219 lemmas;
799 tokens
(42,233 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 130 | 6,512 | (1541.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 35 | 629 | (148.94) | (76.461) | (54.75) |
| καί | and, also | 34 | 1,701 | (402.77) | (544.579) | (426.61) |
| ἔχω | to have | 20 | 243 | (57.54) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 18 | 848 | (200.79) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 16 | 751 | (177.82) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 15 | 697 | (165.04) | (217.261) | (145.55) |
| τε | and | 13 | 348 | (82.4) | (62.106) | (115.18) |
| δέ | but | 12 | 967 | (228.97) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 12 | 568 | (134.49) | (133.027) | (121.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 11 | 335 | (79.32) | (64.142) | (59.77) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 11 | 91 | (21.55) | (15.198) | (3.78) |
| λέγω | to pick; to say | 10 | 328 | (77.66) | (90.021) | (57.06) |
| ἄρθρον | a joint | 9 | 53 | (12.55) | (0.873) | (0.1) |
| μηρός | the thigh | 9 | 65 | (15.39) | (0.585) | (0.57) |
| βραχίων | the arm | 8 | 80 | (18.94) | (0.539) | (0.11) |
| γε | at least, at any rate | 8 | 170 | (40.25) | (24.174) | (31.72) |
| γόνυ | the knee | 8 | 48 | (11.37) | (0.542) | (1.34) |
| διάρθρωσις | articulation | 8 | 28 | (6.63) | (0.173) | (0.0) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 8 | 24 | (5.68) | (4.795) | (6.12) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 651 | (154.14) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 8 | 100 | (23.68) | (19.178) | (9.89) |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 7 | 59 | (13.97) | (0.254) | (0.17) |
| γάρ | for | 7 | 448 | (106.08) | (110.606) | (74.4) |
| μέγας | big, great | 7 | 103 | (24.39) | (18.419) | (25.96) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 485 | (114.84) | (118.207) | (88.06) |
| κοιλότης | hollowness: a hollow | 6 | 27 | (6.39) | (0.221) | (0.01) |
| μέρος | a part, share | 6 | 179 | (42.38) | (11.449) | (6.76) |
| ὀστέον | bone | 6 | 352 | (83.35) | (2.084) | (0.63) |
| πῆχυς | the fore-arm | 6 | 115 | (27.23) | (0.633) | (0.43) |
| πολύς | much, many | 6 | 184 | (43.57) | (35.28) | (44.3) |
| φημί | to say, to claim | 6 | 112 | (26.52) | (36.921) | (31.35) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 229 | (54.22) | (54.595) | (46.87) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 290 | (68.67) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 114 | (26.99) | (54.345) | (87.02) |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 5 | 83 | (19.65) | (0.413) | (0.18) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 5 | 33 | (7.81) | (4.214) | (1.84) |
| οὔτε | neither / nor | 5 | 41 | (9.71) | (13.727) | (16.2) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 5 | 72 | (17.05) | (1.988) | (0.42) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 386 | (91.4) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 5 | 298 | (70.56) | (68.814) | (63.16) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 4 | 7 | (1.66) | (0.593) | (0.09) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 103 | (24.39) | (26.948) | (12.74) |
| βαθμίς | a step | 4 | 12 | (2.84) | (0.017) | (0.01) |
| εἷς | one | 4 | 56 | (13.26) | (23.591) | (10.36) |
| εὑρίσκω | to find | 4 | 38 | (9.0) | (6.155) | (4.65) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 4 | 25 | (5.92) | (9.107) | (4.91) |
| κερκίς | the rod | 4 | 15 | (3.55) | (0.125) | (0.1) |
| κεφαλή | the head | 4 | 34 | (8.05) | (3.925) | (2.84) |
| κορώνη | sea-crow | 4 | 9 | (2.13) | (0.095) | (0.13) |
| λόγος | the word | 4 | 119 | (28.18) | (29.19) | (16.1) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 233 | (55.17) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 160 | (37.89) | (59.665) | (51.63) |
| πλείων | more, larger | 4 | 49 | (11.6) | (7.783) | (7.12) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 208 | (49.25) | (56.75) | (56.58) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 4 | 98 | (23.2) | (4.435) | (0.59) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 191 | (45.23) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 3 | 7 | (1.66) | (0.43) | (0.13) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 74 | (17.52) | (10.904) | (7.0) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 35 | (8.29) | (13.835) | (3.57) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 168 | (39.78) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 78 | (18.47) | (16.169) | (13.73) |
| εὐθύς | straight, direct | 3 | 37 | (8.76) | (5.672) | (5.93) |
| οὐ | not | 3 | 304 | (71.98) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 63 | (14.92) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 182 | (43.09) | (28.875) | (14.91) |
| περιφερής | moving round, surrounding | 3 | 7 | (1.66) | (0.168) | (0.06) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 234 | (55.41) | (55.077) | (29.07) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 50 | (11.84) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 47 | (11.13) | (7.784) | (7.56) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 2 | 21 | (4.97) | (1.36) | (2.82) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 39 | (9.23) | (6.452) | (0.83) |
| ἀστράγαλος | one of the neck-vertebrae | 2 | 15 | (3.55) | (0.114) | (0.07) |
| βραχύς | short | 2 | 55 | (13.02) | (2.311) | (2.66) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 43 | (10.18) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 2 | 232 | (54.93) | (23.689) | (20.31) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 41 | (9.71) | (4.115) | (3.06) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | 19 | (4.5) | (1.222) | (1.6) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 25 | (5.92) | (4.633) | (3.4) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 91 | (21.55) | (18.33) | (7.31) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 174 | (41.2) | (34.073) | (23.24) |
| καθά | according as, just as | 2 | 39 | (9.23) | (5.439) | (4.28) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 65 | (15.39) | (10.936) | (8.66) |
| κόνδυλος | a knuckle | 2 | 9 | (2.13) | (0.051) | (0.0) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 35 | (8.29) | (6.769) | (4.18) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 127 | (30.07) | (13.567) | (4.4) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 2 | 7 | (1.66) | (0.723) | (1.17) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 191 | (45.23) | (47.672) | (39.01) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 2 | 5 | (1.18) | (0.464) | (0.17) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 44 | (10.42) | (22.709) | (26.08) |
| παραβάλλω | to throw beside | 2 | 5 | (1.18) | (0.561) | (0.46) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | 24 | (5.68) | (1.406) | (2.3) |
| παχύς | thick, stout | 2 | 20 | (4.74) | (1.124) | (0.4) |
| περόνη | anything pointed for piercing | 2 | 19 | (4.5) | (0.081) | (0.1) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 2 | 3 | (0.71) | (0.764) | (0.83) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 25 | (5.92) | (2.544) | (1.2) |
| τῇ | here, there | 2 | 94 | (22.26) | (18.312) | (12.5) |
| τίς | who? which? | 2 | 44 | (10.42) | (21.895) | (15.87) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 2 | 8 | (1.89) | (0.479) | (0.74) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 92 | (21.78) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 2 | 141 | (33.39) | (32.618) | (38.42) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 11 | (2.6) | (1.679) | (0.69) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 17 | (4.03) | (7.533) | (3.79) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 35 | (8.29) | (4.116) | (5.17) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 6 | (1.42) | (0.729) | (0.01) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 8 | (1.89) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 3 | (0.71) | (0.653) | (0.51) |
| ἀνισόω | to make equal, equalise | 1 | 1 | (0.24) | (0.075) | (0.01) |
| ἄννησον | anise, Pimpinella Anisum | 1 | 1 | (0.24) | (0.042) | (0.01) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 91 | (21.55) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 82 | (19.42) | (3.239) | (1.45) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 5 | (1.18) | (1.507) | (0.82) |
| ἀπόφυσις | side-shoot | 1 | 2 | (0.47) | (0.178) | (0.01) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 3 | (0.71) | (0.348) | (0.96) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 12 | (2.84) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 7 | (1.66) | (0.551) | (0.1) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 6 | (1.42) | (1.343) | (3.6) |
| βαθύς | deep | 1 | 6 | (1.42) | (0.552) | (0.7) |
| βελτίων | better | 1 | 14 | (3.31) | (1.81) | (1.12) |
| βράχεα | shallows | 1 | 6 | (1.42) | (0.151) | (0.14) |
| γένυς | the jaw, side of the face, cheek; axe | 1 | 3 | (0.71) | (0.203) | (0.19) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 258 | (61.09) | (53.204) | (45.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 13 | (3.08) | (3.743) | (0.99) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 73 | (17.29) | (7.064) | (2.6) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 12 | (2.84) | (3.295) | (3.91) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 21 | (4.97) | (5.582) | (2.64) |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | 1 | (0.24) | (0.148) | (0.21) |
| διαρθρόω | to divide by joints, to articulate | 1 | 12 | (2.84) | (0.111) | (0.01) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 8 | (1.89) | (1.398) | (1.59) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 22 | (5.21) | (2.819) | (2.97) |
| εἰκός | like truth | 1 | 27 | (6.39) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 25 | (5.92) | (1.86) | (0.99) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 10 | (2.37) | (2.656) | (1.17) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 249 | (58.96) | (66.909) | (80.34) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 20 | (4.74) | (1.02) | (1.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 194 | (45.94) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 17 | (4.03) | (0.421) | (0.15) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 103 | (24.39) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 12 | (2.84) | (0.84) | (1.03) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 20 | (4.74) | (4.697) | (2.29) |
| ἐμβαίνω | to step in | 1 | 8 | (1.89) | (0.152) | (0.46) |
| ἔνθα | there | 1 | 28 | (6.63) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 4 | (0.95) | (0.778) | (1.23) |
| ἔξω | out | 1 | 27 | (6.39) | (2.334) | (2.13) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 34 | (8.05) | (1.897) | (0.59) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 25 | (5.92) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 100 | (23.68) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 3 | (0.71) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 11 | (2.6) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπίφυσις | ongrowth, excrescence | 1 | 10 | (2.37) | (0.038) | (0.0) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 8 | (1.89) | (0.377) | (0.06) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 5 | (1.18) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 76 | (18.0) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 35 | (8.29) | (11.058) | (14.57) |
| εὐσταλής | well-equipt | 1 | 3 | (0.71) | (0.015) | (0.01) |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | 5 | (1.18) | (0.355) | (0.06) |
| θηλυκός | woman-like | 1 | 1 | (0.24) | (0.038) | (0.0) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 25 | (5.92) | (12.618) | (6.1) |
| ἰσότης | equality | 1 | 2 | (0.47) | (0.289) | (0.03) |
| ἰσχίον | the hip-joint | 1 | 10 | (2.37) | (0.274) | (0.05) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 7 | (1.66) | (2.15) | (1.68) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 13 | (3.08) | (2.582) | (1.38) |
| καλός | beautiful | 1 | 43 | (10.18) | (9.11) | (12.96) |
| καρπός | fruit | 1 | 25 | (5.92) | (1.621) | (1.05) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 96 | (22.73) | (3.125) | (0.89) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 15 | (3.55) | (0.962) | (0.27) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 15 | (3.55) | (15.895) | (13.47) |
| μακρός | long | 1 | 37 | (8.76) | (1.989) | (2.83) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 79 | (18.71) | (11.489) | (8.35) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 42 | (9.94) | (4.744) | (3.65) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 3 | (0.71) | (0.542) | (0.22) |
| μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 1 | 5 | (1.18) | (0.132) | (0.14) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 13 | (3.08) | (3.714) | (2.8) |
| μηδαμόθι | nowhere | 1 | 1 | (0.24) | (0.012) | (0.0) |
| μῆκος | length | 1 | 43 | (10.18) | (1.601) | (0.86) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 37 | (8.76) | (6.388) | (6.4) |
| μικρός | small, little | 1 | 65 | (15.39) | (5.888) | (3.02) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 61 | (14.44) | (3.681) | (0.15) |
| μόριος | of burial | 1 | 21 | (4.97) | (1.44) | (0.04) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 82 | (19.42) | (12.379) | (21.84) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 6 | (1.42) | (0.695) | (0.41) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 9 | (2.13) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 9 | (2.13) | (0.806) | (0.09) |
| ὅδε | this | 1 | 38 | (9.0) | (10.255) | (22.93) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 58 | (13.73) | (16.105) | (11.17) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 19 | (4.5) | (10.645) | (5.05) |
| ὄνομα | name | 1 | 33 | (7.81) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 84 | (19.89) | (4.121) | (1.33) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 19 | (4.5) | (0.796) | (1.79) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 7 | (1.66) | (3.324) | (0.63) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 68 | (16.1) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 4 | (0.95) | (0.63) | (0.41) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 14 | (3.31) | (0.535) | (0.21) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 175 | (41.44) | (44.62) | (43.23) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 34 | (8.05) | (0.519) | (0.64) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 20 | (4.74) | (2.596) | (0.61) |
| πλατύνω | to widen, make wide | 1 | 2 | (0.47) | (0.043) | (0.0) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 19 | (4.5) | (0.756) | (0.3) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 2 | (0.47) | (0.279) | (0.23) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 32 | (7.58) | (3.702) | (1.91) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 5 | (1.18) | (0.291) | (0.2) |
| προσηκόντως | suitably, fitly, duly | 1 | 7 | (1.66) | (0.119) | (0.01) |
| πρόσθεν | before | 1 | 41 | (9.71) | (1.463) | (2.28) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 33 | (7.81) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 20 | (4.74) | (1.411) | (0.96) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 2 | (0.47) | (0.404) | (0.66) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 10 | (2.37) | (1.651) | (2.69) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 9 | (2.13) | (2.299) | (9.04) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 22 | (5.21) | (5.224) | (2.04) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 7 | (1.66) | (1.889) | (3.54) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 79 | (18.71) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 79 | (18.71) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 16 | (3.79) | (0.577) | (0.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 43 | (10.18) | (8.435) | (8.04) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 12 | (2.84) | (3.181) | (2.51) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 205 | (48.54) | (6.22) | (4.12) |
| χώρα | land | 1 | 45 | (10.66) | (3.587) | (8.1) |
| ὥστε | so that | 1 | 45 | (10.66) | (10.717) | (9.47) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 75 | (17.76) | (1.33) | (0.32) |