182 lemmas;
603 tokens
(42,233 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 83 | 6,512 | (1541.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 33 | 1,701 | (402.77) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 18 | 967 | (228.97) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 17 | 697 | (165.04) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 17 | 485 | (114.84) | (118.207) | (88.06) |
| χείρ | the hand | 16 | 155 | (36.7) | (5.786) | (10.92) |
| πούς | a foot | 15 | 75 | (17.76) | (2.799) | (4.94) |
| ὀστέον | bone | 14 | 352 | (83.35) | (2.084) | (0.63) |
| ἄκρος | at the furthest point | 11 | 32 | (7.58) | (1.252) | (1.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | 651 | (154.14) | (109.727) | (118.8) |
| ἐκ | from out of | 10 | 194 | (45.94) | (54.157) | (51.9) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 751 | (177.82) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 9 | 448 | (106.08) | (110.606) | (74.4) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 328 | (77.66) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 848 | (200.79) | (208.764) | (194.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 8 | 208 | (49.25) | (56.75) | (56.58) |
| σκέλος | the leg | 7 | 71 | (16.81) | (0.863) | (0.24) |
| δάκτυλος | a finger | 6 | 28 | (6.63) | (1.064) | (0.23) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 175 | (41.44) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 6 | 184 | (43.57) | (35.28) | (44.3) |
| σύγκειμαι | to lie together | 6 | 7 | (1.66) | (1.059) | (0.31) |
| ἀστράγαλος | one of the neck-vertebrae | 5 | 15 | (3.55) | (0.114) | (0.07) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | 103 | (24.39) | (22.812) | (17.62) |
| μικρός | small, little | 5 | 65 | (15.39) | (5.888) | (3.02) |
| ὁποῖος | of what sort | 5 | 28 | (6.63) | (1.665) | (0.68) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 160 | (37.89) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 5 | 348 | (82.4) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 234 | (55.41) | (55.077) | (29.07) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 4 | 20 | (4.74) | (0.978) | (0.69) |
| λόγος | the word | 4 | 119 | (28.18) | (29.19) | (16.1) |
| μέρος | a part, share | 4 | 179 | (42.38) | (11.449) | (6.76) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 127 | (30.07) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 191 | (45.23) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 233 | (55.17) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 4 | 568 | (134.49) | (133.027) | (121.95) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 4 | 33 | (7.81) | (3.747) | (1.45) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 143 | (33.86) | (20.677) | (14.9) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | 35 | (8.29) | (4.116) | (5.17) |
| ἀναλογία | proportion | 3 | 6 | (1.42) | (0.729) | (0.01) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 170 | (40.25) | (24.174) | (31.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 290 | (68.67) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 114 | (26.99) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 78 | (18.47) | (16.169) | (13.73) |
| ἔχω | to have | 3 | 243 | (57.54) | (48.945) | (46.31) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | 34 | (8.05) | (7.241) | (5.17) |
| καρπός | fruit | 3 | 25 | (5.92) | (1.621) | (1.05) |
| ὀκτώ | eight | 3 | 3 | (0.71) | (0.618) | (0.92) |
| οὐ | not | 3 | 304 | (71.98) | (104.879) | (82.22) |
| πεδίον | a plain | 3 | 3 | (0.71) | (0.696) | (3.11) |
| πτέρνα | the heel | 3 | 29 | (6.87) | (0.125) | (0.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 386 | (91.4) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 3 | 298 | (70.56) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 92 | (21.78) | (13.207) | (6.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 229 | (54.22) | (54.595) | (46.87) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 32 | (7.58) | (6.88) | (12.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 38 | (9.0) | (19.466) | (11.67) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 39 | (9.23) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 17 | (4.03) | (3.946) | (0.5) |
| ἀριθμός | number | 2 | 6 | (1.42) | (5.811) | (1.1) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 258 | (61.09) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 39 | (9.23) | (17.728) | (33.0) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 8 | (1.89) | (1.398) | (1.59) |
| ἐάν | if | 2 | 232 | (54.93) | (23.689) | (20.31) |
| εἷς | one | 2 | 56 | (13.26) | (23.591) | (10.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 37 | (8.76) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 41 | (9.71) | (4.115) | (3.06) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 2 | 25 | (5.92) | (2.195) | (0.2) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 629 | (148.94) | (76.461) | (54.75) |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 2 | 83 | (19.65) | (0.413) | (0.18) |
| κῶλον | a limb | 2 | 84 | (19.89) | (0.436) | (0.11) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 7 | (1.66) | (6.377) | (5.2) |
| μέγας | big, great | 2 | 103 | (24.39) | (18.419) | (25.96) |
| μή | not | 2 | 240 | (56.83) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 100 | (23.68) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 61 | (14.44) | (3.681) | (0.15) |
| ὄνομα | name | 2 | 33 | (7.81) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 84 | (19.89) | (4.121) | (1.33) |
| ὀρθός | straight | 2 | 39 | (9.23) | (3.685) | (3.67) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 67 | (15.86) | (13.469) | (13.23) |
| πλείων | more, larger | 2 | 49 | (11.6) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 142 | (33.62) | (29.319) | (37.03) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 17 | (4.03) | (6.869) | (8.08) |
| σκληρόω | harden | 2 | 4 | (0.95) | (0.069) | (0.01) |
| συναμφότεροι | both together | 2 | 2 | (0.47) | (0.356) | (0.12) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 18 | (4.26) | (6.432) | (8.19) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 27 | (6.39) | (2.405) | (1.71) |
| Ταρσός | Tarsus | 2 | 3 | (0.71) | (0.069) | (0.02) |
| Τάρσος | Tarsus | 2 | 3 | (0.71) | (0.009) | (0.0) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 3 | (0.71) | (0.882) | (0.44) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 191 | (45.23) | (40.264) | (43.75) |
| ἄμφω | both | 1 | 16 | (3.79) | (2.508) | (1.28) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 8 | (1.89) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 3 | (0.71) | (0.653) | (0.51) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 74 | (17.52) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 9 | (2.13) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 5 | (1.18) | (0.6) | (0.92) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 7 | (1.66) | (0.551) | (0.1) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 103 | (24.39) | (26.948) | (12.74) |
| βαστάζω | to lift, lift up, raise | 1 | 3 | (0.71) | (0.228) | (0.2) |
| βράχεα | shallows | 1 | 6 | (1.42) | (0.151) | (0.14) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 81 | (19.18) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 76 | (18.0) | (17.692) | (15.52) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 21 | (4.97) | (5.582) | (2.64) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 13 | (3.08) | (4.463) | (2.35) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 16 | (3.79) | (1.33) | (0.05) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 54 | (12.79) | (3.329) | (1.88) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 16 | (3.79) | (5.73) | (5.96) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 22 | (5.21) | (2.819) | (2.97) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 20 | (4.74) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 168 | (39.78) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκός | like truth | 1 | 27 | (6.39) | (1.953) | (1.09) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 3 | (0.71) | (0.899) | (2.3) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 25 | (5.92) | (1.86) | (0.99) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 10 | (2.37) | (2.656) | (1.17) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 249 | (58.96) | (66.909) | (80.34) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 37 | (8.76) | (1.891) | (0.63) |
| ἐννεακαίδεκα | nineteen | 1 | 1 | (0.24) | (0.01) | (0.01) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 34 | (8.05) | (1.897) | (0.59) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 16 | (3.79) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 25 | (5.92) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 8 | (1.89) | (0.49) | (0.42) |
| ἑπτά | seven | 1 | 3 | (0.71) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 4 | (0.95) | (1.142) | (1.25) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 76 | (18.0) | (8.435) | (3.94) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 7 | (1.66) | (1.028) | (2.36) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 174 | (41.2) | (34.073) | (23.24) |
| ἥκιστος | least | 1 | 12 | (2.84) | (0.653) | (1.14) |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | 5 | (1.18) | (0.355) | (0.06) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 17 | (4.03) | (1.601) | (0.25) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 25 | (5.92) | (9.107) | (4.91) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 11 | (2.6) | (4.072) | (7.15) |
| καταντάω | come down to, arrive | 1 | 1 | (0.24) | (0.16) | (0.12) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 13 | (3.08) | (3.717) | (4.75) |
| κεφαλή | the head | 1 | 34 | (8.05) | (3.925) | (2.84) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 32 | (7.58) | (13.044) | (1.39) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 24 | (5.68) | (6.539) | (4.41) |
| μακρός | long | 1 | 37 | (8.76) | (1.989) | (2.83) |
| μάλιστα | most | 1 | 62 | (14.68) | (6.673) | (9.11) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 18 | (4.26) | (3.86) | (3.62) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 33 | (7.81) | (4.214) | (1.84) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 37 | (8.76) | (6.388) | (6.4) |
| μηρός | the thigh | 1 | 65 | (15.39) | (0.585) | (0.57) |
| οἶδα | to know | 1 | 25 | (5.92) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 58 | (13.73) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 10 | (2.37) | (1.922) | (0.78) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 5 | (1.18) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπότε | when | 1 | 14 | (3.31) | (1.361) | (2.1) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 41 | (9.71) | (5.806) | (1.8) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 78 | (18.47) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 63 | (14.92) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 182 | (43.09) | (28.875) | (14.91) |
| πάρειμι | be present | 1 | 7 | (1.66) | (5.095) | (8.94) |
| πέντε | five | 1 | 1 | (0.24) | (1.584) | (2.13) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 72 | (17.05) | (1.988) | (0.42) |
| πῆχυς | the fore-arm | 1 | 115 | (27.23) | (0.633) | (0.43) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 2 | (0.47) | (0.279) | (0.23) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 7 | (1.66) | (0.44) | (0.19) |
| ποδίς | shoe. | 1 | 1 | (0.24) | (0.001) | (0.0) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 11 | (2.6) | (1.321) | (2.94) |
| προσίημι | to send to | 1 | 11 | (2.6) | (0.675) | (0.45) |
| προσνέμω | to assign, attach | 1 | 1 | (0.24) | (0.065) | (0.14) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 20 | (4.74) | (1.411) | (0.96) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 99 | (23.44) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 70 | (16.57) | (18.707) | (16.57) |
| πτέρνη | heel | 1 | 10 | (2.37) | (0.037) | (0.0) |
| σκληρός | hard | 1 | 22 | (5.21) | (1.221) | (0.24) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 7 | (1.66) | (1.266) | (2.18) |
| σχέσις | a state, condition | 1 | 3 | (0.71) | (0.905) | (0.01) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 98 | (23.2) | (4.435) | (0.59) |
| σῶμα | the body | 1 | 87 | (20.6) | (16.622) | (3.34) |
| ταρσός | a wickerwork basket, frame, mat | 1 | 5 | (1.18) | (0.065) | (0.15) |
| τέσσαρες | four | 1 | 18 | (4.26) | (2.963) | (1.9) |
| τρεῖς | three | 1 | 16 | (3.79) | (4.87) | (3.7) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 79 | (18.71) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 79 | (18.71) | (7.547) | (5.48) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 112 | (26.52) | (36.921) | (31.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 91 | (21.55) | (15.198) | (3.78) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 205 | (48.54) | (6.22) | (4.12) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 11 | (2.6) | (1.679) | (0.87) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 8 | (1.89) | (0.787) | (0.08) |
| χώρα | land | 1 | 45 | (10.66) | (3.587) | (8.1) |
| ὥστε | so that | 1 | 45 | (10.66) | (10.717) | (9.47) |