138 lemmas;
330 tokens
(41,747 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 49 | 6,091 | (1459.03) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 14 | 1,119 | (268.04) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 13 | 652 | (156.18) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 13 | 1,836 | (439.79) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 701 | (167.92) | (109.727) | (118.8) |
| νάρθηξ | the Bacchanalian wands | 8 | 22 | (5.27) | (0.091) | (0.04) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 931 | (223.01) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 836 | (200.25) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 6 | 414 | (99.17) | (110.606) | (74.4) |
| τραχύς | rugged, rough | 6 | 6 | (1.44) | (0.481) | (0.47) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 5 | 9 | (2.16) | (0.362) | (0.04) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 688 | (164.8) | (76.461) | (54.75) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 5 | 10 | (2.4) | (0.724) | (0.14) |
| ὁμαλός | even, level | 5 | 18 | (4.31) | (0.41) | (0.19) |
| τε | and | 5 | 373 | (89.35) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 247 | (59.17) | (55.077) | (29.07) |
| ἐπίδεσις | bandaging | 4 | 116 | (27.79) | (0.208) | (0.0) |
| μή | not | 4 | 203 | (48.63) | (50.606) | (37.36) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 221 | (52.94) | (54.595) | (46.87) |
| διαστρέφω | to turn different ways, to twist about, distort | 3 | 20 | (4.79) | (0.151) | (0.06) |
| ἐκ | from out of | 3 | 202 | (48.39) | (54.157) | (51.9) |
| ἔχω | to have | 3 | 241 | (57.73) | (48.945) | (46.31) |
| μέρος | a part, share | 3 | 139 | (33.3) | (11.449) | (6.76) |
| οὐ | not | 3 | 289 | (69.23) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 540 | (129.35) | (133.027) | (121.95) |
| σιμός | snub-nosed, flat-nosed | 3 | 17 | (4.07) | (0.232) | (0.04) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 3 | 24 | (5.75) | (0.423) | (0.01) |
| ὡς | as, how | 3 | 326 | (78.09) | (68.814) | (63.16) |
| ἄκρος | at the furthest point | 2 | 19 | (4.55) | (1.252) | (1.18) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 93 | (22.28) | (10.904) | (7.0) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 2 | 31 | (7.43) | (1.217) | (0.15) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 77 | (18.44) | (12.481) | (8.47) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 2 | 6 | (1.44) | (0.236) | (0.41) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 509 | (121.92) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | 10 | (2.4) | (1.222) | (1.6) |
| ἔνθεν | whence; thence | 2 | 19 | (4.55) | (0.579) | (0.99) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 453 | (108.51) | (64.142) | (59.77) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 50 | (11.98) | (9.107) | (4.91) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 54 | (12.94) | (3.125) | (0.89) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 77 | (18.44) | (11.489) | (8.35) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 91 | (21.8) | (5.253) | (5.28) |
| μικρός | small, little | 2 | 39 | (9.34) | (5.888) | (3.02) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 181 | (43.36) | (59.665) | (51.63) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 2 | 35 | (8.38) | (1.988) | (0.42) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 2 | 8 | (1.92) | (0.594) | (1.03) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 183 | (43.84) | (26.493) | (13.95) |
| ὑποδεσμίς | under-bandage | 2 | 9 | (2.16) | (0.011) | (0.0) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 6 | (1.44) | (0.413) | (1.23) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 15 | (3.59) | (0.978) | (0.69) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 170 | (40.72) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάβασις | a going up, mounting | 1 | 1 | (0.24) | (0.156) | (0.31) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 10 | (2.4) | (8.208) | (3.67) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 17 | (4.07) | (2.123) | (0.03) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 57 | (13.65) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 52 | (12.46) | (3.239) | (1.45) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 42 | (10.06) | (2.976) | (2.93) |
| ἀτρέμα | without trembling, without motion | 1 | 1 | (0.24) | (0.104) | (0.17) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 58 | (13.89) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 127 | (30.42) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 281 | (67.31) | (53.204) | (45.52) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 23 | (5.51) | (1.071) | (0.48) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 8 | (1.92) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 124 | (29.7) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 121 | (28.98) | (17.692) | (15.52) |
| ἐάν | if | 1 | 119 | (28.51) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 13 | (3.11) | (0.447) | (0.06) |
| εἶμι | come, go | 1 | 11 | (2.63) | (7.276) | (13.3) |
| εἶτα | then, next | 1 | 19 | (4.55) | (4.335) | (1.52) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 45 | (10.78) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 41 | (9.82) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 75 | (17.97) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκθλίβω | to squeeze much: to distress greatly | 1 | 3 | (0.72) | (0.035) | (0.01) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 37 | (8.86) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 7 | (1.68) | (2.103) | (2.21) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 44 | (10.54) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπίδεσμος | an upper | 1 | 110 | (26.35) | (0.104) | (0.0) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 69 | (16.53) | (2.772) | (1.58) |
| ἔρεισμα | a prop, stay, support | 1 | 3 | (0.72) | (0.044) | (0.07) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 27 | (6.47) | (5.672) | (5.93) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 9 | (2.16) | (4.108) | (2.83) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 37 | (8.86) | (7.241) | (5.17) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 25 | (5.99) | (2.15) | (1.68) |
| καθά | according as, just as | 1 | 62 | (14.85) | (5.439) | (4.28) |
| κατάβασις | a going down, way down, descent | 1 | 1 | (0.24) | (0.077) | (0.17) |
| κάταγμα | wool drawn | 1 | 9 | (2.16) | (0.061) | (0.0) |
| κάταγμα2 | fragment; fracture | 1 | 2 | (0.48) | (0.037) | (0.0) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 1 | 19 | (4.55) | (0.212) | (0.12) |
| κελεύω | to urge | 1 | 56 | (13.41) | (3.175) | (6.82) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 14 | (3.35) | (2.779) | (3.98) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 404 | (96.77) | (90.021) | (57.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 53 | (12.7) | (6.673) | (9.11) |
| μείων | less | 1 | 1 | (0.24) | (0.213) | (0.29) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 39 | (9.34) | (4.744) | (3.65) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 40 | (9.58) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 77 | (18.44) | (21.235) | (25.5) |
| μῆκος | length | 1 | 36 | (8.62) | (1.601) | (0.86) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 42 | (10.06) | (6.388) | (6.4) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 103 | (24.67) | (12.379) | (21.84) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 5 | (1.2) | (2.814) | (4.36) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 52 | (12.46) | (16.105) | (11.17) |
| ὄνομα | name | 1 | 37 | (8.86) | (7.968) | (4.46) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 39 | (9.34) | (4.748) | (5.64) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 39 | (9.34) | (5.806) | (1.8) |
| ὀστέον | bone | 1 | 46 | (11.02) | (2.084) | (0.63) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 21 | (5.03) | (5.663) | (6.23) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 43 | (10.3) | (20.427) | (22.36) |
| πάντως | altogether; | 1 | 26 | (6.23) | (2.955) | (0.78) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 15 | (3.59) | (2.932) | (4.24) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 133 | (31.86) | (6.528) | (5.59) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 7 | (1.68) | (1.124) | (0.4) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 10 | (2.4) | (1.464) | (0.34) |
| πλάγιος | placed sideways, slanting, aslant | 1 | 4 | (0.96) | (0.211) | (0.14) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 39 | (9.34) | (3.702) | (1.91) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 243 | (58.21) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 112 | (26.83) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 87 | (20.84) | (18.707) | (16.57) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 29 | (6.95) | (4.073) | (1.48) |
| στήριγμα | a support | 1 | 14 | (3.35) | (0.028) | (0.0) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 8 | (1.92) | (1.33) | (1.47) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 5 | (1.2) | (0.664) | (0.57) |
| σφίγγω | to bind tight, bind fast | 1 | 11 | (2.63) | (0.062) | (0.0) |
| τέσσαρες | four | 1 | 10 | (2.4) | (2.963) | (1.9) |
| τῇ | here, there | 1 | 104 | (24.91) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 345 | (82.64) | (97.86) | (78.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 32 | (7.67) | (5.224) | (2.04) |
| τόπος | a place | 1 | 34 | (8.14) | (8.538) | (6.72) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 15 | (3.59) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 94 | (22.52) | (26.85) | (24.12) |
| ὑψόω | to lift high, raise up | 1 | 3 | (0.72) | (0.121) | (0.04) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 26 | (6.23) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 106 | (25.39) | (6.22) | (4.12) |
| χυμός | juice | 1 | 7 | (1.68) | (1.871) | (0.01) |
| χώρα | land | 1 | 25 | (5.99) | (3.587) | (8.1) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 31 | (7.43) | (1.776) | (2.8) |
| ψαύω | to touch | 1 | 19 | (4.55) | (0.234) | (0.27) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 46 | (11.02) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 98 | (23.47) | (32.618) | (38.42) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 87 | (20.84) | (1.33) | (0.32) |