117 lemmas;
280 tokens
(42,233 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 34 | 6,512 | (1541.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 1,701 | (402.77) | (544.579) | (426.61) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 9 | 16 | (3.79) | (0.85) | (0.49) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 485 | (114.84) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 9 | 568 | (134.49) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 7 | 967 | (228.97) | (249.629) | (351.92) |
| γάρ | for | 6 | 448 | (106.08) | (110.606) | (74.4) |
| ἐπιδέω | to bind on | 6 | 86 | (20.36) | (0.22) | (0.14) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 629 | (148.94) | (76.461) | (54.75) |
| εἰμί | to be | 5 | 697 | (165.04) | (217.261) | (145.55) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 5 | 98 | (23.2) | (4.435) | (0.59) |
| χείρ | the hand | 5 | 155 | (36.7) | (5.786) | (10.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 751 | (177.82) | (173.647) | (126.45) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 39 | (9.23) | (17.728) | (33.0) |
| ἐάν | if | 4 | 232 | (54.93) | (23.689) | (20.31) |
| σκέλος | the leg | 4 | 71 | (16.81) | (0.863) | (0.24) |
| τε | and | 4 | 348 | (82.4) | (62.106) | (115.18) |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 3 | 59 | (13.97) | (0.254) | (0.17) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 3 | 6 | (1.42) | (4.713) | (1.73) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 290 | (68.67) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 249 | (58.96) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 100 | (23.68) | (19.86) | (21.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 651 | (154.14) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 848 | (200.79) | (208.764) | (194.16) |
| πολύς | much, many | 3 | 184 | (43.57) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 208 | (49.25) | (56.75) | (56.58) |
| συγκάμπτω | to bend together, bend the knee | 3 | 5 | (1.18) | (0.044) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 234 | (55.41) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 229 | (54.22) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 191 | (45.23) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 17 | (4.03) | (8.208) | (3.67) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 2 | 2 | (0.47) | (1.133) | (0.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 258 | (61.09) | (53.204) | (45.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 81 | (19.18) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 76 | (18.0) | (17.692) | (15.52) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 2 | 8 | (1.89) | (0.409) | (0.39) |
| ἔχω | to have | 2 | 243 | (57.54) | (48.945) | (46.31) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 11 | (2.6) | (4.072) | (7.15) |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 2 | 3 | (0.71) | (0.157) | (0.02) |
| ὅτε | when | 2 | 16 | (3.79) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 2 | 304 | (71.98) | (104.879) | (82.22) |
| πῆχυς | the fore-arm | 2 | 115 | (27.23) | (0.633) | (0.43) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 32 | (7.58) | (3.702) | (1.91) |
| σῶμα | the body | 2 | 87 | (20.6) | (16.622) | (3.34) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 91 | (21.55) | (15.198) | (3.78) |
| ὡς | as, how | 2 | 298 | (70.56) | (68.814) | (63.16) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 28 | (6.63) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 50 | (11.84) | (2.935) | (0.67) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 13 | (3.08) | (3.069) | (1.79) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 35 | (8.29) | (4.116) | (5.17) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 2 | (0.47) | (1.23) | (1.34) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 38 | (9.0) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 1 | (0.24) | (1.583) | (2.13) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 6 | (1.42) | (2.54) | (2.03) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 5 | (1.18) | (1.165) | (1.55) |
| ἀτρεμέω | not to tremble, to keep still | 1 | 7 | (1.66) | (0.057) | (0.01) |
| βραχίων | the arm | 1 | 80 | (18.94) | (0.539) | (0.11) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 4 | (0.95) | (2.36) | (4.52) |
| γόνυ | the knee | 1 | 48 | (11.37) | (0.542) | (1.34) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 41 | (9.71) | (13.387) | (11.02) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 49 | (11.6) | (12.481) | (8.47) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 6 | (1.42) | (3.942) | (3.03) |
| εἶμι | come, go | 1 | 7 | (1.66) | (7.276) | (13.3) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 41 | (9.71) | (4.115) | (3.06) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 6 | (1.42) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπιδέω2 | to want | 1 | 30 | (7.1) | (0.084) | (0.15) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 76 | (18.0) | (8.435) | (3.94) |
| ἑτεροιόω | to make of different kind | 1 | 1 | (0.24) | (0.011) | (0.02) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 7 | (1.66) | (1.028) | (2.36) |
| εὔφορος | well | 1 | 2 | (0.47) | (0.084) | (0.01) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 25 | (5.92) | (2.195) | (0.2) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 25 | (5.92) | (12.618) | (6.1) |
| ἰσχίον | the hip-joint | 1 | 10 | (2.37) | (0.274) | (0.05) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 1 | 67 | (15.86) | (0.212) | (0.12) |
| καταδουλόω | to reduce to slavery, enslave | 1 | 1 | (0.24) | (0.054) | (0.18) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 12 | (2.84) | (0.243) | (0.4) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 96 | (22.73) | (3.125) | (0.89) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 13 | (3.08) | (3.717) | (4.75) |
| κελεύω | to urge | 1 | 51 | (12.08) | (3.175) | (6.82) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 15 | (3.55) | (0.962) | (0.27) |
| κλάω | to break, break off | 1 | 6 | (1.42) | (0.091) | (0.1) |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 1 | 83 | (19.65) | (0.413) | (0.18) |
| κοίτη | the marriage-bed | 1 | 2 | (0.47) | (0.13) | (0.12) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 328 | (77.66) | (90.021) | (57.06) |
| μετεωρίζω | to raise to a height, raise | 1 | 2 | (0.47) | (0.093) | (0.13) |
| μέτριος | within measure | 1 | 24 | (5.68) | (1.299) | (0.8) |
| μηρός | the thigh | 1 | 65 | (15.39) | (0.585) | (0.57) |
| μικρός | small, little | 1 | 65 | (15.39) | (5.888) | (3.02) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 12 | (2.84) | (1.852) | (2.27) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 8 | (1.89) | (3.216) | (1.77) |
| νόος | mind, perception | 1 | 18 | (4.26) | (5.507) | (3.33) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 7 | (1.66) | (0.376) | (0.7) |
| ὀστέον | bone | 1 | 352 | (83.35) | (2.084) | (0.63) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 78 | (18.47) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 129 | (30.54) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 68 | (16.1) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 63 | (14.92) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 182 | (43.09) | (28.875) | (14.91) |
| ὀχέω | to uphold, sustain, endure | 1 | 10 | (2.37) | (0.121) | (0.11) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 175 | (41.44) | (44.62) | (43.23) |
| περίειμι2 | go around | 1 | 1 | (0.24) | (0.186) | (0.33) |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | 3 | (0.71) | (0.18) | (0.24) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 9 | (2.13) | (2.157) | (5.09) |
| πωρόω | to petrify, turn into stone | 1 | 5 | (1.18) | (0.04) | (0.01) |
| σάρξ | flesh | 1 | 43 | (10.18) | (3.46) | (0.29) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 42 | (9.94) | (3.279) | (2.18) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 11 | (2.6) | (1.366) | (1.96) |
| ταινία | a band, riband, fillet | 1 | 33 | (7.81) | (0.111) | (0.07) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 386 | (91.4) | (97.86) | (78.95) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 14 | (3.31) | (0.464) | (0.44) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 143 | (33.86) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 109 | (25.81) | (26.85) | (24.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 84 | (19.89) | (5.448) | (5.3) |
| χρόνος | time | 1 | 42 | (9.94) | (11.109) | (9.36) |
| ὥστε | so that | 1 | 45 | (10.66) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 141 | (33.39) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 128 | (30.31) | (49.49) | (23.92) |