122 lemmas;
304 tokens
(14,679 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 58 | 2,894 | (1971.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 14 | 488 | (332.45) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 9 | 490 | (333.81) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 312 | (212.55) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 8 | 111 | (75.62) | (24.174) | (31.72) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 297 | (202.33) | (109.727) | (118.8) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 7 | 378 | (257.51) | (1.812) | (0.08) |
| γένυς | the jaw, side of the face, cheek; axe | 5 | 19 | (12.94) | (0.203) | (0.19) |
| εἰμί | to be | 5 | 196 | (133.52) | (217.261) | (145.55) |
| κάτω | down, downwards | 5 | 65 | (44.28) | (3.125) | (0.89) |
| λοιπός | remaining, the rest | 5 | 26 | (17.71) | (6.377) | (5.2) |
| μέρος | a part, share | 5 | 148 | (100.82) | (11.449) | (6.76) |
| ὀστέον | bone | 5 | 94 | (64.04) | (2.084) | (0.63) |
| γραμμή | the stroke | 4 | 10 | (6.81) | (1.361) | (0.07) |
| ἐκ | from out of | 4 | 149 | (101.51) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 114 | (77.66) | (64.142) | (59.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 276 | (188.02) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 261 | (177.81) | (208.764) | (194.16) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 4 | 35 | (23.84) | (1.988) | (0.42) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 76 | (51.77) | (40.264) | (43.75) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 77 | (52.46) | (18.33) | (7.31) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | 17 | (11.58) | (7.241) | (5.17) |
| οὗτος | this; that | 3 | 213 | (145.11) | (133.027) | (121.95) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 3 | 20 | (13.62) | (0.709) | (0.01) |
| ὡς | as, how | 3 | 56 | (38.15) | (68.814) | (63.16) |
| πλάγιον | side, flank | 3 | 29 | (19.76) | (0.361) | (0.24) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 27 | (18.39) | (7.784) | (7.56) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 34 | (23.16) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 32 | (21.8) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 78 | (53.14) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 34 | (23.16) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 61 | (41.56) | (26.948) | (12.74) |
| εἶμι | come, go | 2 | 12 | (8.17) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 183 | (124.67) | (66.909) | (80.34) |
| ἔνιοι | some | 2 | 14 | (9.54) | (2.716) | (0.95) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 2 | 10 | (6.81) | (1.18) | (0.07) |
| ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 2 | 12 | (8.17) | (0.214) | (0.02) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 68 | (46.32) | (13.044) | (1.39) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 13 | (8.86) | (1.671) | (0.44) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 16 | (10.9) | (4.121) | (1.33) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 8 | (5.45) | (5.806) | (1.8) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 89 | (60.63) | (44.62) | (43.23) |
| πλατύς | wide, broad | 2 | 25 | (17.03) | (0.756) | (0.3) |
| πλευρά | a rib | 2 | 47 | (32.02) | (1.164) | (0.69) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 74 | (50.41) | (56.75) | (56.58) |
| συνάπτω | to tie | 2 | 8 | (5.45) | (1.207) | (1.11) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 77 | (52.46) | (97.86) | (78.95) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 5 | (3.41) | (0.413) | (1.23) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 4 | (2.72) | (1.486) | (1.76) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 19 | (12.94) | (0.763) | (1.22) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 6 | (4.09) | (1.592) | (0.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 34 | (23.16) | (13.803) | (8.53) |
| ἀτρέμα | without trembling, without motion | 1 | 15 | (10.22) | (0.104) | (0.17) |
| βάσις | a stepping, step | 1 | 15 | (10.22) | (0.694) | (0.15) |
| βραχύς | short | 1 | 18 | (12.26) | (2.311) | (2.66) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 19 | (12.94) | (53.204) | (45.52) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 13 | (8.86) | (1.427) | (1.17) |
| γραφεῖον | pencil | 1 | 1 | (0.68) | (0.009) | (0.0) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 1 | (0.68) | (0.794) | (0.7) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 69 | (47.01) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 1 | (0.68) | (11.657) | (13.85) |
| διφυής | of double form | 1 | 10 | (6.81) | (0.03) | (0.01) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 12 | (8.17) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 24 | (16.35) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 6 | (4.09) | (4.574) | (7.56) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 11 | (7.49) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 56 | (38.15) | (23.591) | (10.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 4 | (2.72) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 7 | (4.77) | (3.691) | (2.36) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 28 | (19.07) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 27 | (18.39) | (22.812) | (17.62) |
| ἔκφυσις | growing out | 1 | 62 | (42.24) | (0.197) | (0.02) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 11 | (7.49) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμφύω | to implant | 1 | 56 | (38.15) | (0.251) | (0.12) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 4 | (2.72) | (3.696) | (3.99) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 21 | (14.31) | (2.132) | (1.65) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 26 | (17.71) | (1.897) | (0.59) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 5 | (3.41) | (0.949) | (1.25) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 16 | (10.9) | (8.435) | (3.94) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 22 | (14.99) | (5.672) | (5.93) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 6 | (4.09) | (2.341) | (4.29) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 5 | (3.41) | (12.618) | (6.1) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 10 | (6.81) | (2.136) | (1.23) |
| κεφαλή | the head | 1 | 89 | (60.63) | (3.925) | (2.84) |
| λάρυγξ | the larynx | 1 | 10 | (6.81) | (0.131) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 74 | (50.41) | (90.021) | (57.06) |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | 1 | (0.68) | (0.18) | (0.04) |
| λοιπάς | remainder | 1 | 1 | (0.68) | (0.147) | (0.09) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 26 | (17.71) | (11.489) | (8.35) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 34 | (23.16) | (21.235) | (25.5) |
| μέτριος | within measure | 1 | 5 | (3.41) | (1.299) | (0.8) |
| μῆκος | length | 1 | 17 | (11.58) | (1.601) | (0.86) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 8 | (5.45) | (6.388) | (6.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 32 | (21.8) | (19.178) | (9.89) |
| μόριος | of burial | 1 | 2 | (1.36) | (1.44) | (0.04) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 31 | (21.12) | (0.796) | (1.79) |
| ὀρθός | straight | 1 | 3 | (2.04) | (3.685) | (3.67) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 11 | (7.49) | (22.709) | (26.08) |
| πέρασις | a crossing | 1 | 1 | (0.68) | (0.009) | (0.0) |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 1 | 1 | (0.68) | (0.238) | (0.68) |
| πλάγος | the side | 1 | 8 | (5.45) | (0.1) | (0.1) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 2 | (1.36) | (1.095) | (0.24) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 4 | (2.72) | (1.321) | (2.94) |
| ῥίζα | a root | 1 | 2 | (1.36) | (0.974) | (0.28) |
| στρογγύλος | round, spherical | 1 | 14 | (9.54) | (0.208) | (0.08) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 31 | (21.12) | (0.562) | (0.07) |
| συνδέω | to bind together | 1 | 2 | (1.36) | (0.139) | (0.15) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 15 | (10.22) | (2.051) | (3.42) |
| τε | and | 1 | 168 | (114.45) | (62.106) | (115.18) |
| τέσσαρες | four | 1 | 34 | (23.16) | (2.963) | (1.9) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 42 | (28.61) | (0.563) | (0.09) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 3 | (2.04) | (0.481) | (0.47) |
| τρεῖς | three | 1 | 30 | (20.44) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 21 | (14.31) | (1.989) | (2.15) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 100 | (68.12) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 11 | (7.49) | (6.432) | (8.19) |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 1 | 4 | (2.72) | (0.231) | (0.04) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 9 | (6.13) | (3.181) | (2.51) |
| χόνδρος | a grain | 1 | 10 | (6.81) | (0.266) | (0.02) |
| χώρα | land | 1 | 30 | (20.44) | (3.587) | (8.1) |
| ὠμοπλάτη | the shoulder-blade | 1 | 43 | (29.29) | (0.157) | (0.0) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 13 | (8.86) | (0.531) | (0.83) |