225 lemmas;
560 tokens
(42,233 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 88 | 6,512 | (1541.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 1,701 | (402.77) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 11 | 967 | (228.97) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 18 | 848 | (200.79) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 18 | 697 | (165.04) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 751 | (177.82) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 7 | 568 | (134.49) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | 651 | (154.14) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 5 | 348 | (82.4) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 485 | (114.84) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 114 | (26.99) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 3 | 304 | (71.98) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 249 | (58.96) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 386 | (91.4) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 4 | 448 | (106.08) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 5 | 298 | (70.56) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 56 | (13.26) | (30.359) | (61.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 335 | (79.32) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 328 | (77.66) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 208 | (49.25) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 629 | (148.94) | (76.461) | (54.75) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 160 | (37.89) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 229 | (54.22) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 8 | 243 | (57.54) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 258 | (61.09) | (53.204) | (45.52) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 191 | (45.23) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 175 | (41.44) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 191 | (45.23) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 2 | 141 | (33.39) | (32.618) | (38.42) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 142 | (33.62) | (29.319) | (37.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 168 | (39.78) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 170 | (40.25) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 112 | (26.52) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 290 | (68.67) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 234 | (55.41) | (55.077) | (29.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 44 | (10.42) | (22.709) | (26.08) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 129 | (30.54) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 128 | (30.31) | (49.49) | (23.92) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 99 | (23.44) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 233 | (55.17) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 174 | (41.2) | (34.073) | (23.24) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 68 | (16.1) | (20.427) | (22.36) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 59 | (13.97) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 100 | (23.68) | (19.86) | (21.4) |
| ἐάν | if | 1 | 232 | (54.93) | (23.689) | (20.31) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 63 | (14.92) | (19.346) | (18.91) |
| ὁράω | to see | 1 | 11 | (2.6) | (16.42) | (18.27) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 103 | (24.39) | (22.812) | (17.62) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 43 | (10.18) | (12.401) | (17.56) |
| πρῶτος | first | 1 | 70 | (16.57) | (18.707) | (16.57) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 41 | (9.71) | (13.727) | (16.2) |
| λόγος | the word | 3 | 119 | (28.18) | (29.19) | (16.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 182 | (43.09) | (28.875) | (14.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 143 | (33.86) | (20.677) | (14.9) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 35 | (8.29) | (11.058) | (14.57) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 119 | (28.18) | (26.493) | (13.95) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 78 | (18.47) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 1 | 7 | (1.66) | (7.276) | (13.3) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 67 | (15.86) | (13.469) | (13.23) |
| τῇ | here, there | 1 | 94 | (22.26) | (18.312) | (12.5) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 3 | (0.71) | (4.739) | (12.03) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 58 | (13.73) | (16.105) | (11.17) |
| χείρ | the hand | 1 | 155 | (36.7) | (5.786) | (10.92) |
| εἷς | one | 2 | 56 | (13.26) | (23.591) | (10.36) |
| ἀκούω | to hear | 3 | 17 | (4.03) | (6.886) | (9.12) |
| πάρειμι | be present | 2 | 7 | (1.66) | (5.095) | (8.94) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 29 | (6.87) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 49 | (11.6) | (12.481) | (8.47) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 79 | (18.71) | (11.489) | (8.35) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 18 | (4.26) | (6.432) | (8.19) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 43 | (10.18) | (8.435) | (8.04) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 20 | (4.74) | (4.574) | (7.56) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 74 | (17.52) | (10.904) | (7.0) |
| μέρος | a part, share | 1 | 179 | (42.38) | (11.449) | (6.76) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 17 | (4.03) | (4.613) | (6.6) |
| ἔνθα | there | 1 | 28 | (6.63) | (1.873) | (6.42) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 18 | (4.26) | (6.305) | (6.41) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 34 | (8.05) | (8.165) | (6.35) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 25 | (5.92) | (12.618) | (6.1) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 37 | (8.76) | (5.672) | (5.93) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 39 | (9.23) | (4.005) | (5.45) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 22 | (5.21) | (3.068) | (5.36) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 26 | (6.16) | (13.407) | (5.2) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 34 | (8.05) | (7.241) | (5.17) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 4 | (0.95) | (3.657) | (4.98) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 15 | (3.55) | (63.859) | (4.86) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 20 | (4.74) | (5.396) | (4.83) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 127 | (30.07) | (13.567) | (4.4) |
| πρό | before | 1 | 11 | (2.6) | (5.786) | (4.33) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 35 | (8.29) | (6.769) | (4.18) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 205 | (48.54) | (6.22) | (4.12) |
| ἄριστος | best | 2 | 9 | (2.13) | (2.087) | (4.08) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 78 | (18.47) | (9.255) | (4.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 14 | (3.31) | (3.696) | (3.99) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 76 | (18.0) | (8.435) | (3.94) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 17 | (4.03) | (7.533) | (3.79) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 91 | (21.55) | (15.198) | (3.78) |
| ὀρθός | straight | 1 | 39 | (9.23) | (3.685) | (3.67) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 4 | 42 | (9.94) | (4.744) | (3.65) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 18 | (4.26) | (3.86) | (3.62) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 6 | (1.42) | (1.343) | (3.6) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 35 | (8.29) | (13.835) | (3.57) |
| νόος | mind, perception | 1 | 18 | (4.26) | (5.507) | (3.33) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 13 | (3.08) | (1.336) | (3.27) |
| δεύτερος | second | 1 | 27 | (6.39) | (6.183) | (3.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 41 | (9.71) | (4.115) | (3.06) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 39 | (9.23) | (2.976) | (2.93) |
| μακρός | long | 1 | 37 | (8.76) | (1.989) | (2.83) |
| βραχύς | short | 2 | 55 | (13.02) | (2.311) | (2.66) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 4 | 73 | (17.29) | (7.064) | (2.6) |
| τρίτος | the third | 1 | 32 | (7.58) | (4.486) | (2.33) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 42 | (9.94) | (3.279) | (2.18) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 6 | (1.42) | (2.54) | (2.03) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 1 | (0.24) | (3.054) | (1.94) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 32 | (7.58) | (3.702) | (1.91) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 10 | (2.37) | (1.671) | (1.89) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 54 | (12.79) | (3.329) | (1.88) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 12 | (2.84) | (1.486) | (1.76) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 49 | (11.6) | (2.772) | (1.58) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 24 | (5.68) | (2.081) | (1.56) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 25 | (5.92) | (3.199) | (1.55) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 8 | (1.89) | (5.11) | (1.48) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 10 | (2.37) | (1.623) | (1.45) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 33 | (7.81) | (3.747) | (1.45) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 6 | (1.42) | (1.959) | (1.39) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 1 | (0.24) | (0.37) | (1.37) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 19 | (4.5) | (1.101) | (1.28) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 6 | (1.42) | (4.404) | (1.25) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 6 | (1.42) | (0.949) | (1.25) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 46 | (10.89) | (2.065) | (1.23) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 25 | (5.92) | (2.544) | (1.2) |
| βελτίων | better | 1 | 14 | (3.31) | (1.81) | (1.12) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 1 | (0.24) | (0.565) | (1.11) |
| εἰκός | like truth | 1 | 27 | (6.39) | (1.953) | (1.09) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 7 | (1.66) | (1.127) | (1.08) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 4 | (0.95) | (1.4) | (1.07) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 8 | (1.89) | (1.829) | (1.05) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 5 | (1.18) | (0.964) | (1.05) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 12 | (2.84) | (0.84) | (1.03) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 9 | (2.13) | (3.953) | (1.03) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 25 | (5.92) | (1.868) | (1.01) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 13 | (3.08) | (3.743) | (0.99) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 25 | (5.92) | (1.86) | (0.99) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 5 | (1.18) | (0.928) | (0.94) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 12 | (2.84) | (0.872) | (0.89) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 1 | (0.24) | (3.352) | (0.88) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 1 | (0.24) | (0.536) | (0.86) |
| μέτριος | within measure | 1 | 24 | (5.68) | (1.299) | (0.8) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 2 | (0.47) | (0.762) | (0.78) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 4 | (0.95) | (1.22) | (0.77) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 5 | (1.18) | (0.989) | (0.75) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 2 | 6 | (1.42) | (0.77) | (0.7) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 19 | (4.5) | (1.404) | (0.7) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 28 | (6.63) | (1.665) | (0.68) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 50 | (11.84) | (2.935) | (0.67) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 3 | 9 | (2.13) | (0.742) | (0.63) |
| ὀστέον | bone | 2 | 352 | (83.35) | (2.084) | (0.63) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 2 | (0.47) | (0.428) | (0.63) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 3 | 98 | (23.2) | (4.435) | (0.59) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 47 | (11.13) | (1.94) | (0.58) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 7 | (1.66) | (1.352) | (0.58) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 5 | (1.18) | (1.995) | (0.57) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 1 | (0.24) | (1.275) | (0.55) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 2 | (0.47) | (1.616) | (0.53) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 1 | (0.24) | (0.374) | (0.51) |
| ἐρείδω | cause to lean, prop | 1 | 11 | (2.6) | (0.141) | (0.49) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 2 | (0.47) | (1.347) | (0.48) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 5 | (1.18) | (0.561) | (0.46) |
| πῆχυς | the fore-arm | 2 | 115 | (27.23) | (0.633) | (0.43) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 6 | (1.42) | (1.304) | (0.42) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 1 | (0.24) | (2.003) | (0.41) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 8 | (1.89) | (0.409) | (0.39) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 18 | (4.26) | (1.174) | (0.38) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 5 | (1.18) | (0.386) | (0.38) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 2 | 5 | (1.18) | (0.373) | (0.37) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 5 | 27 | (6.39) | (1.897) | (0.35) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 4 | 16 | (3.79) | (0.577) | (0.35) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 11 | (2.6) | (4.522) | (0.32) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 5 | 31 | (7.34) | (1.763) | (0.32) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 75 | (17.76) | (1.33) | (0.32) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 2 | (0.47) | (1.058) | (0.31) |
| δισσός | two-fold, double | 2 | 11 | (2.6) | (1.099) | (0.3) |
| στοχάζομαι | to aim | 3 | 10 | (2.37) | (0.271) | (0.3) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 8 | 19 | (4.5) | (0.416) | (0.29) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 8 | (1.89) | (0.326) | (0.27) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 2 | 2 | (0.47) | (0.194) | (0.27) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | 2 | (0.47) | (0.171) | (0.24) |
| ἕξις | a having, possession | 3 | 4 | (0.95) | (1.893) | (0.23) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 2 | (0.47) | (0.53) | (0.21) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 1 | (0.24) | (0.263) | (0.21) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | 1 | (0.24) | (0.25) | (0.21) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 1 | (0.24) | (0.307) | (0.18) |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 2 | 59 | (13.97) | (0.254) | (0.17) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 5 | (1.18) | (0.464) | (0.17) |
| ἀποτυγχάνω | to fail in hitting | 1 | 1 | (0.24) | (0.139) | (0.16) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | 2 | (0.47) | (0.234) | (0.15) |
| βράχεα | shallows | 1 | 6 | (1.42) | (0.151) | (0.14) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 2 | 4 | (0.95) | (0.913) | (0.13) |
| ῥητέος | one must mention | 1 | 1 | (0.24) | (0.479) | (0.13) |
| βραχίων | the arm | 2 | 80 | (18.94) | (0.539) | (0.11) |
| ἄρθρον | a joint | 2 | 53 | (12.55) | (0.873) | (0.1) |
| ἀσαφής | indistinct | 6 | 14 | (3.31) | (0.329) | (0.1) |
| κλάω | to break, break off | 2 | 6 | (1.42) | (0.091) | (0.1) |
| ἀσύνετος | void of understanding, stupid | 1 | 2 | (0.47) | (0.105) | (0.08) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 1 | (0.24) | (0.325) | (0.07) |
| ἁμαρτάς | error | 1 | 4 | (0.95) | (0.02) | (0.07) |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 1 | 4 | (0.95) | (0.231) | (0.07) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 5 | (1.18) | (0.604) | (0.07) |
| ἀνιάομαι | to cure again, repair | 1 | 1 | (0.24) | (0.09) | (0.05) |
| χρονίζω | to spend time | 1 | 2 | (0.47) | (0.124) | (0.05) |
| ἀγύμναστος | unexercised, untrained | 1 | 1 | (0.24) | (0.057) | (0.03) |
| ἀσάφεια | indistinctness, obscurity | 2 | 2 | (0.47) | (0.124) | (0.02) |
| ἀγμός | a broken cliff, crag | 1 | 5 | (1.18) | (0.031) | (0.01) |
| ἀντιγράφω | to write against | 1 | 3 | (0.71) | (0.116) | (0.01) |
| βαθμίς | a step | 1 | 12 | (2.84) | (0.017) | (0.01) |
| εὐθυωρία | straight course | 1 | 20 | (4.74) | (0.068) | (0.01) |
| προπαιδεύω | to teach beforehand | 1 | 1 | (0.24) | (0.003) | (0.01) |
| ἀνατομή | dissection | 1 | 6 | (1.42) | (0.219) | (0.0) |
| ἀντεξετάζω | to try | 1 | 1 | (0.24) | (0.007) | (0.0) |
| ἀντίγραφος | copied | 1 | 4 | (0.95) | (0.165) | (0.0) |
| ἀποδιδάσκω | teach not | 1 | 3 | (0.71) | (0.002) | (0.0) |
| γιγγλυμοειδής | like a hinge | 1 | 6 | (1.42) | (0.004) | (0.0) |
| ἐπιτομή | a cutting on the surface, incision | 1 | 1 | (0.24) | (0.047) | (0.0) |
| σοφιστικός | of or for a sophist, sophistical | 1 | 1 | (0.24) | (0.226) | (0.0) |
| ἀντίγραφον | a copy | 1 | 4 | (0.95) | (0.064) | (0.0) |