82 lemmas;
157 tokens
(41,747 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 6,091 | (1459.03) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 10 | 1,119 | (268.04) | (249.629) | (351.92) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 688 | (164.8) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 701 | (167.92) | (109.727) | (118.8) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 221 | (52.94) | (54.595) | (46.87) |
| εἰμί | to be | 3 | 652 | (156.18) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 509 | (121.92) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 3 | 1,836 | (439.79) | (544.579) | (426.61) |
| μή | not | 3 | 203 | (48.63) | (50.606) | (37.36) |
| οὗτος | this; that | 3 | 540 | (129.35) | (133.027) | (121.95) |
| προσαναγκάζω | to force | 3 | 3 | (0.72) | (0.027) | (0.13) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | 12 | (2.87) | (1.623) | (1.45) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | 12 | (2.87) | (1.185) | (1.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 836 | (200.25) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 2 | 20 | (4.79) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 48 | (11.5) | (1.67) | (3.01) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 2 | 22 | (5.27) | (0.763) | (0.45) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 36 | (8.62) | (1.583) | (0.0) |
| ἐρείδω | cause to lean, prop | 2 | 7 | (1.68) | (0.141) | (0.49) |
| ἥκιστος | least | 2 | 13 | (3.11) | (0.653) | (1.14) |
| μέγας | big, great | 2 | 94 | (22.52) | (18.419) | (25.96) |
| μέση | mese | 2 | 3 | (0.72) | (0.527) | (0.24) |
| μέσης | a wind between | 2 | 7 | (1.68) | (1.256) | (0.46) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 40 | (9.58) | (6.769) | (4.18) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 91 | (21.8) | (5.253) | (5.28) |
| μικρός | small, little | 2 | 39 | (9.34) | (5.888) | (3.02) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 129 | (30.9) | (3.681) | (0.15) |
| ὀθόνιον | a piece of fine linen | 2 | 52 | (12.46) | (0.245) | (0.04) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 931 | (223.01) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 268 | (64.2) | (47.672) | (39.01) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 80 | (19.16) | (4.93) | (0.86) |
| παράγγελμα | a message transmitted | 2 | 3 | (0.72) | (0.151) | (0.16) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 133 | (31.86) | (6.528) | (5.59) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 2 | 13 | (3.11) | (0.531) | (0.83) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | 3 | (0.72) | (0.248) | (0.86) |
| ἀναμάρτητος | without missing, unfailing, unerring | 1 | 3 | (0.72) | (0.084) | (0.08) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 3 | (0.72) | (0.335) | (0.18) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 19 | (4.55) | (0.945) | (2.02) |
| γάρ | for | 1 | 414 | (99.17) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 281 | (67.31) | (53.204) | (45.52) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 49 | (11.74) | (3.329) | (1.88) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 115 | (27.55) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 47 | (11.26) | (10.005) | (1.56) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 75 | (17.97) | (22.812) | (17.62) |
| ἔνθεν | whence; thence | 1 | 19 | (4.55) | (0.579) | (0.99) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 37 | (8.86) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπίδεσις | bandaging | 1 | 116 | (27.79) | (0.208) | (0.0) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 14 | (3.35) | (2.261) | (0.9) |
| ἤκιστος | the gentlest | 1 | 1 | (0.24) | (0.01) | (0.01) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 25 | (5.99) | (2.969) | (2.18) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | 20 | (4.79) | (0.291) | (0.06) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 12 | (2.87) | (0.923) | (0.62) |
| καλός | beautiful | 1 | 40 | (9.58) | (9.11) | (12.96) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 404 | (96.77) | (90.021) | (57.06) |
| μηδέ | but not | 1 | 24 | (5.75) | (4.628) | (5.04) |
| μόριος | of burial | 1 | 40 | (9.58) | (1.44) | (0.04) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 17 | (4.07) | (1.021) | (0.3) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 167 | (40.0) | (28.875) | (14.91) |
| πάντως | altogether; | 1 | 26 | (6.23) | (2.955) | (0.78) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 13 | (3.11) | (1.745) | (2.14) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 15 | (3.59) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 181 | (43.36) | (59.665) | (51.63) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 35 | (8.38) | (1.988) | (0.42) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 189 | (45.27) | (44.62) | (43.23) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 25 | (5.99) | (0.519) | (0.64) |
| πίεσις | squeezing, compression | 1 | 10 | (2.4) | (0.028) | (0.0) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 15 | (3.59) | (2.579) | (0.52) |
| ποσόω | to reckon up, count | 1 | 2 | (0.48) | (0.48) | (0.0) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 2 | (0.48) | (2.474) | (4.56) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 56 | (13.41) | (2.065) | (1.23) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 29 | (6.95) | (4.073) | (1.48) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 21 | (5.03) | (1.283) | (0.07) |
| τε | and | 1 | 373 | (89.35) | (62.106) | (115.18) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 43 | (10.3) | (3.221) | (1.81) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 183 | (43.84) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 345 | (82.64) | (97.86) | (78.95) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 41 | (9.82) | (4.259) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 142 | (34.01) | (36.921) | (31.35) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 5 | (1.2) | (0.508) | (0.56) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 4 | (0.96) | (1.802) | (0.18) |
| ὡς | as, how | 1 | 326 | (78.09) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 39 | (9.34) | (10.717) | (9.47) |