59 lemmas;
124 tokens
(42,233 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 6,512 | (1541.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 967 | (228.97) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 751 | (177.82) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 848 | (200.79) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 651 | (154.14) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 386 | (91.4) | (97.86) | (78.95) |
| εἰμί | to be | 3 | 697 | (165.04) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 335 | (79.32) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 328 | (77.66) | (90.021) | (57.06) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 127 | (30.07) | (13.567) | (4.4) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 78 | (18.47) | (9.255) | (4.07) |
| πρανής | with the face downwards, lying on the front, falling forwards | 3 | 7 | (1.66) | (0.125) | (0.19) |
| σῶμα | the body | 3 | 87 | (20.6) | (16.622) | (3.34) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 3 | 17 | (4.03) | (0.228) | (0.22) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 2 | 18 | (4.26) | (1.358) | (0.37) |
| γάρ | for | 2 | 448 | (106.08) | (110.606) | (74.4) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 3 | (0.71) | (1.811) | (0.48) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 174 | (41.2) | (34.073) | (23.24) |
| καί | and, also | 2 | 1,701 | (402.77) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 629 | (148.94) | (76.461) | (54.75) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 2 | 15 | (3.55) | (0.437) | (0.13) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 2 | 10 | (2.37) | (1.526) | (0.42) |
| νῶτον | the back | 2 | 2 | (0.47) | (0.384) | (0.79) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 191 | (45.23) | (47.672) | (39.01) |
| ῥέπω | to incline downwards, to sink, fall | 2 | 10 | (2.37) | (0.221) | (0.18) |
| τῇ | here, there | 2 | 94 | (22.26) | (18.312) | (12.5) |
| χείρ | the hand | 2 | 155 | (36.7) | (5.786) | (10.92) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 10 | (2.37) | (1.623) | (1.45) |
| ἁμαρτάς | error | 1 | 4 | (0.95) | (0.02) | (0.07) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 5 | (1.18) | (1.995) | (0.57) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 12 | (2.84) | (1.486) | (1.76) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 170 | (40.25) | (24.174) | (31.72) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 39 | (9.23) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 290 | (68.67) | (56.77) | (30.67) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 54 | (12.79) | (3.329) | (1.88) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 49 | (11.6) | (12.481) | (8.47) |
| δύο | two | 1 | 20 | (4.74) | (1.685) | (2.28) |
| ἐάν | if | 1 | 232 | (54.93) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγκλίνω | to bend in | 1 | 2 | (0.47) | (0.074) | (0.21) |
| εἷς | one | 1 | 56 | (13.26) | (23.591) | (10.36) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 20 | (4.74) | (4.697) | (2.29) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 5 | (1.18) | (0.505) | (0.24) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 485 | (114.84) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 13 | (3.08) | (1.1) | (0.32) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 7 | (1.66) | (2.906) | (1.65) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 37 | (8.76) | (5.672) | (5.93) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 1 | 67 | (15.86) | (0.212) | (0.12) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 13 | (3.08) | (3.717) | (4.75) |
| λόγος | the word | 1 | 119 | (28.18) | (29.19) | (16.1) |
| μόριος | of burial | 1 | 21 | (4.97) | (1.44) | (0.04) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 82 | (19.42) | (12.379) | (21.84) |
| οὐ | not | 1 | 304 | (71.98) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 233 | (55.17) | (34.84) | (23.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 175 | (41.44) | (44.62) | (43.23) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 1 | (0.24) | (0.406) | (0.92) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 98 | (23.2) | (4.435) | (0.59) |
| τε | and | 1 | 348 | (82.4) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 119 | (28.18) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 44 | (10.42) | (21.895) | (15.87) |