146 lemmas;
293 tokens
(42,233 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 6,512 | (1541.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 1,701 | (402.77) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 751 | (177.82) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 8 | 967 | (228.97) | (249.629) | (351.92) |
| χράομαι | use, experience | 6 | 86 | (20.36) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 6 | 66 | (15.63) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 6 | 87 | (20.6) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 6 | 84 | (19.89) | (5.448) | (5.3) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 229 | (54.22) | (54.595) | (46.87) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 335 | (79.32) | (64.142) | (59.77) |
| δίδωμι | to give | 4 | 17 | (4.03) | (11.657) | (13.85) |
| ἐάν | if | 4 | 232 | (54.93) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 168 | (39.78) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 4 | 240 | (56.83) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 848 | (200.79) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 4 | 304 | (71.98) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 4 | 568 | (134.49) | (133.027) | (121.95) |
| ὕδωρ | water | 4 | 21 | (4.97) | (7.043) | (3.14) |
| γάρ | for | 3 | 448 | (106.08) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 3 | 697 | (165.04) | (217.261) | (145.55) |
| κηρίον | a honeycomb | 3 | 5 | (1.18) | (0.078) | (0.07) |
| οἶνος | wine | 3 | 33 | (7.81) | (2.867) | (2.0) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 3 | 8 | (1.89) | (0.911) | (0.06) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 68 | (16.1) | (20.427) | (22.36) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 3 | 4 | (0.95) | (0.267) | (0.01) |
| τε | and | 3 | 348 | (82.4) | (62.106) | (115.18) |
| φαρμακεύω | to administer a drug | 3 | 4 | (0.95) | (0.058) | (0.02) |
| ἀπύρετος | free from fever | 2 | 5 | (1.18) | (0.046) | (0.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 33 | (7.81) | (1.583) | (0.0) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 2 | 25 | (5.92) | (0.746) | (0.41) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 2 | 14 | (3.31) | (0.261) | (0.22) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 54 | (12.79) | (3.329) | (1.88) |
| ἑλλέβορος | hellebore | 2 | 13 | (3.08) | (0.167) | (0.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 485 | (114.84) | (118.207) | (88.06) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 174 | (41.2) | (34.073) | (23.24) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 629 | (148.94) | (76.461) | (54.75) |
| κελεύω | to urge | 2 | 51 | (12.08) | (3.175) | (6.82) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 328 | (77.66) | (90.021) | (57.06) |
| μέλι | honey | 2 | 4 | (0.95) | (1.281) | (0.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 651 | (154.14) | (109.727) | (118.8) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 33 | (7.81) | (5.253) | (5.28) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 82 | (19.42) | (12.379) | (21.84) |
| ὀξυμελίκρατον | mixture of vinegar and honey, oxymel | 2 | 3 | (0.71) | (0.119) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 160 | (37.89) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 175 | (41.44) | (44.62) | (43.23) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 2 | 3 | (0.71) | (0.41) | (0.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 208 | (49.25) | (56.75) | (56.58) |
| ῥόφημα | that which is supped up, thick gruel | 2 | 2 | (0.47) | (0.127) | (0.0) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 2 | 3 | (0.71) | (0.775) | (0.38) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 56 | (13.26) | (30.359) | (61.34) |
| συνεχής | holding together | 2 | 19 | (4.5) | (3.097) | (1.77) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 234 | (55.41) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 2 | 298 | (70.56) | (68.814) | (63.16) |
| ὀξύμελι | mixture of vinegar and honey | 2 | 2 | (0.47) | (0.028) | (0.0) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 38 | (9.0) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 91 | (21.55) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 82 | (19.42) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 2 | (0.47) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπόβρεγμα | infusion | 1 | 1 | (0.24) | (0.006) | (0.0) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 6 | (1.42) | (1.959) | (1.39) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 28 | (6.63) | (5.82) | (8.27) |
| αὐθήμερος | on the same day | 1 | 6 | (1.42) | (0.057) | (0.13) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 103 | (24.39) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφέψημα | decoction | 1 | 1 | (0.24) | (0.103) | (0.0) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 18 | (4.26) | (1.217) | (0.15) |
| βάλλω | to throw | 1 | 24 | (5.68) | (1.692) | (5.49) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 170 | (40.25) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 258 | (61.09) | (53.204) | (45.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 73 | (17.29) | (7.064) | (2.6) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 39 | (9.23) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 290 | (68.67) | (56.77) | (30.67) |
| διαιτέω | turn by entreaty | 1 | 1 | (0.24) | (0.044) | (0.02) |
| δόξα | a notion | 1 | 5 | (1.18) | (4.474) | (2.49) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 114 | (26.99) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 249 | (58.96) | (66.909) | (80.34) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 2 | (0.47) | (0.823) | (4.14) |
| ἔνιοι | some | 1 | 44 | (10.42) | (2.716) | (0.95) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 29 | (6.87) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 6 | (1.42) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 3 | (0.71) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 3 | (0.71) | (0.492) | (0.51) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 76 | (18.0) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 35 | (8.29) | (11.058) | (14.57) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 13 | (3.08) | (0.317) | (0.03) |
| ἔχω | to have | 1 | 243 | (57.54) | (48.945) | (46.31) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 1 | (0.24) | (0.553) | (0.24) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 2 | (0.47) | (0.779) | (1.22) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 27 | (6.39) | (2.65) | (2.84) |
| καθά | according as, just as | 1 | 39 | (9.23) | (5.439) | (4.28) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 8 | (1.89) | (0.786) | (0.29) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 5 | (1.18) | (1.603) | (0.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 65 | (15.39) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 43 | (10.18) | (9.11) | (12.96) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 2 | (0.47) | (0.369) | (0.84) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | 1 | (0.24) | (0.321) | (0.24) |
| Κνίδιος | of or from Cnidus, Cnidian | 1 | 1 | (0.24) | (0.052) | (0.13) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 24 | (5.68) | (2.081) | (1.56) |
| λέβης | a kettle | 1 | 1 | (0.24) | (0.122) | (0.27) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 25 | (5.92) | (1.671) | (0.44) |
| μελίκρατον | drink of honey and milk | 1 | 1 | (0.24) | (0.179) | (0.01) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 34 | (8.05) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 37 | (8.76) | (6.388) | (6.4) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 3 | (0.71) | (0.811) | (0.12) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 100 | (23.68) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 61 | (14.44) | (3.681) | (0.15) |
| μόριος | of burial | 1 | 21 | (4.97) | (1.44) | (0.04) |
| ὅδε | this | 1 | 38 | (9.0) | (10.255) | (22.93) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 7 | (1.66) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 6 | (1.42) | (1.852) | (2.63) |
| ὀρθός | straight | 1 | 39 | (9.23) | (3.685) | (3.67) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 67 | (15.86) | (13.469) | (13.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 233 | (55.17) | (34.84) | (23.41) |
| πάρειμι | be present | 1 | 7 | (1.66) | (5.095) | (8.94) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 53 | (12.55) | (6.528) | (5.59) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 5 | (1.18) | (0.651) | (0.8) |
| πότης | a drinker, tippler, toper | 1 | 1 | (0.24) | (0.159) | (0.12) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 1 | (0.24) | (0.326) | (0.32) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 9 | (2.13) | (2.157) | (5.09) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 6 | (1.42) | (1.465) | (1.2) |
| προσφορά | a bringing to, applying, application | 1 | 1 | (0.24) | (0.11) | (0.02) |
| πτισάνη | peeled barley: a drink made thereof, barley-water, a ptisan | 1 | 3 | (0.71) | (0.215) | (0.0) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 3 | (0.71) | (0.297) | (0.17) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 3 | (0.71) | (0.277) | (0.32) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 11 | (2.6) | (1.366) | (1.96) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 10 | (2.37) | (0.793) | (0.36) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 19 | (4.5) | (1.283) | (0.07) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 386 | (91.4) | (97.86) | (78.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 22 | (5.21) | (5.224) | (2.04) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 5 | (1.18) | (1.2) | (1.96) |
| τρίτος | the third | 1 | 32 | (7.58) | (4.486) | (2.33) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 79 | (18.71) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 79 | (18.71) | (7.547) | (5.48) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 4 | (0.95) | (0.804) | (0.01) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 3 | (0.71) | (1.506) | (1.39) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 24 | (5.68) | (2.51) | (0.63) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 5 | (1.18) | (0.898) | (0.13) |
| φαρμακόω | to endue with healing power | 1 | 1 | (0.24) | (0.081) | (0.01) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 6 | (1.42) | (1.285) | (0.97) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 1 | 21 | (4.97) | (0.278) | (0.02) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 56 | (13.26) | (2.518) | (2.71) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 11 | (2.6) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 205 | (48.54) | (6.22) | (4.12) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 7 | (1.66) | (2.892) | (0.3) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 92 | (21.78) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 141 | (33.39) | (32.618) | (38.42) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 75 | (17.76) | (1.33) | (0.32) |