117 lemmas;
288 tokens
(42,233 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 40 | 6,512 | (1541.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 23 | 1,701 | (402.77) | (544.579) | (426.61) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 11 | 290 | (68.67) | (56.77) | (30.67) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 848 | (200.79) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 10 | 348 | (82.4) | (62.106) | (115.18) |
| δέ | but | 7 | 967 | (228.97) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 6 | 697 | (165.04) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 5 | 448 | (106.08) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 258 | (61.09) | (53.204) | (45.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 485 | (114.84) | (118.207) | (88.06) |
| ἡλικία | time of life, age | 5 | 6 | (1.42) | (1.229) | (1.25) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 29 | (6.87) | (13.589) | (8.54) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 191 | (45.23) | (47.672) | (39.01) |
| πολύς | much, many | 4 | 184 | (43.57) | (35.28) | (44.3) |
| πῶρος | tufa, a porous stone; | 4 | 13 | (3.08) | (0.06) | (0.0) |
| ὕλη | wood, material | 4 | 9 | (2.13) | (5.5) | (0.94) |
| χρόνος | time | 4 | 42 | (9.94) | (11.109) | (9.36) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 751 | (177.82) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 249 | (58.96) | (66.909) | (80.34) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 328 | (77.66) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 651 | (154.14) | (109.727) | (118.8) |
| πλείων | more, larger | 3 | 49 | (11.6) | (7.783) | (7.12) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 91 | (21.55) | (15.198) | (3.78) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 28 | (6.63) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 229 | (54.22) | (54.595) | (46.87) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 2 | 9 | (2.13) | (1.195) | (0.68) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 2 | 25 | (5.92) | (0.746) | (0.41) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 13 | (3.08) | (4.463) | (2.35) |
| ἐκ | from out of | 2 | 194 | (45.94) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 20 | (4.74) | (4.697) | (2.29) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 49 | (11.6) | (2.772) | (1.58) |
| ἔτος | a year | 2 | 3 | (0.71) | (3.764) | (3.64) |
| θάσσων | quicker, swifter | 2 | 10 | (2.37) | (0.719) | (0.67) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 2 | 33 | (7.81) | (1.21) | (0.71) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 31 | (7.34) | (2.136) | (1.23) |
| κρατύνω | to strengthen | 2 | 8 | (1.89) | (0.131) | (0.17) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 25 | (5.92) | (1.671) | (0.44) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 78 | (18.47) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 2 | 304 | (71.98) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 568 | (134.49) | (133.027) | (121.95) |
| σύστασις | a putting together, composition | 2 | 6 | (1.42) | (0.753) | (0.39) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 27 | (6.39) | (3.502) | (6.07) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 79 | (18.71) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 79 | (18.71) | (7.547) | (5.48) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 2 | 4 | (0.95) | (0.804) | (0.01) |
| χώρα | land | 2 | 45 | (10.66) | (3.587) | (8.1) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | 6 | (1.42) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 2 | 6 | (1.42) | (2.188) | (1.79) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | 4 | (0.95) | (0.248) | (0.86) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 191 | (45.23) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 32 | (7.58) | (6.88) | (12.75) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 2 | (0.47) | (0.374) | (0.01) |
| ἀνεπιτήδειος | unserviceable, unfit | 1 | 1 | (0.24) | (0.061) | (0.03) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 74 | (17.52) | (10.904) | (7.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 39 | (9.23) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 17 | (4.03) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 2 | (0.47) | (1.504) | (0.92) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 83 | (19.65) | (13.803) | (8.53) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 16 | (3.79) | (0.945) | (2.02) |
| ἀτρεκής | real, genuine | 1 | 1 | (0.24) | (0.106) | (0.69) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 103 | (24.39) | (26.948) | (12.74) |
| βραδύς | slow | 1 | 7 | (1.66) | (0.818) | (0.38) |
| δέσις | binding together | 1 | 2 | (0.47) | (0.016) | (0.03) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 81 | (19.18) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 76 | (18.0) | (17.692) | (15.52) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 14 | (3.31) | (0.261) | (0.22) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 5 | (1.18) | (2.007) | (0.46) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 59 | (13.97) | (24.797) | (21.7) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 37 | (8.76) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 12 | (2.84) | (0.84) | (1.03) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 37 | (8.76) | (1.891) | (0.63) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 2 | (0.47) | (0.423) | (0.18) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 2 | (0.47) | (0.26) | (0.28) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 19 | (4.5) | (1.222) | (1.6) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 7 | (1.66) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 11 | (2.6) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπίκτητος | gained besides | 1 | 1 | (0.24) | (0.156) | (0.05) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 10 | (2.37) | (0.222) | (0.07) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 11 | (2.6) | (1.277) | (2.25) |
| ἔργον | work | 1 | 8 | (1.89) | (5.905) | (8.65) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 35 | (8.29) | (11.058) | (14.57) |
| εὐπορία | an easy way | 1 | 3 | (0.71) | (0.175) | (0.12) |
| ἔχω | to have | 1 | 243 | (57.54) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 174 | (41.2) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέρα | day | 1 | 63 | (14.92) | (8.416) | (8.56) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 20 | (4.74) | (3.652) | (1.2) |
| κάταγμα | wool drawn | 1 | 46 | (10.89) | (0.061) | (0.0) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 6 | (1.42) | (0.561) | (0.38) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 2 | (0.47) | (1.047) | (0.01) |
| λόγος | the word | 1 | 119 | (28.18) | (29.19) | (16.1) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 7 | (1.66) | (2.014) | (6.77) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 82 | (19.42) | (12.379) | (21.84) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 127 | (30.07) | (13.567) | (4.4) |
| ὀστέον | bone | 1 | 352 | (83.35) | (2.084) | (0.63) |
| ὅτε | when | 1 | 16 | (3.79) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 129 | (30.54) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 68 | (16.1) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 63 | (14.92) | (19.346) | (18.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 160 | (37.89) | (59.665) | (51.63) |
| πάχος | thickness | 1 | 8 | (1.89) | (0.367) | (0.11) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 20 | (4.74) | (1.124) | (0.4) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 4 | (0.95) | (0.947) | (0.74) |
| πῆχυς | the fore-arm | 1 | 115 | (27.23) | (0.633) | (0.43) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 24 | (5.68) | (4.236) | (5.53) |
| ποιότης | quality | 1 | 3 | (0.71) | (2.429) | (0.01) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 33 | (7.81) | (3.747) | (1.45) |
| πωρόω | to petrify, turn into stone | 1 | 5 | (1.18) | (0.04) | (0.01) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 3 | (0.71) | (0.426) | (0.38) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 8 | (1.89) | (1.278) | (0.14) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 24 | (5.68) | (0.562) | (0.07) |
| συνεχής | holding together | 1 | 19 | (4.5) | (3.097) | (1.77) |
| σῶμα | the body | 1 | 87 | (20.6) | (16.622) | (3.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 386 | (91.4) | (97.86) | (78.95) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 26 | (6.16) | (4.259) | (0.0) |
| ὑδατώδης | watery | 1 | 1 | (0.24) | (0.172) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 109 | (25.81) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 128 | (30.31) | (49.49) | (23.92) |