Plato, Euthyphro* 12

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg001.perseus-grc1:12
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

148 lemmas; 438 tokens (5,604 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ἄλλως in another way 1 1 (1.78) (3.069) (1.79)
ἄρτιος suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now 1 1 (1.78) (0.741) (0.42)
δόξα a notion 1 1 (1.78) (4.474) (2.49)
ἐξευρίσκω to find out, discover 1 1 (1.78) (0.486) (0.7)
ἔρδω to do 1 1 (1.78) (0.716) (1.42)
ἰσοσκελής with equal legs, isosceles 1 1 (1.78) (0.117) (0.01)
κατανοέω to observe well, to understand 1 1 (1.78) (0.416) (0.32)
λοιπός remaining, the rest 1 1 (1.78) (6.377) (5.2)
μακάριος blessed, happy 1 1 (1.78) (0.896) (0.38)
μηκέτι no more, no longer, no further 1 1 (1.78) (0.86) (0.77)
νεικέω to quarrel 1 1 (1.78) (0.032) (0.35)
νόσος sickness, disease, malady 1 1 (1.78) (2.273) (1.08)
πενία poverty, need 1 1 (1.78) (0.298) (0.27)
πλοῦτος wealth, riches 1 1 (1.78) (1.072) (0.8)
πονηρία a bad state 1 1 (1.78) (0.356) (0.27)
σκαληνός uneven, unequal 1 1 (1.78) (0.033) (0.01)
συντείνω to stretch together, strain, draw tight, brace up 1 1 (1.78) (0.151) (0.1)
φυτεύω to plant 1 1 (1.78) (0.206) (0.34)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 1 1 (1.78) (1.723) (2.13)
αἰδέομαι to be ashamed to do 2 2 (3.57) (0.372) (0.64)
αἰσχύνω to make ugly, disfigure, mar 1 2 (3.57) (0.405) (0.58)
ἅμα at once, at the same time 1 2 (3.57) (6.88) (12.75)
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum 1 2 (3.57) (0.704) (5.73)
ἀσέβεια ungodliness, impiety, profaneness 1 2 (3.57) (0.395) (0.27)
ἐκεῖ there, in that place 1 2 (3.57) (2.795) (1.68)
ἐλάσσων smaller, less 1 2 (3.57) (4.697) (2.29)
ἕπομαι follow 2 2 (3.57) (4.068) (4.18)
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 2 (3.57) (8.165) (6.35)
μήν now verily, full surely 1 2 (3.57) (6.388) (6.4)
μόριον a piece, portion, section 2 2 (3.57) (3.681) (0.15)
νεώτερος younger 1 2 (3.57) (0.506) (0.73)
ὅσος as much/many as 1 2 (3.57) (13.469) (13.23)
πανταχοῦ everywhere 2 2 (3.57) (0.926) (0.27)
τρυφάω to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously 1 2 (3.57) (0.247) (0.07)
εὐσεβής pious, religious, righteous 2 3 (5.35) (0.418) (0.11)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 3 (5.35) (21.235) (25.5)
μηδέ but not 1 3 (5.35) (4.628) (5.04)
περισσός beyond the regular number 3 3 (5.35) (1.464) (0.34)
πλείων more, larger 1 3 (5.35) (7.783) (7.12)
ποιητής one who makes, a maker 2 3 (5.35) (1.39) (1.28)
ποιός of a certain nature, kind 3 3 (5.35) (3.169) (2.06)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 1 3 (5.35) (1.343) (2.27)
νῦν δή just now 1 3 (5.35) (0.084) (0.39)
ποῖος of what nature? of what sort? 3 4 (7.14) (2.531) (2.35)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 1 5 (8.92) (2.65) (2.84)
ὅδε this 1 5 (8.92) (10.255) (22.93)
πειράω to attempt, endeavour, try 1 5 (8.92) (1.92) (3.82)
ἀριθμός number 5 6 (10.71) (5.811) (1.1)
δείδω to fear 5 6 (10.71) (1.45) (3.46)
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 6 (10.71) (4.574) (7.56)
ἐρωτάω to ask 2 6 (10.71) (1.642) (1.49)
μέρος a part, share 6 6 (10.71) (11.449) (6.76)
ὅπη by which way 1 6 (10.71) (0.356) (0.94)
ὅπῃ where 1 6 (10.71) (0.215) (0.69)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 6 (10.71) (6.869) (8.08)
σεαυτοῦ of thyself 1 6 (10.71) (0.863) (1.06)
σοφός wise, skilled, clever 1 6 (10.71) (1.915) (1.93)
τοίνυν therefore, accordingly 2 6 (10.71) (5.224) (2.04)
ἤδη already 1 7 (12.49) (8.333) (11.03)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 7 (12.49) (4.744) (3.65)
σοφία skill 1 7 (12.49) (1.979) (0.86)
ὥστε so that 1 7 (12.49) (10.717) (9.47)
αἰδώς a sense of shame, shame, modesty, self-respect 8 8 (14.28) (0.378) (0.55)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 8 (14.28) (26.948) (12.74)
γράφω to scratch, draw, write 1 8 (14.28) (7.064) (2.6)
δέος fear, alarm 8 8 (14.28) (0.383) (0.66)
νέος young, youthful 1 8 (14.28) (2.183) (4.18)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 1 8 (14.28) (5.663) (6.23)
ὥσπερ just as if, even as 1 8 (14.28) (13.207) (6.63)
Μέλητος Meletus 1 8 (14.28) (0.048) (0.32)
ἀείρω to lift, heave, raise up 2 9 (16.06) (1.616) (8.21)
ἔνθα there 9 9 (16.06) (1.873) (6.42)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 9 (16.06) (16.105) (11.17)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 9 (16.06) (8.435) (8.04)
δεῖ it is necessary 1 10 (17.84) (13.387) (11.02)
ἐναντίος opposite 1 10 (17.84) (8.842) (4.42)
Ζεύς Zeus 1 10 (17.84) (4.739) (12.03)
θεραπεία a waiting on, service 1 10 (17.84) (0.954) (0.4)
αἴρω to take up, raise, lift up 2 11 (19.63) (2.825) (10.15)
διδάσκω to teach 1 11 (19.63) (3.329) (1.88)
μανθάνω to learn 1 11 (19.63) (3.86) (3.62)
ἀδικέω to do wrong 1 12 (21.41) (2.105) (2.89)
ἄνθρωπος man, person, human 1 12 (21.41) (19.466) (11.67)
εἶμι come, go 1 12 (21.41) (7.276) (13.3)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 12 (21.41) (64.142) (59.77)
ἐπεί after, since, when 1 13 (23.2) (19.86) (21.4)
ὁράω to see 1 13 (23.2) (16.42) (18.27)
οὐδέ and/but not; not even 1 13 (23.2) (20.427) (22.36)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 13 (23.2) (6.305) (6.41)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 12 14 (24.98) (8.778) (7.86)
ἆρα particle introducing a question 2 15 (26.77) (1.208) (2.41)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 15 (26.77) (17.692) (15.52)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 1 15 (26.77) (4.463) (2.35)
εἶπον to speak, say 2 15 (26.77) (16.169) (13.73)
δέω to bind, tie, fetter 1 16 (28.55) (17.994) (15.68)
ἔοικα to be like; to look like 1 16 (28.55) (4.169) (5.93)
ὀρθός straight 2 16 (28.55) (3.685) (3.67)
που anywhere, somewhere 1 16 (28.55) (2.474) (4.56)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 17 (30.34) (22.709) (26.08)
ἄρα particle: 'so' 1 19 (33.9) (11.074) (20.24)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 12 20 (35.69) (4.795) (6.12)
ἔχω to have 1 20 (35.69) (48.945) (46.31)
νῦν now at this very time 1 21 (37.47) (12.379) (21.84)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 22 (39.26) (47.672) (39.01)
πάνυ altogether, entirely 3 22 (39.26) (2.482) (3.16)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 6 23 (41.04) (12.401) (17.56)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 23 (41.04) (5.405) (7.32)
πολύς much, many 3 23 (41.04) (35.28) (44.3)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 23 (41.04) (26.85) (24.12)
ποιέω to make, to do 2 24 (42.83) (29.319) (37.03)
σός your 1 24 (42.83) (6.214) (12.92)
ἐμός mine 1 27 (48.18) (8.401) (19.01)
τοιοῦτος such as this 2 27 (48.18) (20.677) (14.9)
οὕτως so, in this manner 3 29 (51.75) (28.875) (14.91)
τίη why? wherefore? 6 29 (51.75) (26.493) (13.95)
οὖν so, then, therefore 4 30 (53.53) (34.84) (23.41)
μή not 2 33 (58.89) (50.606) (37.36)
φημί to say, to claim 1 33 (58.89) (36.921) (31.35)
ἄλλος other, another 3 35 (62.46) (40.264) (43.75)
πᾶς all, the whole 4 36 (64.24) (59.665) (51.63)
δή [interactional particle: S&H on same page] 4 39 (69.59) (17.728) (33.0)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 2 40 (71.38) (50.199) (32.23)
τε and 4 40 (71.38) (62.106) (115.18)
Σωκράτης Socrates 2 41 (73.16) (2.44) (2.29)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 2 47 (83.87) (44.62) (43.23)
μέν on the one hand, on the other hand 7 48 (85.65) (109.727) (118.8)
θεός god 1 58 (103.5) (26.466) (19.54)
ὡς as, how 2 58 (103.5) (68.814) (63.16)
ἄν modal particle 3 58 (103.5) (32.618) (38.42)
ὅτι2 conj.: that, because 1 67 (119.56) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 69 (123.13) (49.106) (23.97)
ὅσιος hallowed, sanctioned by the law of God 13 72 (128.48) (0.414) (1.05)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 73 (130.26) (173.647) (126.45)
σύ you (personal pronoun) 8 77 (137.4) (30.359) (61.34)
δέ but 7 78 (139.19) (249.629) (351.92)
γε at least, at any rate 7 79 (140.97) (24.174) (31.72)
ἀλλά otherwise, but 7 81 (144.54) (54.595) (46.87)
γάρ for 11 81 (144.54) (110.606) (74.4)
O! oh! 3 92 (164.17) (6.146) (14.88)
ὅς who, that, which: relative pronoun 10 95 (169.52) (208.764) (194.16)
λέγω to pick; to say 10 96 (171.31) (90.021) (57.06)
οὗτος this; that 5 99 (176.66) (133.027) (121.95)
τις any one, any thing, some one, some thing; 4 113 (201.64) (97.86) (78.95)
οὐ not 13 114 (203.43) (104.879) (82.22)
ἐγώ I (first person pronoun) 11 126 (224.84) (54.345) (87.02)
εἰμί to be 11 160 (285.51) (217.261) (145.55)
καί and, also 27 273 (487.15) (544.579) (426.61)
the 38 438 (781.58) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE