85 lemmas;
143 tokens
(42,233 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 6,512 | (1541.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 1,701 | (402.77) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 967 | (228.97) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 3 | 232 | (54.93) | (23.689) | (20.31) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 485 | (114.84) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 335 | (79.32) | (64.142) | (59.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 629 | (148.94) | (76.461) | (54.75) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 3 | 12 | (2.84) | (0.243) | (0.4) |
| οὗτος | this; that | 3 | 568 | (134.49) | (133.027) | (121.95) |
| ἄρθρον | a joint | 2 | 53 | (12.55) | (0.873) | (0.1) |
| γάρ | for | 2 | 448 | (106.08) | (110.606) | (74.4) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 103 | (24.39) | (22.812) | (17.62) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 328 | (77.66) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 2 | 103 | (24.39) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 651 | (154.14) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 304 | (71.98) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 41 | (9.71) | (13.727) | (16.2) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 160 | (37.89) | (59.665) | (51.63) |
| παχύς | thick, stout | 2 | 20 | (4.74) | (1.124) | (0.4) |
| πολύς | much, many | 2 | 184 | (43.57) | (35.28) | (44.3) |
| σκέλος | the leg | 2 | 71 | (16.81) | (0.863) | (0.24) |
| τίς | who? which? | 2 | 44 | (10.42) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 234 | (55.41) | (55.077) | (29.07) |
| χείρ | the hand | 2 | 155 | (36.7) | (5.786) | (10.92) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 205 | (48.54) | (6.22) | (4.12) |
| χρόνος | time | 2 | 42 | (9.94) | (11.109) | (9.36) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 92 | (21.78) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 2 | 141 | (33.39) | (32.618) | (38.42) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 28 | (6.63) | (5.906) | (2.88) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 191 | (45.23) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 5 | (1.18) | (1.907) | (0.49) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 38 | (9.0) | (19.466) | (11.67) |
| ἀτρέμα | without trembling, without motion | 1 | 6 | (1.42) | (0.104) | (0.17) |
| ἀτρεμέω | not to tremble, to keep still | 1 | 7 | (1.66) | (0.057) | (0.01) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 16 | (3.79) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 751 | (177.82) | (173.647) | (126.45) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 39 | (9.23) | (17.728) | (33.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 59 | (13.97) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 114 | (26.99) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 20 | (4.74) | (4.574) | (7.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 697 | (165.04) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 78 | (18.47) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 249 | (58.96) | (66.909) | (80.34) |
| ἐλινύω | to keep holiday, to take rest, be at rest, keep quiet, stand idle | 1 | 4 | (0.95) | (0.028) | (0.05) |
| ἐπιδέω | to bind on | 1 | 86 | (20.36) | (0.22) | (0.14) |
| ἐπιδέω2 | to want | 1 | 30 | (7.1) | (0.084) | (0.15) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | 7 | (1.66) | (0.216) | (0.19) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 76 | (18.0) | (8.435) | (3.94) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 174 | (41.2) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέρα | day | 1 | 63 | (14.92) | (8.416) | (8.56) |
| ἰατρεύω | to treat medically, to cure | 1 | 30 | (7.1) | (0.126) | (0.04) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 27 | (6.39) | (2.65) | (2.84) |
| ἰσχναίνω | to make dry | 1 | 2 | (0.47) | (0.035) | (0.01) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 6 | (1.42) | (0.432) | (0.89) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 8 | (1.89) | (5.11) | (1.48) |
| κατεπείγω | to press down, depress; hasten | 1 | 5 | (1.18) | (0.114) | (0.21) |
| κελεύω | to urge | 1 | 51 | (12.08) | (3.175) | (6.82) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 24 | (5.68) | (2.081) | (1.56) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 79 | (18.71) | (11.489) | (8.35) |
| μετεπιδέω | readjust a bandage | 1 | 13 | (3.08) | (0.011) | (0.0) |
| μή | not | 1 | 240 | (56.83) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 100 | (23.68) | (19.178) | (9.89) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 17 | (4.03) | (4.613) | (6.6) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 848 | (200.79) | (208.764) | (194.16) |
| ὀστέον | bone | 1 | 352 | (83.35) | (2.084) | (0.63) |
| οὗ | where | 1 | 22 | (5.21) | (6.728) | (4.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 233 | (55.17) | (34.84) | (23.41) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 24 | (5.68) | (1.406) | (2.3) |
| παροίχομαι | to have passed by | 1 | 1 | (0.24) | (0.062) | (0.15) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 175 | (41.44) | (44.62) | (43.23) |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | 3 | (0.71) | (0.18) | (0.24) |
| πλείων | more, larger | 1 | 49 | (11.6) | (7.783) | (7.12) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 15 | (3.55) | (2.343) | (2.93) |
| σῶμα | the body | 1 | 87 | (20.6) | (16.622) | (3.34) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 5 | (1.18) | (0.51) | (1.07) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 386 | (91.4) | (97.86) | (78.95) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 26 | (6.16) | (0.506) | (0.34) |
| τριταῖος | on the third day | 1 | 7 | (1.66) | (0.274) | (0.12) |
| τρίτος | the third | 1 | 32 | (7.58) | (4.486) | (2.33) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 112 | (26.52) | (36.921) | (31.35) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 86 | (20.36) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 66 | (15.63) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 87 | (20.6) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 84 | (19.89) | (5.448) | (5.3) |
| χώρα | land | 1 | 45 | (10.66) | (3.587) | (8.1) |