109 lemmas;
187 tokens
(42,233 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 31 | 6,512 | (1541.92) | (1391.018) | (1055.57) |
ὀστέον | bone | 6 | 352 | (83.35) | (2.084) | (0.63) |
ἀλλά | otherwise, but | 5 | 229 | (54.22) | (54.595) | (46.87) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 290 | (68.67) | (56.77) | (30.67) |
καί | and, also | 4 | 1,701 | (402.77) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 848 | (200.79) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 4 | 304 | (71.98) | (104.879) | (82.22) |
γε | at least, at any rate | 3 | 170 | (40.25) | (24.174) | (31.72) |
γίγνομαι | become, be born | 3 | 258 | (61.09) | (53.204) | (45.52) |
ὡς | as, how | 3 | 298 | (70.56) | (68.814) | (63.16) |
ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 35 | (8.29) | (4.116) | (5.17) |
βραχύς | short | 2 | 55 | (13.02) | (2.311) | (2.66) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 249 | (58.96) | (66.909) | (80.34) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 485 | (114.84) | (118.207) | (88.06) |
ἤ | either..or; than | 2 | 174 | (41.2) | (34.073) | (23.24) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 629 | (148.94) | (76.461) | (54.75) |
κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 2 | 67 | (15.86) | (0.212) | (0.12) |
κῶλον | a limb | 2 | 84 | (19.89) | (0.436) | (0.11) |
μέρος | a part, share | 2 | 179 | (42.38) | (11.449) | (6.76) |
μή | not | 2 | 240 | (56.83) | (50.606) | (37.36) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 100 | (23.68) | (19.178) | (9.89) |
νῦν | now at this very time | 2 | 82 | (19.42) | (12.379) | (21.84) |
ὄγκος | the barb | 2 | 9 | (2.13) | (0.853) | (0.09) |
ὄγκος2 | bulk, size, mass | 2 | 9 | (2.13) | (0.806) | (0.09) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 191 | (45.23) | (47.672) | (39.01) |
ὅσος | as much/many as | 2 | 67 | (15.86) | (13.469) | (13.23) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 160 | (37.89) | (59.665) | (51.63) |
πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 53 | (12.55) | (6.528) | (5.59) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 142 | (33.62) | (29.319) | (37.03) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 91 | (21.55) | (15.198) | (3.78) |
ἄν | modal particle | 2 | 141 | (33.39) | (32.618) | (38.42) |
ἄγω | to lead | 1 | 22 | (5.21) | (5.181) | (10.6) |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 50 | (11.84) | (2.935) | (0.67) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 32 | (7.58) | (6.88) | (12.75) |
ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 3 | (0.71) | (0.488) | (0.55) |
ἀπαθής | not suffering | 1 | 3 | (0.71) | (0.426) | (0.13) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 74 | (17.52) | (10.904) | (7.0) |
ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 5 | (1.18) | (1.507) | (0.82) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 751 | (177.82) | (173.647) | (126.45) |
βραχυλογία | brevity in speech | 1 | 2 | (0.47) | (0.036) | (0.0) |
γάρ | for | 1 | 448 | (106.08) | (110.606) | (74.4) |
γένος | race, stock, family | 1 | 5 | (1.18) | (8.844) | (3.31) |
δέ | but | 1 | 967 | (228.97) | (249.629) | (351.92) |
δείκνυμι | to show | 1 | 35 | (8.29) | (13.835) | (3.57) |
δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 33 | (7.81) | (1.583) | (0.0) |
δηλόω | to make visible | 1 | 39 | (9.23) | (4.716) | (2.04) |
διάπλασις | putting into shape: setting of a dislocated limb | 1 | 4 | (0.95) | (0.054) | (0.0) |
ἐάν | if | 1 | 232 | (54.93) | (23.689) | (20.31) |
εἰμί | to be | 1 | 697 | (165.04) | (217.261) | (145.55) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 103 | (24.39) | (22.812) | (17.62) |
ἕλκωσις | ulceration | 1 | 11 | (2.6) | (0.063) | (0.01) |
ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 37 | (8.76) | (1.891) | (0.63) |
ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 14 | (3.31) | (3.696) | (3.99) |
ἔνθα | there | 1 | 28 | (6.63) | (1.873) | (6.42) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 100 | (23.68) | (19.86) | (21.4) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 335 | (79.32) | (64.142) | (59.77) |
ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 11 | (2.6) | (1.467) | (0.8) |
ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 8 | (1.89) | (1.459) | (1.02) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 91 | (21.55) | (18.33) | (7.31) |
θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 29 | (6.87) | (0.954) | (0.4) |
θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 33 | (7.81) | (1.21) | (0.71) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 34 | (8.05) | (7.241) | (5.17) |
ἰδίω | to sweat | 1 | 1 | (0.24) | (0.188) | (0.04) |
ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 6 | (1.42) | (0.662) | (1.0) |
καθηγέομαι | to go before, act as guide, lead the way | 1 | 6 | (1.42) | (0.07) | (0.23) |
κατάτασις | stretching | 1 | 47 | (11.13) | (0.086) | (0.0) |
κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 1 | 83 | (19.65) | (0.413) | (0.18) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 328 | (77.66) | (90.021) | (57.06) |
λόγος | the word | 1 | 119 | (28.18) | (29.19) | (16.1) |
μέγας | big, great | 1 | 103 | (24.39) | (18.419) | (25.96) |
μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 33 | (7.81) | (4.214) | (1.84) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 651 | (154.14) | (109.727) | (118.8) |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 5 | (1.18) | (4.515) | (5.86) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 13 | (3.08) | (3.714) | (2.8) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 37 | (8.76) | (6.388) | (6.4) |
μικρός | small, little | 1 | 65 | (15.39) | (5.888) | (3.02) |
μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 77 | (18.23) | (1.812) | (0.08) |
ὀγκηρός | bulky, swollen | 1 | 4 | (0.95) | (0.009) | (0.0) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 129 | (30.54) | (49.106) | (23.97) |
οὗ | where | 1 | 22 | (5.21) | (6.728) | (4.01) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 233 | (55.17) | (34.84) | (23.41) |
οὗτος | this; that | 1 | 568 | (134.49) | (133.027) | (121.95) |
παραγωγή | a leading by, past, astray; dialect variation, misleading argument | 1 | 1 | (0.24) | (0.057) | (0.04) |
πῆχυς | the fore-arm | 1 | 115 | (27.23) | (0.633) | (0.43) |
πότερος | which of the two? | 1 | 2 | (0.47) | (1.888) | (1.51) |
πρό | before | 1 | 11 | (2.6) | (5.786) | (4.33) |
προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 22 | (5.21) | (3.068) | (5.36) |
προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 46 | (10.89) | (2.065) | (1.23) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 99 | (23.44) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 70 | (16.57) | (18.707) | (16.57) |
ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 14 | (3.31) | (0.488) | (0.13) |
σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 6 | (1.42) | (0.192) | (0.05) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 42 | (9.94) | (3.279) | (2.18) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 28 | (6.63) | (9.032) | (7.24) |
σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 3 | (0.71) | (0.768) | (0.09) |
τε | and | 1 | 348 | (82.4) | (62.106) | (115.18) |
τῇ | here, there | 1 | 94 | (22.26) | (18.312) | (12.5) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 119 | (28.18) | (26.493) | (13.95) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 386 | (91.4) | (97.86) | (78.95) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 22 | (5.21) | (5.224) | (2.04) |
ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 32 | (7.58) | (0.992) | (0.9) |
φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 3 | (0.71) | (1.523) | (2.38) |
φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 4 | (0.95) | (0.498) | (0.44) |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 56 | (13.26) | (2.518) | (2.71) |
χρόνος | time | 1 | 42 | (9.94) | (11.109) | (9.36) |
χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 27 | (6.39) | (2.405) | (1.71) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 128 | (30.31) | (49.49) | (23.92) |
Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 75 | (17.76) | (1.33) | (0.32) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 8 | (1.89) | (6.249) | (14.54) |