164 lemmas;
406 tokens
(42,233 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 62 | 6,512 | (1541.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 1,701 | (402.77) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 12 | 967 | (228.97) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 848 | (200.79) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 12 | 697 | (165.04) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 751 | (177.82) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 4 | 568 | (134.49) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 651 | (154.14) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 4 | 348 | (82.4) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 485 | (114.84) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 114 | (26.99) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 5 | 304 | (71.98) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 249 | (58.96) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 386 | (91.4) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 8 | 448 | (106.08) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 3 | 298 | (70.56) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 335 | (79.32) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 328 | (77.66) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 208 | (49.25) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 629 | (148.94) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 3 | 194 | (45.94) | (54.157) | (51.9) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 229 | (54.22) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 5 | 243 | (57.54) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 258 | (61.09) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 1 | 184 | (43.57) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 191 | (45.23) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 175 | (41.44) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 191 | (45.23) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 6 | 141 | (33.39) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 4 | 240 | (56.83) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 142 | (33.62) | (29.319) | (37.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 168 | (39.78) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 170 | (40.25) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 112 | (26.52) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 290 | (68.67) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 234 | (55.41) | (55.077) | (29.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 44 | (10.42) | (22.709) | (26.08) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 129 | (30.54) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 128 | (30.31) | (49.49) | (23.92) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 99 | (23.44) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 233 | (55.17) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 174 | (41.2) | (34.073) | (23.24) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 78 | (18.47) | (30.074) | (22.12) |
| ἐάν | if | 2 | 232 | (54.93) | (23.689) | (20.31) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 2 | (0.47) | (3.117) | (19.2) |
| ἐμός | mine | 1 | 11 | (2.6) | (8.401) | (19.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 63 | (14.92) | (19.346) | (18.91) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 103 | (24.39) | (22.812) | (17.62) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 43 | (10.18) | (12.401) | (17.56) |
| πρῶτος | first | 2 | 70 | (16.57) | (18.707) | (16.57) |
| λόγος | the word | 1 | 119 | (28.18) | (29.19) | (16.1) |
| τίς | who? which? | 1 | 44 | (10.42) | (21.895) | (15.87) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 182 | (43.09) | (28.875) | (14.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 143 | (33.86) | (20.677) | (14.9) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 78 | (18.47) | (16.169) | (13.73) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 15 | (3.55) | (15.895) | (13.47) |
| κακός | bad | 1 | 17 | (4.03) | (7.257) | (12.65) |
| οἶδα | to know | 1 | 25 | (5.92) | (9.863) | (11.77) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 100 | (23.68) | (19.178) | (9.89) |
| χρόνος | time | 1 | 42 | (9.94) | (11.109) | (9.36) |
| μάλιστα | most | 1 | 62 | (14.68) | (6.673) | (9.11) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 65 | (15.39) | (10.936) | (8.66) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 49 | (11.6) | (12.481) | (8.47) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 13 | (3.08) | (5.405) | (7.32) |
| πλείων | more, larger | 1 | 49 | (11.6) | (7.783) | (7.12) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 74 | (17.52) | (10.904) | (7.0) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 92 | (21.78) | (13.207) | (6.63) |
| εὖ | well | 1 | 9 | (2.13) | (2.642) | (5.92) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 79 | (18.71) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 79 | (18.71) | (7.547) | (5.48) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 7 | (1.66) | (6.377) | (5.2) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 34 | (8.05) | (7.241) | (5.17) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 20 | (4.74) | (5.396) | (4.83) |
| ὄνομα | name | 1 | 33 | (7.81) | (7.968) | (4.46) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 127 | (30.07) | (13.567) | (4.4) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 205 | (48.54) | (6.22) | (4.12) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 76 | (18.0) | (8.435) | (3.94) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 91 | (21.55) | (15.198) | (3.78) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 17 | (4.03) | (8.208) | (3.67) |
| ὀρθός | straight | 1 | 39 | (9.23) | (3.685) | (3.67) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 42 | (9.94) | (4.744) | (3.65) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 35 | (8.29) | (13.835) | (3.57) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 7 | (1.66) | (1.889) | (3.54) |
| μικρός | small, little | 1 | 65 | (15.39) | (5.888) | (3.02) |
| πῦρ | fire | 2 | 3 | (0.71) | (4.894) | (2.94) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 28 | (6.63) | (5.906) | (2.88) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 21 | (4.97) | (1.36) | (2.82) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 10 | (2.37) | (1.651) | (2.69) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 73 | (17.29) | (7.064) | (2.6) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 3 | (0.71) | (1.923) | (2.47) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 18 | (4.26) | (3.691) | (2.36) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 24 | (5.68) | (1.406) | (2.3) |
| πρόσθεν | before | 1 | 41 | (9.71) | (1.463) | (2.28) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 35 | (8.29) | (2.969) | (2.18) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 32 | (7.58) | (3.702) | (1.91) |
| ἄνευ | without | 1 | 23 | (5.45) | (2.542) | (1.84) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 1 | (0.24) | (1.431) | (1.76) |
| αἷμα | blood | 1 | 42 | (9.94) | (3.53) | (1.71) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 10 | (2.37) | (3.387) | (1.63) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 8 | (1.89) | (0.78) | (1.58) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 49 | (11.6) | (2.772) | (1.58) |
| ὀνομάζω | to name | 4 | 84 | (19.89) | (4.121) | (1.33) |
| ἥκιστος | least | 1 | 12 | (2.84) | (0.653) | (1.14) |
| ἔνθεν | whence; thence | 4 | 51 | (12.08) | (0.579) | (0.99) |
| πληρόω | to make full | 1 | 8 | (1.89) | (1.781) | (0.98) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 6 | (1.42) | (0.524) | (0.97) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 7 | (1.66) | (0.637) | (0.92) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 5 | (1.18) | (0.664) | (0.81) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 37 | (8.76) | (1.891) | (0.63) |
| ὀστέον | bone | 3 | 352 | (83.35) | (2.084) | (0.63) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 5 | (1.18) | (1.231) | (0.59) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 8 | (1.89) | (0.519) | (0.55) |
| συχνός | long | 2 | 10 | (2.37) | (0.343) | (0.55) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 25 | (5.92) | (1.671) | (0.44) |
| πέριξ | round about, all round | 1 | 3 | (0.71) | (0.246) | (0.42) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 26 | (6.16) | (0.506) | (0.34) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 11 | (2.6) | (4.522) | (0.32) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 75 | (17.76) | (1.33) | (0.32) |
| πλατύς | wide, broad | 2 | 19 | (4.5) | (0.756) | (0.3) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 15 | (3.55) | (0.962) | (0.27) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 2 | (0.47) | (0.732) | (0.26) |
| ἕλκος | a wound | 12 | 130 | (30.78) | (1.026) | (0.26) |
| ἀτυχία | ill-luck a misfortune, miscarriage, mishap | 1 | 1 | (0.24) | (0.07) | (0.24) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | 7 | (1.66) | (0.434) | (0.21) |
| χρίω | to touch on the surface: to rub | 2 | 4 | (0.95) | (0.184) | (0.21) |
| σχίζω | to split, cleave | 1 | 1 | (0.24) | (0.21) | (0.2) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 17 | (4.03) | (0.421) | (0.15) |
| ζώννυμι | to gird | 1 | 1 | (0.24) | (0.039) | (0.15) |
| ἐπιδέω | to bind on | 3 | 86 | (20.36) | (0.22) | (0.14) |
| περιβολή | anything which is thrown round, a covering | 1 | 21 | (4.97) | (0.093) | (0.14) |
| ἀνωφελής | unprofitable, useless | 1 | 1 | (0.24) | (0.088) | (0.13) |
| ἄχθος | a weight, burden, load | 1 | 3 | (0.71) | (0.092) | (0.13) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 1 | 67 | (15.86) | (0.212) | (0.12) |
| ὄγκος | the barb | 3 | 9 | (2.13) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 3 | 9 | (2.13) | (0.806) | (0.09) |
| ἀσύμφορος | inconvenient, inexpedient, useless | 2 | 2 | (0.47) | (0.052) | (0.07) |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 1 | 1 | (0.24) | (0.197) | (0.05) |
| ἐπίκαιρος | in fit time | 1 | 10 | (2.37) | (0.118) | (0.05) |
| ἔρευθος | redness, flush | 1 | 2 | (0.47) | (0.051) | (0.04) |
| ἰατρεύω | to treat medically, to cure | 4 | 30 | (7.1) | (0.126) | (0.04) |
| κατόρθωσις | a setting straight: successful accomplishment | 1 | 3 | (0.71) | (0.059) | (0.04) |
| ὀθόνιον | a piece of fine linen | 1 | 100 | (23.68) | (0.245) | (0.04) |
| ἐπίδοξος | likely | 1 | 6 | (1.42) | (0.043) | (0.03) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 2 | 7 | (1.66) | (1.833) | (0.03) |
| οἶδος | a swelling, tumour. | 4 | 5 | (1.18) | (0.007) | (0.01) |
| πυρώδης | cereal | 1 | 1 | (0.24) | (0.084) | (0.01) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 1 | 38 | (9.0) | (0.423) | (0.01) |
| φλόγωσις | burning heat, inflammation | 1 | 1 | (0.24) | (0.014) | (0.01) |
| Ἐρασίστρατος | Erasistratus | 1 | 1 | (0.24) | (0.237) | (0.01) |
| ἀνάψυξις | cooling | 1 | 1 | (0.24) | (0.012) | (0.0) |
| ἀπομάθημα | unlearning | 1 | 1 | (0.24) | (0.001) | (0.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 33 | (7.81) | (1.583) | (0.0) |
| ἐπίδεσις | bandaging | 5 | 91 | (21.55) | (0.208) | (0.0) |
| ἐπικαταπλάσσω | put on a plaster as well | 1 | 1 | (0.24) | (0.001) | (0.0) |
| κάταγμα2 | fragment; fracture | 1 | 24 | (5.68) | (0.037) | (0.0) |
| κατάτασις | stretching | 1 | 47 | (11.13) | (0.086) | (0.0) |
| κηρωτή | cerate | 2 | 25 | (5.92) | (0.126) | (0.0) |
| οἴδημα | a swelling, tumour | 2 | 35 | (8.29) | (0.19) | (0.0) |
| παλιγκοτέω | grow malignant, fester | 1 | 3 | (0.71) | (0.006) | (0.0) |
| πιεστέος | to be pressed | 1 | 1 | (0.24) | (0.001) | (0.0) |
| πισσηρός | pitch ointment | 1 | 4 | (0.95) | (0.008) | (0.0) |
| πυρετώδης | feverish | 2 | 3 | (0.71) | (0.035) | (0.0) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 4 | 5 | (1.18) | (1.318) | (0.0) |
| φλεγμονή | fiery heat | 3 | 36 | (8.52) | (0.666) | (0.0) |