359 lemmas;
1,352 tokens
(41,747 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 12 | (2.87) | (1.137) | (1.18) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 64 | (15.33) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 16 | (3.83) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 7 | 326 | (78.09) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 1 | 2 | (0.48) | (0.3) | (0.01) |
| χυλός | juice | 1 | 1 | (0.24) | (0.709) | (0.01) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 2 | 4 | (0.96) | (1.802) | (0.18) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 23 | (5.51) | (0.787) | (0.08) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 3 | 41 | (9.82) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 36 | (8.62) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 26 | (6.23) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 42 | (10.06) | (5.93) | (6.1) |
| χολή | gall, bile | 1 | 2 | (0.48) | (0.855) | (0.04) |
| φωνή | a sound, tone | 3 | 11 | (2.63) | (3.591) | (1.48) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 100 | (23.95) | (15.198) | (3.78) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 1 | (0.24) | (0.791) | (3.96) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 1 | 1 | (0.24) | (0.447) | (0.02) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 4 | (0.96) | (1.741) | (0.58) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 1 | (0.24) | (1.259) | (0.41) |
| φημί | to say, to claim | 14 | 142 | (34.01) | (36.921) | (31.35) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 4 | (0.96) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 4 | 52 | (12.46) | (8.435) | (8.04) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 17 | (4.07) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 94 | (22.52) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 2 | (0.48) | (0.634) | (1.16) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 2 | (0.48) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | 1 | (0.24) | (0.189) | (0.15) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 2 | 10 | (2.4) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 8 | (1.92) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 23 | (5.51) | (13.407) | (5.2) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 2 | (0.48) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 10 | (2.4) | (0.82) | (0.13) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 8 | 247 | (59.17) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 15 | (3.59) | (6.305) | (6.41) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 49 | (11.74) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 49 | (11.74) | (7.547) | (5.48) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 41 | (9.82) | (4.259) | (0.0) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 109 | (26.11) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 15 | (3.59) | (1.889) | (3.54) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 32 | (7.67) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 1 | 47 | (11.26) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 11 | 345 | (82.64) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 183 | (43.84) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 23 | 104 | (24.91) | (18.312) | (12.5) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 4 | (0.96) | (0.255) | (0.39) |
| τε | and | 18 | 373 | (89.35) | (62.106) | (115.18) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 8 | (1.92) | (2.051) | (3.42) |
| σῶμα | the body | 4 | 109 | (26.11) | (16.622) | (3.34) |
| Σωκρατικός | Socratic, of Socrates | 1 | 1 | (0.24) | (0.03) | (0.01) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 105 | (25.15) | (4.435) | (0.59) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 2 | 5 | (1.2) | (0.406) | (0.92) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 4 | (0.96) | (1.252) | (0.06) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 3 | (0.72) | (0.768) | (0.09) |
| συνεχής | holding together | 1 | 14 | (3.35) | (3.097) | (1.77) |
| συναιρέω | to grasp | 1 | 2 | (0.48) | (0.116) | (0.1) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 9 | (2.16) | (4.575) | (7.0) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 1 | 1 | (0.24) | (0.739) | (0.47) |
| συγκεφαλαίωσις | summing up, summary | 1 | 1 | (0.24) | (0.002) | (0.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 38 | (9.1) | (30.359) | (61.34) |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 2 | 3 | (0.72) | (0.221) | (0.0) |
| στόμα | the mouth | 1 | 2 | (0.48) | (2.111) | (1.83) |
| σταφυλή | a bunch of grapes | 1 | 2 | (0.48) | (0.131) | (0.04) |
| σός | your | 1 | 1 | (0.24) | (6.214) | (12.92) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 15 | (3.59) | (1.847) | (2.27) |
| σκληρότης | hardness | 1 | 1 | (0.24) | (0.253) | (0.03) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 1 | (0.24) | (0.775) | (0.38) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 29 | (6.95) | (4.073) | (1.48) |
| ῥόα | a pomegranate; a pomegranate-tree | 2 | 2 | (0.48) | (0.181) | (0.31) |
| ῥίς | the nose | 4 | 17 | (4.07) | (0.825) | (0.21) |
| ῥινός | the skin | 1 | 2 | (0.48) | (0.219) | (0.11) |
| ῥινόν | a hide | 1 | 1 | (0.24) | (0.079) | (0.11) |
| ῥίνη | a file | 1 | 1 | (0.24) | (0.313) | (0.08) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 2 | (0.48) | (0.476) | (0.15) |
| πτύαλον | sputum, saliva | 1 | 1 | (0.24) | (0.111) | (0.0) |
| πρῶτος | first | 4 | 87 | (20.84) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 6 | 112 | (26.83) | (25.424) | (23.72) |
| προσίημι | to send to | 1 | 11 | (2.63) | (0.675) | (0.45) |
| πρόσθεν | before | 1 | 22 | (5.27) | (1.463) | (2.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 56 | (13.41) | (2.065) | (1.23) |
| προσηκόντως | suitably, fitly, duly | 1 | 11 | (2.63) | (0.119) | (0.01) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 12 | (2.87) | (0.582) | (0.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 243 | (58.21) | (56.75) | (56.58) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 24 | (5.75) | (3.068) | (5.36) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 13 | (3.11) | (2.157) | (5.09) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 33 | (7.9) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 26 | (6.23) | (6.869) | (8.08) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 2 | (0.48) | (2.474) | (4.56) |
| πολύς | much, many | 8 | 132 | (31.62) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 4 | 39 | (9.34) | (3.702) | (1.91) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 1 | (0.24) | (1.205) | (2.18) |
| πόλις | a city | 1 | 5 | (1.2) | (11.245) | (29.3) |
| πολιοῦχος | protecting a city | 1 | 1 | (0.24) | (0.014) | (0.04) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 1 | (0.24) | (2.812) | (8.48) |
| ποιότης | quality | 3 | 10 | (2.4) | (2.429) | (0.01) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 5 | (1.2) | (1.39) | (1.28) |
| ποιέω | to make, to do | 6 | 137 | (32.82) | (29.319) | (37.03) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 35 | (8.38) | (4.236) | (5.53) |
| πλείων | more, larger | 1 | 41 | (9.82) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 40 | (9.58) | (4.005) | (5.45) |
| Πλάτων | Plato | 2 | 4 | (0.96) | (2.215) | (0.09) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 1 | (0.24) | (1.164) | (1.33) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 1 | (0.24) | (0.356) | (0.49) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 2 | (0.48) | (0.817) | (0.77) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 2 | 13 | (3.11) | (0.513) | (0.2) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 10 | (2.4) | (1.464) | (0.34) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 18 | (4.31) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 189 | (45.27) | (44.62) | (43.23) |
| πέντε | five | 1 | 2 | (0.48) | (1.584) | (2.13) |
| πᾶς | all, the whole | 7 | 181 | (43.36) | (59.665) | (51.63) |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | 1 | (0.24) | (0.159) | (0.24) |
| παρεῖδον | to observe by the way, notice | 1 | 1 | (0.24) | (0.038) | (0.07) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 5 | (1.2) | (1.046) | (0.41) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 16 | (3.83) | (1.406) | (2.3) |
| παρανοέω | to think amiss, to be deranged, lose one's wits | 2 | 2 | (0.48) | (0.007) | (0.01) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 3 | 10 | (2.4) | (0.659) | (0.59) |
| παρακούω | to hear beside | 1 | 3 | (0.72) | (0.079) | (0.15) |
| παραθέω | to run beside | 1 | 1 | (0.24) | (0.132) | (0.04) |
| παράδειγμα | a pattern | 2 | 21 | (5.03) | (1.433) | (0.41) |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 1 | 2 | (0.48) | (0.372) | (0.04) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 1 | (0.24) | (0.926) | (0.27) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 37 | (8.86) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιός | old in years | 1 | 16 | (3.83) | (2.149) | (1.56) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 80 | (19.16) | (4.93) | (0.86) |
| πάθη | a passive state | 2 | 21 | (5.03) | (0.63) | (0.1) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 3 | 3 | (0.72) | (2.378) | (1.7) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 167 | (40.0) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 12 | 540 | (129.35) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 6 | 43 | (10.3) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 3 | (0.72) | (9.012) | (0.6) |
| οὖρος | a fair wind | 1 | 2 | (0.48) | (0.555) | (0.6) |
| οὖρον2 | boundary | 1 | 2 | (0.48) | (0.511) | (0.1) |
| οὖρον | urine | 1 | 2 | (0.48) | (0.521) | (0.1) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 233 | (55.81) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 3 | (0.72) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 3 | (0.72) | (1.877) | (2.83) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 8 | (1.92) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 41 | (9.82) | (19.346) | (18.91) |
| οὐ | not | 7 | 289 | (69.23) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτε | when | 1 | 9 | (2.16) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 69 | (16.53) | (9.255) | (4.07) |
| ὄσφρησις | the sense of smell, smell | 2 | 2 | (0.48) | (0.226) | (0.0) |
| ὅστε | who, which | 1 | 2 | (0.48) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 39 | (9.34) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 92 | (22.04) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 13 | 268 | (64.2) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 49 | 931 | (223.01) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 13 | (3.11) | (3.953) | (1.03) |
| ὀρθός | straight | 1 | 39 | (9.34) | (3.685) | (3.67) |
| ὁράω | to see | 10 | 51 | (12.22) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 39 | (9.34) | (4.748) | (5.64) |
| ὁπότε | when | 3 | 12 | (2.87) | (1.361) | (2.1) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 2 | 18 | (4.31) | (1.671) | (1.89) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 13 | (3.11) | (0.964) | (1.05) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 62 | (14.85) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 2 | 37 | (8.86) | (7.968) | (4.46) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 7 | (1.68) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 7 | (1.68) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 5 | (1.2) | (0.664) | (0.1) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 92 | (22.04) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 2 | 3 | (0.72) | (0.351) | (0.28) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 6 | 95 | (22.76) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 52 | (12.46) | (5.317) | (5.48) |
| ὅδε | this | 4 | 37 | (8.86) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 198 | 6,091 | (1459.03) | (1391.018) | (1055.57) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 10 | (2.4) | (2.273) | (1.08) |
| νόος | mind, perception | 1 | 19 | (4.55) | (5.507) | (3.33) |
| ναῦς | a ship | 1 | 3 | (0.72) | (3.843) | (21.94) |
| ναί | yea, verily | 1 | 1 | (0.24) | (0.919) | (1.08) |
| μονόω | to make single | 1 | 3 | (0.72) | (0.304) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 6 | 109 | (26.11) | (19.178) | (9.89) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 1 | (0.24) | (1.803) | (1.84) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 7 | 35 | (8.38) | (1.526) | (0.42) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 5 | 9 | (2.16) | (1.059) | (0.79) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 17 | (4.07) | (1.852) | (2.27) |
| Μιλτιάδης | Miltiades | 1 | 1 | (0.24) | (0.073) | (0.41) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 91 | (21.8) | (5.253) | (5.28) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 42 | (10.06) | (6.388) | (6.4) |
| μῆλον2 | tree-fruit | 2 | 3 | (0.72) | (0.374) | (1.02) |
| μῆλον | a sheep | 2 | 3 | (0.72) | (0.363) | (1.02) |
| μηδέ | but not | 1 | 24 | (5.75) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 6 | 203 | (48.63) | (50.606) | (37.36) |
| μετέρχομαι | to come | 1 | 1 | (0.24) | (0.275) | (0.37) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 9 | (2.16) | (0.542) | (0.22) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 77 | (18.44) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 3 | 139 | (33.3) | (11.449) | (6.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 16 | 701 | (167.92) | (109.727) | (118.8) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 6 | (1.44) | (1.504) | (4.23) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 1 | (0.24) | (0.472) | (0.15) |
| μαλακότης | softness | 1 | 3 | (0.72) | (0.115) | (0.01) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 1 | (0.24) | (1.446) | (0.63) |
| Λυσίας | Lysias | 1 | 1 | (0.24) | (0.143) | (0.07) |
| λόγος | the word | 9 | 111 | (26.59) | (29.19) | (16.1) |
| λέγω | to pick; to say | 15 | 404 | (96.77) | (90.021) | (57.06) |
| κυρίως | like a lord | 3 | 7 | (1.68) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος | having power | 4 | 11 | (2.63) | (8.273) | (1.56) |
| Κριτίας | Critias | 1 | 1 | (0.24) | (0.08) | (0.0) |
| Κόϊντος | Quintus | 1 | 1 | (0.24) | (0.058) | (0.27) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 63 | (15.09) | (6.539) | (4.41) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 4 | (0.96) | (0.644) | (0.11) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 8 | (1.92) | (0.962) | (0.27) |
| κελεύω | to urge | 1 | 56 | (13.41) | (3.175) | (6.82) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 2 | 3 | (0.72) | (0.416) | (0.32) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 13 | 688 | (164.8) | (76.461) | (54.75) |
| κάρυον | nut | 1 | 1 | (0.24) | (0.103) | (0.01) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 9 | 62 | (14.85) | (1.144) | (1.08) |
| καλός | beautiful | 1 | 40 | (9.58) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 82 | (19.64) | (10.936) | (8.66) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 7 | (1.68) | (2.582) | (1.38) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 33 | (7.9) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 126 | 1,836 | (439.79) | (544.579) | (426.61) |
| καθά | according as, just as | 3 | 62 | (14.85) | (5.439) | (4.28) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 50 | (11.98) | (9.107) | (4.91) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 6 | 87 | (20.84) | (1.33) | (0.32) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 21 | (5.03) | (8.778) | (7.86) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 16 | (3.83) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 24 | (5.75) | (12.618) | (6.1) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 1 | (0.24) | (0.458) | (0.19) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 37 | (8.86) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδέα | form | 1 | 5 | (1.2) | (1.544) | (0.48) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 8 | 84 | (20.12) | (1.94) | (0.58) |
| θιγγάνω | to touch, handle | 5 | 12 | (2.87) | (0.117) | (0.18) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 7 | (1.68) | (1.112) | (0.22) |
| θερμότης | heat | 1 | 7 | (1.68) | (1.143) | (0.01) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 9 | (2.16) | (1.993) | (1.71) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 51 | (12.22) | (3.652) | (1.2) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 3 | (0.72) | (2.045) | (2.83) |
| ἥκιστος | least | 1 | 13 | (3.11) | (0.653) | (1.14) |
| ἤδη | already | 1 | 48 | (11.5) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 15 | (3.59) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 252 | (60.36) | (34.073) | (23.24) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 7 | (1.68) | (5.036) | (1.78) |
| ἔχω | to have | 1 | 241 | (57.73) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 2 | 68 | (16.29) | (2.195) | (0.2) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 38 | (9.1) | (6.155) | (4.65) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 110 | (26.35) | (18.33) | (7.31) |
| ἐτάζω | to examine, test | 1 | 1 | (0.24) | (0.302) | (0.59) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 84 | (20.12) | (8.435) | (3.94) |
| ἔργον | work | 1 | 47 | (11.26) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 69 | (16.53) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 453 | (108.51) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 44 | (10.54) | (19.86) | (21.4) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 17 | (4.07) | (1.868) | (1.01) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 22 | (5.27) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 3 | 30 | (7.19) | (0.416) | (0.29) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 38 | (9.1) | (0.77) | (0.7) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 37 | (8.86) | (4.633) | (3.4) |
| ἐνίοτε | sometimes | 3 | 47 | (11.26) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνιοι | some | 1 | 57 | (13.65) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | 1 | (0.24) | (0.204) | (0.33) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 10 | (2.4) | (1.1) | (0.32) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 1 | (0.24) | (0.288) | (0.35) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 16 | 509 | (121.92) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμπεριέχω | encompass, surround, enclose | 1 | 1 | (0.24) | (0.042) | (0.01) |
| ἐμός | mine | 1 | 13 | (3.11) | (8.401) | (19.01) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 6 | (1.44) | (0.397) | (0.1) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 30 | (7.19) | (1.026) | (0.26) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 8 | (1.92) | (0.84) | (0.39) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 75 | (17.97) | (22.812) | (17.62) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 45 | (10.78) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 12 | 202 | (48.39) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 15 | (3.59) | (3.691) | (2.36) |
| εἷς | one | 2 | 60 | (14.37) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 211 | (50.54) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 71 | (17.01) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 21 | 652 | (156.18) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 17 | (4.07) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 1 | 17 | (4.07) | (1.953) | (1.09) |
| εἶδον | to see | 5 | 16 | (3.83) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 115 | (27.55) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 151 | (36.17) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 13 | (3.11) | (0.447) | (0.06) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 61 | (14.61) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 5 | 119 | (28.51) | (23.689) | (20.31) |
| δύο | two | 1 | 28 | (6.71) | (1.685) | (2.28) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 57 | (13.65) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 77 | (18.44) | (12.481) | (8.47) |
| δόξα | a notion | 3 | 11 | (2.63) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 42 | (10.06) | (12.401) | (17.56) |
| Διοκλέης | Diocles | 1 | 3 | (0.72) | (0.102) | (0.09) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 9 | (2.16) | (5.73) | (5.96) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 26 | (6.23) | (1.398) | (1.59) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 49 | (11.74) | (3.329) | (1.88) |
| διαχώρημα | excrement | 1 | 1 | (0.24) | (0.16) | (0.0) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 4 | 24 | (5.75) | (2.096) | (1.0) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 6 | (1.44) | (0.791) | (0.79) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 3 | (0.72) | (1.82) | (0.17) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 7 | 30 | (7.19) | (0.343) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 269 | (64.44) | (56.77) | (30.67) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 41 | (9.82) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 121 | (28.98) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 124 | (29.7) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 3 | 34 | (8.14) | (6.183) | (3.08) |
| δέ | but | 35 | 1,119 | (268.04) | (249.629) | (351.92) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 109 | (26.11) | (7.064) | (2.6) |
| γνωστός | known, to be known | 1 | 1 | (0.24) | (0.209) | (0.08) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 22 | 35 | (8.38) | (2.36) | (4.52) |
| γλῶσσα | the tongue | 5 | 6 | (1.44) | (1.427) | (1.17) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 9 | 57 | (13.65) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 281 | (67.31) | (53.204) | (45.52) |
| γεύω | to give a taste of | 3 | 3 | (0.72) | (0.409) | (0.44) |
| γεῦσις | sense of taste | 1 | 1 | (0.24) | (0.388) | (0.01) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 17 | (4.07) | (8.844) | (3.31) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 127 | (30.42) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 11 | 414 | (99.17) | (110.606) | (74.4) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 53 | (12.7) | (1.897) | (0.35) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 6 | (1.44) | (0.761) | (0.93) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 6 | (1.44) | (0.366) | (0.32) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 1 | (0.24) | (0.463) | (0.05) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 4 | 4 | (0.96) | (0.883) | (0.02) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | 97 | (23.24) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 28 | 836 | (200.25) | (173.647) | (126.45) |
| ἀτμός | steam, vapor | 1 | 1 | (0.24) | (0.391) | (0.03) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 19 | (4.55) | (0.945) | (2.02) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 1 | (0.24) | (0.387) | (0.39) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 38 | (9.1) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 70 | (16.77) | (13.803) | (8.53) |
| ἄριστος | best | 1 | 12 | (2.87) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρήγω | to help, aid, succour | 1 | 1 | (0.24) | (0.063) | (0.24) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 3 | 4 | (0.96) | (1.959) | (1.39) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 6 | (1.44) | (0.348) | (0.96) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 1 | 7 | (1.68) | (1.561) | (0.4) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 5 | (1.2) | (2.61) | (0.19) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 87 | (20.84) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 23 | (5.51) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 34 | (8.14) | (6.452) | (0.83) |
| ἄπιον | a pear | 1 | 1 | (0.24) | (0.009) | (0.0) |
| ἀπίθανος | not winning belief, incredible, unlikely, improbable | 1 | 2 | (0.48) | (0.112) | (0.06) |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | 93 | (22.28) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαράλλακτος | unchanged, unchangeable | 1 | 3 | (0.72) | (0.049) | (0.0) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 4 | (0.96) | (3.181) | (3.3) |
| Ἀντιφῶν | Antiphon | 1 | 1 | (0.24) | (0.092) | (0.03) |
| ἀνομοιότης | dissimilarity | 1 | 2 | (0.48) | (0.073) | (0.03) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 2 | 19 | (4.55) | (0.43) | (0.13) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 32 | (7.67) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνευ | without | 1 | 13 | (3.11) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | 1 | (0.24) | (0.247) | (0.21) |
| ἀνάλυσις | a loosing, releasing | 1 | 1 | (0.24) | (0.155) | (0.0) |
| ἄν | modal particle | 2 | 98 | (23.47) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 1 | 17 | (4.07) | (2.508) | (1.28) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 12 | (2.87) | (1.623) | (1.45) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 37 | (8.86) | (6.88) | (12.75) |
| ἁλυκός | salt | 1 | 1 | (0.24) | (0.044) | (0.0) |
| ἄλογος | without | 2 | 5 | (1.2) | (1.824) | (0.47) |
| ἄλλος | other, another | 9 | 170 | (40.72) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | 221 | (52.94) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 1 | (0.24) | (0.691) | (0.91) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 7 | (1.68) | (3.154) | (1.99) |
| ἀκούω | to hear | 7 | 70 | (16.77) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 2 | (0.48) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 4 | 5 | (1.2) | (0.941) | (0.44) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 6 | (1.44) | (5.786) | (1.93) |
| Αἰσχίνης | Aeschines | 1 | 1 | (0.24) | (0.114) | (0.06) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 4 | 6 | (1.44) | (2.492) | (0.02) |
| αἰσθητής | one who perceives | 4 | 5 | (1.2) | (0.887) | (0.0) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 14 | 26 | (6.23) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 8 | 13 | (3.11) | (2.189) | (1.62) |
| αἴθω | to light up, kindle | 1 | 1 | (0.24) | (0.065) | (0.38) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 1 | (0.24) | (2.105) | (2.89) |
| ἀγαθός | good | 1 | 20 | (4.79) | (9.864) | (6.93) |