138 lemmas;
315 tokens
(8,668 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 15 | 415 | (478.77) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 14 | 229 | (264.19) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 13 | 262 | (302.26) | (217.261) | (145.55) |
| ὁ | the | 13 | 540 | (622.98) | (1391.018) | (1055.57) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 9 | 30 | (34.61) | (1.915) | (1.93) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 8 | 275 | (317.26) | (54.345) | (87.02) |
| οἶδα | to know | 8 | 40 | (46.15) | (9.863) | (11.77) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 153 | (176.51) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 7 | 120 | (138.44) | (110.606) | (74.4) |
| οὖν | so, then, therefore | 7 | 63 | (72.68) | (34.84) | (23.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 95 | (109.6) | (173.647) | (126.45) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 78 | (89.99) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 77 | (88.83) | (49.49) | (23.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 5 | 56 | (64.61) | (17.728) | (33.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 5 | 44 | (50.76) | (12.401) | (17.56) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 27 | (31.15) | (64.142) | (59.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 99 | (114.21) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 5 | 130 | (149.98) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 4 | 160 | (184.59) | (249.629) | (351.92) |
| εἶμι | come, go | 4 | 21 | (24.23) | (7.276) | (13.3) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 129 | (148.82) | (90.021) | (57.06) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 4 | 49 | (56.53) | (5.405) | (7.32) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 148 | (170.74) | (208.764) | (194.16) |
| ἀπεχθάνομαι | to be hated, incur hatred, be roused to hatred | 3 | 4 | (4.61) | (0.081) | (0.25) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 22 | (25.38) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 3 | 81 | (93.45) | (8.401) | (19.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 130 | (149.98) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 3 | 49 | (56.53) | (62.106) | (115.18) |
| ὑμός | your | 3 | 61 | (70.37) | (6.015) | (5.65) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 83 | (95.75) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 6 | (6.92) | (26.948) | (12.74) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 42 | (48.45) | (24.174) | (31.72) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 2 | 22 | (25.38) | (0.951) | (1.13) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 10 | (11.54) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | 4 | (4.61) | (2.103) | (2.21) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 7 | (8.08) | (2.603) | (7.5) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 7 | (8.08) | (6.984) | (16.46) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 2 | 2 | (2.31) | (0.869) | (4.29) |
| ἤϊα | provisions for a journey | 2 | 6 | (6.92) | (0.029) | (0.14) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 11 | (12.69) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 2 | 54 | (62.3) | (50.606) | (37.36) |
| μικρός | small, little | 2 | 8 | (9.23) | (5.888) | (3.02) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 62 | (71.53) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 31 | (35.76) | (20.427) | (22.36) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 41 | (47.3) | (13.727) | (16.2) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 26 | (30.0) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 2 | 73 | (84.22) | (35.28) | (44.3) |
| τίς | who? which? | 2 | 23 | (26.53) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 26 | (30.0) | (55.077) | (29.07) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 2 | 5 | (5.77) | (0.381) | (0.43) |
| ὡς | as, how | 2 | 65 | (74.99) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 6 | (6.92) | (7.502) | (8.73) |
| ἀγαθός | good | 1 | 24 | (27.69) | (9.864) | (6.93) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 8 | (9.23) | (2.887) | (2.55) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 4 | (4.61) | (2.189) | (1.62) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 23 | (26.53) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 83 | (95.75) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 1 | (1.15) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 2 | (2.31) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνειλέω | to roll up together | 1 | 1 | (1.15) | (0.26) | (0.13) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 80 | (92.29) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 31 | (35.76) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 7 | (8.08) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 5 | (5.77) | (1.11) | (1.84) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 2 | (2.31) | (1.507) | (0.82) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 42 | (48.45) | (53.204) | (45.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 3 | (3.46) | (3.743) | (0.99) |
| δείδω | to fear | 1 | 6 | (6.92) | (1.45) | (3.46) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 4 | (4.61) | (13.835) | (3.57) |
| Δελφοί | Delphi; Delphians | 1 | 2 | (2.31) | (0.332) | (1.14) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 8 | (9.23) | (0.763) | (0.43) |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | 11 | (12.69) | (0.284) | (0.65) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 14 | (16.15) | (3.329) | (1.88) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 79 | (91.14) | (50.199) | (32.23) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 4 | (4.61) | (2.656) | (1.17) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 16 | (18.46) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 17 | (19.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 4 | (4.61) | (1.304) | (0.42) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 5 | (5.77) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 1 | (1.15) | (0.263) | (0.39) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 5 | (5.77) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 18 | (20.77) | (19.86) | (21.4) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 1 | (1.15) | (0.949) | (1.25) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 1 | (1.15) | (2.195) | (0.2) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 1 | (1.15) | (0.673) | (0.18) |
| ἤδη | already | 1 | 12 | (13.84) | (8.333) | (11.03) |
| θέμις | that which is laid down | 1 | 1 | (1.15) | (0.301) | (0.8) |
| θεός | god | 1 | 45 | (51.92) | (26.466) | (19.54) |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | 5 | (5.77) | (0.197) | (0.26) |
| καλός | beautiful | 1 | 13 | (15.0) | (9.11) | (12.96) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 1 | (1.15) | (0.435) | (0.61) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 8 | (9.23) | (0.652) | (1.82) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 2 | (2.31) | (0.897) | (0.58) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 3 | (3.46) | (1.004) | (0.66) |
| μαντεῖον | an oracle | 1 | 2 | (2.31) | (0.094) | (0.41) |
| μαντεύομαι | to divine, prophesy, presage | 1 | 2 | (2.31) | (0.189) | (0.41) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 1 | (1.15) | (1.017) | (0.5) |
| μέγας | big, great | 1 | 22 | (25.38) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 11 | (12.69) | (5.491) | (7.79) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 19 | (21.92) | (8.165) | (6.35) |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | 2 | (2.31) | (0.156) | (0.24) |
| νέος | young, youthful | 1 | 19 | (21.92) | (2.183) | (4.18) |
| νεόω | to renovate, renew | 1 | 1 | (1.15) | (0.05) | (0.21) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 1 | (1.15) | (2.379) | (1.29) |
| οἰόομαι | to be left alone, abandoned, forsaken. | 1 | 2 | (2.31) | (0.077) | (0.16) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 25 | (28.84) | (16.105) | (11.17) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 5 | (5.77) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 5 | (5.77) | (1.852) | (2.63) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 1 | (1.15) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 1 | (1.15) | (0.902) | (2.89) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 6 | (6.92) | (5.806) | (1.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 56 | (64.61) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 2 | (2.31) | (0.63) | (0.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 33 | (38.07) | (28.875) | (14.91) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 14 | (16.15) | (2.482) | (3.16) |
| πάρειμι | be present | 1 | 4 | (4.61) | (5.095) | (8.94) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 3 | (3.46) | (1.92) | (3.82) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 5 | (5.77) | (4.005) | (5.45) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 3 | (3.46) | (4.236) | (5.53) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 41 | (47.3) | (29.319) | (37.03) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 6 | (6.92) | (2.474) | (4.56) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 31 | (35.76) | (56.75) | (56.58) |
| Πυθία | the Pythia, priestess of Pythian Apollo | 1 | 1 | (1.15) | (0.099) | (0.5) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 2 | (2.31) | (0.404) | (0.66) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 3 | (3.46) | (1.847) | (2.27) |
| συμφεύγω | to flee along with | 1 | 1 | (1.15) | (0.057) | (0.15) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 3 | (3.46) | (0.322) | (0.52) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 3 | (3.46) | (1.283) | (0.07) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 5 | (5.77) | (1.651) | (2.69) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 29 | (33.46) | (20.677) | (14.9) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 3 | (3.46) | (1.2) | (1.96) |
| τρέπω | to turn | 1 | 2 | (2.31) | (1.263) | (3.2) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 3 | (3.46) | (1.561) | (1.51) |
| φυγή | flight | 1 | 2 | (2.31) | (0.734) | (1.17) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 6 | (6.92) | (0.935) | (0.99) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 88 | (101.52) | (6.146) | (14.88) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 29 | (33.46) | (13.207) | (6.63) |
| Χαιρεφῶν | Chaerephon | 1 | 2 | (2.31) | (0.034) | (0.08) |