121 lemmas;
257 tokens
(42,233 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 47 | 6,512 | (1541.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 8 | 91 | (21.55) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 8 | 82 | (19.42) | (3.239) | (1.45) |
| καί | and, also | 8 | 1,701 | (402.77) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 848 | (200.79) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 5 | 967 | (228.97) | (249.629) | (351.92) |
| κάτω | down, downwards | 5 | 96 | (22.73) | (3.125) | (0.89) |
| αἷμα | blood | 4 | 42 | (9.94) | (3.53) | (1.71) |
| γάρ | for | 4 | 448 | (106.08) | (110.606) | (74.4) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 629 | (148.94) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 651 | (154.14) | (109.727) | (118.8) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 99 | (23.44) | (25.424) | (23.72) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 751 | (177.82) | (173.647) | (126.45) |
| δεύτερος | second | 3 | 27 | (6.39) | (6.183) | (3.08) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 290 | (68.67) | (56.77) | (30.67) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 168 | (39.78) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 249 | (58.96) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπιρροή | afflux, influx | 3 | 3 | (0.71) | (0.055) | (0.02) |
| κῶλον | a limb | 3 | 84 | (19.89) | (0.436) | (0.11) |
| μέρος | a part, share | 3 | 179 | (42.38) | (11.449) | (6.76) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 53 | (12.55) | (6.528) | (5.59) |
| πρῶτος | first | 3 | 70 | (16.57) | (18.707) | (16.57) |
| τε | and | 3 | 348 | (82.4) | (62.106) | (115.18) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 35 | (8.29) | (4.116) | (5.17) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 83 | (19.65) | (13.803) | (8.53) |
| βίαιος | forcible, violent | 2 | 12 | (2.84) | (0.622) | (0.49) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 170 | (40.25) | (24.174) | (31.72) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 2 | 8 | (1.89) | (0.306) | (0.08) |
| ἐκθλίβω | to squeeze much: to distress greatly | 2 | 11 | (2.6) | (0.035) | (0.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 100 | (23.68) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπίδεσμος | an upper | 2 | 46 | (10.89) | (0.104) | (0.0) |
| ἔχω | to have | 2 | 243 | (57.54) | (48.945) | (46.31) |
| κελεύω | to urge | 2 | 51 | (12.08) | (3.175) | (6.82) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 328 | (77.66) | (90.021) | (57.06) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 61 | (14.44) | (3.681) | (0.15) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 2 | 8 | (1.89) | (0.685) | (2.19) |
| οὗτος | this; that | 2 | 568 | (134.49) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 175 | (41.44) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 208 | (49.25) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 386 | (91.4) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 2 | 298 | (70.56) | (68.814) | (63.16) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 28 | (6.63) | (5.906) | (2.88) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 32 | (7.58) | (1.252) | (1.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 229 | (54.22) | (54.595) | (46.87) |
| ἄμφω | both | 1 | 16 | (3.79) | (2.508) | (1.28) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 18 | (4.26) | (1.358) | (0.37) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 74 | (17.52) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπείργω | to keep away from, debar from | 1 | 1 | (0.24) | (0.11) | (0.25) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 78 | (18.47) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 7 | (1.66) | (0.609) | (0.61) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 103 | (24.39) | (26.948) | (12.74) |
| βελτίων | better | 1 | 14 | (3.31) | (1.81) | (1.12) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 7 | (1.66) | (0.763) | (0.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 43 | (10.18) | (8.59) | (11.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 258 | (61.09) | (53.204) | (45.52) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 4 | (0.95) | (2.36) | (4.52) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 28 | (6.63) | (1.064) | (0.23) |
| δαψιλής | abundant, plentiful | 1 | 3 | (0.71) | (0.228) | (0.13) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 35 | (8.29) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 12 | (2.84) | (3.295) | (3.91) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 16 | (3.79) | (1.33) | (0.05) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 8 | (1.89) | (0.833) | (0.53) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 6 | (1.42) | (3.942) | (3.03) |
| ἐάν | if | 1 | 232 | (54.93) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 697 | (165.04) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 78 | (18.47) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 56 | (13.26) | (23.591) | (10.36) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 20 | (4.74) | (4.697) | (2.29) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 485 | (114.84) | (118.207) | (88.06) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 15 | (3.55) | (2.103) | (2.21) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 335 | (79.32) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίδεσις | bandaging | 1 | 91 | (21.55) | (0.208) | (0.0) |
| ἐπιδέω | to bind on | 1 | 86 | (20.36) | (0.22) | (0.14) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 10 | (2.37) | (0.222) | (0.07) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 174 | (41.2) | (34.073) | (23.24) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 10 | (2.37) | (8.778) | (7.86) |
| καρπός | fruit | 1 | 25 | (5.92) | (1.621) | (1.05) |
| κάταγμα | wool drawn | 1 | 46 | (10.89) | (0.061) | (0.0) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 15 | (3.55) | (0.437) | (0.13) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 24 | (5.68) | (2.081) | (1.56) |
| μάλιστα | most | 1 | 62 | (14.68) | (6.673) | (9.11) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 57 | (13.5) | (21.235) | (25.5) |
| μῆκος | length | 1 | 43 | (10.18) | (1.601) | (0.86) |
| μικρός | small, little | 1 | 65 | (15.39) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 100 | (23.68) | (19.178) | (9.89) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 11 | (2.6) | (0.285) | (0.28) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 2 | (0.47) | (2.814) | (4.36) |
| ὀθόνιον | a piece of fine linen | 1 | 100 | (23.68) | (0.245) | (0.04) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 58 | (13.73) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 127 | (30.07) | (13.567) | (4.4) |
| ὅπου | where | 1 | 3 | (0.71) | (1.571) | (1.19) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 191 | (45.23) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 304 | (71.98) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 233 | (55.17) | (34.84) | (23.41) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 2 | (0.47) | (0.363) | (0.1) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 160 | (37.89) | (59.665) | (51.63) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 34 | (8.05) | (0.519) | (0.64) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 20 | (4.74) | (2.596) | (0.61) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 142 | (33.62) | (29.319) | (37.03) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 5 | (1.18) | (1.847) | (2.27) |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | 10 | (2.37) | (0.271) | (0.3) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 10 | (2.37) | (0.594) | (1.03) |
| σῶμα | the body | 1 | 87 | (20.6) | (16.622) | (3.34) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 10 | (2.37) | (1.651) | (2.69) |
| τῇ | here, there | 1 | 94 | (22.26) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 119 | (28.18) | (26.493) | (13.95) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 7 | (1.66) | (0.567) | (0.75) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 7 | (1.66) | (0.36) | (0.73) |
| ὑπέρκειμαι | to lie | 1 | 4 | (0.95) | (0.175) | (0.12) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 1 | (0.24) | (0.545) | (0.64) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 36 | (8.52) | (0.666) | (0.0) |
| χείρ | the hand | 1 | 155 | (36.7) | (5.786) | (10.92) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 86 | (20.36) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 66 | (15.63) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 87 | (20.6) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 84 | (19.89) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 205 | (48.54) | (6.22) | (4.12) |
| χυμός | juice | 1 | 21 | (4.97) | (1.871) | (0.01) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 27 | (6.39) | (2.405) | (1.71) |
| ὥστε | so that | 1 | 45 | (10.66) | (10.717) | (9.47) |
| ἐκεῖθι | there, in that place | 1 | 2 | (0.47) | (0.069) | (0.14) |