83 lemmas;
153 tokens
(42,233 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 6,512 | (1541.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 1,701 | (402.77) | (544.579) | (426.61) |
| ὀθόνιον | a piece of fine linen | 5 | 100 | (23.68) | (0.245) | (0.04) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 751 | (177.82) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 967 | (228.97) | (249.629) | (351.92) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 83 | (19.65) | (13.803) | (8.53) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 335 | (79.32) | (64.142) | (59.77) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 3 | 24 | (5.68) | (2.081) | (1.56) |
| ἀνατρέφω | to feed up, nurse up, educate | 2 | 3 | (0.71) | (0.081) | (0.06) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 78 | (18.47) | (30.074) | (22.12) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 2 | 18 | (4.26) | (1.217) | (0.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 258 | (61.09) | (53.204) | (45.52) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 20 | (4.74) | (4.697) | (2.29) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 485 | (114.84) | (118.207) | (88.06) |
| ἡμέρα | day | 2 | 63 | (14.92) | (8.416) | (8.56) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 35 | (8.29) | (2.969) | (2.18) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 13 | (3.08) | (3.501) | (0.49) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 629 | (148.94) | (76.461) | (54.75) |
| καταχέω | to pour down upon, pour over | 2 | 3 | (0.71) | (0.143) | (0.25) |
| λύω | to loose | 2 | 16 | (3.79) | (2.411) | (3.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 651 | (154.14) | (109.727) | (118.8) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 82 | (19.42) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 848 | (200.79) | (208.764) | (194.16) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 53 | (12.55) | (6.528) | (5.59) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 2 | 45 | (10.66) | (0.382) | (0.78) |
| πίεσις | squeezing, compression | 2 | 14 | (3.31) | (0.028) | (0.0) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 24 | (5.68) | (4.236) | (5.53) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 46 | (10.89) | (2.065) | (1.23) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 119 | (28.18) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 234 | (55.41) | (55.077) | (29.07) |
| ὕδωρ | water | 2 | 21 | (4.97) | (7.043) | (3.14) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 56 | (13.26) | (2.518) | (2.71) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 205 | (48.54) | (6.22) | (4.12) |
| ἄλυτος | not to be loosed, indissoluble | 1 | 1 | (0.24) | (0.074) | (0.03) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 32 | (7.58) | (6.88) | (12.75) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 16 | (3.79) | (0.945) | (2.02) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 4 | (0.95) | (1.963) | (1.01) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 5 | (1.18) | (2.254) | (1.6) |
| βάλλω | to throw | 1 | 24 | (5.68) | (1.692) | (5.49) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 6 | (1.42) | (0.761) | (0.93) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 43 | (10.18) | (8.59) | (11.98) |
| βραχύς | short | 1 | 55 | (13.02) | (2.311) | (2.66) |
| γάρ | for | 1 | 448 | (106.08) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 290 | (68.67) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 249 | (58.96) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 194 | (45.94) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 103 | (24.39) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 100 | (23.68) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπεῖδον | to look upon, behold | 1 | 14 | (3.31) | (0.088) | (0.07) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 29 | (6.87) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 10 | (2.37) | (0.222) | (0.07) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 13 | (3.08) | (1.54) | (1.61) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 5 | (1.18) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 91 | (21.55) | (18.33) | (7.31) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 17 | (4.03) | (0.325) | (0.56) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 5 | (1.18) | (0.58) | (1.14) |
| κάταγμα | wool drawn | 1 | 46 | (10.89) | (0.061) | (0.0) |
| κρηπίς | a half-boot | 1 | 1 | (0.24) | (0.076) | (0.1) |
| κῶλον | a limb | 1 | 84 | (19.89) | (0.436) | (0.11) |
| μετεπιδέω | readjust a bandage | 1 | 13 | (3.08) | (0.011) | (0.0) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 61 | (14.44) | (3.681) | (0.15) |
| νάρθηξ | the Bacchanalian wands | 1 | 63 | (14.92) | (0.091) | (0.04) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 58 | (13.73) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 47 | (11.13) | (5.317) | (5.48) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 191 | (45.23) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 78 | (18.47) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 1 | 304 | (71.98) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 182 | (43.09) | (28.875) | (14.91) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 12 | (2.84) | (0.872) | (0.89) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 2 | (0.47) | (1.077) | (0.46) |
| πρόσθεν | before | 1 | 41 | (9.71) | (1.463) | (2.28) |
| προσκαλέω | to call to, call on, summon | 1 | 1 | (0.24) | (0.151) | (0.15) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 99 | (23.44) | (25.424) | (23.72) |
| πῶρος | tufa, a porous stone; | 1 | 13 | (3.08) | (0.06) | (0.0) |
| πωρόω | to petrify, turn into stone | 1 | 5 | (1.18) | (0.04) | (0.01) |
| σῶμα | the body | 1 | 87 | (20.6) | (16.622) | (3.34) |
| τῇ | here, there | 1 | 94 | (22.26) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 1 | 1 | (0.24) | (1.084) | (0.11) |
| τρίτος | the third | 1 | 32 | (7.58) | (4.486) | (2.33) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 9 | (2.13) | (5.5) | (0.94) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 4 | (0.95) | (0.498) | (0.44) |
| χορηγία | office or λῃτουργία of a χορηγός | 1 | 1 | (0.24) | (0.179) | (0.69) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 92 | (21.78) | (13.207) | (6.63) |