499 lemmas;
2,346 tokens
(41,747 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἄθροισμα | a gathering | 1 | 1 | (0.24) | (0.064) | (0.0) |
| ἀπόσπασμα | that which is torn off, a piece, rag, shred | 2 | 5 | (1.2) | (0.015) | (0.0) |
| βύθιος | in the deep, sunken | 1 | 1 | (0.24) | (0.02) | (0.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 36 | (8.62) | (1.583) | (0.0) |
| διάρθρωσις | articulation | 1 | 5 | (1.2) | (0.173) | (0.0) |
| ἐνυπάρχω | exist | 1 | 1 | (0.24) | (0.38) | (0.0) |
| ἐξοχή | prominence | 1 | 3 | (0.72) | (0.099) | (0.0) |
| ἐπωμίς | the point of the shoulder | 6 | 7 | (1.68) | (0.055) | (0.0) |
| εὔπνοια | easiness of breathing. | 1 | 1 | (0.24) | (0.01) | (0.0) |
| μασχάλη | the armpit | 11 | 22 | (5.27) | (0.177) | (0.0) |
| παραφροσύνη | derangement | 1 | 3 | (0.72) | (0.148) | (0.0) |
| περίσκεψις | consideration | 1 | 1 | (0.24) | (0.007) | (0.0) |
| ποσόω | to reckon up, count | 1 | 2 | (0.48) | (0.48) | (0.0) |
| πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 3 | 4 | (0.96) | (0.2) | (0.0) |
| προγνωστικός | foreknowing, prescient | 1 | 2 | (0.48) | (0.043) | (0.0) |
| τουτέστι | that is to say | 3 | 41 | (9.82) | (4.259) | (0.0) |
| φλεγμονή | fiery heat | 2 | 26 | (6.23) | (0.666) | (0.0) |
| ὠμοπλάτη | the shoulder-blade | 1 | 2 | (0.48) | (0.157) | (0.0) |
| ἀνώδυνος | free from pain | 2 | 6 | (1.44) | (0.148) | (0.01) |
| βλέμμα | a look, glance | 1 | 1 | (0.24) | (0.086) | (0.01) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 17 | 30 | (7.19) | (0.343) | (0.01) |
| ἐμπειρικός | experienced | 3 | 3 | (0.72) | (0.044) | (0.01) |
| κοιλότης | hollowness: a hollow | 2 | 7 | (1.68) | (0.221) | (0.01) |
| πτύσμα | sputum | 1 | 1 | (0.24) | (0.05) | (0.01) |
| πυέλος | an oblong trough | 1 | 2 | (0.48) | (0.025) | (0.01) |
| ῥῆγμα | a breakage, fracture | 1 | 3 | (0.72) | (0.04) | (0.01) |
| συνδρομή | a tumultuous concourse | 1 | 1 | (0.24) | (0.097) | (0.01) |
| σύνδρομος | running together, meeting | 1 | 1 | (0.24) | (0.029) | (0.01) |
| χειρουργία | a working by hand, practice of a handicraft | 1 | 45 | (10.78) | (0.081) | (0.01) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | 3 | (0.72) | (0.322) | (0.02) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 1 | 5 | (1.2) | (0.273) | (0.02) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 5 | (1.2) | (0.392) | (0.02) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 2 | (0.48) | (0.16) | (0.02) |
| τήρησις | a watching, keeping, guarding | 1 | 2 | (0.48) | (0.169) | (0.02) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 1 | 10 | (2.4) | (0.278) | (0.02) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 3 | (0.72) | (2.086) | (0.02) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 17 | (4.07) | (2.123) | (0.03) |
| ἀπερίσκεπτος | inconsiderate, thoughtless | 1 | 1 | (0.24) | (0.043) | (0.03) |
| διάβροχος | very wet, moist | 1 | 2 | (0.48) | (0.032) | (0.03) |
| ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 3 | 6 | (1.44) | (0.151) | (0.03) |
| διοίκησις | government, administration | 1 | 1 | (0.24) | (0.177) | (0.04) |
| ἐλαιόω | oil | 3 | 5 | (1.2) | (0.591) | (0.04) |
| ἰατρεύω | to treat medically, to cure | 1 | 1 | (0.24) | (0.126) | (0.04) |
| κατάκλισις | a making | 1 | 1 | (0.24) | (0.041) | (0.04) |
| μύω | to close eyes; (of eyes) to be closed | 1 | 1 | (0.24) | (0.111) | (0.04) |
| ὄχημα | anything that bears | 1 | 1 | (0.24) | (0.154) | (0.04) |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 1 | 2 | (0.48) | (0.372) | (0.04) |
| πρίω | to saw | 1 | 2 | (0.48) | (0.069) | (0.04) |
| προγιγνώσκω | to know, perceive, learn | 1 | 3 | (0.72) | (0.197) | (0.04) |
| προπέτεια | reckless haste, vehemence, rashness, indiscretion | 1 | 1 | (0.24) | (0.055) | (0.04) |
| σκεπάζω | to cover, shelter | 1 | 2 | (0.48) | (0.044) | (0.04) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 11 | (2.63) | (0.811) | (0.04) |
| χολή | gall, bile | 1 | 2 | (0.48) | (0.855) | (0.04) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 17 | (4.07) | (1.33) | (0.05) |
| ἔκπτωσις | breaking forth, escape | 1 | 3 | (0.72) | (0.064) | (0.05) |
| μυέω | to initiate into the mysteries | 1 | 1 | (0.24) | (0.108) | (0.05) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 5 | (1.2) | (0.192) | (0.05) |
| σκεπάω | to cover, shelter | 1 | 2 | (0.48) | (0.043) | (0.05) |
| ἔλαιος | the wild olive | 3 | 5 | (1.2) | (0.675) | (0.06) |
| παλαίστρα | a palaestra, wrestling-school | 1 | 1 | (0.24) | (0.086) | (0.06) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 1 | 3 | (0.72) | (0.246) | (0.07) |
| ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 1 | 1 | (0.24) | (0.159) | (0.07) |
| προπετής | falling forwards, inclined forward | 2 | 4 | (0.96) | (0.154) | (0.07) |
| σημειόω | to mark | 1 | 2 | (0.48) | (0.173) | (0.07) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 21 | (5.03) | (1.283) | (0.07) |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 1 | 2 | (0.48) | (0.184) | (0.07) |
| ἐνδιατρίβω | to spend | 1 | 1 | (0.24) | (0.071) | (0.08) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 6 | 27 | (6.47) | (1.812) | (0.08) |
| ὀνομαστί | by name | 1 | 8 | (1.92) | (0.091) | (0.08) |
| στρογγύλος | round, spherical | 1 | 2 | (0.48) | (0.208) | (0.08) |
| ὄγκος | the barb | 4 | 13 | (3.11) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 4 | 12 | (2.87) | (0.806) | (0.09) |
| τένων | any tight-stretched band, a sinew, tendon | 1 | 1 | (0.24) | (0.37) | (0.09) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 1 | (0.24) | (0.528) | (0.09) |
| ἄπονος | without toil | 1 | 13 | (3.11) | (0.11) | (0.1) |
| ἄρθρον | a joint | 5 | 31 | (7.43) | (0.873) | (0.1) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 5 | (1.2) | (0.551) | (0.1) |
| μαλακία | softness, delicacy, effeminacy | 1 | 1 | (0.24) | (0.111) | (0.1) |
| οὖρον | urine | 1 | 2 | (0.48) | (0.521) | (0.1) |
| οὖρον2 | boundary | 1 | 2 | (0.48) | (0.511) | (0.1) |
| πάθη | a passive state | 3 | 21 | (5.03) | (0.63) | (0.1) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 12 | (2.87) | (0.582) | (0.1) |
| βραχίων | the arm | 16 | 39 | (9.34) | (0.539) | (0.11) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 3 | 5 | (1.2) | (1.416) | (0.11) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 4 | (0.96) | (0.644) | (0.11) |
| κρόταφος | the side of the forehead | 3 | 6 | (1.44) | (0.134) | (0.11) |
| κῶλον | a limb | 1 | 22 | (5.27) | (0.436) | (0.11) |
| συναμφότεροι | both together | 1 | 1 | (0.24) | (0.356) | (0.12) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 5 | 19 | (4.55) | (0.43) | (0.13) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 3 | (0.72) | (0.426) | (0.13) |
| δαψιλής | abundant, plentiful | 1 | 3 | (0.72) | (0.228) | (0.13) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 2 | 48 | (11.5) | (0.488) | (0.13) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 1 | (0.24) | (0.456) | (0.13) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 5 | 10 | (2.4) | (0.82) | (0.13) |
| ἔριον | wool | 3 | 14 | (3.35) | (0.366) | (0.14) |
| μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 1 | 1 | (0.24) | (0.132) | (0.14) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 1 | (0.24) | (0.606) | (0.15) |
| κόσμιος | well-ordered, regular, moderate | 1 | 1 | (0.24) | (0.139) | (0.15) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 129 | (30.9) | (3.681) | (0.15) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 3 | (0.72) | (1.346) | (0.16) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 2 | 2 | (0.48) | (0.871) | (0.18) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 2 | 9 | (2.16) | (0.645) | (0.19) |
| ὁμαλός | even, level | 1 | 18 | (4.31) | (0.41) | (0.19) |
| οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 1 | 1 | (0.24) | (0.245) | (0.19) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 2 | (0.48) | (1.276) | (0.19) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 2 | 68 | (16.29) | (2.195) | (0.2) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 23 | (5.51) | (8.43) | (0.2) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 6 | (1.44) | (0.291) | (0.2) |
| τριβή | a rubbing; wear; delay | 1 | 2 | (0.48) | (0.062) | (0.2) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 2 | (0.48) | (0.53) | (0.21) |
| ῥίς | the nose | 4 | 17 | (4.07) | (0.825) | (0.21) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 8 | (1.92) | (0.822) | (0.21) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 3 | 7 | (1.68) | (1.112) | (0.22) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 9 | (2.16) | (0.542) | (0.22) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | 3 | (0.72) | (0.228) | (0.22) |
| δάκτυλος | a finger | 2 | 47 | (11.26) | (1.064) | (0.23) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 4 | 5 | (1.2) | (1.694) | (0.23) |
| ἀνήκω | to have come up to | 1 | 1 | (0.24) | (0.087) | (0.24) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 2 | (0.48) | (0.382) | (0.24) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 2 | (0.48) | (1.411) | (0.24) |
| σκέλος | the leg | 1 | 51 | (12.22) | (0.863) | (0.24) |
| σκληρός | hard | 1 | 25 | (5.99) | (1.221) | (0.24) |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | 1 | (0.24) | (0.247) | (0.24) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 3 | (0.72) | (0.257) | (0.25) |
| ἴς | sinew, tendon | 2 | 4 | (0.96) | (0.943) | (0.25) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 5 | (1.2) | (0.71) | (0.25) |
| ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 4 | 5 | (1.2) | (0.197) | (0.26) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 2 | 4 | (0.96) | (0.387) | (0.26) |
| ἕωθεν | from morn | 1 | 1 | (0.24) | (0.128) | (0.26) |
| θυμόω | to make angry | 1 | 1 | (0.24) | (0.162) | (0.27) |
| ψαύω | to touch | 1 | 19 | (4.55) | (0.234) | (0.27) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 3 | (0.72) | (0.426) | (0.28) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 30 | (7.19) | (0.416) | (0.29) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 2 | (0.48) | (1.012) | (0.3) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 2 | (0.48) | (0.379) | (0.3) |
| ἔλαιον | olive-oil | 4 | 8 | (1.92) | (1.471) | (0.3) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 17 | (4.07) | (1.021) | (0.3) |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 1 | 3 | (0.72) | (0.378) | (0.3) |
| ἐνίοτε | sometimes | 2 | 47 | (11.26) | (1.212) | (0.31) |
| ἐντίθημι | to put in | 2 | 3 | (0.72) | (0.318) | (0.31) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 2 | (0.48) | (0.367) | (0.32) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 2 | 3 | (0.72) | (0.841) | (0.32) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 3 | 87 | (20.84) | (1.33) | (0.32) |
| ὕψος | height | 1 | 9 | (2.16) | (0.539) | (0.34) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | 53 | (12.7) | (1.897) | (0.35) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | 5 | (1.2) | (1.226) | (0.36) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 4 | (0.96) | (0.793) | (0.36) |
| παράγω | to lead by | 1 | 1 | (0.24) | (0.509) | (0.37) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 3 | 39 | (9.34) | (1.174) | (0.38) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 17 | (4.07) | (0.778) | (0.39) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 4 | (0.96) | (0.255) | (0.39) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 3 | 22 | (5.27) | (0.954) | (0.4) |
| παράδειγμα | a pattern | 3 | 21 | (5.03) | (1.433) | (0.41) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 35 | (8.38) | (1.526) | (0.42) |
| βάθος | depth | 1 | 8 | (1.92) | (0.995) | (0.45) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 2 | (0.48) | (0.952) | (0.46) |
| παραβάλλω | to throw beside | 5 | 13 | (3.11) | (0.561) | (0.46) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 16 | (3.83) | (1.656) | (0.46) |
| ἄλογος | without | 1 | 5 | (1.2) | (1.824) | (0.47) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 10 | (2.4) | (0.675) | (0.47) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 14 | (3.35) | (0.416) | (0.47) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 5 | (1.2) | (1.811) | (0.48) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 3 | 6 | (1.44) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 4 | (0.96) | (0.419) | (0.49) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 28 | (6.71) | (3.501) | (0.49) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 3 | 23 | (5.51) | (3.946) | (0.5) |
| πόσος | how much? how many? | 4 | 4 | (0.96) | (1.368) | (0.5) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 7 | (1.68) | (0.653) | (0.51) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 1 | (0.24) | (0.376) | (0.51) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 2 | (0.48) | (0.665) | (0.52) |
| ποσός | of a certain quantity | 5 | 15 | (3.59) | (2.579) | (0.52) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 22 | (5.27) | (0.981) | (0.53) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 4 | (0.96) | (4.811) | (0.55) |
| κοιμάω | to lull | 2 | 2 | (0.48) | (0.492) | (0.55) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 8 | (1.92) | (0.442) | (0.55) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 1 | (0.24) | (0.541) | (0.55) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 5 | (1.2) | (0.508) | (0.56) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 3 | (0.72) | (0.529) | (0.57) |
| οὐρός | a trench | 1 | 1 | (0.24) | (0.383) | (0.57) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 7 | 84 | (20.12) | (1.94) | (0.58) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 1 | (0.24) | (0.897) | (0.58) |
| ἔθος | custom, habit | 3 | 26 | (6.23) | (1.231) | (0.59) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 3 | (0.72) | (0.426) | (0.59) |
| οὖρος | a fair wind | 1 | 2 | (0.48) | (0.555) | (0.6) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 7 | (1.68) | (0.552) | (0.61) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 6 | (1.44) | (0.469) | (0.61) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 5 | (1.2) | (1.151) | (0.61) |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | 2 | (0.48) | (0.335) | (0.63) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 36 | (8.62) | (1.891) | (0.63) |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | 1 | (0.24) | (0.245) | (0.66) |
| πληγή | a blow, stroke | 2 | 4 | (0.96) | (0.895) | (0.66) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 42 | (10.06) | (2.935) | (0.67) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 5 | (1.2) | (0.719) | (0.67) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 12 | (2.87) | (1.665) | (0.68) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 6 | (1.44) | (1.069) | (0.69) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 6 | (1.44) | (0.292) | (0.69) |
| πλευρά | a rib | 1 | 8 | (1.92) | (1.164) | (0.69) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 38 | (9.1) | (0.77) | (0.7) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 3 | (0.72) | (0.317) | (0.72) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 1 | (0.24) | (0.479) | (0.72) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 1 | (0.24) | (0.594) | (0.73) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 7 | (1.68) | (0.559) | (0.74) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 1 | (0.24) | (0.345) | (0.75) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 2 | (0.48) | (0.583) | (0.75) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 3 | (0.72) | (0.541) | (0.76) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 2 | 3 | (0.72) | (1.387) | (0.76) |
| πάντως | altogether; | 5 | 26 | (6.23) | (2.955) | (0.78) |
| μέτριος | within measure | 1 | 31 | (7.43) | (1.299) | (0.8) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 10 | (2.4) | (0.763) | (0.8) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 4 | (0.96) | (1.507) | (0.82) |
| ἦθος | custom, character | 5 | 6 | (1.44) | (0.735) | (0.82) |
| ἁπλόος | single, simple | 3 | 34 | (8.14) | (6.452) | (0.83) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 13 | (3.11) | (0.531) | (0.83) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 7 | (1.68) | (0.748) | (0.84) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 5 | 7 | (1.68) | (0.715) | (0.86) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 7 | 80 | (19.16) | (4.93) | (0.86) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 25 | (5.99) | (1.679) | (0.87) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 5 | 21 | (5.03) | (1.947) | (0.89) |
| πλήσσω | to strike, smite | 4 | 4 | (0.96) | (0.691) | (0.89) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 3 | (0.72) | (0.887) | (0.89) |
| ὗς | wild swine | 1 | 2 | (0.48) | (1.845) | (0.91) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 5 | (1.2) | (0.6) | (0.92) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 2 | 5 | (1.2) | (0.406) | (0.92) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 6 | (1.44) | (0.761) | (0.93) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 12 | 14 | (3.35) | (3.721) | (0.94) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 4 | 8 | (1.92) | (1.94) | (0.95) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 3 | 17 | (4.07) | (1.86) | (0.99) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 2 | 15 | (3.59) | (0.662) | (1.0) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 9 | (2.16) | (1.963) | (1.01) |
| ἐοικότως | similarly, like | 3 | 17 | (4.07) | (1.868) | (1.01) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 5 | 11 | (2.63) | (0.84) | (1.03) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 13 | (3.11) | (3.953) | (1.03) |
| πάντῃ | every way, on every side | 5 | 5 | (1.2) | (1.179) | (1.03) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 8 | (1.92) | (0.594) | (1.03) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | 5 | (1.2) | (1.829) | (1.05) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 5 | 13 | (3.11) | (0.964) | (1.05) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 13 | 62 | (14.85) | (1.144) | (1.08) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 10 | (2.4) | (2.273) | (1.08) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 2 | (0.48) | (0.878) | (1.08) |
| εἰκός | like truth | 3 | 17 | (4.07) | (1.953) | (1.09) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 7 | (1.68) | (0.58) | (1.14) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 2 | (0.48) | (4.248) | (1.14) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 12 | (2.87) | (1.137) | (1.18) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 3 | (0.72) | (1.341) | (1.2) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 51 | (12.22) | (3.652) | (1.2) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 13 | (3.11) | (2.136) | (1.23) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 56 | (13.41) | (2.065) | (1.23) |
| διαφορά | difference, distinction | 3 | 10 | (2.4) | (4.404) | (1.25) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 4 | (0.96) | (0.949) | (1.25) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 3 | (0.72) | (0.798) | (1.28) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 62 | (14.85) | (4.121) | (1.33) |
| κινέω | to set in motion, to move | 3 | 25 | (5.99) | (13.044) | (1.39) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 1 | (0.24) | (1.497) | (1.41) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 4 | (0.96) | (1.086) | (1.41) |
| ἐπίσταμαι | to know | 2 | 8 | (1.92) | (1.308) | (1.44) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 12 | (2.87) | (1.623) | (1.45) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 52 | (12.46) | (3.239) | (1.45) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 29 | (6.95) | (4.073) | (1.48) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 11 | (2.63) | (3.591) | (1.48) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 1 | (0.24) | (1.544) | (1.49) |
| τοῖος | quality, such, such-like | 1 | 1 | (0.24) | (0.298) | (1.49) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 3 | (0.72) | (1.325) | (1.52) |
| εἶτα | then, next | 1 | 19 | (4.55) | (4.335) | (1.52) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 9 | (2.16) | (1.376) | (1.54) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 3 | 5 | (1.2) | (1.165) | (1.55) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 9 | (2.16) | (2.081) | (1.56) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 69 | (16.53) | (2.772) | (1.58) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 26 | (6.23) | (1.398) | (1.59) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 57 | (13.65) | (3.876) | (1.61) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 11 | (2.63) | (1.54) | (1.61) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 13 | (3.11) | (2.189) | (1.62) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 21 | (5.03) | (3.387) | (1.63) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 6 | 26 | (6.23) | (0.563) | (1.63) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 10 | (2.4) | (2.132) | (1.65) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 22 | (5.27) | (2.906) | (1.65) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 2 | (0.48) | (2.795) | (1.68) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 5 | 9 | (2.16) | (1.993) | (1.71) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 17 | (4.07) | (2.405) | (1.71) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 1 | (0.24) | (1.634) | (1.72) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | 7 | (1.68) | (4.713) | (1.73) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 1 | (0.24) | (2.015) | (1.75) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 16 | (3.83) | (3.216) | (1.77) |
| συνεχής | holding together | 1 | 14 | (3.35) | (3.097) | (1.77) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 1 | (0.24) | (2.188) | (1.79) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 12 | 43 | (10.3) | (3.221) | (1.81) |
| ἀπολείπω | to leave over | 2 | 6 | (1.44) | (1.035) | (1.83) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 26 | (6.23) | (1.733) | (1.87) |
| μέλας | black, swart | 3 | 6 | (1.44) | (2.124) | (1.87) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 49 | (11.74) | (3.329) | (1.88) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 4 | 18 | (4.31) | (1.671) | (1.89) |
| τέσσαρες | four | 1 | 10 | (2.4) | (2.963) | (1.9) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 3 | 39 | (9.34) | (3.702) | (1.91) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 2 | (0.48) | (1.544) | (1.98) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 2 | 19 | (4.55) | (0.945) | (2.02) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 43 | (10.3) | (4.716) | (2.04) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 32 | (7.67) | (5.224) | (2.04) |
| ἄγε | come! come on! well! | 1 | 1 | (0.24) | (0.281) | (2.07) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 1 | (0.24) | (0.679) | (2.1) |
| ὀφθαλμός | the eye | 6 | 25 | (5.99) | (2.632) | (2.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 26 | (6.23) | (2.117) | (2.12) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 25 | (5.99) | (2.969) | (2.18) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 38 | (9.1) | (3.279) | (2.18) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 3 | (0.72) | (1.266) | (2.18) |
| σκοπέω | to look at | 4 | 15 | (3.59) | (1.847) | (2.27) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 5 | (1.2) | (4.697) | (2.29) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 3 | 16 | (3.83) | (1.406) | (2.3) |
| τρίτος | the third | 2 | 25 | (5.99) | (4.486) | (2.33) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 21 | (5.03) | (4.463) | (2.35) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 7 | 15 | (3.59) | (3.691) | (2.36) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 4 | 13 | (3.11) | (1.028) | (2.36) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 10 | (2.4) | (2.598) | (2.47) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 9 | (2.16) | (3.181) | (2.51) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 3 | 7 | (1.68) | (2.105) | (2.59) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 4 | 109 | (26.11) | (7.064) | (2.6) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 3 | (0.72) | (3.079) | (2.61) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 3 | 7 | (1.68) | (1.852) | (2.63) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 22 | (5.27) | (5.582) | (2.64) |
| βραχύς | short | 3 | 40 | (9.58) | (2.311) | (2.66) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 9 | (2.16) | (2.641) | (2.69) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 3 | 31 | (7.43) | (1.776) | (2.8) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 16 | (3.83) | (2.65) | (2.84) |
| κεφαλή | the head | 5 | 49 | (11.74) | (3.925) | (2.84) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 42 | (10.06) | (2.976) | (2.93) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 18 | 35 | (8.38) | (2.343) | (2.93) |
| μικρός | small, little | 1 | 39 | (9.34) | (5.888) | (3.02) |
| δεύτερος | second | 1 | 34 | (8.14) | (6.183) | (3.08) |
| ὕδωρ | water | 2 | 36 | (8.62) | (7.043) | (3.14) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 17 | (4.07) | (8.844) | (3.31) |
| σῶμα | the body | 8 | 109 | (26.11) | (16.622) | (3.34) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 7 | 37 | (8.86) | (4.633) | (3.4) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 3 | 12 | (2.87) | (2.978) | (3.52) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 19 | (4.55) | (13.835) | (3.57) |
| μανθάνω | to learn | 3 | 20 | (4.79) | (3.86) | (3.62) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 39 | (9.34) | (4.744) | (3.65) |
| τρεῖς | three | 1 | 20 | (4.79) | (4.87) | (3.7) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 20 | 100 | (23.95) | (15.198) | (3.78) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 9 | (2.16) | (3.66) | (3.87) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 11 | (2.63) | (4.234) | (3.89) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 84 | (20.12) | (8.435) | (3.94) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 5 | 36 | (8.62) | (3.696) | (3.99) |
| λείπω | to leave, quit | 2 | 6 | (1.44) | (1.614) | (4.04) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 69 | (16.53) | (9.255) | (4.07) |
| χρή | it is fated, necessary | 6 | 106 | (25.39) | (6.22) | (4.12) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 7 | (1.68) | (4.068) | (4.18) |
| νέος | young, youthful | 2 | 9 | (2.16) | (2.183) | (4.18) |
| καθά | according as, just as | 3 | 62 | (14.85) | (5.439) | (4.28) |
| πρό | before | 1 | 13 | (3.11) | (5.786) | (4.33) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 5 | (1.2) | (2.814) | (4.36) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 95 | (22.76) | (13.567) | (4.4) |
| κοινός | common, shared in common | 7 | 63 | (15.09) | (6.539) | (4.41) |
| ἐναντίος | opposite | 6 | 87 | (20.84) | (8.842) | (4.42) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 13 | (3.11) | (2.732) | (4.52) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 3 | 6 | (1.44) | (1.282) | (4.58) |
| εὑρίσκω | to find | 6 | 38 | (9.1) | (6.155) | (4.65) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 17 | (4.07) | (3.717) | (4.75) |
| ὅμοιος | like, resembling | 14 | 92 | (22.04) | (10.645) | (5.05) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 4 | 53 | (12.7) | (4.116) | (5.17) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 6 | 37 | (8.86) | (7.241) | (5.17) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | 23 | (5.51) | (13.407) | (5.2) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 5 | 7 | (1.68) | (2.355) | (5.24) |
| μήτε | neither / nor | 3 | 91 | (21.8) | (5.253) | (5.28) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 41 | (9.82) | (5.448) | (5.3) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 24 | (5.75) | (3.068) | (5.36) |
| νύξ | the night | 1 | 2 | (0.48) | (2.561) | (5.42) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 40 | (9.58) | (4.005) | (5.45) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 4 | 52 | (12.46) | (5.317) | (5.48) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 14 | 57 | (13.65) | (6.8) | (5.5) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 7 | 133 | (31.86) | (6.528) | (5.59) |
| εὐθύς | straight, direct | 7 | 27 | (6.47) | (5.672) | (5.93) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 10 | (2.4) | (4.693) | (6.06) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 41 | (9.82) | (3.502) | (6.07) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 39 | (9.34) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 42 | (10.06) | (6.388) | (6.4) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 37 | (8.86) | (10.367) | (6.41) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 15 | (3.59) | (6.305) | (6.41) |
| ἔνθα | there | 1 | 22 | (5.27) | (1.873) | (6.42) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 7 | 64 | (15.33) | (13.207) | (6.63) |
| τόπος | a place | 1 | 34 | (8.14) | (8.538) | (6.72) |
| μέρος | a part, share | 5 | 139 | (33.3) | (11.449) | (6.76) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | 11 | (2.63) | (2.014) | (6.77) |
| κελεύω | to urge | 5 | 56 | (13.41) | (3.175) | (6.82) |
| ἀγαθός | good | 1 | 20 | (4.79) | (9.864) | (6.93) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 93 | (22.28) | (10.904) | (7.0) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 9 | (2.16) | (4.575) | (7.0) |
| πλείων | more, larger | 3 | 41 | (9.82) | (7.783) | (7.12) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 41 | (9.82) | (9.032) | (7.24) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 5 | 110 | (26.35) | (18.33) | (7.31) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 15 | (3.59) | (2.347) | (7.38) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 16 | (3.83) | (2.603) | (7.5) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 55 | (13.17) | (7.784) | (7.56) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 6 | (1.44) | (4.574) | (7.56) |
| ὅτε | when | 1 | 9 | (2.16) | (4.994) | (7.56) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 33 | (7.9) | (4.909) | (7.73) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 36 | (8.62) | (5.491) | (7.79) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 10 | 52 | (12.46) | (8.435) | (8.04) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 33 | (7.9) | (4.163) | (8.09) |
| χώρα | land | 1 | 25 | (5.99) | (3.587) | (8.1) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 38 | (9.1) | (5.82) | (8.27) |
| μᾶλλον | more, rather | 5 | 77 | (18.44) | (11.489) | (8.35) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 77 | (18.44) | (12.481) | (8.47) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 7 | 70 | (16.77) | (13.803) | (8.53) |
| δύναμις | power, might, strength | 16 | 57 | (13.65) | (13.589) | (8.54) |
| ἡμέρα | day | 3 | 11 | (2.63) | (8.416) | (8.56) |
| ἔργον | work | 2 | 47 | (11.26) | (5.905) | (8.65) |
| καλέω | to call, summon | 6 | 82 | (19.64) | (10.936) | (8.66) |
| ποτε | ever, sometime | 7 | 46 | (11.02) | (7.502) | (8.73) |
| πάρειμι | be present | 1 | 20 | (4.79) | (5.095) | (8.94) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 3 | (0.72) | (2.299) | (9.04) |
| μάλιστα | most | 3 | 53 | (12.7) | (6.673) | (9.11) |
| ἀκούω | to hear | 3 | 70 | (16.77) | (6.886) | (9.12) |
| χρόνος | time | 1 | 44 | (10.54) | (11.109) | (9.36) |
| ὥστε | so that | 4 | 39 | (9.34) | (10.717) | (9.47) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 9 | 109 | (26.11) | (19.178) | (9.89) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 7 | (1.68) | (2.754) | (10.09) |
| φέρω | to bear | 1 | 14 | (3.35) | (8.129) | (10.35) |
| εἷς | one | 4 | 60 | (14.37) | (23.591) | (10.36) |
| χείρ | the hand | 10 | 83 | (19.88) | (5.786) | (10.92) |
| ἤδη | already | 1 | 48 | (11.5) | (8.333) | (11.03) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 45 | (10.78) | (12.667) | (11.08) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 52 | (12.46) | (16.105) | (11.17) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 6 | 32 | (7.67) | (19.466) | (11.67) |
| οἶδα | to know | 4 | 21 | (5.03) | (9.863) | (11.77) |
| τῇ | here, there | 5 | 104 | (24.91) | (18.312) | (12.5) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 97 | (23.24) | (26.948) | (12.74) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 37 | (8.86) | (6.88) | (12.75) |
| καλός | beautiful | 1 | 40 | (9.58) | (9.11) | (12.96) |
| ὅσος | as much/many as | 5 | 92 | (22.04) | (13.469) | (13.23) |
| εἶμι | come, go | 2 | 11 | (2.63) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 5 | 71 | (17.01) | (16.169) | (13.73) |
| τίη | why? wherefore? | 10 | 183 | (43.84) | (26.493) | (13.95) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 32 | (7.67) | (11.058) | (14.57) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 109 | (26.11) | (20.677) | (14.9) |
| οὕτως | so, in this manner | 8 | 167 | (40.0) | (28.875) | (14.91) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 121 | (28.98) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 124 | (29.7) | (17.994) | (15.68) |
| τίς | who? which? | 4 | 47 | (11.26) | (21.895) | (15.87) |
| λόγος | the word | 4 | 111 | (26.59) | (29.19) | (16.1) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 43 | (10.3) | (13.727) | (16.2) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 4 | (0.96) | (6.984) | (16.46) |
| πρῶτος | first | 2 | 87 | (20.84) | (18.707) | (16.57) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 42 | (10.06) | (12.401) | (17.56) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 75 | (17.97) | (22.812) | (17.62) |
| ὁράω | to see | 3 | 51 | (12.22) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδείς | not one, nobody | 5 | 41 | (9.82) | (19.346) | (18.91) |
| ἐάν | if | 7 | 119 | (28.51) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 44 | (10.54) | (19.86) | (21.4) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | 61 | (14.61) | (24.797) | (21.7) |
| νῦν | now at this very time | 4 | 103 | (24.67) | (12.379) | (21.84) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 7 | 87 | (20.84) | (30.074) | (22.12) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 43 | (10.3) | (20.427) | (22.36) |
| ὅδε | this | 1 | 37 | (8.86) | (10.255) | (22.93) |
| ἤ | either..or; than | 11 | 252 | (60.36) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 13 | 233 | (55.81) | (34.84) | (23.41) |
| πρότερος | before, earlier | 5 | 112 | (26.83) | (25.424) | (23.72) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 9 | 74 | (17.73) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 9 | 73 | (17.49) | (49.106) | (23.97) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 94 | (22.52) | (26.85) | (24.12) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 77 | (18.44) | (21.235) | (25.5) |
| μέγας | big, great | 19 | 94 | (22.52) | (18.419) | (25.96) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 6 | 60 | (14.37) | (22.709) | (26.08) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 11 | 247 | (59.17) | (55.077) | (29.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 20 | 269 | (64.44) | (56.77) | (30.67) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 142 | (34.01) | (36.921) | (31.35) |
| γε | at least, at any rate | 12 | 127 | (30.42) | (24.174) | (31.72) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 8 | 115 | (27.55) | (50.199) | (32.23) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 41 | (9.82) | (17.728) | (33.0) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 137 | (32.82) | (29.319) | (37.03) |
| μή | not | 8 | 203 | (48.63) | (50.606) | (37.36) |
| ἄν | modal particle | 4 | 98 | (23.47) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 9 | 268 | (64.2) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 189 | (45.27) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 14 | 170 | (40.72) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 13 | 132 | (31.62) | (35.28) | (44.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 11 | 281 | (67.31) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 32 | 241 | (57.73) | (48.945) | (46.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 13 | 221 | (52.94) | (54.595) | (46.87) |
| πᾶς | all, the whole | 18 | 181 | (43.36) | (59.665) | (51.63) |
| ἐκ | from out of | 10 | 202 | (48.39) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 52 | 688 | (164.8) | (76.461) | (54.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 243 | (58.21) | (56.75) | (56.58) |
| λέγω | to pick; to say | 13 | 404 | (96.77) | (90.021) | (57.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 17 | 453 | (108.51) | (64.142) | (59.77) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 38 | (9.1) | (30.359) | (61.34) |
| ὡς | as, how | 20 | 326 | (78.09) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 25 | 414 | (99.17) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 25 | 345 | (82.64) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 14 | 211 | (50.54) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 23 | 289 | (69.23) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 13 | 151 | (36.17) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 23 | 509 | (121.92) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 29 | 373 | (89.35) | (62.106) | (115.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 33 | 701 | (167.92) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 32 | 540 | (129.35) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 37 | 836 | (200.25) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 33 | 652 | (156.18) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 37 | 931 | (223.01) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 51 | 1,119 | (268.04) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 99 | 1,836 | (439.79) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 359 | 6,091 | (1459.03) | (1391.018) | (1055.57) |