54 lemmas;
84 tokens
(42,233 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 6,512 | (1541.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 1,701 | (402.77) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 967 | (228.97) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 848 | (200.79) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 751 | (177.82) | (173.647) | (126.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 629 | (148.94) | (76.461) | (54.75) |
| οὗτος | this; that | 1 | 568 | (134.49) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 386 | (91.4) | (97.86) | (78.95) |
| τε | and | 1 | 348 | (82.4) | (62.106) | (115.18) |
| οὐ | not | 1 | 304 | (71.98) | (104.879) | (82.22) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 258 | (61.09) | (53.204) | (45.52) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 234 | (55.41) | (55.077) | (29.07) |
| ἐάν | if | 1 | 232 | (54.93) | (23.689) | (20.31) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 208 | (49.25) | (56.75) | (56.58) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 205 | (48.54) | (6.22) | (4.12) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 191 | (45.23) | (40.264) | (43.75) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 191 | (45.23) | (47.672) | (39.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 182 | (43.09) | (28.875) | (14.91) |
| μέρος | a part, share | 2 | 179 | (42.38) | (11.449) | (6.76) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 175 | (41.44) | (44.62) | (43.23) |
| χείρ | the hand | 1 | 155 | (36.7) | (5.786) | (10.92) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 142 | (33.62) | (29.319) | (37.03) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 96 | (22.73) | (3.125) | (0.89) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 91 | (21.55) | (3.876) | (1.61) |
| σῶμα | the body | 2 | 87 | (20.6) | (16.622) | (3.34) |
| κῶλον | a limb | 1 | 84 | (19.89) | (0.436) | (0.11) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 82 | (19.42) | (3.239) | (1.45) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 82 | (19.42) | (12.379) | (21.84) |
| σκέλος | the leg | 1 | 71 | (16.81) | (0.863) | (0.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 56 | (13.26) | (30.359) | (61.34) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 56 | (13.26) | (2.518) | (2.71) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 54 | (12.79) | (3.329) | (1.88) |
| ἔνθεν | whence; thence | 2 | 51 | (12.08) | (0.579) | (0.99) |
| γόνυ | the knee | 2 | 48 | (11.37) | (0.542) | (1.34) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 44 | (10.42) | (22.709) | (26.08) |
| ξύλον | wood | 2 | 43 | (10.18) | (1.689) | (0.89) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 41 | (9.71) | (4.115) | (3.06) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 38 | (9.0) | (19.466) | (11.67) |
| κατατείνω | to stretch | 1 | 38 | (9.0) | (0.124) | (0.13) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 34 | (8.05) | (7.241) | (5.17) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 29 | (6.87) | (10.367) | (6.41) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 24 | (5.68) | (2.081) | (1.56) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 11 | (2.6) | (1.679) | (0.69) |
| μασχάλη | the armpit | 2 | 9 | (2.13) | (0.177) | (0.0) |
| ἀντιτείνω | to stretch out in return, to offer in return, to repay | 2 | 7 | (1.66) | (0.071) | (0.08) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 7 | (1.66) | (6.377) | (5.2) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 7 | (1.66) | (2.105) | (2.59) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 6 | (1.42) | (4.068) | (4.18) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 6 | (1.42) | (1.852) | (2.63) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 1 | 3 | (0.71) | (0.469) | (0.53) |
| παρατείνω | to stretch out along | 1 | 3 | (0.71) | (0.14) | (0.15) |
| ἀνάτασις | extension | 1 | 2 | (0.47) | (0.026) | (0.06) |
| προσεπιλαμβάνω | bandage something to something else; mid. take part with | 1 | 2 | (0.47) | (0.007) | (0.01) |
| παραπήγνυμι | to fix beside, annex | 1 | 1 | (0.24) | (0.003) | (0.01) |