76 lemmas;
130 tokens
(42,233 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 6,512 | (1541.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 967 | (228.97) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 7 | 1,701 | (402.77) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 485 | (114.84) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 848 | (200.79) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 3 | 568 | (134.49) | (133.027) | (121.95) |
| πολύς | much, many | 3 | 184 | (43.57) | (35.28) | (44.3) |
| ὕδωρ | water | 3 | 21 | (4.97) | (7.043) | (3.14) |
| ἄρθρον | a joint | 2 | 53 | (12.55) | (0.873) | (0.1) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 751 | (177.82) | (173.647) | (126.45) |
| ἐάν | if | 2 | 232 | (54.93) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 2 | 697 | (165.04) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 335 | (79.32) | (64.142) | (59.77) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 13 | (3.08) | (3.501) | (0.49) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 629 | (148.94) | (76.461) | (54.75) |
| μάλιστα | most | 2 | 62 | (14.68) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 79 | (18.71) | (11.489) | (8.35) |
| ὀδύνη | pain of body | 2 | 31 | (7.34) | (1.021) | (0.3) |
| σίνος | hurt, harm, mischief, injury | 2 | 2 | (0.47) | (0.04) | (0.01) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 86 | (20.36) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 87 | (20.6) | (5.601) | (4.92) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 5 | (1.18) | (2.189) | (1.62) |
| ἀπόλυσις | release, deliverance from | 1 | 1 | (0.24) | (0.024) | (0.1) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 16 | (3.79) | (1.228) | (1.54) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 43 | (10.18) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 448 | (106.08) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 258 | (61.09) | (53.204) | (45.52) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 35 | (8.29) | (13.835) | (3.57) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 22 | (5.21) | (2.819) | (2.97) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 78 | (18.47) | (16.169) | (13.73) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 37 | (8.76) | (12.667) | (11.08) |
| ἔνθα | there | 1 | 28 | (6.63) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 25 | (5.92) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπίδεσις | bandaging | 1 | 91 | (21.55) | (0.208) | (0.0) |
| ἡμέρα | day | 1 | 63 | (14.92) | (8.416) | (8.56) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 5 | (1.18) | (1.098) | (0.13) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | 10 | (2.37) | (0.291) | (0.06) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 65 | (15.39) | (10.936) | (8.66) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 12 | (2.84) | (0.243) | (0.4) |
| καταχέω | to pour down upon, pour over | 1 | 3 | (0.71) | (0.143) | (0.25) |
| κατηχέω | to sound, to instruct | 1 | 1 | (0.24) | (0.06) | (0.04) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 328 | (77.66) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 651 | (154.14) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 57 | (13.5) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 240 | (56.83) | (50.606) | (37.36) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 61 | (14.44) | (3.681) | (0.15) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 58 | (13.73) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 191 | (45.23) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 129 | (30.54) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 233 | (55.17) | (34.84) | (23.41) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 14 | (3.31) | (0.535) | (0.21) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 160 | (37.89) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 53 | (12.55) | (6.528) | (5.59) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 142 | (33.62) | (29.319) | (37.03) |
| πραΰνω | make soft, mild | 1 | 1 | (0.24) | (0.071) | (0.12) |
| πρόσθεν | before | 1 | 41 | (9.71) | (1.463) | (2.28) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 99 | (23.44) | (25.424) | (23.72) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 20 | (4.74) | (3.721) | (0.94) |
| σίνομαι | to do | 1 | 3 | (0.71) | (0.037) | (0.16) |
| σῶμα | the body | 1 | 87 | (20.6) | (16.622) | (3.34) |
| τάσις | tension, intensity, force | 1 | 25 | (5.92) | (0.203) | (0.0) |
| τε | and | 1 | 348 | (82.4) | (62.106) | (115.18) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 25 | (5.92) | (3.199) | (1.55) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 5 | (1.18) | (0.51) | (1.07) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 143 | (33.86) | (20.677) | (14.9) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 5 | (1.18) | (1.2) | (1.96) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 16 | (3.79) | (0.77) | (0.37) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 109 | (25.81) | (26.85) | (24.12) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 1 | 21 | (4.97) | (0.278) | (0.02) |
| χαλάω | to slacken, loosen | 1 | 5 | (1.18) | (0.188) | (0.11) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 66 | (15.63) | (3.114) | (2.65) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 84 | (19.89) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 205 | (48.54) | (6.22) | (4.12) |
| χρόνος | time | 1 | 42 | (9.94) | (11.109) | (9.36) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 13 | (3.08) | (1.656) | (0.46) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 128 | (30.31) | (49.49) | (23.92) |