122 lemmas;
274 tokens
(41,747 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 45 | 6,091 | (1459.03) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 15 | 453 | (108.51) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 931 | (223.01) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 8 | 1,836 | (439.79) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 688 | (164.8) | (76.461) | (54.75) |
| κεφαλή | the head | 5 | 49 | (11.74) | (3.925) | (2.84) |
| οὗτος | this; that | 5 | 540 | (129.35) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 836 | (200.25) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 281 | (67.31) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 4 | 1,119 | (268.04) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 652 | (156.18) | (217.261) | (145.55) |
| λοξός | slanting, crosswise, aslant | 4 | 16 | (3.83) | (0.342) | (0.04) |
| περιβολή | anything which is thrown round, a covering | 4 | 28 | (6.71) | (0.093) | (0.14) |
| βουβών | the groin | 3 | 21 | (5.03) | (0.169) | (0.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 509 | (121.92) | (118.207) | (88.06) |
| ἔσχατος | outermost | 3 | 14 | (3.35) | (2.261) | (0.9) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 701 | (167.92) | (109.727) | (118.8) |
| μόριος | of burial | 3 | 40 | (9.58) | (1.44) | (0.04) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 137 | (32.82) | (29.319) | (37.03) |
| τε | and | 3 | 373 | (89.35) | (62.106) | (115.18) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 109 | (26.11) | (20.677) | (14.9) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 3 | 26 | (6.23) | (0.563) | (1.63) |
| ὡς | as, how | 3 | 326 | (78.09) | (68.814) | (63.16) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 170 | (40.72) | (40.264) | (43.75) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 2 | 17 | (4.07) | (2.123) | (0.03) |
| γάρ | for | 2 | 414 | (99.17) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 269 | (64.44) | (56.77) | (30.67) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 71 | (17.01) | (16.169) | (13.73) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 110 | (26.35) | (18.33) | (7.31) |
| ἥκιστος | least | 2 | 13 | (3.11) | (0.653) | (1.14) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 82 | (19.64) | (10.936) | (8.66) |
| κατάληψις | a seizing | 2 | 8 | (1.92) | (0.305) | (0.13) |
| κατέχω | to hold fast | 2 | 15 | (3.59) | (1.923) | (2.47) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 404 | (96.77) | (90.021) | (57.06) |
| μέρος | a part, share | 2 | 139 | (33.3) | (11.449) | (6.76) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 40 | (9.58) | (6.769) | (4.18) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 2 | 7 | (1.68) | (0.34) | (0.37) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 129 | (30.9) | (3.681) | (0.15) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 52 | (12.46) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 95 | (22.76) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμαλός | even, level | 2 | 18 | (4.31) | (0.41) | (0.19) |
| ὀπίσω | backwards | 2 | 14 | (3.35) | (0.796) | (1.79) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 268 | (64.2) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 73 | (17.49) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 233 | (55.81) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 43 | (10.3) | (13.727) | (16.2) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 2 | 19 | (4.55) | (0.902) | (0.46) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 247 | (59.17) | (55.077) | (29.07) |
| ὕστερος | latter, last | 2 | 9 | (2.16) | (1.506) | (1.39) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 67 | (16.05) | (2.518) | (2.71) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 106 | (25.39) | (6.22) | (4.12) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 74 | (17.73) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 1 | 28 | (6.71) | (0.254) | (0.17) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 42 | (10.06) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 221 | (52.94) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 3 | (0.72) | (0.652) | (0.77) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 53 | (12.7) | (4.116) | (5.17) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 15 | (3.59) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 10 | (2.4) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 9 | (2.16) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 10 | (2.4) | (1.072) | (0.04) |
| ἀνθερεών | the chin | 1 | 1 | (0.24) | (0.011) | (0.03) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 57 | (13.65) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 52 | (12.46) | (3.239) | (1.45) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 7 | (1.68) | (0.453) | (1.25) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 97 | (23.24) | (26.948) | (12.74) |
| βρέγμα | the front part of the head | 1 | 1 | (0.24) | (0.07) | (0.0) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 127 | (30.42) | (24.174) | (31.72) |
| γόνυ | the knee | 1 | 24 | (5.75) | (0.542) | (1.34) |
| δεσμεύω | to fetter, put in chains | 1 | 1 | (0.24) | (0.049) | (0.01) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 124 | (29.7) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 121 | (28.98) | (17.692) | (15.52) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 22 | (5.27) | (5.582) | (2.64) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 49 | (11.74) | (3.329) | (1.88) |
| ἐκ | from out of | 1 | 202 | (48.39) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 75 | (17.97) | (22.812) | (17.62) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 36 | (8.62) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνθα | there | 1 | 22 | (5.27) | (1.873) | (6.42) |
| ἔνθεν | whence; thence | 1 | 19 | (4.55) | (0.579) | (0.99) |
| ἐπίδεσις | bandaging | 1 | 116 | (27.79) | (0.208) | (0.0) |
| ἐπίδεσμος | an upper | 1 | 110 | (26.35) | (0.104) | (0.0) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 252 | (60.36) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 9 | (2.16) | (4.108) | (2.83) |
| ἤδη | already | 1 | 48 | (11.5) | (8.333) | (11.03) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 51 | (12.22) | (3.652) | (1.2) |
| ἰνίον | the muscle at the back of the neck, the nape of the neck | 1 | 3 | (0.72) | (0.159) | (0.02) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 54 | (12.94) | (3.125) | (0.89) |
| κελεύω | to urge | 1 | 56 | (13.41) | (3.175) | (6.82) |
| κενεών | the hollow below the ribs, the flank | 1 | 5 | (1.2) | (0.055) | (0.04) |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 1 | 27 | (6.47) | (0.413) | (0.18) |
| κρανίον | the upper part of the head, the skull | 1 | 2 | (0.48) | (0.105) | (0.07) |
| κυκλοτερής | made round by turning | 1 | 1 | (0.24) | (0.069) | (0.07) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 39 | (9.34) | (4.744) | (3.65) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 22 | (5.27) | (2.792) | (1.7) |
| μή | not | 1 | 203 | (48.63) | (50.606) | (37.36) |
| μηδαμόθεν | from no place | 1 | 3 | (0.72) | (0.026) | (0.01) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 39 | (9.34) | (8.165) | (6.35) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 35 | (8.38) | (1.526) | (0.42) |
| μόνιμος | staying in one's place, stable, steadfast | 1 | 6 | (1.44) | (0.192) | (0.1) |
| μορία | the sacred olives | 1 | 5 | (1.2) | (0.098) | (0.01) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 92 | (22.04) | (10.645) | (5.05) |
| ὀνομαστί | by name | 1 | 8 | (1.92) | (0.091) | (0.08) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 12 | (2.87) | (1.665) | (0.68) |
| οὐ | not | 1 | 289 | (69.23) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 167 | (40.0) | (28.875) | (14.91) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 80 | (19.16) | (4.93) | (0.86) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 1 | (0.24) | (0.607) | (0.42) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 133 | (31.86) | (6.528) | (5.59) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 23 | (5.51) | (0.484) | (0.32) |
| πλανώδης | wandering | 1 | 1 | (0.24) | (0.002) | (0.0) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 39 | (9.34) | (3.702) | (1.91) |
| πρό | before | 1 | 13 | (3.11) | (5.786) | (4.33) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 3 | (0.72) | (0.426) | (0.28) |
| προσηκόντως | suitably, fitly, duly | 1 | 11 | (2.63) | (0.119) | (0.01) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 56 | (13.41) | (2.065) | (1.23) |
| συνδιαμένω | to stand one's ground with | 1 | 1 | (0.24) | (0.002) | (0.0) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 345 | (82.64) | (97.86) | (78.95) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 3 | (0.72) | (0.563) | (0.09) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 23 | (5.51) | (13.407) | (5.2) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 42 | (10.06) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 36 | (8.62) | (5.601) | (4.92) |
| ἄν | modal particle | 1 | 98 | (23.47) | (32.618) | (38.42) |