218 lemmas;
671 tokens
(41,747 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 109 | 6,091 | (1459.03) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 29 | 1,119 | (268.04) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 21 | 509 | (121.92) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 18 | 1,836 | (439.79) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 17 | 701 | (167.92) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 16 | 931 | (223.01) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 14 | 652 | (156.18) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 836 | (200.25) | (173.647) | (126.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 12 | 688 | (164.8) | (76.461) | (54.75) |
| κόλπος | bosom; gulf | 11 | 29 | (6.95) | (0.419) | (1.22) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 10 | 105 | (25.15) | (4.435) | (0.59) |
| οὗτος | this; that | 9 | 540 | (129.35) | (133.027) | (121.95) |
| λοξός | slanting, crosswise, aslant | 8 | 16 | (3.83) | (0.342) | (0.04) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 453 | (108.51) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 7 | 241 | (57.73) | (48.945) | (46.31) |
| ὀρθός | straight | 7 | 39 | (9.34) | (3.685) | (3.67) |
| στόμιον | mouth, cavity, bridle-bit | 7 | 9 | (2.16) | (0.1) | (0.05) |
| ἐπίδεσις | bandaging | 6 | 116 | (27.79) | (0.208) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 404 | (96.77) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 6 | 289 | (69.23) | (104.879) | (82.22) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 221 | (52.94) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 5 | 414 | (99.17) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 151 | (36.17) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 5 | 202 | (48.39) | (54.157) | (51.9) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 268 | (64.2) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 233 | (55.81) | (34.84) | (23.41) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 137 | (32.82) | (29.319) | (37.03) |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 4 | 28 | (6.71) | (0.254) | (0.17) |
| ἀνάληψις | a taking up | 4 | 22 | (5.27) | (0.132) | (0.01) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 4 | 9 | (2.16) | (0.519) | (0.55) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 281 | (67.31) | (53.204) | (45.52) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 4 | 31 | (7.43) | (1.601) | (0.25) |
| μέρος | a part, share | 4 | 139 | (33.3) | (11.449) | (6.76) |
| μήτε | neither / nor | 4 | 91 | (21.8) | (5.253) | (5.28) |
| νῦν | now at this very time | 4 | 103 | (24.67) | (12.379) | (21.84) |
| ὀνομάζω | to name | 4 | 62 | (14.85) | (4.121) | (1.33) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 4 | 133 | (31.86) | (6.528) | (5.59) |
| πῆχυς | the fore-arm | 4 | 38 | (9.1) | (0.633) | (0.43) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 243 | (58.21) | (56.75) | (56.58) |
| πυθμήν | the hollow bottom | 4 | 5 | (1.2) | (0.135) | (0.08) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 109 | (26.11) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 247 | (59.17) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 4 | 326 | (78.09) | (68.814) | (63.16) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 127 | (30.42) | (24.174) | (31.72) |
| ἐάν | if | 3 | 119 | (28.51) | (23.689) | (20.31) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 252 | (60.36) | (34.073) | (23.24) |
| ἰγνύα | the part behind the thigh and knee, the ham | 3 | 10 | (2.4) | (0.069) | (0.01) |
| ἰχώρ | ichor, the etherial juice | 3 | 5 | (1.2) | (0.163) | (0.03) |
| κάτω | down, downwards | 3 | 54 | (12.94) | (3.125) | (0.89) |
| μή | not | 3 | 203 | (48.63) | (50.606) | (37.36) |
| μόριον | a piece, portion, section | 3 | 129 | (30.9) | (3.681) | (0.15) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 92 | (22.04) | (10.645) | (5.05) |
| ὀστέον | bone | 3 | 46 | (11.02) | (2.084) | (0.63) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 167 | (40.0) | (28.875) | (14.91) |
| σῶμα | the body | 3 | 109 | (26.11) | (16.622) | (3.34) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 3 | 15 | (3.59) | (0.992) | (0.9) |
| φλέψ | a vein | 3 | 9 | (2.16) | (1.699) | (0.03) |
| χείρ | the hand | 3 | 83 | (19.88) | (5.786) | (10.92) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 70 | (16.77) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 42 | (10.06) | (2.935) | (0.67) |
| ἄκρος | at the furthest point | 2 | 19 | (4.55) | (1.252) | (1.18) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 57 | (13.65) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 52 | (12.46) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 2 | 12 | (2.87) | (1.358) | (0.37) |
| ἀπόθεσις | a laying up in store | 2 | 8 | (1.92) | (0.048) | (0.0) |
| ἀπόσφιγξις | squeezing tight | 2 | 3 | (0.72) | (0.003) | (0.0) |
| βουβών | the groin | 2 | 21 | (5.03) | (0.169) | (0.01) |
| βραχίων | the arm | 2 | 39 | (9.34) | (0.539) | (0.11) |
| γόνυ | the knee | 2 | 24 | (5.75) | (0.542) | (1.34) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 115 | (27.55) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 211 | (50.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 41 | (9.82) | (4.115) | (3.06) |
| ἔνιοι | some | 2 | 57 | (13.65) | (2.716) | (0.95) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 2 | 11 | (2.63) | (1.277) | (2.25) |
| εὔθετος | well-arranged | 2 | 6 | (1.44) | (0.052) | (0.01) |
| εὔσχετος | easily kept in its place | 2 | 5 | (1.2) | (0.003) | (0.0) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 2 | 20 | (4.79) | (0.291) | (0.06) |
| καλός | beautiful | 2 | 40 | (9.58) | (9.11) | (12.96) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 2 | 10 | (2.4) | (0.437) | (0.13) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 77 | (18.44) | (21.235) | (25.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 109 | (26.11) | (19.178) | (9.89) |
| μόριος | of burial | 2 | 40 | (9.58) | (1.44) | (0.04) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 2 | 27 | (6.47) | (1.812) | (0.08) |
| οὗ | where | 2 | 5 | (1.2) | (6.728) | (4.01) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 181 | (43.36) | (59.665) | (51.63) |
| πλάγιος | placed sideways, slanting, aslant | 2 | 4 | (0.96) | (0.211) | (0.14) |
| πλησίος | near, close to | 2 | 7 | (1.68) | (1.174) | (0.76) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 39 | (9.34) | (3.702) | (1.91) |
| σκέλος | the leg | 2 | 51 | (12.22) | (0.863) | (0.24) |
| ταινία | a band, riband, fillet | 2 | 11 | (2.63) | (0.111) | (0.07) |
| τε | and | 2 | 373 | (89.35) | (62.106) | (115.18) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 49 | (11.74) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 49 | (11.74) | (7.547) | (5.48) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 20 | (4.79) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 53 | (12.7) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 10 | (2.4) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 3 | (0.72) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 15 | (3.59) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 7 | (1.68) | (1.907) | (0.49) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 10 | (2.4) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνώδυνος | free from pain | 1 | 6 | (1.44) | (0.148) | (0.01) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 34 | (8.14) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 23 | (5.51) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 87 | (20.84) | (30.074) | (22.12) |
| ἄπονος | without toil | 1 | 13 | (3.11) | (0.11) | (0.1) |
| ἀπόστημα | distance, interval | 1 | 6 | (1.44) | (0.247) | (0.09) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 3 | (0.72) | (0.406) | (0.37) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 4 | (0.96) | (1.592) | (0.0) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 7 | (1.68) | (0.652) | (1.45) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 38 | (9.1) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | 7 | (1.68) | (0.329) | (0.1) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 97 | (23.24) | (26.948) | (12.74) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 22 | (5.27) | (0.763) | (0.45) |
| βράχεα | shallows | 1 | 4 | (0.96) | (0.151) | (0.14) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 17 | (4.07) | (8.844) | (3.31) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 57 | (13.65) | (6.8) | (5.5) |
| δεύτερος | second | 1 | 34 | (8.14) | (6.183) | (3.08) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 36 | (8.62) | (1.583) | (0.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 43 | (10.3) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 269 | (64.44) | (56.77) | (30.67) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 5 | (1.2) | (3.133) | (1.05) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 6 | (1.44) | (0.791) | (0.79) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 17 | (4.07) | (1.33) | (0.05) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 42 | (10.06) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 77 | (18.44) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 57 | (13.65) | (13.589) | (8.54) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 21 | (5.03) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγκλίνω | to bend in | 1 | 2 | (0.48) | (0.074) | (0.21) |
| ἔγκλισις | inclination | 1 | 4 | (0.96) | (0.034) | (0.01) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 26 | (6.23) | (1.231) | (0.59) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 71 | (17.01) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 60 | (14.37) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 1 | 5 | (1.2) | (0.2) | (0.1) |
| ἐκκρίνω | to choose | 1 | 8 | (1.92) | (0.256) | (0.01) |
| ἐκρέω | to flow out | 1 | 3 | (0.72) | (0.074) | (0.05) |
| ἐκροή | an issue | 1 | 1 | (0.24) | (0.033) | (0.0) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 87 | (20.84) | (8.842) | (4.42) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 36 | (8.62) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 37 | (8.86) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 5 | (1.2) | (0.486) | (0.7) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 38 | (9.1) | (0.77) | (0.7) |
| ἐπίδεσμος | an upper | 1 | 110 | (26.35) | (0.104) | (0.0) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 4 | (0.96) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 11 | (2.63) | (1.459) | (1.02) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 7 | (1.68) | (4.068) | (4.18) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 69 | (16.53) | (2.772) | (1.58) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 16 | (3.83) | (0.317) | (0.03) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 11 | (2.63) | (0.325) | (0.56) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 51 | (12.22) | (3.652) | (1.2) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 50 | (11.98) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 25 | (5.99) | (2.15) | (1.68) |
| καθά | according as, just as | 1 | 62 | (14.85) | (5.439) | (4.28) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 1 | 19 | (4.55) | (0.212) | (0.12) |
| καταλλαγή | exchange | 1 | 1 | (0.24) | (0.035) | (0.01) |
| καταντάω | come down to, arrive | 1 | 11 | (2.63) | (0.16) | (0.12) |
| κατάντης | down-hill, downward, steep | 1 | 12 | (2.87) | (0.056) | (0.02) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 3 | (0.72) | (0.369) | (0.84) |
| κελεύω | to urge | 1 | 56 | (13.41) | (3.175) | (6.82) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 14 | (3.35) | (2.779) | (3.98) |
| κῶλον | a limb | 1 | 22 | (5.27) | (0.436) | (0.11) |
| μαλακός | soft | 1 | 18 | (4.31) | (0.963) | (0.55) |
| μέγας | big, great | 1 | 94 | (22.52) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 36 | (8.62) | (5.491) | (7.79) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 6 | (1.44) | (2.754) | (0.67) |
| μεταλλάσσω | to change, alter | 1 | 4 | (0.96) | (0.132) | (0.63) |
| μῆκος | length | 1 | 36 | (8.62) | (1.601) | (0.86) |
| μηρός | the thigh | 1 | 23 | (5.51) | (0.585) | (0.57) |
| νευρά | a sinew, bow string | 1 | 2 | (0.48) | (0.135) | (0.2) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 5 | (1.2) | (1.281) | (0.05) |
| νόος | mind, perception | 1 | 19 | (4.55) | (5.507) | (3.33) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 13 | (3.11) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 12 | (2.87) | (0.806) | (0.09) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 11 | (2.63) | (5.153) | (2.94) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 8 | (1.92) | (1.922) | (0.78) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 95 | (22.76) | (13.567) | (4.4) |
| ὄνομα | name | 1 | 37 | (8.86) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομαστί | by name | 1 | 8 | (1.92) | (0.091) | (0.08) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 69 | (16.53) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 73 | (17.49) | (49.106) | (23.97) |
| πάθη | a passive state | 1 | 21 | (5.03) | (0.63) | (0.1) |
| παλαιός | old in years | 1 | 16 | (3.83) | (2.149) | (1.56) |
| πάντως | altogether; | 1 | 26 | (6.23) | (2.955) | (0.78) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 8 | (1.92) | (2.482) | (3.16) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 21 | (5.03) | (1.433) | (0.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 189 | (45.27) | (44.62) | (43.23) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 9 | (2.16) | (3.169) | (2.06) |
| πούς | a foot | 1 | 13 | (3.11) | (2.799) | (4.94) |
| προσστέλλω | to lay upon | 1 | 2 | (0.48) | (0.006) | (0.01) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 112 | (26.83) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 87 | (20.84) | (18.707) | (16.57) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 35 | (8.38) | (2.343) | (2.93) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 29 | (6.95) | (4.073) | (1.48) |
| σκέλλω | to dry, dry up, make dry, parch | 1 | 4 | (0.96) | (0.094) | (0.04) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 38 | (9.1) | (30.359) | (61.34) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 41 | (9.82) | (9.032) | (7.24) |
| σχηματισμός | the assumption of a certain form | 1 | 1 | (0.24) | (0.073) | (0.01) |
| ταπεινός | low | 1 | 6 | (1.44) | (0.507) | (0.28) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 12 | (2.87) | (1.651) | (2.69) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 11 | (2.63) | (4.234) | (3.89) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 345 | (82.64) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 15 | (3.59) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 23 | (5.51) | (13.407) | (5.2) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 1 | 4 | (0.96) | (0.212) | (0.19) |
| ὑψόω | to lift high, raise up | 1 | 3 | (0.72) | (0.121) | (0.04) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 3 | (0.72) | (1.285) | (0.97) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 5 | (1.2) | (0.508) | (0.56) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 9 | (2.16) | (0.498) | (0.44) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 67 | (16.05) | (2.518) | (2.71) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 42 | (10.06) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 26 | (6.23) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 36 | (8.62) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 41 | (9.82) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 106 | (25.39) | (6.22) | (4.12) |
| χρόνος | time | 1 | 44 | (10.54) | (11.109) | (9.36) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 74 | (17.73) | (49.49) | (23.92) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 87 | (20.84) | (1.33) | (0.32) |
| πλάγιον | side, flank | 1 | 7 | (1.68) | (0.361) | (0.24) |
| πλατεῖα | street | 1 | 2 | (0.48) | (0.096) | (0.07) |