117 lemmas;
199 tokens
(42,233 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 6,512 | (1541.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 1,701 | (402.77) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 751 | (177.82) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 5 | 304 | (71.98) | (104.879) | (82.22) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 229 | (54.22) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 3 | 448 | (106.08) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 290 | (68.67) | (56.77) | (30.67) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 168 | (39.78) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 3 | 194 | (45.94) | (54.157) | (51.9) |
| ἕλκος | a wound | 3 | 130 | (30.78) | (1.026) | (0.26) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 49 | (11.6) | (2.772) | (1.58) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 233 | (55.17) | (34.84) | (23.41) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 170 | (40.25) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 2 | 967 | (228.97) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 2 | 232 | (54.93) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 114 | (26.99) | (54.345) | (87.02) |
| ἔθος | custom, habit | 2 | 5 | (1.18) | (1.231) | (0.59) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 2 | 17 | (4.03) | (0.421) | (0.15) |
| ἔνθεν | whence; thence | 2 | 51 | (12.08) | (0.579) | (0.99) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 335 | (79.32) | (64.142) | (59.77) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 2 | 3 | (0.71) | (0.946) | (1.63) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 2 | 29 | (6.87) | (0.954) | (0.4) |
| κακός | bad | 2 | 17 | (4.03) | (7.257) | (12.65) |
| λόγος | the word | 2 | 119 | (28.18) | (29.19) | (16.1) |
| μακρός | long | 2 | 37 | (8.76) | (1.989) | (2.83) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 651 | (154.14) | (109.727) | (118.8) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 2 | 18 | (4.26) | (0.645) | (0.19) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 848 | (200.79) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 568 | (134.49) | (133.027) | (121.95) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 53 | (12.55) | (6.528) | (5.59) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 20 | (4.74) | (4.909) | (7.73) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 9 | (2.13) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 13 | (3.08) | (9.844) | (7.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 386 | (91.4) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 143 | (33.86) | (20.677) | (14.9) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 2 | 17 | (4.03) | (0.258) | (1.01) |
| ἄν | modal particle | 2 | 141 | (33.39) | (32.618) | (38.42) |
| αἷμα | blood | 1 | 42 | (9.94) | (3.53) | (1.71) |
| ἄλογος | without | 1 | 3 | (0.71) | (1.824) | (0.47) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 10 | (2.37) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνεπίδετος | not bandaged | 1 | 3 | (0.71) | (0.003) | (0.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 103 | (24.39) | (26.948) | (12.74) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 12 | (2.84) | (3.295) | (3.91) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 1 | (0.24) | (0.256) | (0.24) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 1 | (0.24) | (0.385) | (0.22) |
| διάληψις | grasping with both hands | 1 | 1 | (0.24) | (0.055) | (0.49) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 2 | (0.47) | (0.617) | (0.8) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 59 | (13.97) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 10 | (2.37) | (2.333) | (3.87) |
| εἰμί | to be | 1 | 697 | (165.04) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 249 | (58.96) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 485 | (114.84) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπίδεσμος | an upper | 1 | 46 | (10.89) | (0.104) | (0.0) |
| ἐπιδέω | to bind on | 1 | 86 | (20.36) | (0.22) | (0.14) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 3 | (0.71) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπιμείγνυμι | add by mixing | 1 | 1 | (0.24) | (0.053) | (0.18) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 2 | (0.47) | (1.376) | (1.54) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 38 | (9.0) | (6.155) | (4.65) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 3 | (0.71) | (4.739) | (12.03) |
| ἤδη | already | 1 | 37 | (8.76) | (8.333) | (11.03) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 2 | (0.47) | (0.576) | (0.22) |
| κακοήθεια | badness of disposition, malignity | 1 | 4 | (0.95) | (0.054) | (0.02) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 629 | (148.94) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 328 | (77.66) | (90.021) | (57.06) |
| λῆμμα | anything received, income | 1 | 1 | (0.24) | (0.304) | (0.05) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 2 | (0.47) | (0.595) | (1.11) |
| μάλιστα | most | 1 | 62 | (14.68) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 79 | (18.71) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 103 | (24.39) | (18.419) | (25.96) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 35 | (8.29) | (6.769) | (4.18) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 22 | (5.21) | (2.792) | (1.7) |
| μή | not | 1 | 240 | (56.83) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 100 | (23.68) | (19.178) | (9.89) |
| νόος | mind, perception | 1 | 18 | (4.26) | (5.507) | (3.33) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 82 | (19.42) | (12.379) | (21.84) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 1 | (0.24) | (1.179) | (4.14) |
| οἰδέω | to swell, become swollen | 1 | 2 | (0.47) | (0.052) | (0.04) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 13 | (3.08) | (5.405) | (7.32) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 10 | (2.37) | (1.922) | (0.78) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 84 | (19.89) | (4.121) | (1.33) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 37 | (8.76) | (4.748) | (5.64) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 3 | (0.71) | (1.424) | (4.39) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 68 | (16.1) | (20.427) | (22.36) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 14 | (3.31) | (0.535) | (0.21) |
| παρακρούω | to strike aside: to disappoint, mislead | 1 | 1 | (0.24) | (0.108) | (0.01) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 5 | (1.18) | (0.651) | (0.8) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 34 | (8.05) | (0.519) | (0.64) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 3 | (0.71) | (0.223) | (0.37) |
| πιθανόω | to make probable | 1 | 1 | (0.24) | (0.044) | (0.0) |
| πολύς | much, many | 1 | 184 | (43.57) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 17 | (4.03) | (6.869) | (8.08) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 19 | (4.5) | (1.101) | (1.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 46 | (10.89) | (2.065) | (1.23) |
| πρόσθεν | before | 1 | 41 | (9.71) | (1.463) | (2.28) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 99 | (23.44) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 70 | (16.57) | (18.707) | (16.57) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 28 | (6.63) | (9.032) | (7.24) |
| σῶμα | the body | 1 | 87 | (20.6) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 1 | 348 | (82.4) | (62.106) | (115.18) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 7 | (1.66) | (3.221) | (1.81) |
| τίς | who? which? | 1 | 44 | (10.42) | (21.895) | (15.87) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 5 | (1.18) | (1.2) | (1.96) |
| τριβή | a rubbing; wear; delay | 1 | 1 | (0.24) | (0.062) | (0.2) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 2 | (0.47) | (0.71) | (0.25) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 79 | (18.71) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 79 | (18.71) | (7.547) | (5.48) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 1 | (0.24) | (0.82) | (0.13) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 16 | (3.79) | (0.77) | (0.37) |
| ὑπαλλάσσω | to exchange | 1 | 2 | (0.47) | (0.032) | (0.01) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 36 | (8.52) | (0.666) | (0.0) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 56 | (13.26) | (2.518) | (2.71) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 91 | (21.55) | (15.198) | (3.78) |
| χώρα | land | 1 | 45 | (10.66) | (3.587) | (8.1) |
| ὥστε | so that | 1 | 45 | (10.66) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 128 | (30.31) | (49.49) | (23.92) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 75 | (17.76) | (1.33) | (0.32) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 1 | (0.24) | (2.086) | (0.02) |