164 lemmas;
393 tokens
(41,747 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 55 | 6,091 | (1459.03) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 20 | 1,836 | (439.79) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 10 | 1,119 | (268.04) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 931 | (223.01) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 5 | 652 | (156.18) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 836 | (200.25) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 5 | 540 | (129.35) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 701 | (167.92) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 1 | 373 | (89.35) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 509 | (121.92) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 151 | (36.17) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 1 | 289 | (69.23) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 211 | (50.54) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 345 | (82.64) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 3 | 414 | (99.17) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 5 | 326 | (78.09) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 453 | (108.51) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 404 | (96.77) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 243 | (58.21) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 688 | (164.8) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 3 | 202 | (48.39) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 181 | (43.36) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 221 | (52.94) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 281 | (67.31) | (53.204) | (45.52) |
| ἄν | modal particle | 2 | 98 | (23.47) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 5 | 203 | (48.63) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 137 | (32.82) | (29.319) | (37.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 115 | (27.55) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 127 | (30.42) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 142 | (34.01) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 269 | (64.44) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 247 | (59.17) | (55.077) | (29.07) |
| μέγας | big, great | 1 | 94 | (22.52) | (18.419) | (25.96) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 233 | (55.81) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 252 | (60.36) | (34.073) | (23.24) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 43 | (10.3) | (20.427) | (22.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 87 | (20.84) | (30.074) | (22.12) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 44 | (10.54) | (19.86) | (21.4) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 75 | (17.97) | (22.812) | (17.62) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 43 | (10.3) | (13.727) | (16.2) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 167 | (40.0) | (28.875) | (14.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 109 | (26.11) | (20.677) | (14.9) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 32 | (7.67) | (11.058) | (14.57) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 183 | (43.84) | (26.493) | (13.95) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 71 | (17.01) | (16.169) | (13.73) |
| καλός | beautiful | 1 | 40 | (9.58) | (9.11) | (12.96) |
| τῇ | here, there | 1 | 104 | (24.91) | (18.312) | (12.5) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 58 | (13.89) | (8.59) | (11.98) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 52 | (12.46) | (16.105) | (11.17) |
| ἤδη | already | 1 | 48 | (11.5) | (8.333) | (11.03) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 109 | (26.11) | (19.178) | (9.89) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 46 | (11.02) | (7.502) | (8.73) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 70 | (16.77) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 38 | (9.1) | (5.82) | (8.27) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 33 | (7.9) | (4.909) | (7.73) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 12 | (2.87) | (5.405) | (7.32) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 110 | (26.35) | (18.33) | (7.31) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 93 | (22.28) | (10.904) | (7.0) |
| μέρος | a part, share | 3 | 139 | (33.3) | (11.449) | (6.76) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 64 | (15.33) | (13.207) | (6.63) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 27 | (6.47) | (5.672) | (5.93) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 8 | 133 | (31.86) | (6.528) | (5.59) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 49 | (11.74) | (7.612) | (5.49) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 52 | (12.46) | (5.317) | (5.48) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 49 | (11.74) | (7.547) | (5.48) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 53 | (12.7) | (4.116) | (5.17) |
| ὅμοιος | like, resembling | 6 | 92 | (22.04) | (10.645) | (5.05) |
| μηδέ | but not | 1 | 24 | (5.75) | (4.628) | (5.04) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 87 | (20.84) | (8.842) | (4.42) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 63 | (15.09) | (6.539) | (4.41) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 95 | (22.76) | (13.567) | (4.4) |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | 106 | (25.39) | (6.22) | (4.12) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 69 | (16.53) | (9.255) | (4.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 36 | (8.62) | (3.696) | (3.99) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 8 | (1.92) | (3.295) | (3.91) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 10 | (2.4) | (8.208) | (3.67) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 2 | (0.48) | (1.423) | (3.53) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 37 | (8.86) | (4.633) | (3.4) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 41 | (9.82) | (4.115) | (3.06) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 48 | (11.5) | (1.67) | (3.01) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 42 | (10.06) | (2.976) | (2.93) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 16 | (3.83) | (2.65) | (2.84) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 67 | (16.05) | (2.518) | (2.71) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 10 | (2.4) | (2.598) | (2.47) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 4 | (0.96) | (2.05) | (2.46) |
| πρόσθεν | before | 1 | 22 | (5.27) | (1.463) | (2.28) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 20 | (4.79) | (1.486) | (1.76) |
| αἷμα | blood | 3 | 24 | (5.75) | (3.53) | (1.71) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 20 | (4.79) | (0.938) | (1.7) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 21 | (5.03) | (3.387) | (1.63) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 57 | (13.65) | (3.876) | (1.61) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 5 | (1.2) | (2.254) | (1.6) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 26 | (6.23) | (1.398) | (1.59) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 69 | (16.53) | (2.772) | (1.58) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 9 | (2.16) | (2.081) | (1.56) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 3 | 25 | (5.99) | (3.199) | (1.55) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 9 | (2.16) | (1.376) | (1.54) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 52 | (12.46) | (3.239) | (1.45) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 25 | (5.99) | (13.044) | (1.39) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 3 | 42 | (10.06) | (2.544) | (1.2) |
| βελτίων | better | 1 | 12 | (2.87) | (1.81) | (1.12) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 3 | 7 | (1.68) | (3.098) | (1.03) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 1 | (0.24) | (0.793) | (0.93) |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | 4 | (0.96) | (0.276) | (0.93) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 54 | (12.94) | (3.125) | (0.89) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 1 | (0.24) | (0.752) | (0.83) |
| μέτριος | within measure | 1 | 31 | (7.43) | (1.299) | (0.8) |
| πάντως | altogether; | 1 | 26 | (6.23) | (2.955) | (0.78) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 32 | (7.67) | (0.382) | (0.78) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 3 | (0.72) | (0.567) | (0.75) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 3 | (0.72) | (0.781) | (0.72) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 6 | (1.44) | (0.292) | (0.69) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 36 | (8.62) | (1.891) | (0.63) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 18 | (4.31) | (2.596) | (0.61) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 84 | (20.12) | (1.94) | (0.58) |
| μηρός | the thigh | 5 | 23 | (5.51) | (0.585) | (0.57) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 2 | 11 | (2.63) | (0.325) | (0.56) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 22 | (5.27) | (0.763) | (0.45) |
| προσίημι | to send to | 1 | 11 | (2.63) | (0.675) | (0.45) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 2 | (0.48) | (0.356) | (0.44) |
| πῆχυς | the fore-arm | 2 | 38 | (9.1) | (0.633) | (0.43) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 11 | (2.63) | (0.695) | (0.41) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 12 | (2.87) | (1.358) | (0.37) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 3 | 29 | (6.95) | (0.77) | (0.37) |
| ἀποκλείω | to shut off from | 4 | 5 | (1.2) | (0.193) | (0.33) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 10 | (2.4) | (1.023) | (0.32) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 87 | (20.84) | (1.33) | (0.32) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 30 | (7.19) | (0.416) | (0.29) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 1 | (0.24) | (0.291) | (0.27) |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | 1 | (0.24) | (0.194) | (0.26) |
| ἀλλοῖος | of another sort | 1 | 11 | (2.63) | (0.199) | (0.24) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 2 | (0.48) | (0.471) | (0.24) |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 1 | 4 | (0.96) | (0.219) | (0.24) |
| σκέλος | the leg | 6 | 51 | (12.22) | (0.863) | (0.24) |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 7 | 27 | (6.47) | (0.413) | (0.18) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 11 | (2.63) | (1.017) | (0.15) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 2 | 31 | (7.43) | (1.217) | (0.15) |
| μόριον | a piece, portion, section | 4 | 129 | (30.9) | (3.681) | (0.15) |
| διωθέω | to push asunder, tear away | 1 | 1 | (0.24) | (0.059) | (0.14) |
| ὑπέρκειμαι | to lie | 2 | 2 | (0.48) | (0.175) | (0.12) |
| βραχίων | the arm | 2 | 39 | (9.34) | (0.539) | (0.11) |
| κῶλον | a limb | 1 | 22 | (5.27) | (0.436) | (0.11) |
| ἐπεῖδον | to look upon, behold | 2 | 8 | (1.92) | (0.088) | (0.07) |
| ἀνατρέφω | to feed up, nurse up, educate | 1 | 2 | (0.48) | (0.081) | (0.06) |
| ἐλινύω | to keep holiday, to take rest, be at rest, keep quiet, stand idle | 2 | 15 | (3.59) | (0.028) | (0.05) |
| νεκρόω | to make dead | 1 | 1 | (0.24) | (0.077) | (0.05) |
| ἀνείργω | to keep back, restrain | 1 | 3 | (0.72) | (0.035) | (0.04) |
| ἀργέω | to lie idle, be unemployed, do nothing | 1 | 3 | (0.72) | (0.097) | (0.04) |
| μόριος | of burial | 2 | 40 | (9.58) | (1.44) | (0.04) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 17 | (4.07) | (2.123) | (0.03) |
| ἐπιρροή | afflux, influx | 2 | 9 | (2.16) | (0.055) | (0.02) |
| βουβών | the groin | 2 | 21 | (5.03) | (0.169) | (0.01) |
| ἐκθλίβω | to squeeze much: to distress greatly | 1 | 3 | (0.72) | (0.035) | (0.01) |
| ἐκκρίνω | to choose | 1 | 8 | (1.92) | (0.256) | (0.01) |
| λεπτύνω | to make small | 1 | 6 | (1.44) | (0.159) | (0.01) |
| ἀφλέγμαντος | free from inflammation | 1 | 6 | (1.44) | (0.036) | (0.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 36 | (8.62) | (1.583) | (0.0) |
| ἐπίδεσις | bandaging | 2 | 116 | (27.79) | (0.208) | (0.0) |
| ἰσχνότης | thinness, leanness | 1 | 3 | (0.72) | (0.041) | (0.0) |
| κατάφωρος | detected: manifest | 1 | 1 | (0.24) | (0.025) | (0.0) |
| μασχάλη | the armpit | 1 | 22 | (5.27) | (0.177) | (0.0) |
| συνεπιδέω | bandage as well | 2 | 3 | (0.72) | (0.002) | (0.0) |
| σφίγγω | to bind tight, bind fast | 1 | 11 | (2.63) | (0.062) | (0.0) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 41 | (9.82) | (4.259) | (0.0) |