114 lemmas;
262 tokens
(42,233 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 6,512 | (1541.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 24 | 1,701 | (402.77) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 10 | 967 | (228.97) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 848 | (200.79) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 751 | (177.82) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 5 | 697 | (165.04) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 651 | (154.14) | (109.727) | (118.8) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 629 | (148.94) | (76.461) | (54.75) |
| οὗτος | this; that | 3 | 568 | (134.49) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 485 | (114.84) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 4 | 448 | (106.08) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 386 | (91.4) | (97.86) | (78.95) |
| ὀστέον | bone | 7 | 352 | (83.35) | (2.084) | (0.63) |
| τε | and | 3 | 348 | (82.4) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 335 | (79.32) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 328 | (77.66) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 4 | 304 | (71.98) | (104.879) | (82.22) |
| ὡς | as, how | 1 | 298 | (70.56) | (68.814) | (63.16) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 290 | (68.67) | (56.77) | (30.67) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 258 | (61.09) | (53.204) | (45.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 249 | (58.96) | (66.909) | (80.34) |
| μή | not | 4 | 240 | (56.83) | (50.606) | (37.36) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 234 | (55.41) | (55.077) | (29.07) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 233 | (55.17) | (34.84) | (23.41) |
| ἐάν | if | 2 | 232 | (54.93) | (23.689) | (20.31) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 208 | (49.25) | (56.75) | (56.58) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 205 | (48.54) | (6.22) | (4.12) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 191 | (45.23) | (40.264) | (43.75) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 191 | (45.23) | (47.672) | (39.01) |
| πολύς | much, many | 3 | 184 | (43.57) | (35.28) | (44.3) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 182 | (43.09) | (28.875) | (14.91) |
| μέρος | a part, share | 3 | 179 | (42.38) | (11.449) | (6.76) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 175 | (41.44) | (44.62) | (43.23) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 174 | (41.2) | (34.073) | (23.24) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 170 | (40.25) | (24.174) | (31.72) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 168 | (39.78) | (50.199) | (32.23) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 143 | (33.86) | (20.677) | (14.9) |
| ἄν | modal particle | 1 | 141 | (33.39) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 129 | (30.54) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 128 | (30.31) | (49.49) | (23.92) |
| λόγος | the word | 2 | 119 | (28.18) | (29.19) | (16.1) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 119 | (28.18) | (26.493) | (13.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 114 | (26.99) | (54.345) | (87.02) |
| μέγας | big, great | 3 | 103 | (24.39) | (18.419) | (25.96) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 96 | (22.73) | (3.125) | (0.89) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 91 | (21.55) | (3.876) | (1.61) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 91 | (21.55) | (15.198) | (3.78) |
| σῶμα | the body | 1 | 87 | (20.6) | (16.622) | (3.34) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 86 | (20.36) | (5.93) | (6.1) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 83 | (19.65) | (13.803) | (8.53) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 82 | (19.42) | (3.239) | (1.45) |
| βραχίων | the arm | 2 | 80 | (18.94) | (0.539) | (0.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 79 | (18.71) | (11.489) | (8.35) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 5 | 77 | (18.23) | (1.812) | (0.08) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 76 | (18.0) | (8.435) | (3.94) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 67 | (15.86) | (13.469) | (13.23) |
| μηρός | the thigh | 2 | 65 | (15.39) | (0.585) | (0.57) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 59 | (13.97) | (24.797) | (21.7) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 57 | (13.5) | (21.235) | (25.5) |
| κατάτασις | stretching | 2 | 47 | (11.13) | (0.086) | (0.0) |
| ἔνιοι | some | 1 | 44 | (10.42) | (2.716) | (0.95) |
| ἤδη | already | 1 | 37 | (8.76) | (8.333) | (11.03) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 37 | (8.76) | (6.388) | (6.4) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 35 | (8.29) | (11.058) | (14.57) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 35 | (8.29) | (2.969) | (2.18) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 6 | 34 | (8.05) | (1.417) | (1.63) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 3 | 34 | (8.05) | (1.281) | (0.05) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 33 | (7.81) | (4.214) | (1.84) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 32 | (7.58) | (3.702) | (1.91) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 28 | (6.63) | (1.665) | (0.68) |
| ἔξω | out | 1 | 27 | (6.39) | (2.334) | (2.13) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 26 | (6.16) | (0.506) | (0.34) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 2 | 22 | (5.21) | (1.423) | (3.53) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 21 | (4.97) | (1.36) | (2.82) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 21 | (4.97) | (5.582) | (2.64) |
| εἴσω | to within, into | 2 | 20 | (4.74) | (1.02) | (1.34) |
| φλέψ | a vein | 3 | 20 | (4.74) | (1.699) | (0.03) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 19 | (4.5) | (1.101) | (1.28) |
| ἐξέχω | to stand out | 3 | 18 | (4.26) | (0.08) | (0.01) |
| νόος | mind, perception | 1 | 18 | (4.26) | (5.507) | (3.33) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 14 | (3.31) | (0.464) | (0.44) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 13 | (3.08) | (4.463) | (2.35) |
| σπασμός | a convulsion, spasm | 1 | 13 | (3.08) | (0.264) | (0.01) |
| μηδέ | but not | 1 | 12 | (2.84) | (4.628) | (5.04) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 11 | (2.6) | (4.163) | (8.09) |
| ἐπίκαιρος | in fit time | 2 | 10 | (2.37) | (0.118) | (0.05) |
| ἔσω | to the interior | 2 | 10 | (2.37) | (0.334) | (0.47) |
| μελέτη | care, attention | 2 | 10 | (2.37) | (0.228) | (0.23) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 10 | (2.37) | (1.671) | (1.89) |
| εὖ | well | 1 | 9 | (2.13) | (2.642) | (5.92) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 8 | (1.89) | (0.78) | (1.58) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 8 | (1.89) | (1.92) | (3.82) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 7 | (1.66) | (2.014) | (6.77) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 7 | (1.66) | (1.833) | (0.03) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 6 | (1.42) | (1.981) | (3.68) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 6 | (1.42) | (1.665) | (2.81) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 5 | (1.18) | (1.592) | (0.0) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 5 | (1.18) | (0.798) | (1.28) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 5 | (1.18) | (0.964) | (1.05) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 5 | (1.18) | (0.375) | (0.41) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 3 | 5 | (1.18) | (1.242) | (2.43) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 4 | (0.95) | (4.693) | (6.06) |
| μόχλευσις | moving by a lever, setting joints by leverage | 1 | 4 | (0.95) | (0.01) | (0.0) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 4 | 4 | (0.95) | (0.352) | (0.83) |
| συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 2 | 3 | (0.71) | (0.276) | (0.3) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 2 | (0.47) | (0.319) | (0.23) |
| παράλλαξις | alternation, alternating motion | 1 | 2 | (0.47) | (0.04) | (0.0) |
| ἐπίχολος | producing bile | 1 | 1 | (0.24) | (0.004) | (0.01) |
| εὐφορία | power of enduring easily | 1 | 1 | (0.24) | (0.014) | (0.0) |
| πολυμύελος | with much marrow | 1 | 1 | (0.24) | (0.001) | (0.0) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 1 | (0.24) | (0.202) | (0.13) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 1 | (0.24) | (0.673) | (0.79) |
| συντιτρώσκω | to wound in many places | 1 | 1 | (0.24) | (0.002) | (0.0) |
| σφάγιος | slaying, slaughtering | 1 | 1 | (0.24) | (0.013) | (0.04) |