | (2.88) | |
| Αἴσωπος | Aesop | 3 | (1.3) | (0.105) | (0.04) | |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | (0.4) | (0.405) | (0.58) | too few |
| Αἰσχύλος | Aeschylus | 1 | (0.4) | (0.131) | (0.28) | too few |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 3 | (1.3) | (1.068) | (1.87) | |
| αἶσχος | shame, disgrace | 1 | (0.4) | (0.081) | (0.12) | too few |
| Αἰσχίνης | Aeschines | 1 | (0.4) | (0.114) | (0.06) | too few |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | (0.4) | (2.492) | (0.02) | too few |
| αἴσθησις | perception by the senses | 19 | (8.1) | (4.649) | (0.28) | |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 10 | (4.3) | (2.189) | (1.62) | |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 8 | (3.4) | (2.825) | (10.15) | |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 4 | (1.7) | (3.052) | (8.73) | |
| αἱρετός | that may be taken | 1 | (0.4) | (0.797) | (0.15) | too few |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | (0.4) | (1.136) | (0.78) | too few |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | (0.4) | (0.381) | (0.1) | too few |
| αἷμα | blood | 1 | (0.4) | (3.53) | (1.71) | too few |
| αἰθήρ | ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) | 4 | (1.7) | (0.272) | (0.64) | |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | (0.4) | (1.232) | (0.1) | too few |
| ἀϊδής | unseen | 12 | (5.1) | (0.107) | (0.0) | too few |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | (0.4) | (1.466) | (2.33) | too few |
| Αἴγινα | Aegina | 1 | (0.4) | (0.15) | (0.54) | too few |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 2 | (0.9) | (0.621) | (1.13) | |
| ἀθρέω | to look at, gaze at, observe, perceive | 1 | (0.4) | (0.097) | (0.21) | too few |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | (0.4) | (0.254) | (0.71) | too few |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 3 | (1.3) | (1.603) | (10.38) | |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 3 | (1.3) | (0.954) | (5.82) | |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | (0.4) | (0.914) | (3.9) | too few |
| ἄθερμος | without heat | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀθανατόω | make immortal | 2 | (0.9) | (0.008) | (0.0) | too few |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 28 | (11.9) | (1.155) | (2.91) | |
| ἀθανασία | immortality | 1 | (0.4) | (0.176) | (0.04) | too few |
| ἀήρ | the lower air, the air | 16 | (6.8) | (3.751) | (0.71) | |
| ἀήθης | unwonted, unusual | 1 | (0.4) | (0.078) | (0.04) | too few |
| ἀηδών | the songstress | 1 | (0.4) | (0.044) | (0.13) | too few |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 3 | (1.3) | (0.176) | (0.07) | |
| ἀέναος | ever-flowing | 1 | (0.4) | (0.068) | (0.1) | too few |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | (0.4) | (0.38) | (1.09) | too few |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 5 | (2.1) | (1.616) | (8.21) | |
| ἀείδω | to sing | 7 | (3.0) | (0.923) | (1.22) | |
| ἀεί | always, for ever | 47 | (20.0) | (7.241) | (8.18) | |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 6 | (2.6) | (4.713) | (1.73) | |
| ἀδοξία | ill-repute, disgrace | 1 | (0.4) | (0.068) | (0.05) | too few |
| ἀδόξαστος | not matter of opinion | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ἀδολεσχέω | to talk idly, prate | 1 | (0.4) | (0.026) | (0.0) | too few |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 6 | (2.6) | (1.264) | (1.76) | |
| ἀδικία | injustice | 1 | (0.4) | (0.737) | (0.96) | too few |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 1 | (0.4) | (0.283) | (0.49) | too few |
| ἀδικέω | to do wrong | 3 | (1.3) | (2.105) | (2.89) | |
| ἀδιάφθορος | uncorrupted | 2 | (0.9) | (0.023) | (0.0) | too few |
| ἀδιάλυτος | undissolved, indissoluble | 2 | (0.9) | (0.014) | (0.01) | |
| ᾍδης | Hades | 15 | (6.4) | (0.568) | (1.53) | |
| ἄδηλος | not seen | 1 | (0.4) | (0.791) | (0.41) | too few |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | (0.4) | (2.887) | (2.55) | too few |
| ἀδελφή | a sister | 1 | (0.4) | (0.542) | (0.56) | too few |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 1 | (0.4) | (0.207) | (0.46) | too few |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | (0.4) | (1.252) | (2.43) | too few |
| ἄγω | to lead | 9 | (3.8) | (5.181) | (10.6) | |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 2 | (0.9) | (0.701) | (0.86) | |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | (0.4) | (1.829) | (1.05) | too few |
| ἄγε | come! come on! well! | 3 | (1.3) | (0.281) | (2.07) | |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 3 | (1.3) | (0.488) | (0.97) | |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | (0.4) | (1.096) | (0.6) | too few |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 12 | (5.1) | (0.367) | (0.32) | |
| ἀγαμένως | with admiration, respect | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 2 | (0.9) | (0.181) | (0.46) | |
| ἀγαθός | good | 28 | (11.9) | (9.864) | (6.93) | |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | (1.3) | (63.859) | (4.86) | |