144 lemmas;
308 tokens
(42,233 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 43 | 6,512 | (1541.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 1,701 | (402.77) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 751 | (177.82) | (173.647) | (126.45) |
| μέγας | big, great | 6 | 103 | (24.39) | (18.419) | (25.96) |
| μή | not | 6 | 240 | (56.83) | (50.606) | (37.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 651 | (154.14) | (109.727) | (118.8) |
| μεταβολή | a change, changing | 5 | 9 | (2.13) | (2.27) | (0.97) |
| ὀθόνιον | a piece of fine linen | 4 | 100 | (23.68) | (0.245) | (0.04) |
| τε | and | 4 | 348 | (82.4) | (62.106) | (115.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 229 | (54.22) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 3 | 448 | (106.08) | (110.606) | (74.4) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 81 | (19.18) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 76 | (18.0) | (17.692) | (15.52) |
| εἰμί | to be | 3 | 697 | (165.04) | (217.261) | (145.55) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 629 | (148.94) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 328 | (77.66) | (90.021) | (57.06) |
| νάρθηξ | the Bacchanalian wands | 3 | 63 | (14.92) | (0.091) | (0.04) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 848 | (200.79) | (208.764) | (194.16) |
| ὀστέον | bone | 3 | 352 | (83.35) | (2.084) | (0.63) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 63 | (14.92) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 3 | 568 | (134.49) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 142 | (33.62) | (29.319) | (37.03) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 386 | (91.4) | (97.86) | (78.95) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 79 | (18.71) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 79 | (18.71) | (7.547) | (5.48) |
| χαλαρός | slack, loose | 3 | 36 | (8.52) | (0.108) | (0.02) |
| χράομαι | use, experience | 3 | 86 | (20.36) | (5.93) | (6.1) |
| ὡς | as, how | 3 | 298 | (70.56) | (68.814) | (63.16) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 91 | (21.55) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 82 | (19.42) | (3.239) | (1.45) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 39 | (9.23) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 17 | (4.03) | (3.946) | (0.5) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 103 | (24.39) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 19 | (4.5) | (1.67) | (3.01) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 170 | (40.25) | (24.174) | (31.72) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 73 | (17.29) | (7.064) | (2.6) |
| δέ | but | 2 | 967 | (228.97) | (249.629) | (351.92) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 33 | (7.81) | (1.583) | (0.0) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 54 | (12.79) | (3.329) | (1.88) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 78 | (18.47) | (16.169) | (13.73) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 2 | 18 | (4.26) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιβολή | a throwing | 2 | 14 | (3.31) | (0.348) | (2.26) |
| ἐπιδέω | to bind on | 2 | 86 | (20.36) | (0.22) | (0.14) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 174 | (41.2) | (34.073) | (23.24) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 57 | (13.5) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 2 | 9 | (2.13) | (2.754) | (0.67) |
| μετεπιδέω | readjust a bandage | 2 | 13 | (3.08) | (0.011) | (0.0) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 34 | (8.05) | (8.165) | (6.35) |
| νομή | a pasture, pasturage | 2 | 11 | (2.6) | (0.285) | (0.28) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 5 | (1.18) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 5 | (1.18) | (5.63) | (4.23) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 82 | (19.42) | (12.379) | (21.84) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 233 | (55.17) | (34.84) | (23.41) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 33 | (7.81) | (3.747) | (1.45) |
| πυκνός | close, compact | 2 | 7 | (1.66) | (1.024) | (1.26) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 2 | 38 | (9.0) | (0.423) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 109 | (25.81) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 112 | (26.52) | (36.921) | (31.35) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 56 | (13.26) | (2.518) | (2.71) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 87 | (20.6) | (5.601) | (4.92) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 27 | (6.39) | (2.405) | (1.71) |
| ἄν | modal particle | 2 | 141 | (33.39) | (32.618) | (38.42) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | 4 | (0.95) | (0.279) | (0.26) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 17 | (4.03) | (6.886) | (9.12) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 6 | (1.42) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 13 | (3.08) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντίγραφος | copied | 1 | 4 | (0.95) | (0.165) | (0.0) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 74 | (17.52) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 78 | (18.47) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 7 | (1.66) | (0.609) | (0.61) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 8 | (1.89) | (0.519) | (0.55) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 83 | (19.65) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 28 | (6.63) | (5.82) | (8.27) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 4 | (0.95) | (1.963) | (1.01) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 13 | (3.08) | (0.938) | (1.7) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 39 | (9.23) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 290 | (68.67) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 43 | (10.18) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 232 | (54.93) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 1 | (0.24) | (0.438) | (0.35) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 168 | (39.78) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκός | like truth | 1 | 27 | (6.39) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 25 | (5.92) | (1.86) | (0.99) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 103 | (24.39) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 485 | (114.84) | (118.207) | (88.06) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 34 | (8.05) | (1.897) | (0.59) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 25 | (5.92) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 100 | (23.68) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπεῖδον | to look upon, behold | 1 | 14 | (3.31) | (0.088) | (0.07) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 335 | (79.32) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίδεσμος | an upper | 1 | 46 | (10.89) | (0.104) | (0.0) |
| ἐπιδέω2 | to want | 1 | 30 | (7.1) | (0.084) | (0.15) |
| ἐπιθέω | to run at | 1 | 1 | (0.24) | (0.132) | (0.18) |
| ἐπινομή | a grazing over the boundaries | 1 | 1 | (0.24) | (0.001) | (0.0) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 13 | (3.08) | (1.54) | (1.61) |
| εὐαπόρρυτος | easily flowing away | 1 | 2 | (0.47) | (0.003) | (0.0) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 7 | (1.66) | (1.211) | (0.37) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 25 | (5.92) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 17 | (4.03) | (0.325) | (0.56) |
| ἔχω | to have | 1 | 243 | (57.54) | (48.945) | (46.31) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 25 | (5.92) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 7 | (1.66) | (2.15) | (1.68) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 8 | (1.89) | (5.11) | (1.48) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 96 | (22.73) | (3.125) | (0.89) |
| κελεύω | to urge | 1 | 51 | (12.08) | (3.175) | (6.82) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 25 | (5.92) | (1.671) | (0.44) |
| λόγος | the word | 1 | 119 | (28.18) | (29.19) | (16.1) |
| λύω | to loose | 1 | 16 | (3.79) | (2.411) | (3.06) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 18 | (4.26) | (3.86) | (3.62) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 42 | (9.94) | (4.744) | (3.65) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 22 | (5.21) | (2.792) | (1.7) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 19 | (4.5) | (10.645) | (5.05) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 28 | (6.63) | (1.665) | (0.68) |
| ὅπου | where | 1 | 3 | (0.71) | (1.571) | (1.19) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 191 | (45.23) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 67 | (15.86) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 10 | (2.37) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 78 | (18.47) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 1 | 304 | (71.98) | (104.879) | (82.22) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 3 | (0.71) | (2.658) | (2.76) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 182 | (43.09) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 29 | (6.87) | (10.367) | (6.41) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 20 | (4.74) | (2.482) | (3.16) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 53 | (12.55) | (6.528) | (5.59) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 34 | (8.05) | (0.519) | (0.64) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 24 | (5.68) | (4.236) | (5.53) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 208 | (49.25) | (56.75) | (56.58) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 5 | (1.18) | (0.972) | (1.04) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 1 | (0.24) | (0.46) | (0.01) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 6 | (1.42) | (1.465) | (1.2) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 99 | (23.44) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 70 | (16.57) | (18.707) | (16.57) |
| πύον | pus | 1 | 10 | (2.37) | (0.237) | (0.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 56 | (13.26) | (30.359) | (61.34) |
| τάσις | tension, intensity, force | 1 | 25 | (5.92) | (0.203) | (0.0) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 10 | (2.37) | (1.651) | (2.69) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 11 | (2.6) | (1.676) | (0.89) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 143 | (33.86) | (20.677) | (14.9) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | 2 | (0.47) | (0.347) | (0.08) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 7 | (1.66) | (0.36) | (0.73) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 66 | (15.63) | (3.114) | (2.65) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 84 | (19.89) | (5.448) | (5.3) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 1 | (0.24) | (0.935) | (0.99) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 13 | (3.08) | (1.656) | (0.46) |