268 lemmas;
709 tokens
(42,233 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐπανατίθημι | to lay upon; entrust; shut again | 1 | 1 | (0.24) | (0.001) | (0.01) |
| ὑποκεφάλαιον | pillow, cushion | 1 | 1 | (0.24) | (0.005) | (0.0) |
| σμινύη | a two-pronged hoe | 1 | 1 | (0.24) | (0.006) | (0.03) |
| ἀντίτασις | stretching the contrary way | 1 | 8 | (1.89) | (0.008) | (0.0) |
| βροχή | rain | 2 | 2 | (0.47) | (0.013) | (0.01) |
| σκύτινος | leathern, made of leather | 2 | 2 | (0.47) | (0.018) | (0.08) |
| ἀχθέω | load | 1 | 1 | (0.24) | (0.023) | (0.01) |
| ἔφεδρος | sitting | 2 | 2 | (0.47) | (0.024) | (0.08) |
| καθικνέομαι | to come down to | 1 | 1 | (0.24) | (0.052) | (0.24) |
| πηχυαῖος | a cubit long | 1 | 1 | (0.24) | (0.052) | (0.03) |
| ἑδραῖος | sitting, sedentary | 1 | 1 | (0.24) | (0.063) | (0.01) |
| καταναγκάζω | to overpower by force, confine | 1 | 3 | (0.71) | (0.068) | (0.05) |
| σειρά | a cord, rope, string, band | 3 | 4 | (0.95) | (0.069) | (0.06) |
| χειρίζω | handle, manipulate | 1 | 7 | (1.66) | (0.081) | (0.64) |
| χειρουργία | a working by hand, practice of a handicraft | 2 | 3 | (0.71) | (0.081) | (0.01) |
| ἐξαρτάω | to hang upon, to make dependent upon | 1 | 5 | (1.18) | (0.083) | (0.06) |
| συνακολουθέω | to follow closely, to accompany | 1 | 1 | (0.24) | (0.084) | (0.14) |
| κατάτασις | stretching | 3 | 47 | (11.13) | (0.086) | (0.0) |
| ἀμφιβάλλω | to throw | 1 | 1 | (0.24) | (0.087) | (0.18) |
| ἐγκάρσιος | athwart, oblique | 2 | 6 | (1.42) | (0.097) | (0.03) |
| μόλυβδος | lead | 1 | 1 | (0.24) | (0.109) | (0.05) |
| εὔτονος | well-strung, vigorous | 1 | 6 | (1.42) | (0.111) | (0.01) |
| ταινία | a band, riband, fillet | 2 | 33 | (7.81) | (0.111) | (0.07) |
| καθέδρα | a seat | 1 | 1 | (0.24) | (0.112) | (0.03) |
| κατατείνω | to stretch | 2 | 38 | (9.0) | (0.124) | (0.13) |
| ἀνώτερος | higher | 1 | 5 | (1.18) | (0.134) | (0.22) |
| παρατείνω | to stretch out along | 1 | 3 | (0.71) | (0.14) | (0.15) |
| ἡλίκος | as big as | 1 | 1 | (0.24) | (0.148) | (0.13) |
| βράχεα | shallows | 1 | 6 | (1.42) | (0.151) | (0.14) |
| ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 1 | 3 | (0.71) | (0.151) | (0.03) |
| πέρατος | on the opposite side | 1 | 5 | (1.18) | (0.153) | (0.03) |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | 1 | (0.24) | (0.156) | (0.24) |
| ἱμάς | a leathern strap | 1 | 11 | (2.6) | (0.158) | (0.24) |
| κρεμάννυμι | to hang, hang up | 2 | 2 | (0.47) | (0.161) | (0.28) |
| σκάφος2 | (the hull of) a ship | 1 | 1 | (0.24) | (0.169) | (0.36) |
| ἄξων | an axle | 1 | 10 | (2.37) | (0.17) | (0.1) |
| βρόχος | a noose | 3 | 13 | (3.08) | (0.171) | (0.18) |
| ὑπέρκειμαι | to lie | 1 | 4 | (0.95) | (0.175) | (0.12) |
| μασχάλη | the armpit | 4 | 9 | (2.13) | (0.177) | (0.0) |
| νεύω | to nod | 1 | 1 | (0.24) | (0.178) | (0.46) |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 1 | 2 | (0.47) | (0.18) | (0.28) |
| ἐξάπτω | to fasten from | 1 | 1 | (0.24) | (0.187) | (0.12) |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 1 | 2 | (0.47) | (0.197) | (0.16) |
| τάσις | tension, intensity, force | 1 | 25 | (5.92) | (0.203) | (0.0) |
| ξυλόω | to make of wood. | 1 | 6 | (1.42) | (0.206) | (0.07) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 1 | (0.24) | (0.211) | (0.54) |
| πλάγιος | placed sideways, slanting, aslant | 1 | 8 | (1.89) | (0.211) | (0.14) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 2 | 67 | (15.86) | (0.212) | (0.12) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 8 | (1.89) | (0.232) | (0.1) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 5 | (1.18) | (0.236) | (0.41) |
| μαλθακός | soft | 2 | 18 | (4.26) | (0.252) | (0.17) |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 2 | 59 | (13.97) | (0.254) | (0.17) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 9 | (2.13) | (0.28) | (0.75) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 7 | (1.66) | (0.31) | (0.34) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 13 | (3.08) | (0.317) | (0.03) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 2 | (0.47) | (0.32) | (0.58) |
| πλάγιον | side, flank | 1 | 6 | (1.42) | (0.361) | (0.24) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 12 | (2.84) | (0.381) | (0.47) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 4 | 6 | (1.42) | (0.432) | (0.89) |
| κῶλον | a limb | 1 | 84 | (19.89) | (0.436) | (0.11) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 3 | 14 | (3.31) | (0.442) | (0.55) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 5 | (1.18) | (0.464) | (0.17) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 2 | (0.47) | (0.479) | (0.72) |
| σίδηρος | iron | 1 | 1 | (0.24) | (0.492) | (0.53) |
| ταπεινός | low | 3 | 11 | (2.6) | (0.507) | (0.28) |
| περιβάλλω | to throw round | 2 | 34 | (8.05) | (0.519) | (0.64) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 6 | (1.42) | (0.529) | (0.57) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 9 | (2.13) | (0.531) | (0.83) |
| βραχίων | the arm | 5 | 80 | (18.94) | (0.539) | (0.11) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 3 | (0.71) | (0.555) | (1.05) |
| ἔνθεν | whence; thence | 2 | 51 | (12.08) | (0.579) | (0.99) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 5 | (1.18) | (0.583) | (0.75) |
| τείνω | to stretch | 2 | 29 | (6.87) | (0.596) | (0.72) |
| πῆχυς | the fore-arm | 4 | 115 | (27.23) | (0.633) | (0.43) |
| βάρος | weight | 1 | 1 | (0.24) | (0.679) | (0.29) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 8 | (1.89) | (0.685) | (2.19) |
| πλατύς | wide, broad | 2 | 19 | (4.5) | (0.756) | (0.3) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 7 | (1.66) | (0.763) | (0.45) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 10 | (2.37) | (0.793) | (0.36) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 19 | (4.5) | (0.796) | (1.79) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 1 | (0.24) | (0.838) | (0.48) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 4 | (0.95) | (0.86) | (0.77) |
| χαλκός | copper | 1 | 1 | (0.24) | (0.86) | (1.99) |
| σχέσις | a state, condition | 1 | 3 | (0.71) | (0.905) | (0.01) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 2 | (0.47) | (0.911) | (1.33) |
| κάθημαι | to be seated | 4 | 6 | (1.42) | (0.912) | (1.11) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 5 | (1.18) | (0.969) | (0.73) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 1 | (0.24) | (0.971) | (2.29) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 6 | 32 | (7.58) | (0.992) | (0.9) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 4 | (0.95) | (1.017) | (0.15) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 3 | (0.71) | (1.046) | (0.41) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 3 | (0.71) | (1.067) | (4.18) |
| παιδίον | a child | 1 | 5 | (1.18) | (1.117) | (0.81) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | 21 | (4.97) | (1.144) | (1.08) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 33 | (7.81) | (1.21) | (0.71) |
| προστάσσω | to order | 1 | 1 | (0.24) | (1.223) | (1.25) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 2 | (0.47) | (1.259) | (0.41) |
| σύμμετρος | commensurate with | 2 | 8 | (1.89) | (1.278) | (0.14) |
| μέτριος | within measure | 1 | 24 | (5.68) | (1.299) | (0.8) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 22 | (5.21) | (1.354) | (1.1) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 21 | (4.97) | (1.36) | (2.82) |
| πρόσθεν | before | 1 | 41 | (9.71) | (1.463) | (2.28) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 11 | (2.6) | (1.467) | (0.8) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 3 | 33 | (7.81) | (1.583) | (0.0) |
| γωνία | a corner, angle | 2 | 7 | (1.66) | (1.598) | (0.07) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 17 | (4.03) | (1.601) | (0.25) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 5 | (1.18) | (1.615) | (0.35) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 1 | (0.24) | (1.642) | (1.25) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 2 | 6 | (1.42) | (1.665) | (2.81) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 28 | (6.63) | (1.665) | (0.68) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 3 | (0.71) | (1.675) | (3.51) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 11 | (2.6) | (1.679) | (0.69) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 11 | (2.6) | (1.68) | (0.55) |
| ξύλον | wood | 5 | 43 | (10.18) | (1.689) | (0.89) |
| βελτίων | better | 1 | 14 | (3.31) | (1.81) | (1.12) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 37 | (8.76) | (1.891) | (0.63) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 47 | (11.13) | (1.94) | (0.58) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 4 | 72 | (17.05) | (1.988) | (0.42) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 7 | (1.66) | (2.014) | (6.77) |
| πλέως | full of | 1 | 15 | (3.55) | (2.061) | (2.5) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 46 | (10.89) | (2.065) | (1.23) |
| ὀστέον | bone | 1 | 352 | (83.35) | (2.084) | (0.63) |
| ἄριστος | best | 1 | 9 | (2.13) | (2.087) | (4.08) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 11 | (2.6) | (2.117) | (2.12) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 31 | (7.34) | (2.136) | (1.23) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 10 | (2.37) | (2.261) | (0.9) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 9 | (2.13) | (2.27) | (0.97) |
| βραχύς | short | 4 | 55 | (13.02) | (2.311) | (2.66) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 15 | (3.55) | (2.343) | (2.93) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 56 | (13.26) | (2.518) | (2.71) |
| ἄνευ | without | 1 | 23 | (5.45) | (2.542) | (1.84) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 29 | (6.87) | (2.603) | (7.5) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 4 | (0.95) | (2.674) | (4.86) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 16 | (3.79) | (2.732) | (4.52) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 9 | (2.13) | (2.754) | (0.67) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 49 | (11.6) | (2.772) | (1.58) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 50 | (11.84) | (2.935) | (0.67) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 39 | (9.23) | (2.976) | (2.93) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 3 | 66 | (15.63) | (3.114) | (2.65) |
| κάτω | down, downwards | 5 | 96 | (22.73) | (3.125) | (0.89) |
| κελεύω | to urge | 2 | 51 | (12.08) | (3.175) | (6.82) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 12 | (2.84) | (3.181) | (2.51) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 11 | (2.6) | (3.66) | (3.87) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 61 | (14.44) | (3.681) | (0.15) |
| ὀρθός | straight | 3 | 39 | (9.23) | (3.685) | (3.67) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 32 | (7.58) | (3.702) | (1.91) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 9 | (2.13) | (3.953) | (1.03) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 39 | (9.23) | (4.005) | (5.45) |
| ἵστημι | to make to stand | 3 | 11 | (2.6) | (4.072) | (7.15) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 41 | (9.71) | (4.115) | (3.06) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 84 | (19.89) | (4.121) | (1.33) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 26 | (6.16) | (4.259) | (0.0) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 5 | 98 | (23.2) | (4.435) | (0.59) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 42 | (9.94) | (4.744) | (3.65) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 37 | (8.76) | (4.748) | (5.64) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 24 | (5.68) | (4.795) | (6.12) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 20 | (4.74) | (4.909) | (7.73) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 25 | (5.92) | (5.153) | (2.94) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 33 | (7.81) | (5.253) | (5.28) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 47 | (11.13) | (5.317) | (5.48) |
| καθά | according as, just as | 1 | 39 | (9.23) | (5.439) | (4.28) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 3 | 84 | (19.89) | (5.448) | (5.3) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 9 | (2.13) | (5.5) | (0.94) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 5 | (1.18) | (5.553) | (4.46) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | 87 | (20.6) | (5.601) | (4.92) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 5 | (1.18) | (5.63) | (4.23) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 10 | (2.37) | (5.663) | (6.23) |
| χείρ | the hand | 7 | 155 | (36.7) | (5.786) | (10.92) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 41 | (9.71) | (5.806) | (1.8) |
| μικρός | small, little | 2 | 65 | (15.39) | (5.888) | (3.02) |
| χράομαι | use, experience | 3 | 86 | (20.36) | (5.93) | (6.1) |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | 205 | (48.54) | (6.22) | (4.12) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 13 | (3.08) | (6.429) | (7.71) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 53 | (12.55) | (6.528) | (5.59) |
| μάλιστα | most | 2 | 62 | (14.68) | (6.673) | (9.11) |
| οὗ | where | 3 | 22 | (5.21) | (6.728) | (4.01) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 33 | (7.81) | (7.502) | (8.73) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 79 | (18.71) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 79 | (18.71) | (7.612) | (5.49) |
| πλείων | more, larger | 1 | 49 | (11.6) | (7.783) | (7.12) |
| ἤδη | already | 1 | 37 | (8.76) | (8.333) | (11.03) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 76 | (18.0) | (8.435) | (3.94) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 43 | (10.18) | (8.59) | (11.98) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 10 | (2.37) | (8.778) | (7.86) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 28 | (6.63) | (9.032) | (7.24) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 78 | (18.47) | (9.255) | (4.07) |
| ὅδε | this | 1 | 38 | (9.0) | (10.255) | (22.93) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 29 | (6.87) | (10.367) | (6.41) |
| γῆ | earth | 1 | 4 | (0.95) | (10.519) | (12.21) |
| ὥστε | so that | 2 | 45 | (10.66) | (10.717) | (9.47) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 13 | (3.08) | (10.82) | (29.69) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 74 | (17.52) | (10.904) | (7.0) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 65 | (15.39) | (10.936) | (8.66) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 35 | (8.29) | (11.058) | (14.57) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 79 | (18.71) | (11.489) | (8.35) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 82 | (19.42) | (12.379) | (21.84) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 49 | (11.6) | (12.481) | (8.47) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 25 | (5.92) | (12.618) | (6.1) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 37 | (8.76) | (12.667) | (11.08) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 92 | (21.78) | (13.207) | (6.63) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 41 | (9.71) | (13.387) | (11.02) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 127 | (30.07) | (13.567) | (4.4) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 41 | (9.71) | (13.727) | (16.2) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 83 | (19.65) | (13.803) | (8.53) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 35 | (8.29) | (13.835) | (3.57) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 91 | (21.55) | (15.198) | (3.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 58 | (13.73) | (16.105) | (11.17) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 78 | (18.47) | (16.169) | (13.73) |
| σῶμα | the body | 1 | 87 | (20.6) | (16.622) | (3.34) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 76 | (18.0) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 39 | (9.23) | (17.728) | (33.0) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 5 | 81 | (19.18) | (17.994) | (15.68) |
| τῇ | here, there | 1 | 94 | (22.26) | (18.312) | (12.5) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 91 | (21.55) | (18.33) | (7.31) |
| μέγας | big, great | 2 | 103 | (24.39) | (18.419) | (25.96) |
| πρῶτος | first | 1 | 70 | (16.57) | (18.707) | (16.57) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 63 | (14.92) | (19.346) | (18.91) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 5 | 38 | (9.0) | (19.466) | (11.67) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 68 | (16.1) | (20.427) | (22.36) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 143 | (33.86) | (20.677) | (14.9) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 44 | (10.42) | (22.709) | (26.08) |
| εἷς | one | 1 | 56 | (13.26) | (23.591) | (10.36) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 170 | (40.25) | (24.174) | (31.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 59 | (13.97) | (24.797) | (21.7) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 99 | (23.44) | (25.424) | (23.72) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 119 | (28.18) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 109 | (25.81) | (26.85) | (24.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 103 | (24.39) | (26.948) | (12.74) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 182 | (43.09) | (28.875) | (14.91) |
| λόγος | the word | 1 | 119 | (28.18) | (29.19) | (16.1) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 142 | (33.62) | (29.319) | (37.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 78 | (18.47) | (30.074) | (22.12) |
| ἄν | modal particle | 1 | 141 | (33.39) | (32.618) | (38.42) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 174 | (41.2) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 233 | (55.17) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 1 | 184 | (43.57) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 191 | (45.23) | (40.264) | (43.75) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 191 | (45.23) | (47.672) | (39.01) |
| ἔχω | to have | 5 | 243 | (57.54) | (48.945) | (46.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 129 | (30.54) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 128 | (30.31) | (49.49) | (23.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 168 | (39.78) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 6 | 240 | (56.83) | (50.606) | (37.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 258 | (61.09) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 5 | 194 | (45.94) | (54.157) | (51.9) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 114 | (26.99) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 229 | (54.22) | (54.595) | (46.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 234 | (55.41) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 208 | (49.25) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 290 | (68.67) | (56.77) | (30.67) |
| τε | and | 6 | 348 | (82.4) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 10 | 335 | (79.32) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 249 | (58.96) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 5 | 298 | (70.56) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 9 | 629 | (148.94) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 328 | (77.66) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 11 | 386 | (91.4) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 1 | 304 | (71.98) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 651 | (154.14) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 1 | 448 | (106.08) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 485 | (114.84) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 16 | 568 | (134.49) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 13 | 751 | (177.82) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 15 | 848 | (200.79) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 16 | 697 | (165.04) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 18 | 967 | (228.97) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 26 | 1,701 | (402.77) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 98 | 6,512 | (1541.92) | (1391.018) | (1055.57) |