132 lemmas;
273 tokens
(42,233 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 47 | 6,512 | (1541.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 1,701 | (402.77) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 8 | 697 | (165.04) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 751 | (177.82) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 848 | (200.79) | (208.764) | (194.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 629 | (148.94) | (76.461) | (54.75) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 485 | (114.84) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 335 | (79.32) | (64.142) | (59.77) |
| οἴδημα | a swelling, tumour | 5 | 35 | (8.29) | (0.19) | (0.0) |
| δέ | but | 4 | 967 | (228.97) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 651 | (154.14) | (109.727) | (118.8) |
| ὀθόνιον | a piece of fine linen | 4 | 100 | (23.68) | (0.245) | (0.04) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 78 | (18.47) | (30.074) | (22.12) |
| γάρ | for | 3 | 448 | (106.08) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 258 | (61.09) | (53.204) | (45.52) |
| ἕλκος | a wound | 3 | 130 | (30.78) | (1.026) | (0.26) |
| ἐπίδεσις | bandaging | 3 | 91 | (21.55) | (0.208) | (0.0) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 3 | 45 | (10.66) | (0.382) | (0.78) |
| χαλαρός | slack, loose | 3 | 36 | (8.52) | (0.108) | (0.02) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 31 | (7.34) | (7.241) | (8.18) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 2 | 20 | (4.74) | (0.978) | (0.69) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 191 | (45.23) | (40.264) | (43.75) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 39 | (9.23) | (2.976) | (2.93) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | 11 | (2.6) | (1.185) | (1.18) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 28 | (6.63) | (5.82) | (8.27) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 168 | (39.78) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 249 | (58.96) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 2 | 56 | (13.26) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 103 | (24.39) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπιδέω | to bind on | 2 | 86 | (20.36) | (0.22) | (0.14) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 35 | (8.29) | (2.969) | (2.18) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 2 | 29 | (6.87) | (0.954) | (0.4) |
| κάταγμα | wool drawn | 2 | 46 | (10.89) | (0.061) | (0.0) |
| κελεύω | to urge | 2 | 51 | (12.08) | (3.175) | (6.82) |
| μέρος | a part, share | 2 | 179 | (42.38) | (11.449) | (6.76) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 82 | (19.42) | (12.379) | (21.84) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 9 | (2.13) | (2.379) | (1.29) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 127 | (30.07) | (13.567) | (4.4) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 41 | (9.71) | (5.806) | (1.8) |
| οὐ | not | 2 | 304 | (71.98) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 568 | (134.49) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 182 | (43.09) | (28.875) | (14.91) |
| τῇ | here, there | 2 | 94 | (22.26) | (18.312) | (12.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 143 | (33.86) | (20.677) | (14.9) |
| ὡς | as, how | 2 | 298 | (70.56) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγμός | a broken cliff, crag | 1 | 5 | (1.18) | (0.031) | (0.01) |
| ἄγω | to lead | 1 | 22 | (5.21) | (5.181) | (10.6) |
| αἷμα | blood | 1 | 42 | (9.94) | (3.53) | (1.71) |
| ἀκραῖος | dwelling on the heights | 1 | 2 | (0.47) | (0.017) | (0.0) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 32 | (7.58) | (1.252) | (1.18) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 1 | (0.24) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 2 | (0.47) | (0.299) | (0.27) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 91 | (21.55) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 82 | (19.42) | (3.239) | (1.45) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 8 | (1.89) | (0.326) | (0.27) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 16 | (3.79) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 103 | (24.39) | (26.948) | (12.74) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 43 | (10.18) | (8.59) | (11.98) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 28 | (6.63) | (1.064) | (0.23) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 21 | (4.97) | (5.582) | (2.64) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 290 | (68.67) | (56.77) | (30.67) |
| εἰκός | like truth | 1 | 27 | (6.39) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 25 | (5.92) | (1.86) | (0.99) |
| ἐκθλίβω | to squeeze much: to distress greatly | 1 | 11 | (2.6) | (0.035) | (0.01) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 20 | (4.74) | (4.697) | (2.29) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 20 | (4.74) | (0.84) | (0.39) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 13 | (3.08) | (0.397) | (0.1) |
| ἕλκωσις | ulceration | 1 | 11 | (2.6) | (0.063) | (0.01) |
| ἔνθα | there | 1 | 28 | (6.63) | (1.873) | (6.42) |
| ἕνωσις | combination into one, union | 1 | 3 | (0.71) | (0.167) | (0.0) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 16 | (3.79) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 25 | (5.92) | (1.868) | (1.01) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 29 | (6.87) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπιβολή | a throwing | 1 | 14 | (3.31) | (0.348) | (2.26) |
| ἐπινέμω | to allot, distribute | 1 | 2 | (0.47) | (0.048) | (0.05) |
| ἔρευθος | redness, flush | 1 | 2 | (0.47) | (0.051) | (0.04) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 76 | (18.0) | (8.435) | (3.94) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 174 | (41.2) | (34.073) | (23.24) |
| θεραπευτικός | inclined to serve | 1 | 1 | (0.24) | (0.078) | (0.01) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 33 | (7.81) | (1.21) | (0.71) |
| καθά | according as, just as | 1 | 39 | (9.23) | (5.439) | (4.28) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 5 | (1.18) | (1.603) | (0.65) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 15 | (3.55) | (0.962) | (0.27) |
| κῦρος | supreme power, authority | 1 | 3 | (0.71) | (0.093) | (0.03) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 328 | (77.66) | (90.021) | (57.06) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 31 | (7.34) | (1.763) | (0.32) |
| λόγος | the word | 1 | 119 | (28.18) | (29.19) | (16.1) |
| μάλιστα | most | 1 | 62 | (14.68) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 79 | (18.71) | (11.489) | (8.35) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 33 | (7.81) | (4.214) | (1.84) |
| μελασμός | blackening | 1 | 2 | (0.47) | (0.012) | (0.0) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 7 | (1.66) | (0.803) | (0.91) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 2 | (0.47) | (0.374) | (0.26) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 13 | (3.08) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 240 | (56.83) | (50.606) | (37.36) |
| μηδαμῇ | not at all | 1 | 1 | (0.24) | (0.095) | (0.09) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 37 | (8.76) | (6.388) | (6.4) |
| μικρός | small, little | 1 | 65 | (15.39) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 100 | (23.68) | (19.178) | (9.89) |
| νάρθηξ | the Bacchanalian wands | 1 | 63 | (14.92) | (0.091) | (0.04) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 47 | (11.13) | (5.317) | (5.48) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 191 | (45.23) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 67 | (15.86) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 1 | (0.24) | (0.387) | (0.17) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 233 | (55.17) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 41 | (9.71) | (13.727) | (16.2) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 12 | (2.84) | (0.872) | (0.89) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 20 | (4.74) | (2.482) | (3.16) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 160 | (37.89) | (59.665) | (51.63) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 24 | (5.68) | (4.236) | (5.53) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 99 | (23.44) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 70 | (16.57) | (18.707) | (16.57) |
| σκληρός | hard | 1 | 22 | (5.21) | (1.221) | (0.24) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 6 | (1.42) | (0.524) | (0.97) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 11 | (2.6) | (1.33) | (1.47) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 7 | (1.66) | (0.841) | (0.32) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 3 | (0.71) | (1.207) | (1.11) |
| συνεχής | holding together | 1 | 19 | (4.5) | (3.097) | (1.77) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 5 | (1.18) | (0.664) | (0.57) |
| τάσις | tension, intensity, force | 1 | 25 | (5.92) | (0.203) | (0.0) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 27 | (6.39) | (3.502) | (6.07) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 20 | (4.74) | (5.396) | (4.83) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 234 | (55.41) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 18 | (4.26) | (6.432) | (8.19) |
| ὑποτρέχω | to run in under | 1 | 2 | (0.47) | (0.042) | (0.11) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 1 | (0.24) | (0.508) | (0.56) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 56 | (13.26) | (2.518) | (2.71) |
| χαλαρόω | to be relaxed in tension | 1 | 1 | (0.24) | (0.001) | (0.0) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 205 | (48.54) | (6.22) | (4.12) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 27 | (6.39) | (2.405) | (1.71) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 92 | (21.78) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 141 | (33.39) | (32.618) | (38.42) |