330 lemmas;
1,161 tokens
(41,747 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 189 | 6,091 | (1459.03) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 48 | 1,836 | (439.79) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 43 | 1,119 | (268.04) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 32 | 931 | (223.01) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 23 | 701 | (167.92) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 22 | 836 | (200.25) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 18 | 509 | (121.92) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 18 | 453 | (108.51) | (64.142) | (59.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 18 | 688 | (164.8) | (76.461) | (54.75) |
| γάρ | for | 14 | 414 | (99.17) | (110.606) | (74.4) |
| λέγω | to pick; to say | 14 | 404 | (96.77) | (90.021) | (57.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 13 | 281 | (67.31) | (53.204) | (45.52) |
| οὗτος | this; that | 12 | 540 | (129.35) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 12 | 373 | (89.35) | (62.106) | (115.18) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 12 | 67 | (16.05) | (2.518) | (2.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 11 | 345 | (82.64) | (97.86) | (78.95) |
| εἰμί | to be | 10 | 652 | (156.18) | (217.261) | (145.55) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 10 | 11 | (2.63) | (0.811) | (0.04) |
| ἤ | either..or; than | 8 | 252 | (60.36) | (34.073) | (23.24) |
| χειρίζω | handle, manipulate | 8 | 43 | (10.3) | (0.081) | (0.64) |
| ὡς | as, how | 8 | 326 | (78.09) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 211 | (50.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 7 | 84 | (20.12) | (1.94) | (0.58) |
| μέρος | a part, share | 7 | 139 | (33.3) | (11.449) | (6.76) |
| τίη | why? wherefore? | 7 | 183 | (43.84) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 247 | (59.17) | (55.077) | (29.07) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 7 | 21 | (5.03) | (63.859) | (4.86) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 6 | 87 | (20.84) | (30.074) | (22.12) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 269 | (64.44) | (56.77) | (30.67) |
| ἔνιοι | some | 6 | 57 | (13.65) | (2.716) | (0.95) |
| ἔχω | to have | 6 | 241 | (57.73) | (48.945) | (46.31) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 6 | 62 | (14.85) | (1.144) | (1.08) |
| μή | not | 6 | 203 | (48.63) | (50.606) | (37.36) |
| ὄνομα | name | 6 | 37 | (8.86) | (7.968) | (4.46) |
| οὐ | not | 6 | 289 | (69.23) | (104.879) | (82.22) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 6 | 105 | (25.15) | (4.435) | (0.59) |
| σῶμα | the body | 6 | 109 | (26.11) | (16.622) | (3.34) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 6 | 20 | (4.79) | (3.244) | (0.41) |
| ὑπόρρυσις | surface-drain | 6 | 6 | (1.44) | (0.006) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 6 | 142 | (34.01) | (36.921) | (31.35) |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | 93 | (22.28) | (10.904) | (7.0) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 5 | 109 | (26.11) | (7.064) | (2.6) |
| ἐάν | if | 5 | 119 | (28.51) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκ | from out of | 5 | 202 | (48.39) | (54.157) | (51.9) |
| ἐνίοτε | sometimes | 5 | 47 | (11.26) | (1.212) | (0.31) |
| ἔπειτα | then, next | 5 | 16 | (3.83) | (2.603) | (7.5) |
| μόριον | a piece, portion, section | 5 | 129 | (30.9) | (3.681) | (0.15) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 5 | 95 | (22.76) | (13.567) | (4.4) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 233 | (55.81) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 181 | (43.36) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 5 | 133 | (31.86) | (6.528) | (5.59) |
| τρεῖς | three | 5 | 20 | (4.79) | (4.87) | (3.7) |
| χειρισμός | handling, manipulation, treatment | 5 | 5 | (1.2) | (0.02) | (0.24) |
| χειρουργία | a working by hand, practice of a handicraft | 5 | 45 | (10.78) | (0.081) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 170 | (40.72) | (40.264) | (43.75) |
| δεῖ | it is necessary | 4 | 60 | (14.37) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 4 | 124 | (29.7) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 121 | (28.98) | (17.692) | (15.52) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 61 | (14.61) | (24.797) | (21.7) |
| ἔκτρεψις | displacement, distortion | 4 | 4 | (0.96) | (0.002) | (0.0) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 4 | 69 | (16.53) | (2.772) | (1.58) |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | 84 | (20.12) | (8.435) | (3.94) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 4 | 33 | (7.9) | (4.163) | (8.09) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 268 | (64.2) | (47.672) | (39.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 167 | (40.0) | (28.875) | (14.91) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 137 | (32.82) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 243 | (58.21) | (56.75) | (56.58) |
| προσηγορία | an appellation, name | 4 | 12 | (2.87) | (0.582) | (0.1) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 4 | 56 | (13.41) | (2.065) | (1.23) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 42 | (10.06) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 221 | (52.94) | (54.595) | (46.87) |
| δηλόω | to make visible | 3 | 43 | (10.3) | (4.716) | (2.04) |
| διαφωνία | discord, disagreement | 3 | 6 | (1.44) | (0.166) | (0.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 151 | (36.17) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 3 | 47 | (11.26) | (10.005) | (1.56) |
| ἐκτρέπω | to turn out of the course, to turn aside | 3 | 13 | (3.11) | (0.143) | (0.15) |
| ἔνθα | there | 3 | 22 | (5.27) | (1.873) | (6.42) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 3 | 38 | (9.1) | (0.77) | (0.7) |
| ἕξις | a having, possession | 3 | 7 | (1.68) | (1.893) | (0.23) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | 37 | (8.86) | (7.241) | (5.17) |
| καῖρος | the row of thrums | 3 | 15 | (3.59) | (1.981) | (3.68) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 77 | (18.44) | (21.235) | (25.5) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 3 | 27 | (6.47) | (1.812) | (0.08) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 39 | (9.34) | (4.748) | (5.64) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 41 | (9.82) | (19.346) | (18.91) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 3 | 15 | (3.59) | (2.932) | (4.24) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 3 | 48 | (11.5) | (0.488) | (0.13) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 3 | 38 | (9.1) | (3.279) | (2.18) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 3 | 21 | (5.03) | (1.283) | (0.07) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 12 | (2.87) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 70 | (16.77) | (6.886) | (9.12) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 19 | (4.55) | (7.533) | (3.79) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 42 | (10.06) | (2.976) | (2.93) |
| ἀσάφεια | indistinctness, obscurity | 2 | 5 | (1.2) | (0.124) | (0.02) |
| ἀσαφής | indistinct | 2 | 7 | (1.68) | (0.329) | (0.1) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 58 | (13.89) | (8.59) | (11.98) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 5 | (1.2) | (1.811) | (0.48) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 35 | (8.38) | (2.36) | (4.52) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 29 | (6.95) | (2.255) | (0.49) |
| δεύτερος | second | 2 | 34 | (8.14) | (6.183) | (3.08) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 21 | (5.03) | (4.463) | (2.35) |
| δισσός | two-fold, double | 2 | 12 | (2.87) | (1.099) | (0.3) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 42 | (10.06) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 77 | (18.44) | (12.481) | (8.47) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 45 | (10.78) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκκρίνω | to choose | 2 | 8 | (1.92) | (0.256) | (0.01) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 2 | 30 | (7.19) | (0.416) | (0.29) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 22 | (5.27) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 44 | (10.54) | (19.86) | (21.4) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 110 | (26.35) | (18.33) | (7.31) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 2 | (0.48) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 2 | 2 | (0.48) | (1.744) | (0.57) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 51 | (12.22) | (3.652) | (1.2) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 2 | 31 | (7.43) | (1.601) | (0.25) |
| καθά | according as, just as | 2 | 62 | (14.85) | (5.439) | (4.28) |
| καταντία | hanging downwards | 2 | 2 | (0.48) | (0.001) | (0.0) |
| καταρρέω | to flow down | 2 | 3 | (0.72) | (0.069) | (0.07) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 54 | (12.94) | (3.125) | (0.89) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 63 | (15.09) | (6.539) | (4.41) |
| κῶλον | a limb | 2 | 22 | (5.27) | (0.436) | (0.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 77 | (18.44) | (11.489) | (8.35) |
| μεταβολή | a change, changing | 2 | 5 | (1.2) | (2.27) | (0.97) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 109 | (26.11) | (19.178) | (9.89) |
| μόριος | of burial | 2 | 40 | (9.58) | (1.44) | (0.04) |
| ὅδε | this | 2 | 37 | (8.86) | (10.255) | (22.93) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 62 | (14.85) | (4.121) | (1.33) |
| ὁράω | to see | 2 | 51 | (12.22) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 39 | (9.34) | (5.806) | (1.8) |
| ὀστέον | bone | 2 | 46 | (11.02) | (2.084) | (0.63) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 69 | (16.53) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 43 | (10.3) | (20.427) | (22.36) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 60 | (14.37) | (22.709) | (26.08) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 2 | 23 | (5.51) | (0.484) | (0.32) |
| πολύς | much, many | 2 | 132 | (31.62) | (35.28) | (44.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 33 | (7.9) | (4.909) | (7.73) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 42 | (10.06) | (2.544) | (1.2) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 29 | (6.95) | (3.747) | (1.45) |
| πρῶτος | first | 2 | 87 | (20.84) | (18.707) | (16.57) |
| πύον | pus | 2 | 5 | (1.2) | (0.237) | (0.0) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 29 | (6.95) | (4.073) | (1.48) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 2 | 3 | (0.72) | (0.816) | (0.17) |
| στερεόω | to make firm | 2 | 2 | (0.48) | (0.215) | (0.0) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 2 | (0.48) | (2.74) | (2.88) |
| τείνω | to stretch | 2 | 9 | (2.16) | (0.596) | (0.72) |
| τέσσαρες | four | 2 | 10 | (2.4) | (2.963) | (1.9) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 109 | (26.11) | (20.677) | (14.9) |
| τομή | stump, section | 2 | 4 | (0.96) | (0.465) | (0.08) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 2 | 5 | (1.2) | (1.989) | (2.15) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 52 | (12.46) | (8.435) | (8.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 106 | (25.39) | (6.22) | (4.12) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 25 | (5.99) | (1.679) | (0.87) |
| χώρα | land | 2 | 25 | (5.99) | (3.587) | (8.1) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 31 | (7.43) | (1.776) | (2.8) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 46 | (11.02) | (7.502) | (8.73) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 87 | (20.84) | (1.33) | (0.32) |
| πλάγιον | side, flank | 2 | 7 | (1.68) | (0.361) | (0.24) |
| ἀγαθός | good | 1 | 20 | (4.79) | (9.864) | (6.93) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 11 | (2.63) | (1.056) | (0.86) |
| αἷμα | blood | 1 | 24 | (5.75) | (3.53) | (1.71) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 11 | (2.63) | (1.017) | (0.15) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 2 | (0.48) | (0.375) | (0.17) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 8 | (1.92) | (3.069) | (1.79) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 1 | (0.24) | (0.305) | (0.05) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 15 | (3.59) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 11 | (2.63) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 13 | (3.11) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντιτείνω | to stretch out in return, to offer in return, to repay | 1 | 2 | (0.48) | (0.071) | (0.08) |
| ἀπίθανος | not winning belief, incredible, unlikely, improbable | 1 | 2 | (0.48) | (0.112) | (0.06) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 34 | (8.14) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 4 | (0.96) | (1.286) | (0.06) |
| ἀποφεύγω | to flee from, escape | 1 | 1 | (0.24) | (0.134) | (0.32) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 70 | (16.77) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 38 | (9.1) | (5.82) | (8.27) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 53 | (12.7) | (1.897) | (0.35) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 14 | (3.35) | (1.228) | (1.54) |
| βραχύς | short | 1 | 40 | (9.58) | (2.311) | (2.66) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 7 | (1.68) | (2.355) | (5.24) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 4 | (0.96) | (0.387) | (0.26) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 1 | 30 | (7.19) | (0.343) | (0.01) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 24 | (5.75) | (2.096) | (1.0) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 3 | (0.72) | (0.43) | (0.56) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 1 | (0.24) | (0.457) | (0.41) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 4 | (0.96) | (1.527) | (3.41) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 4 | (0.96) | (1.239) | (0.21) |
| διώκω | to pursue | 1 | 1 | (0.24) | (1.336) | (1.86) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 15 | (3.59) | (1.354) | (1.1) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 115 | (27.55) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 1 | (0.24) | (0.328) | (0.54) |
| εἰκός | like truth | 1 | 17 | (4.07) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 17 | (4.07) | (1.86) | (0.99) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 11 | (2.63) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκρέω | to flow out | 1 | 3 | (0.72) | (0.074) | (0.05) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 16 | (3.83) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκτρίβω | to rub out | 1 | 1 | (0.24) | (0.018) | (0.05) |
| ἔκτριψις | violent friction | 1 | 1 | (0.24) | (0.0) | (0.0) |
| ἐκτροπή | a turning off | 1 | 2 | (0.48) | (0.059) | (0.05) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 30 | (7.19) | (1.026) | (0.26) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 8 | (1.92) | (0.486) | (0.32) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 4 | (0.96) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμός | mine | 1 | 13 | (3.11) | (8.401) | (19.01) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 87 | (20.84) | (8.842) | (4.42) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 10 | (2.4) | (1.222) | (1.6) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 36 | (8.62) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 10 | (2.4) | (2.132) | (1.65) |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 1 | 7 | (1.68) | (0.231) | (0.07) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 24 | (5.75) | (1.897) | (0.59) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 17 | (4.07) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπιδέω | to bind on | 1 | 27 | (6.47) | (0.22) | (0.14) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 9 | (2.16) | (1.376) | (1.54) |
| ἔργον | work | 1 | 47 | (11.26) | (5.905) | (8.65) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 32 | (7.67) | (11.058) | (14.57) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 16 | (3.83) | (0.317) | (0.03) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 14 | (3.35) | (1.211) | (0.37) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 68 | (16.29) | (2.195) | (0.2) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 15 | (3.59) | (3.657) | (4.98) |
| ἥμισυς | half | 1 | 2 | (0.48) | (1.26) | (1.05) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 3 | (0.72) | (0.856) | (0.54) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 5 | (1.2) | (0.719) | (0.67) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 31 | (7.43) | (1.21) | (0.71) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 12 | (2.87) | (0.403) | (0.02) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 14 | (3.35) | (4.072) | (7.15) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 18 | (4.31) | (0.912) | (1.11) |
| κακός | bad | 1 | 9 | (2.16) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 82 | (19.64) | (10.936) | (8.66) |
| κατάρροπος | inclining downwards | 1 | 1 | (0.24) | (0.013) | (0.0) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 17 | (4.07) | (3.717) | (4.75) |
| κεφαλή | the head | 1 | 49 | (11.74) | (3.925) | (2.84) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 25 | (5.99) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 23 | (5.51) | (8.43) | (0.2) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 1 | (0.24) | (0.418) | (0.28) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 42 | (10.06) | (1.763) | (0.32) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 3 | (0.72) | (1.017) | (0.5) |
| μέγας | big, great | 1 | 94 | (22.52) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 36 | (8.62) | (5.491) | (7.79) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 8 | (1.92) | (0.803) | (0.91) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 6 | (1.44) | (4.515) | (5.86) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 40 | (9.58) | (6.769) | (4.18) |
| μετακινέω | to transpose, shift, remove | 1 | 1 | (0.24) | (0.031) | (0.02) |
| μετεωρίζω | to raise to a height, raise | 1 | 4 | (0.96) | (0.093) | (0.13) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 35 | (8.38) | (1.526) | (0.42) |
| μορία | the sacred olives | 1 | 5 | (1.2) | (0.098) | (0.01) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 9 | (2.16) | (0.645) | (0.19) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 16 | (3.83) | (4.613) | (6.6) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 103 | (24.67) | (12.379) | (21.84) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 52 | (12.46) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 52 | (12.46) | (5.317) | (5.48) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 1 | (0.24) | (0.367) | (0.66) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 7 | (1.68) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 7 | (1.68) | (1.852) | (2.63) |
| ὁπότε | when | 1 | 12 | (2.87) | (1.361) | (2.1) |
| ὅτε | when | 1 | 9 | (2.16) | (4.994) | (7.56) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 25 | (5.99) | (2.632) | (2.12) |
| πάθη | a passive state | 1 | 21 | (5.03) | (0.63) | (0.1) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 37 | (8.86) | (10.367) | (6.41) |
| παραξέω | to graze | 1 | 4 | (0.96) | (0.029) | (0.01) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 16 | (3.83) | (1.406) | (2.3) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 1 | (0.24) | (1.412) | (1.77) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 5 | (1.2) | (0.335) | (0.66) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 15 | (3.59) | (1.92) | (3.82) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 189 | (45.27) | (44.62) | (43.23) |
| περικόπτω | to cut all round, clip, mutilate | 1 | 1 | (0.24) | (0.029) | (0.02) |
| περίνοια | quick intelligence: over-wiseness | 1 | 1 | (0.24) | (0.017) | (0.01) |
| πηλίκος | how great | 1 | 1 | (0.24) | (0.096) | (0.05) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 13 | (3.11) | (0.513) | (0.2) |
| πλάγιος | placed sideways, slanting, aslant | 1 | 4 | (0.96) | (0.211) | (0.14) |
| πλήν | except | 1 | 12 | (2.87) | (2.523) | (3.25) |
| πληρόω | to make full | 1 | 7 | (1.68) | (1.781) | (0.98) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 3 | (0.72) | (0.764) | (0.83) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 39 | (9.34) | (3.702) | (1.91) |
| πούς | a foot | 1 | 13 | (3.11) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 26 | (6.23) | (6.869) | (8.08) |
| πρίω | to saw | 1 | 2 | (0.48) | (0.069) | (0.04) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 24 | (5.75) | (3.068) | (5.36) |
| προγνωστικός | foreknowing, prescient | 1 | 2 | (0.48) | (0.043) | (0.0) |
| προπετής | falling forwards, inclined forward | 1 | 4 | (0.96) | (0.154) | (0.07) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 6 | (1.44) | (1.321) | (2.94) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 6 | (1.44) | (0.291) | (0.2) |
| προσηκόντως | suitably, fitly, duly | 1 | 11 | (2.63) | (0.119) | (0.01) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 8 | (1.92) | (1.94) | (0.95) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 112 | (26.83) | (25.424) | (23.72) |
| πῦρ | fire | 1 | 1 | (0.24) | (4.894) | (2.94) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 17 | (4.07) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 20 | (4.79) | (9.844) | (7.58) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 35 | (8.38) | (2.343) | (2.93) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 1 | 6 | (1.44) | (0.332) | (0.06) |
| ῥέπω | to incline downwards, to sink, fall | 1 | 5 | (1.2) | (0.221) | (0.18) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 7 | (1.68) | (1.704) | (0.56) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 4 | (0.96) | (0.412) | (0.21) |
| σκέλος | the leg | 1 | 51 | (12.22) | (0.863) | (0.24) |
| σμίλη | a knife for cutting, carving | 1 | 3 | (0.72) | (0.031) | (0.01) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 2 | (0.48) | (0.94) | (0.89) |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | 9 | (2.16) | (0.271) | (0.3) |
| συλλαβή | that which holds together | 1 | 6 | (1.44) | (0.367) | (0.04) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 3 | (0.72) | (0.768) | (0.09) |
| συνθέτης | composer, writer | 1 | 2 | (0.48) | (0.109) | (0.01) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 5 | (1.2) | (0.664) | (0.57) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 4 | (0.96) | (1.368) | (1.15) |
| ταπεινός | low | 1 | 6 | (1.44) | (0.507) | (0.28) |
| τάσις | tension, intensity, force | 1 | 4 | (0.96) | (0.203) | (0.0) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 41 | (9.82) | (3.502) | (6.07) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 25 | (5.99) | (3.199) | (1.55) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 11 | (2.63) | (4.234) | (3.89) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 9 | (2.16) | (1.328) | (1.33) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 1 | (0.24) | (0.641) | (0.52) |
| τῇ | here, there | 1 | 104 | (24.91) | (18.312) | (12.5) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 8 | (1.92) | (0.822) | (0.21) |
| τίς | who? which? | 1 | 47 | (11.26) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 32 | (7.67) | (5.224) | (2.04) |
| τόπος | a place | 1 | 34 | (8.14) | (8.538) | (6.72) |
| τρίτος | the third | 1 | 25 | (5.99) | (4.486) | (2.33) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 49 | (11.74) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 49 | (11.74) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 8 | (1.92) | (0.27) | (0.25) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 94 | (22.52) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 17 | (4.07) | (5.461) | (0.69) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 1 | (0.24) | (1.068) | (0.71) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 15 | (3.59) | (0.992) | (0.9) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 4 | (0.96) | (2.734) | (1.67) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 9 | (2.16) | (0.498) | (0.44) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 100 | (23.95) | (15.198) | (3.78) |
| χείρ | the hand | 1 | 83 | (19.88) | (5.786) | (10.92) |
| χορός | a round dance | 1 | 1 | (0.24) | (0.832) | (2.94) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 4 | (0.96) | (1.85) | (3.4) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 16 | (3.83) | (1.656) | (0.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 64 | (15.33) | (13.207) | (6.63) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 6 | (1.44) | (0.487) | (0.44) |
| ἄν | modal particle | 1 | 98 | (23.47) | (32.618) | (38.42) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 1 | (0.24) | (0.751) | (1.38) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 1 | (0.24) | (0.993) | (0.4) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 4 | (0.96) | (6.249) | (14.54) |