204 lemmas;
473 tokens
(41,747 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 62 | 6,091 | (1459.03) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 23 | 1,836 | (439.79) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 11 | 1,119 | (268.04) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 14 | 931 | (223.01) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 13 | 836 | (200.25) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 701 | (167.92) | (109.727) | (118.8) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 688 | (164.8) | (76.461) | (54.75) |
| εἰμί | to be | 7 | 652 | (156.18) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 8 | 540 | (129.35) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 509 | (121.92) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 453 | (108.51) | (64.142) | (59.77) |
| γάρ | for | 3 | 414 | (99.17) | (110.606) | (74.4) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 404 | (96.77) | (90.021) | (57.06) |
| τε | and | 4 | 373 | (89.35) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 345 | (82.64) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 2 | 326 | (78.09) | (68.814) | (63.16) |
| οὐ | not | 1 | 289 | (69.23) | (104.879) | (82.22) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 281 | (67.31) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 269 | (64.44) | (56.77) | (30.67) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 268 | (64.2) | (47.672) | (39.01) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 252 | (60.36) | (34.073) | (23.24) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 247 | (59.17) | (55.077) | (29.07) |
| ἔχω | to have | 3 | 241 | (57.73) | (48.945) | (46.31) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 233 | (55.81) | (34.84) | (23.41) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 221 | (52.94) | (54.595) | (46.87) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 211 | (50.54) | (66.909) | (80.34) |
| μή | not | 1 | 203 | (48.63) | (50.606) | (37.36) |
| ἐκ | from out of | 3 | 202 | (48.39) | (54.157) | (51.9) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 189 | (45.27) | (44.62) | (43.23) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 181 | (43.36) | (59.665) | (51.63) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 167 | (40.0) | (28.875) | (14.91) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 151 | (36.17) | (54.345) | (87.02) |
| μέρος | a part, share | 1 | 139 | (33.3) | (11.449) | (6.76) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 137 | (32.82) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 2 | 132 | (31.62) | (35.28) | (44.3) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 127 | (30.42) | (24.174) | (31.72) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 124 | (29.7) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 121 | (28.98) | (17.692) | (15.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 115 | (27.55) | (50.199) | (32.23) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 112 | (26.83) | (25.424) | (23.72) |
| λόγος | the word | 2 | 111 | (26.59) | (29.19) | (16.1) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 5 | 109 | (26.11) | (7.064) | (2.6) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 109 | (26.11) | (19.178) | (9.89) |
| σῶμα | the body | 1 | 109 | (26.11) | (16.622) | (3.34) |
| τῇ | here, there | 1 | 104 | (24.91) | (18.312) | (12.5) |
| ἄν | modal particle | 1 | 98 | (23.47) | (32.618) | (38.42) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 97 | (23.24) | (26.948) | (12.74) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 94 | (22.52) | (26.85) | (24.12) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 93 | (22.28) | (10.904) | (7.0) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 92 | (22.04) | (13.469) | (13.23) |
| πρῶτος | first | 3 | 87 | (20.84) | (18.707) | (16.57) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 5 | 87 | (20.84) | (1.33) | (0.32) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 77 | (18.44) | (12.481) | (8.47) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 77 | (18.44) | (11.489) | (8.35) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 77 | (18.44) | (21.235) | (25.5) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 75 | (17.97) | (22.812) | (17.62) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 74 | (17.73) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 73 | (17.49) | (49.106) | (23.97) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 71 | (17.01) | (16.169) | (13.73) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 70 | (16.77) | (13.803) | (8.53) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 68 | (16.29) | (2.195) | (0.2) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 64 | (15.33) | (13.207) | (6.63) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 63 | (15.09) | (6.539) | (4.41) |
| καθά | according as, just as | 1 | 62 | (14.85) | (5.439) | (4.28) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 61 | (14.61) | (24.797) | (21.7) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 60 | (14.37) | (13.387) | (11.02) |
| εἷς | one | 1 | 60 | (14.37) | (23.591) | (10.36) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 60 | (14.37) | (22.709) | (26.08) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 58 | (13.89) | (8.59) | (11.98) |
| ἔνιοι | some | 1 | 57 | (13.65) | (2.716) | (0.95) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 55 | (13.17) | (7.784) | (7.56) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 11 | 53 | (12.7) | (1.897) | (0.35) |
| μάλιστα | most | 1 | 53 | (12.7) | (6.673) | (9.11) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 4 | 52 | (12.46) | (5.317) | (5.48) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 52 | (12.46) | (8.435) | (8.04) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 49 | (11.74) | (3.329) | (1.88) |
| ἤδη | already | 1 | 48 | (11.5) | (8.333) | (11.03) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 48 | (11.5) | (0.488) | (0.13) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 45 | (10.78) | (12.667) | (11.08) |
| χειρουργία | a working by hand, practice of a handicraft | 1 | 45 | (10.78) | (0.081) | (0.01) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | 43 | (10.3) | (3.221) | (1.81) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 42 | (10.06) | (2.935) | (0.67) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 42 | (10.06) | (2.976) | (2.93) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 42 | (10.06) | (12.401) | (17.56) |
| πλείων | more, larger | 1 | 41 | (9.82) | (7.783) | (7.12) |
| βραχύς | short | 1 | 40 | (9.58) | (2.311) | (2.66) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 40 | (9.58) | (4.005) | (5.45) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 39 | (9.34) | (4.744) | (3.65) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 39 | (9.34) | (8.165) | (6.35) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 39 | (9.34) | (4.748) | (5.64) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 39 | (9.34) | (5.806) | (1.8) |
| ὥστε | so that | 1 | 39 | (9.34) | (10.717) | (9.47) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 38 | (9.1) | (5.82) | (8.27) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 38 | (9.1) | (0.77) | (0.7) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 38 | (9.1) | (6.155) | (4.65) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 38 | (9.1) | (3.279) | (2.18) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 38 | (9.1) | (30.359) | (61.34) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 37 | (8.86) | (7.241) | (5.17) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 36 | (8.62) | (1.891) | (0.63) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 34 | (8.14) | (6.452) | (0.83) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 32 | (7.67) | (19.466) | (11.67) |
| ἄρθρον | a joint | 2 | 31 | (7.43) | (0.873) | (0.1) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 2 | 30 | (7.19) | (0.416) | (0.29) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 4 | 29 | (6.95) | (2.255) | (0.49) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 29 | (6.95) | (3.747) | (1.45) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 26 | (6.23) | (1.398) | (1.59) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 26 | (6.23) | (6.869) | (8.08) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 25 | (5.99) | (1.679) | (0.87) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 24 | (5.75) | (12.618) | (6.1) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 24 | (5.75) | (3.068) | (5.36) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 23 | (5.51) | (3.946) | (0.5) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 23 | (5.51) | (1.664) | (0.15) |
| ἰατρεῖον | a surgery | 7 | 21 | (5.03) | (0.032) | (0.01) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 21 | (5.03) | (63.859) | (4.86) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 20 | (4.79) | (1.486) | (1.76) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 20 | (4.79) | (3.86) | (3.62) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 19 | (4.55) | (13.835) | (3.57) |
| νόος | mind, perception | 1 | 19 | (4.55) | (5.507) | (3.33) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 17 | (4.07) | (1.33) | (0.05) |
| εἰκός | like truth | 1 | 17 | (4.07) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 17 | (4.07) | (1.86) | (0.99) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 17 | (4.07) | (1.868) | (1.01) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 2 | 17 | (4.07) | (0.778) | (0.39) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 17 | (4.07) | (2.405) | (1.71) |
| παλαιός | old in years | 2 | 16 | (3.83) | (2.149) | (1.56) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 16 | (3.83) | (1.406) | (2.3) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 15 | (3.59) | (1.36) | (2.82) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 5 | 14 | (3.35) | (0.577) | (0.35) |
| ἐμός | mine | 1 | 13 | (3.11) | (8.401) | (19.01) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 13 | (3.11) | (1.028) | (2.36) |
| πρό | before | 2 | 13 | (3.11) | (5.786) | (4.33) |
| βελτίων | better | 1 | 12 | (2.87) | (1.81) | (1.12) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 11 | (2.63) | (10.82) | (29.69) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 11 | (2.63) | (0.477) | (0.49) |
| εἶμι | come, go | 1 | 11 | (2.63) | (7.276) | (13.3) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 10 | (2.4) | (0.675) | (0.47) |
| τέσσαρες | four | 1 | 10 | (2.4) | (2.963) | (1.9) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 10 | (2.4) | (2.598) | (2.47) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 9 | (2.16) | (1.101) | (1.28) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 9 | (2.16) | (0.604) | (0.07) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 9 | (2.16) | (4.575) | (7.0) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 9 | (2.16) | (3.66) | (3.87) |
| μακρός | long | 1 | 8 | (1.92) | (1.989) | (2.83) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 8 | (1.92) | (2.658) | (2.76) |
| παιδίον | a child | 1 | 8 | (1.92) | (1.117) | (0.81) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 8 | (1.92) | (2.482) | (3.16) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 7 | (1.68) | (0.742) | (0.63) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 7 | (1.68) | (1.23) | (1.34) |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 1 | 7 | (1.68) | (0.231) | (0.07) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 5 | 7 | (1.68) | (0.629) | (0.2) |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 1 | 6 | (1.44) | (0.257) | (0.04) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 6 | (1.44) | (1.706) | (1.96) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 5 | (1.2) | (0.501) | (0.05) |
| ἰδέα | form | 1 | 5 | (1.2) | (1.544) | (0.48) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 4 | (0.96) | (1.286) | (0.06) |
| βράχεα | shallows | 1 | 4 | (0.96) | (0.151) | (0.14) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 4 | (0.96) | (0.911) | (1.33) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | 4 | (0.96) | (0.163) | (0.07) |
| μεταγράφω | to write differently, to alter | 1 | 4 | (0.96) | (0.029) | (0.01) |
| προοίμιον | an opening | 3 | 4 | (0.96) | (0.307) | (0.18) |
| συμπληρόω | to help to fill | 1 | 4 | (0.96) | (0.181) | (0.05) |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | 3 | (0.72) | (0.186) | (0.07) |
| ἔκδοσις | a giving out | 1 | 3 | (0.72) | (0.064) | (0.01) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 3 | (0.72) | (0.416) | (0.32) |
| ξύλον | wood | 1 | 3 | (0.72) | (1.689) | (0.89) |
| πρόθεσις | a placing in public | 2 | 3 | (0.72) | (0.326) | (1.06) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 3 | (0.72) | (0.879) | (1.29) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 3 | (0.72) | (0.887) | (0.89) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 1 | 3 | (0.72) | (0.237) | (0.09) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 3 | (0.72) | (1.526) | (1.65) |
| Διοκλέης | Diocles | 1 | 3 | (0.72) | (0.102) | (0.09) |
| ἅλις | in heaps, crowds, swarms, in abundance, in plenty | 1 | 2 | (0.48) | (0.124) | (0.44) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 2 | (0.48) | (1.06) | (0.97) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 2 | (0.48) | (2.007) | (0.46) |
| ἐπιγραφή | an inscription | 1 | 2 | (0.48) | (0.137) | (0.17) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 2 | (0.48) | (1.966) | (1.67) |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | 2 | (0.48) | (0.217) | (0.47) |
| Ἀρτεμίδωρος | Artemidorus | 1 | 2 | (0.48) | (0.024) | (0.04) |
| Ἡρακλείδης | son of Heracles | 1 | 2 | (0.48) | (0.228) | (0.55) |
| ἀνευρίσκω | to find out, make out, discover | 1 | 1 | (0.24) | (0.12) | (0.18) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 1 | (0.24) | (0.472) | (0.18) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 1 | (0.24) | (0.256) | (0.24) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 1 | (0.24) | (0.385) | (0.22) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | 1 | (0.24) | (0.272) | (0.16) |
| ἐγγλύφω | to cut in, carve | 1 | 1 | (0.24) | (0.006) | (0.05) |
| εἰσαγωγή | importation | 1 | 1 | (0.24) | (0.092) | (0.02) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 1 | (0.24) | (1.675) | (3.51) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 1 | (0.24) | (0.311) | (0.69) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 1 | (0.24) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 1 | (0.24) | (0.509) | (0.72) |
| ἔτης | clansmen | 1 | 1 | (0.24) | (0.231) | (1.27) |
| καινοτομέω | to open a new vein (in mining); to innovate | 1 | 1 | (0.24) | (0.044) | (0.07) |
| Πέργαμος | Pergamus | 1 | 1 | (0.24) | (0.072) | (0.18) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 1 | (0.24) | (2.001) | (3.67) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 1 | (0.24) | (0.431) | (0.1) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 1 | (0.24) | (0.224) | (0.11) |
| τόλμα | courage, to undertake | 1 | 1 | (0.24) | (0.287) | (1.02) |
| τριακόσιοι | three hundred | 1 | 1 | (0.24) | (0.355) | (1.49) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 1 | (0.24) | (1.565) | (0.71) |
| φιλοτιμέομαι | to be ambitious | 1 | 1 | (0.24) | (0.134) | (0.13) |
| χθές | yesterday | 1 | 1 | (0.24) | (0.122) | (0.12) |
| Βάκχειος | Bacchic, of the god Dionysus, Bacchus | 1 | 1 | (0.24) | (0.034) | (0.16) |
| Μάντιος | Mantius | 1 | 1 | (0.24) | (0.005) | (0.01) |
| Ζεῦξις | Zeuxis | 1 | 1 | (0.24) | (0.027) | (0.15) |