50 lemmas;
61 tokens
(5,604 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 5 | 273 | (487.15) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 4 | 438 | (781.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 69 | (123.13) | (49.106) | (23.97) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 17 | (30.34) | (22.709) | (26.08) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 67 | (119.56) | (49.49) | (23.92) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 1 | (1.78) | (0.718) | (0.68) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 35 | (62.46) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 1 | (1.78) | (1.486) | (1.76) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 1 | (1.78) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 2 | (3.57) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 1 | (1.78) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 4 | (7.14) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 73 | (130.26) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοσχεδιάζω | to improvise | 1 | 2 | (3.57) | (0.011) | (0.03) |
| βιός | a bow | 1 | 1 | (1.78) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 1 | (1.78) | (3.82) | (4.12) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 1 | (1.78) | (0.513) | (0.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 26 | (46.4) | (53.204) | (45.52) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 7 | (12.49) | (2.255) | (0.49) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 39 | (69.59) | (17.728) | (33.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 126 | (224.84) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 29 | (51.75) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 1 | (1.78) | (1.675) | (3.51) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 4 | (7.14) | (1.1) | (0.32) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 4 | (7.14) | (0.869) | (4.29) |
| ἔχω | to have | 1 | 20 | (35.69) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 7 | (12.49) | (8.333) | (11.03) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 9 | (16.06) | (4.128) | (1.77) |
| καινοτομέω | to open a new vein (in mining); to innovate | 1 | 3 | (5.35) | (0.044) | (0.07) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 2 | (3.57) | (0.442) | (0.58) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 11 | (19.63) | (3.86) | (3.62) |
| μέγας | big, great | 1 | 5 | (8.92) | (18.419) | (25.96) |
| μή | not | 1 | 33 | (58.89) | (50.606) | (37.36) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 9 | (16.06) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 95 | (169.52) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 22 | (39.26) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 72 | (128.48) | (0.414) | (1.05) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 13 | (23.2) | (20.427) | (22.36) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 1 | (1.78) | (2.658) | (2.76) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 47 | (83.87) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 24 | (42.83) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 18 | (32.12) | (56.75) | (56.58) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 6 | (10.71) | (1.915) | (1.93) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 77 | (137.4) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 1 | 40 | (71.38) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 23 | (41.04) | (26.85) | (24.12) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 92 | (164.17) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 58 | (103.5) | (68.814) | (63.16) |
| Μέλητος | Meletus | 1 | 8 | (14.28) | (0.048) | (0.32) |
| Εὐθύφρων | Euthyphro | 1 | 42 | (74.95) | (0.025) | (0.31) |