59 lemmas;
114 tokens
(41,747 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 221 | (52.94) | (54.595) | (46.87) |
ἀσαρκής | not fleshly | 1 | 1 | (0.24) | (0.007) | (0.0) |
ἄσαρκος | without flesh, lean | 1 | 1 | (0.24) | (0.061) | (0.0) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 836 | (200.25) | (173.647) | (126.45) |
ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 5 | (1.2) | (2.254) | (1.6) |
βελτίων | better | 1 | 12 | (2.87) | (1.81) | (1.12) |
βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 22 | (5.27) | (0.763) | (0.45) |
βραχύς | short | 1 | 40 | (9.58) | (2.311) | (2.66) |
βραχύτης | shortness | 2 | 3 | (0.72) | (0.048) | (0.03) |
γε | at least, at any rate | 1 | 127 | (30.42) | (24.174) | (31.72) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 281 | (67.31) | (53.204) | (45.52) |
δάκτυλος | a finger | 1 | 47 | (11.26) | (1.064) | (0.23) |
δέ | but | 4 | 1,119 | (268.04) | (249.629) | (351.92) |
δύναμις | power, might, strength | 1 | 57 | (13.65) | (13.589) | (8.54) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 151 | (36.17) | (54.345) | (87.02) |
εἰμί | to be | 1 | 652 | (156.18) | (217.261) | (145.55) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 75 | (17.97) | (22.812) | (17.62) |
ἐξοχή | prominence | 1 | 3 | (0.72) | (0.099) | (0.0) |
ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 11 | (2.63) | (1.54) | (1.61) |
ἤ | either..or; than | 4 | 252 | (60.36) | (34.073) | (23.24) |
θείνω | to strike, wound | 2 | 3 | (0.72) | (0.215) | (0.86) |
θέσις | a setting, placing, arranging | 2 | 31 | (7.43) | (1.601) | (0.25) |
καί | and, also | 2 | 1,836 | (439.79) | (544.579) | (426.61) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 688 | (164.8) | (76.461) | (54.75) |
κελεύω | to urge | 1 | 56 | (13.41) | (3.175) | (6.82) |
κυρτός | bulging, swelling | 2 | 6 | (1.44) | (0.198) | (0.04) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 404 | (96.77) | (90.021) | (57.06) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 701 | (167.92) | (109.727) | (118.8) |
μέρος | a part, share | 2 | 139 | (33.3) | (11.449) | (6.76) |
μή | not | 2 | 203 | (48.63) | (50.606) | (37.36) |
μῆκος | length | 1 | 36 | (8.62) | (1.601) | (0.86) |
μικρός | small, little | 1 | 39 | (9.34) | (5.888) | (3.02) |
νάρθηξ | the Bacchanalian wands | 3 | 22 | (5.27) | (0.091) | (0.04) |
ὁ | the | 19 | 6,091 | (1459.03) | (1391.018) | (1055.57) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 52 | (12.46) | (16.105) | (11.17) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 95 | (22.76) | (13.567) | (4.4) |
ὀνομάζω | to name | 1 | 62 | (14.85) | (4.121) | (1.33) |
ὁπόσος | as many as | 1 | 10 | (2.4) | (1.404) | (0.7) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 931 | (223.01) | (208.764) | (194.16) |
ὀστέον | bone | 1 | 46 | (11.02) | (2.084) | (0.63) |
οὗτος | this; that | 2 | 540 | (129.35) | (133.027) | (121.95) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 167 | (40.0) | (28.875) | (14.91) |
παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 3 | (0.72) | (1.332) | (3.51) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 33 | (7.9) | (4.909) | (7.73) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 13 | (3.11) | (2.157) | (5.09) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 243 | (58.21) | (56.75) | (56.58) |
σφυρόν | the ankle | 1 | 3 | (0.72) | (0.112) | (0.07) |
τῇ | here, there | 3 | 104 | (24.91) | (18.312) | (12.5) |
τίη | why? wherefore? | 2 | 183 | (43.84) | (26.493) | (13.95) |
τίθημι | to set, put, place | 5 | 36 | (8.62) | (6.429) | (7.71) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 345 | (82.64) | (97.86) | (78.95) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 49 | (11.74) | (7.547) | (5.48) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 49 | (11.74) | (7.612) | (5.49) |
ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 8 | (1.92) | (0.743) | (0.38) |
φυλάζω | to divide into tribes | 2 | 9 | (2.16) | (0.498) | (0.44) |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 4 | 67 | (16.05) | (2.518) | (2.71) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 100 | (23.95) | (15.198) | (3.78) |
ψαύω | to touch | 2 | 19 | (4.55) | (0.234) | (0.27) |
ὡς | as, how | 1 | 326 | (78.09) | (68.814) | (63.16) |