93 lemmas;
217 tokens
(42,233 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 42 | 6,512 | (1541.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 8 | 967 | (228.97) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 8 | 249 | (58.96) | (66.909) | (80.34) |
| καί | and, also | 8 | 1,701 | (402.77) | (544.579) | (426.61) |
| μέρος | a part, share | 6 | 179 | (42.38) | (11.449) | (6.76) |
| οὗτος | this; that | 6 | 568 | (134.49) | (133.027) | (121.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 629 | (148.94) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 651 | (154.14) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 848 | (200.79) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 4 | 697 | (165.04) | (217.261) | (145.55) |
| ἔχω | to have | 4 | 243 | (57.54) | (48.945) | (46.31) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 83 | (19.65) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 751 | (177.82) | (173.647) | (126.45) |
| γόνυ | the knee | 3 | 48 | (11.37) | (0.542) | (1.34) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 290 | (68.67) | (56.77) | (30.67) |
| ἔξω | out | 3 | 27 | (6.39) | (2.334) | (2.13) |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 3 | 83 | (19.65) | (0.413) | (0.18) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 79 | (18.71) | (11.489) | (8.35) |
| μηρός | the thigh | 3 | 65 | (15.39) | (0.585) | (0.57) |
| μύλη | the nether millstone | 3 | 4 | (0.95) | (0.069) | (0.03) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 3 | 20 | (4.74) | (1.411) | (0.96) |
| τε | and | 3 | 348 | (82.4) | (62.106) | (115.18) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 50 | (11.84) | (2.935) | (0.67) |
| εἴσω | to within, into | 2 | 20 | (4.74) | (1.02) | (1.34) |
| κεφαλή | the head | 2 | 34 | (8.05) | (3.925) | (2.84) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 328 | (77.66) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 2 | 240 | (56.83) | (50.606) | (37.36) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 2 | 77 | (18.23) | (1.812) | (0.08) |
| ὀπίσω | backwards | 2 | 19 | (4.5) | (0.796) | (1.79) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 191 | (45.23) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 233 | (55.17) | (34.84) | (23.41) |
| σφίγγω | to bind tight, bind fast | 2 | 4 | (0.95) | (0.062) | (0.0) |
| τένων | any tight-stretched band, a sinew, tendon | 2 | 20 | (4.74) | (0.37) | (0.09) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 386 | (91.4) | (97.86) | (78.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 229 | (54.22) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 38 | (9.0) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 82 | (19.42) | (3.239) | (1.45) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 74 | (17.52) | (10.904) | (7.0) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 170 | (40.25) | (24.174) | (31.72) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 11 | (2.6) | (0.794) | (0.7) |
| διαρθρόω | to divide by joints, to articulate | 1 | 12 | (2.84) | (0.111) | (0.01) |
| διάρθρωσις | articulation | 1 | 28 | (6.63) | (0.173) | (0.0) |
| εἰκός | like truth | 1 | 27 | (6.39) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 25 | (5.92) | (1.86) | (0.99) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 78 | (18.47) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 56 | (13.26) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 194 | (45.94) | (54.157) | (51.9) |
| ἔκφυσις | growing out | 1 | 2 | (0.47) | (0.197) | (0.02) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 19 | (4.5) | (1.222) | (1.6) |
| ἔνιοι | some | 1 | 44 | (10.42) | (2.716) | (0.95) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 34 | (8.05) | (1.897) | (0.59) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 25 | (5.92) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 335 | (79.32) | (64.142) | (59.77) |
| ἔσω | to the interior | 1 | 10 | (2.37) | (0.334) | (0.47) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 35 | (8.29) | (2.969) | (2.18) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 47 | (11.13) | (1.94) | (0.58) |
| ἰγνύα | the part behind the thigh and knee, the ham | 1 | 19 | (4.5) | (0.069) | (0.01) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 25 | (5.92) | (12.618) | (6.1) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 31 | (7.34) | (2.136) | (1.23) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 6 | (1.42) | (0.912) | (1.11) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 8 | (1.89) | (5.11) | (1.48) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 65 | (15.39) | (10.936) | (8.66) |
| κάμπτω | to bend, curve | 1 | 14 | (3.31) | (0.361) | (0.23) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 6 | (1.42) | (1.665) | (2.81) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 9 | (2.13) | (2.27) | (0.97) |
| μικρός | small, little | 1 | 65 | (15.39) | (5.888) | (3.02) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 58 | (13.73) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 127 | (30.07) | (13.567) | (4.4) |
| ὅστε | who, which | 1 | 4 | (0.95) | (1.419) | (2.72) |
| ὅτε | when | 1 | 16 | (3.79) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 129 | (30.54) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 304 | (71.98) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 63 | (14.92) | (19.346) | (18.91) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 19 | (4.5) | (0.756) | (0.3) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 39 | (9.23) | (4.005) | (5.45) |
| πολύς | much, many | 1 | 184 | (43.57) | (35.28) | (44.3) |
| σκέλος | the leg | 1 | 71 | (16.81) | (0.863) | (0.24) |
| στρογγύλος | round, spherical | 1 | 2 | (0.47) | (0.208) | (0.08) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 24 | (5.68) | (0.562) | (0.07) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 25 | (5.92) | (3.199) | (1.55) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 143 | (33.86) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 3 | (0.71) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 2 | (0.47) | (0.25) | (0.24) |
| φυλακή | a watching | 1 | 2 | (0.47) | (0.687) | (1.97) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 12 | (2.84) | (3.181) | (2.51) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 8 | (1.89) | (1.723) | (2.13) |
| χαμαίζηλος | seeking the ground, low-growing, dwarf | 1 | 1 | (0.24) | (0.008) | (0.0) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 205 | (48.54) | (6.22) | (4.12) |
| χώρα | land | 1 | 45 | (10.66) | (3.587) | (8.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 298 | (70.56) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 33 | (7.81) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 128 | (30.31) | (49.49) | (23.92) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 9 | (2.13) | (0.531) | (0.83) |