163 lemmas;
488 tokens
(14,679 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 9 | 13 | (8.86) | (0.254) | (0.17) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 27 | (18.39) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 54 | (36.79) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 27 | (18.39) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 76 | (51.77) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 37 | (25.21) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 21 | (14.31) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμφω | both | 1 | 15 | (10.22) | (2.508) | (1.28) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 1 | (0.68) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνατομή | dissection | 1 | 9 | (6.13) | (0.219) | (0.0) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 15 | (10.22) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 2 | (1.36) | (0.299) | (0.27) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 32 | (21.8) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 26 | (17.71) | (1.358) | (0.37) |
| ἀνώτερος | higher | 1 | 2 | (1.36) | (0.134) | (0.22) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 71 | (48.37) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 6 | 78 | (53.14) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρθρον | a joint | 2 | 20 | (13.62) | (0.873) | (0.1) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 34 | (23.16) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | 34 | (23.16) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 312 | (212.55) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 61 | (41.56) | (26.948) | (12.74) |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | 4 | (2.72) | (0.335) | (0.63) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 2 | 24 | (16.35) | (1.217) | (0.15) |
| βραχίων | the arm | 8 | 36 | (24.52) | (0.539) | (0.11) |
| βραχύς | short | 3 | 18 | (12.26) | (2.311) | (2.66) |
| γάρ | for | 3 | 41 | (27.93) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 111 | (75.62) | (24.174) | (31.72) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 7 | (4.77) | (2.666) | (0.6) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 19 | (12.94) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 18 | 488 | (332.45) | (249.629) | (351.92) |
| δεύτερος | second | 2 | 29 | (19.76) | (6.183) | (3.08) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 5 | (3.41) | (0.306) | (0.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 1 | (0.68) | (3.295) | (3.91) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 69 | (47.01) | (56.77) | (30.67) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 3 | (2.04) | (0.542) | (0.23) |
| διάρθρωσις | articulation | 7 | 43 | (29.29) | (0.173) | (0.0) |
| διφυής | of double form | 2 | 10 | (6.81) | (0.03) | (0.01) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 12 | (8.17) | (12.401) | (17.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 14 | (9.54) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 5 | (3.41) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγκάρσιος | athwart, oblique | 1 | 7 | (4.77) | (0.097) | (0.03) |
| ἔγκλισις | inclination | 2 | 2 | (1.36) | (0.034) | (0.01) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 24 | (16.35) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 3 | 196 | (133.52) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 9 | 183 | (124.67) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 56 | (38.15) | (23.591) | (10.36) |
| εἴσω | to within, into | 4 | 14 | (9.54) | (1.02) | (1.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 149 | (101.51) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 28 | (19.07) | (4.115) | (3.06) |
| ἔκτασις | extension | 1 | 4 | (2.72) | (0.118) | (0.01) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 2 | 17 | (11.58) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκτός | outside | 2 | 15 | (10.22) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκφύω | to generate from | 2 | 25 | (17.03) | (0.132) | (0.13) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 2 | 12 | (8.17) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμπρόσθιος | fore, front | 1 | 3 | (2.04) | (0.035) | (0.02) |
| ἔμφυσις | insertion | 1 | 1 | (0.68) | (0.005) | (0.0) |
| ἐμφύω | to implant | 3 | 56 | (38.15) | (0.251) | (0.12) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 82 | (55.86) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 13 | (8.86) | (1.398) | (0.39) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 21 | (14.31) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 17 | (11.58) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | 14 | (9.54) | (2.103) | (2.21) |
| ἔξω | out | 2 | 27 | (18.39) | (2.334) | (2.13) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 26 | (17.71) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 114 | (77.66) | (64.142) | (59.77) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 17 | (11.58) | (2.772) | (1.58) |
| ἔσω | to the interior | 2 | 7 | (4.77) | (0.334) | (0.47) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 8 | 77 | (52.46) | (18.33) | (7.31) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | 10 | (6.81) | (1.18) | (0.07) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 22 | (14.99) | (5.672) | (5.93) |
| εὐθύτης | straightness | 1 | 1 | (0.68) | (0.061) | (0.0) |
| ἔχω | to have | 2 | 81 | (55.18) | (48.945) | (46.31) |
| ἥμισυς | half | 2 | 8 | (5.45) | (1.26) | (1.05) |
| ἰνέω | carry off by evacuations | 1 | 2 | (1.36) | (0.063) | (0.0) |
| ἰνόω | make strong and nervous | 1 | 2 | (1.36) | (0.063) | (0.0) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 15 | (10.22) | (0.943) | (0.25) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 10 | (6.81) | (2.136) | (1.23) |
| καί | and, also | 9 | 490 | (333.81) | (544.579) | (426.61) |
| καμπτός | flexible | 1 | 3 | (2.04) | (0.007) | (0.0) |
| κάμπτω | to bend, curve | 1 | 25 | (17.03) | (0.361) | (0.23) |
| καρπός | fruit | 1 | 31 | (21.12) | (1.621) | (1.05) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 11 | 276 | (188.02) | (76.461) | (54.75) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 2 | 22 | (14.99) | (2.437) | (2.68) |
| καταφύω | implant, insert; mid. to be produced | 1 | 14 | (9.54) | (0.029) | (0.0) |
| κάτειμι | go down | 1 | 4 | (2.72) | (0.298) | (0.32) |
| κερκίς | the rod | 2 | 26 | (17.71) | (0.125) | (0.1) |
| κεφαλή | the head | 3 | 89 | (60.63) | (3.925) | (2.84) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 68 | (46.32) | (13.044) | (1.39) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 7 | (4.77) | (3.609) | (1.17) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 74 | (50.41) | (90.021) | (57.06) |
| λοξός | slanting, crosswise, aslant | 2 | 44 | (29.97) | (0.342) | (0.04) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 26 | (17.71) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 4 | 96 | (65.4) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 12 | 297 | (202.33) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 6 | 148 | (100.82) | (11.449) | (6.76) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 40 | (27.25) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 34 | (23.16) | (21.235) | (25.5) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 1 | (0.68) | (0.442) | (0.55) |
| μικρός | small, little | 1 | 59 | (40.19) | (5.888) | (3.02) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 8 | (5.45) | (1.803) | (1.84) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 14 | 378 | (257.51) | (1.812) | (0.08) |
| ὁ | the | 104 | 2,894 | (1971.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅδε | this | 1 | 17 | (11.58) | (10.255) | (22.93) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 60 | (40.87) | (13.567) | (4.4) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 3 | 17 | (11.58) | (0.723) | (1.17) |
| ὁράω | to see | 1 | 7 | (4.77) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 261 | (177.81) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 50 | (34.06) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 12 | (8.17) | (13.469) | (13.23) |
| ὀστέον | bone | 4 | 94 | (64.04) | (2.084) | (0.63) |
| οὐ | not | 1 | 76 | (51.77) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 42 | (28.61) | (34.84) | (23.41) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 2 | (1.36) | (9.012) | (0.6) |
| οὗτος | this; that | 5 | 213 | (145.11) | (133.027) | (121.95) |
| ὀφρύς | the brow, eyebrow | 2 | 2 | (1.36) | (0.131) | (0.33) |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 2 | 3 | (2.04) | (0.193) | (0.43) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 1 | (0.68) | (1.332) | (3.51) |
| παρεγκλίνω | to make to incline sideways | 1 | 1 | (0.68) | (0.009) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 89 | (60.63) | (44.62) | (43.23) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 8 | (5.45) | (2.596) | (0.61) |
| πῆχυς | the fore-arm | 3 | 27 | (18.39) | (0.633) | (0.43) |
| πίθηκος | an ape, monkey | 1 | 4 | (2.72) | (0.126) | (0.05) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 25 | (17.03) | (0.756) | (0.3) |
| πλευρά | a rib | 2 | 47 | (32.02) | (1.164) | (0.69) |
| πλευρόν | a rib | 1 | 6 | (4.09) | (0.336) | (0.1) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 19 | (12.94) | (29.319) | (37.03) |
| πρό | before | 1 | 13 | (8.86) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 49 | (33.38) | (3.068) | (5.36) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 4 | (2.72) | (0.934) | (0.61) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 74 | (50.41) | (56.75) | (56.58) |
| προσέοικα | to be like, resemble | 1 | 1 | (0.68) | (0.086) | (0.04) |
| πρόσθιος | the foremost | 1 | 10 | (6.81) | (0.095) | (0.01) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 26 | (17.71) | (1.411) | (0.96) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 72 | (49.05) | (25.424) | (23.72) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 26 | (17.71) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 20 | (13.62) | (8.955) | (6.31) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 1 | 20 | (13.62) | (0.332) | (0.06) |
| ῥέπω | to incline downwards, to sink, fall | 1 | 3 | (2.04) | (0.221) | (0.18) |
| στρογγύλος | round, spherical | 2 | 14 | (9.54) | (0.208) | (0.08) |
| στρογγυλόω | to be round | 2 | 3 | (2.04) | (0.007) | (0.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 7 | (4.77) | (30.359) | (61.34) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 5 | 31 | (21.12) | (0.562) | (0.07) |
| σῶμα | the body | 1 | 6 | (4.09) | (16.622) | (3.34) |
| ταπεινός | low | 1 | 17 | (11.58) | (0.507) | (0.28) |
| τε | and | 2 | 168 | (114.45) | (62.106) | (115.18) |
| τένων | any tight-stretched band, a sinew, tendon | 2 | 66 | (44.96) | (0.37) | (0.09) |
| τέσσαρες | four | 1 | 34 | (23.16) | (2.963) | (1.9) |
| τῇ | here, there | 2 | 33 | (22.48) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 77 | (52.46) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 100 | (68.12) | (55.077) | (29.07) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 1 | (0.68) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 3 | (2.04) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 36 | (24.52) | (26.85) | (24.12) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 22 | (14.99) | (0.992) | (0.9) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 22 | (14.99) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 8 | (5.45) | (36.921) | (31.35) |
| χώρα | land | 1 | 30 | (20.44) | (3.587) | (8.1) |
| ψαύω | to touch | 1 | 8 | (5.45) | (0.234) | (0.27) |
| ὠμοπλάτη | the shoulder-blade | 2 | 43 | (29.29) | (0.157) | (0.0) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 2 | 8 | (5.45) | (0.563) | (1.63) |
| ὡς | as, how | 1 | 56 | (38.15) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 25 | (17.03) | (13.207) | (6.63) |