134 lemmas;
294 tokens
(42,233 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 92 | (21.78) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 1 | 298 | (70.56) | (68.814) | (63.16) |
| χώρα | land | 1 | 45 | (10.66) | (3.587) | (8.1) |
| χυμός | juice | 1 | 21 | (4.97) | (1.871) | (0.01) |
| χρόνος | time | 1 | 42 | (9.94) | (11.109) | (9.36) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 5 | (1.18) | (0.479) | (0.14) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 205 | (48.54) | (6.22) | (4.12) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 3 | (0.71) | (0.636) | (0.79) |
| χείρ | the hand | 1 | 155 | (36.7) | (5.786) | (10.92) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 8 | (1.89) | (1.723) | (2.13) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 91 | (21.55) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 6 | (1.42) | (3.328) | (0.1) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 56 | (13.26) | (2.518) | (2.71) |
| φλέψ | a vein | 2 | 20 | (4.74) | (1.699) | (0.03) |
| φλέβιον | any one of the smaller vessels | 1 | 1 | (0.24) | (0.074) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 112 | (26.52) | (36.921) | (31.35) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 32 | (7.58) | (0.992) | (0.9) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 16 | (3.79) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 109 | (25.81) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 17 | (4.03) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 18 | (4.26) | (6.432) | (8.19) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 234 | (55.41) | (55.077) | (29.07) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 386 | (91.4) | (97.86) | (78.95) |
| τῇ | here, there | 2 | 94 | (22.26) | (18.312) | (12.5) |
| τέσσαρες | four | 1 | 18 | (4.26) | (2.963) | (1.9) |
| τε | and | 3 | 348 | (82.4) | (62.106) | (115.18) |
| ταρσός | a wickerwork basket, frame, mat | 2 | 5 | (1.18) | (0.065) | (0.15) |
| σῶμα | the body | 2 | 87 | (20.6) | (16.622) | (3.34) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 24 | (5.68) | (0.562) | (0.07) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 2 | (0.47) | (0.559) | (0.74) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 10 | (2.37) | (0.594) | (1.03) |
| στοχάζομαι | to aim | 2 | 10 | (2.37) | (0.271) | (0.3) |
| στηρίζω | to make fast, prop, fix, set | 1 | 11 | (2.6) | (0.136) | (0.1) |
| σήπω | to make rotten | 1 | 3 | (0.71) | (0.236) | (0.05) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 21 | (4.97) | (4.073) | (1.48) |
| σάρξ | flesh | 1 | 43 | (10.18) | (3.46) | (0.29) |
| πύον | pus | 1 | 10 | (2.37) | (0.237) | (0.0) |
| πτέρνη | heel | 2 | 10 | (2.37) | (0.037) | (0.0) |
| πτέρνα | the heel | 2 | 29 | (6.87) | (0.125) | (0.04) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 99 | (23.44) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 20 | (4.74) | (1.411) | (0.96) |
| πούς | a foot | 1 | 75 | (17.76) | (2.799) | (4.94) |
| πόνος | work | 1 | 10 | (2.37) | (1.767) | (1.9) |
| πολύς | much, many | 2 | 184 | (43.57) | (35.28) | (44.3) |
| πηδάω | to leap, spring, bound | 1 | 3 | (0.71) | (0.079) | (0.15) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 20 | (4.74) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 175 | (41.44) | (44.62) | (43.23) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 160 | (37.89) | (59.665) | (51.63) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 11 | (2.6) | (4.93) | (0.86) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 14 | (3.31) | (0.535) | (0.21) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 182 | (43.09) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 10 | 568 | (134.49) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 233 | (55.17) | (34.84) | (23.41) |
| οὗ | where | 1 | 22 | (5.21) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 3 | 304 | (71.98) | (104.879) | (82.22) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 78 | (18.47) | (9.255) | (4.07) |
| ὀστέον | bone | 7 | 352 | (83.35) | (2.084) | (0.63) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 41 | (9.71) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 67 | (15.86) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 191 | (45.23) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 848 | (200.79) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρίνω | to stir, raise, agitate | 1 | 1 | (0.24) | (0.059) | (0.41) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 7 | (1.66) | (3.324) | (0.63) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 37 | (8.76) | (4.748) | (5.64) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 84 | (19.89) | (4.121) | (1.33) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 47 | (11.13) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 58 | (13.73) | (16.105) | (11.17) |
| οἴδημα | a swelling, tumour | 1 | 35 | (8.29) | (0.19) | (0.0) |
| ὁ | the | 48 | 6,512 | (1541.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 18 | (4.26) | (0.645) | (0.19) |
| μόριος | of burial | 1 | 21 | (4.97) | (1.44) | (0.04) |
| μικρός | small, little | 2 | 65 | (15.39) | (5.888) | (3.02) |
| μή | not | 1 | 240 | (56.83) | (50.606) | (37.36) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 9 | (2.13) | (2.754) | (0.67) |
| μέρος | a part, share | 4 | 179 | (42.38) | (11.449) | (6.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 651 | (154.14) | (109.727) | (118.8) |
| μέλας | black, swart | 1 | 18 | (4.26) | (2.124) | (1.87) |
| μελαίνω | to blacken | 1 | 7 | (1.66) | (0.098) | (0.04) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 18 | (4.26) | (3.86) | (3.62) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 328 | (77.66) | (90.021) | (57.06) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 25 | (5.92) | (2.779) | (3.98) |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 1 | 83 | (19.65) | (0.413) | (0.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 9 | 629 | (148.94) | (76.461) | (54.75) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 65 | (15.39) | (10.936) | (8.66) |
| καί | and, also | 14 | 1,701 | (402.77) | (544.579) | (426.61) |
| καθά | according as, just as | 2 | 39 | (9.23) | (5.439) | (4.28) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 31 | (7.34) | (2.136) | (1.23) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 75 | (17.76) | (1.33) | (0.32) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 10 | (2.37) | (8.778) | (7.86) |
| θρόμβος | a lump, piece | 1 | 2 | (0.47) | (0.042) | (0.01) |
| ἤδη | already | 1 | 37 | (8.76) | (8.333) | (11.03) |
| ζεύγνυμι | to yoke, put to | 1 | 3 | (0.71) | (0.153) | (0.64) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 25 | (5.92) | (2.195) | (0.2) |
| εὐθυωρία | straight course | 1 | 20 | (4.74) | (0.068) | (0.01) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 91 | (21.55) | (18.33) | (7.31) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 8 | (1.89) | (0.78) | (1.58) |
| ἔξω | out | 1 | 27 | (6.39) | (2.334) | (2.13) |
| ἕνωσις | combination into one, union | 1 | 3 | (0.71) | (0.167) | (0.0) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 15 | (3.55) | (2.103) | (2.21) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 485 | (114.84) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 37 | (8.76) | (1.891) | (0.63) |
| ἐκχυμόω | extract juice from | 1 | 1 | (0.24) | (0.003) | (0.0) |
| ἐκτός | outside | 1 | 5 | (1.18) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκ | from out of | 1 | 194 | (45.94) | (54.157) | (51.9) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 78 | (18.47) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 3 | 697 | (165.04) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 168 | (39.78) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 2 | (0.47) | (0.594) | (0.73) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 59 | (13.97) | (24.797) | (21.7) |
| δύο | two | 1 | 20 | (4.74) | (1.685) | (2.28) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 2 | (0.47) | (1.239) | (0.21) |
| διΐστημι | set apart, separate | 2 | 13 | (3.08) | (0.7) | (0.41) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 33 | (7.81) | (1.583) | (0.0) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 3 | 12 | (2.84) | (3.295) | (3.91) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 35 | (8.29) | (13.835) | (3.57) |
| δέ | but | 10 | 967 | (228.97) | (249.629) | (351.92) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 258 | (61.09) | (53.204) | (45.52) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 170 | (40.25) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 3 | 448 | (106.08) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 43 | (10.18) | (8.59) | (11.98) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 103 | (24.39) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 751 | (177.82) | (173.647) | (126.45) |
| ἀστράγαλος | one of the neck-vertebrae | 2 | 15 | (3.55) | (0.114) | (0.07) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 3 | (0.71) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 78 | (18.47) | (30.074) | (22.12) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 74 | (17.52) | (10.904) | (7.0) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 82 | (19.42) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 91 | (21.55) | (3.876) | (1.61) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 35 | (8.29) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 7 | (1.66) | (1.179) | (5.12) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 191 | (45.23) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 229 | (54.22) | (54.595) | (46.87) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 32 | (7.58) | (1.252) | (1.18) |
| αἷμα | blood | 8 | 42 | (9.94) | (3.53) | (1.71) |