125 lemmas;
320 tokens
(14,679 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 64 | 2,894 | (1971.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 490 | (333.81) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 10 | 488 | (332.45) | (249.629) | (351.92) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 9 | 378 | (257.51) | (1.812) | (0.08) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 312 | (212.55) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 297 | (202.33) | (109.727) | (118.8) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | 276 | (188.02) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 261 | (177.81) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 5 | 213 | (145.11) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 7 | 196 | (133.52) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 2 | 149 | (101.51) | (54.157) | (51.9) |
| μέρος | a part, share | 1 | 148 | (100.82) | (11.449) | (6.76) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 114 | (77.66) | (64.142) | (59.77) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 111 | (75.62) | (24.174) | (31.72) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 100 | (68.12) | (55.077) | (29.07) |
| μέγας | big, great | 1 | 96 | (65.4) | (18.419) | (25.96) |
| ὀστέον | bone | 2 | 94 | (64.04) | (2.084) | (0.63) |
| δάκτυλος | a finger | 9 | 90 | (61.31) | (1.064) | (0.23) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 89 | (60.63) | (44.62) | (43.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 82 | (55.86) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 2 | 81 | (55.18) | (48.945) | (46.31) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 77 | (52.46) | (18.33) | (7.31) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 76 | (51.77) | (40.264) | (43.75) |
| οὐ | not | 1 | 76 | (51.77) | (104.879) | (82.22) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 74 | (50.41) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 74 | (50.41) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 72 | (49.05) | (25.424) | (23.72) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 71 | (48.37) | (10.904) | (7.0) |
| πρῶτος | first | 3 | 70 | (47.69) | (18.707) | (16.57) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 69 | (47.01) | (56.77) | (30.67) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 68 | (46.32) | (13.044) | (1.39) |
| τένων | any tight-stretched band, a sinew, tendon | 2 | 66 | (44.96) | (0.37) | (0.09) |
| κάτω | down, downwards | 3 | 65 | (44.28) | (3.125) | (0.89) |
| μικρός | small, little | 1 | 59 | (40.19) | (5.888) | (3.02) |
| εἷς | one | 3 | 56 | (38.15) | (23.591) | (10.36) |
| ὡς | as, how | 2 | 56 | (38.15) | (68.814) | (63.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 50 | (34.06) | (47.672) | (39.01) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 49 | (33.38) | (3.068) | (5.36) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 45 | (30.66) | (59.665) | (51.63) |
| λοξός | slanting, crosswise, aslant | 1 | 44 | (29.97) | (0.342) | (0.04) |
| γάρ | for | 2 | 41 | (27.93) | (110.606) | (74.4) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 40 | (27.25) | (6.769) | (4.18) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 38 | (25.89) | (1.222) | (1.6) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 37 | (25.21) | (6.88) | (12.75) |
| κίνησις | movement, motion | 3 | 35 | (23.84) | (8.43) | (0.2) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 34 | (23.16) | (3.876) | (1.61) |
| τέσσαρες | four | 2 | 34 | (23.16) | (2.963) | (1.9) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 32 | (21.8) | (3.239) | (1.45) |
| καρπός | fruit | 1 | 31 | (21.12) | (1.621) | (1.05) |
| πούς | a foot | 7 | 30 | (20.44) | (2.799) | (4.94) |
| τρεῖς | three | 1 | 30 | (20.44) | (4.87) | (3.7) |
| δεύτερος | second | 1 | 29 | (19.76) | (6.183) | (3.08) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 6 | 29 | (19.76) | (12.667) | (11.08) |
| τρίτος | the third | 1 | 29 | (19.76) | (4.486) | (2.33) |
| πλάγιον | side, flank | 1 | 29 | (19.76) | (0.361) | (0.24) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 28 | (19.07) | (4.115) | (3.06) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 27 | (18.39) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 27 | (18.39) | (7.784) | (7.56) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 27 | (18.39) | (22.812) | (17.62) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 26 | (17.71) | (1.897) | (0.59) |
| κάμπτω | to bend, curve | 1 | 25 | (17.03) | (0.361) | (0.23) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 25 | (17.03) | (13.207) | (6.63) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 21 | (14.31) | (2.132) | (1.65) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 20 | (13.62) | (0.873) | (0.1) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 19 | (12.94) | (0.763) | (1.22) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 19 | (12.94) | (53.204) | (45.52) |
| δύο | two | 1 | 19 | (12.94) | (1.685) | (2.28) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 19 | (12.94) | (28.875) | (14.91) |
| ἀριθμός | number | 2 | 18 | (12.26) | (5.811) | (1.1) |
| χείρ | the hand | 6 | 18 | (12.26) | (5.786) | (10.92) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 17 | (11.58) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 17 | (11.58) | (19.86) | (21.4) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 17 | (11.58) | (7.241) | (5.17) |
| ὅδε | this | 1 | 17 | (11.58) | (10.255) | (22.93) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 16 | (10.9) | (8.435) | (3.94) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 16 | (10.9) | (2.117) | (2.12) |
| ἀτρέμα | without trembling, without motion | 1 | 15 | (10.22) | (0.104) | (0.17) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 15 | (10.22) | (0.972) | (1.04) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 15 | (10.22) | (2.051) | (3.42) |
| ἤδη | already | 1 | 14 | (9.54) | (8.333) | (11.03) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 14 | (9.54) | (1.601) | (0.25) |
| ἑπτά | seven | 3 | 13 | (8.86) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 3 | 13 | (8.86) | (1.142) | (1.25) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 12 | (8.17) | (12.401) | (17.56) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 12 | (8.17) | (1.212) | (0.31) |
| πέντε | five | 1 | 12 | (8.17) | (1.584) | (2.13) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 12 | (8.17) | (4.005) | (5.45) |
| συνεχής | holding together | 1 | 10 | (6.81) | (3.097) | (1.77) |
| καθά | according as, just as | 1 | 9 | (6.13) | (5.439) | (4.28) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 9 | (6.13) | (1.33) | (1.47) |
| ἀνάλογος | proportionate | 3 | 8 | (5.45) | (1.072) | (0.04) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 7 | (4.77) | (8.844) | (3.31) |
| λιχανός | the fore-finger | 1 | 7 | (4.77) | (0.039) | (0.0) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 7 | (4.77) | (2.157) | (5.09) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 6 | (4.09) | (1.664) | (0.15) |
| ἔργον | work | 1 | 6 | (4.09) | (5.905) | (8.65) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 6 | (4.09) | (26.493) | (13.95) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 2 | 5 | (3.41) | (0.77) | (0.7) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 5 | (3.41) | (6.155) | (4.65) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 5 | (3.41) | (1.993) | (1.71) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 5 | (3.41) | (12.618) | (6.1) |
| μέτριος | within measure | 1 | 5 | (3.41) | (1.299) | (0.8) |
| ταρσός | a wickerwork basket, frame, mat | 1 | 5 | (3.41) | (0.065) | (0.15) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 5 | (3.41) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 5 | (3.41) | (7.547) | (5.48) |
| ἐγχείρησις | a taking in hand, undertaking | 1 | 4 | (2.72) | (0.074) | (0.0) |
| ἐπιφύω | to produce on | 1 | 4 | (2.72) | (0.022) | (0.04) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 4 | (2.72) | (11.058) | (14.57) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 3 | (2.04) | (2.261) | (0.9) |
| ἀναλογία | proportion | 2 | 2 | (1.36) | (0.729) | (0.01) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 2 | (1.36) | (1.583) | (0.0) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 2 | (1.36) | (0.377) | (0.06) |
| ἰσόρροπος | equally balanced, in equipoise | 1 | 2 | (1.36) | (0.071) | (0.06) |
| σχίζω | to split, cleave | 1 | 2 | (1.36) | (0.21) | (0.2) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 2 | (1.36) | (3.199) | (1.55) |
| ὑποκάτω | below, under | 1 | 2 | (1.36) | (0.212) | (0.03) |
| ἐγκλίνω | to bend in | 1 | 1 | (0.68) | (0.074) | (0.21) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 1 | (0.68) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκτέμνω | to cut out | 1 | 1 | (0.68) | (0.1) | (0.18) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 1 | (0.68) | (0.396) | (0.89) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 1 | (0.68) | (0.316) | (0.06) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 1 | (0.68) | (4.236) | (5.53) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 1 | (0.68) | (0.91) | (0.78) |
| προτάσσω | to place in front | 1 | 1 | (0.68) | (0.125) | (0.09) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 1 | (0.68) | (0.367) | (0.24) |