475 lemmas;
1,931 tokens
(42,233 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 1 | 1 | (0.24) | (0.181) | (0.46) |
ἀμέλει | never mind | 1 | 1 | (0.24) | (0.305) | (0.05) |
ἀνακτάομαι | to regain for oneself, get back again, recover | 1 | 1 | (0.24) | (0.111) | (0.18) |
ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | 1 | (0.24) | (0.152) | (0.12) |
ἀνέλκω | to draw up | 1 | 1 | (0.24) | (0.042) | (0.15) |
ἁρμονία | a fastening | 1 | 1 | (0.24) | (0.613) | (0.44) |
Ἀτθίς | Attic | 1 | 1 | (0.24) | (0.042) | (0.01) |
διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | 1 | (0.24) | (0.153) | (0.23) |
διαπλάσσω | to form completely, mould | 1 | 1 | (0.24) | (0.055) | (0.0) |
διαπλήσσω | to break | 1 | 1 | (0.24) | (0.036) | (0.01) |
διαφθορά | destruction, ruin, blight, death. | 1 | 1 | (0.24) | (0.143) | (0.11) |
διεξοδικός | detailed | 1 | 1 | (0.24) | (0.014) | (0.02) |
δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 1 | (0.24) | (1.083) | (0.6) |
ἔκπτωμα | dislocation | 1 | 1 | (0.24) | (0.007) | (0.0) |
ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | 1 | (0.24) | (0.204) | (0.33) |
ἐπίγραμμα | an inscription | 1 | 1 | (0.24) | (0.155) | (0.04) |
καταφύω | implant, insert; mid. to be produced | 1 | 1 | (0.24) | (0.029) | (0.0) |
κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 1 | (0.24) | (0.652) | (1.82) |
μακροτάτω | farthest off | 1 | 1 | (0.24) | (0.003) | (0.01) |
μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 1 | (0.24) | (0.472) | (0.15) |
μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 1 | (0.24) | (1.059) | (0.79) |
νομοθετέω | to make law | 1 | 1 | (0.24) | (0.299) | (0.19) |
παράγω | to lead by | 1 | 1 | (0.24) | (0.509) | (0.37) |
παραλείφω | to bedaub as with ointment | 1 | 1 | (0.24) | (0.038) | (0.02) |
παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 1 | (0.24) | (0.222) | (0.27) |
πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 1 | (0.24) | (0.266) | (0.14) |
πλειστάκις | mostly, most often, very often | 1 | 1 | (0.24) | (0.076) | (0.01) |
πρίων | a saw | 1 | 1 | (0.24) | (0.048) | (0.01) |
πρόσφορος | serviceable, useful, profitable | 1 | 1 | (0.24) | (0.101) | (0.14) |
προὔργου | serving for or towards a work, useful, serviceable | 1 | 1 | (0.24) | (0.039) | (0.14) |
σιωπάω | to be silent | 1 | 1 | (0.24) | (0.372) | (0.27) |
συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 1 | 1 | (0.24) | (0.249) | (0.59) |
συμφυής | born with one, congenital, natural | 1 | 1 | (0.24) | (0.148) | (0.03) |
συμφυσάω | to blow together | 1 | 1 | (0.24) | (0.007) | (0.01) |
συνιζάνω | to sink in, collapse | 1 | 1 | (0.24) | (0.014) | (0.0) |
συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | 1 | (0.24) | (0.255) | (0.07) |
σχοινίον | a cord | 1 | 1 | (0.24) | (0.065) | (0.04) |
σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 1 | (0.24) | (0.393) | (0.35) |
τίσις | payment by way of return | 1 | 1 | (0.24) | (0.258) | (0.38) |
τραχύτης | roughness, ruggedness | 1 | 1 | (0.24) | (0.089) | (0.03) |
χορδή | gut, gut string, sausage | 1 | 1 | (0.24) | (0.145) | (0.06) |
ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 1 | (0.24) | (0.993) | (0.4) |
ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 2 | (0.47) | (0.374) | (0.01) |
ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 2 | (0.47) | (0.32) | (0.58) |
ἀφοράω | to look away from | 1 | 2 | (0.47) | (0.669) | (0.33) |
βραχυλογία | brevity in speech | 1 | 2 | (0.47) | (0.036) | (0.0) |
διάλεκτος | discourse: discussion, debate, arguing | 2 | 2 | (0.47) | (0.21) | (0.1) |
διάτασις | tension | 1 | 2 | (0.47) | (0.051) | (0.01) |
διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 2 | (0.47) | (1.058) | (0.31) |
εἴρω2 | say, speak | 1 | 2 | (0.47) | (0.087) | (0.06) |
ἔκφυσις | growing out | 1 | 2 | (0.47) | (0.197) | (0.02) |
ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 2 | (0.47) | (0.486) | (0.32) |
ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 2 | (0.47) | (0.911) | (1.33) |
ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 2 | 2 | (0.47) | (0.759) | (0.83) |
ἐπιγραφή | an inscription | 2 | 2 | (0.47) | (0.137) | (0.17) |
ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 2 | (0.47) | (1.347) | (0.48) |
λαβή | a handle, haft | 1 | 2 | (0.47) | (0.171) | (0.03) |
λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 2 | (0.47) | (0.724) | (0.14) |
λεκτέος | to be said | 1 | 2 | (0.47) | (0.527) | (0.16) |
μετάγω | to convey from one place to another | 2 | 2 | (0.47) | (0.095) | (0.04) |
μορία | the sacred olives | 1 | 2 | (0.47) | (0.098) | (0.01) |
ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 2 | (0.47) | (2.641) | (2.69) |
ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 2 | (0.47) | (0.534) | (0.24) |
παιδεία | the rearing of a child | 1 | 2 | (0.47) | (0.557) | (0.35) |
παιδεύω | to bring up | 1 | 2 | (0.47) | (0.727) | (0.59) |
παῖς | a child | 1 | 2 | (0.47) | (5.845) | (12.09) |
πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 2 | (0.47) | (2.288) | (3.51) |
προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 2 | (0.47) | (0.642) | (1.52) |
πρόειμι | go forward | 1 | 2 | (0.47) | (1.153) | (0.47) |
προεῖπον | to tell | 1 | 2 | (0.47) | (0.428) | (0.63) |
προχωρέω | to go forward, advance | 1 | 2 | (0.47) | (0.192) | (0.49) |
στήριγμα | a support | 1 | 2 | (0.47) | (0.028) | (0.0) |
υἱός | a son | 1 | 2 | (0.47) | (7.898) | (7.64) |
ὑπαλλάσσω | to exchange | 1 | 2 | (0.47) | (0.032) | (0.01) |
ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 3 | (0.71) | (0.868) | (0.49) |
ἀπορρέω | to flow | 1 | 3 | (0.71) | (0.447) | (0.21) |
Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 3 | (0.71) | (0.555) | (1.05) |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 3 | (0.71) | (2.355) | (5.24) |
ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 3 | (0.71) | (2.132) | (1.65) |
ἕνωσις | combination into one, union | 1 | 3 | (0.71) | (0.167) | (0.0) |
ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 1 | 3 | (0.71) | (0.199) | (0.24) |
κάπτω | to gulp down | 1 | 3 | (0.71) | (0.01) | (0.02) |
μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 3 | (0.71) | (0.811) | (0.12) |
ὀδυνηρός | painful | 1 | 3 | (0.71) | (0.055) | (0.01) |
προαίρεσις | a choosing | 1 | 3 | (0.71) | (0.951) | (1.23) |
συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 1 | 3 | (0.71) | (0.276) | (0.3) |
ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 3 | (0.71) | (0.273) | (0.24) |
ὕστερος | latter, last | 1 | 3 | (0.71) | (1.506) | (1.39) |
ὑψόω | to lift high, raise up | 1 | 3 | (0.71) | (0.121) | (0.04) |
φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 3 | (0.71) | (1.523) | (2.38) |
χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 3 | (0.71) | (0.416) | (0.47) |
ἀπόθεσις | a laying up in store | 2 | 4 | (0.95) | (0.048) | (0.0) |
ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 4 | (0.95) | (1.432) | (0.89) |
δείδω | to fear | 1 | 4 | (0.95) | (1.45) | (3.46) |
διάπλασις | putting into shape: setting of a dislocated limb | 2 | 4 | (0.95) | (0.054) | (0.0) |
διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 2 | 4 | (0.95) | (0.271) | (0.35) |
διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 2 | 4 | (0.95) | (0.235) | (0.1) |
ἐντός | within, inside | 1 | 4 | (0.95) | (1.347) | (1.45) |
ἐξάρθρημα | dislocation | 1 | 4 | (0.95) | (0.015) | (0.0) |
ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 4 | (0.95) | (0.984) | (1.12) |
ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 4 | (0.95) | (0.293) | (0.01) |
ἴς | sinew, tendon | 2 | 4 | (0.95) | (0.943) | (0.25) |
μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 4 | (0.95) | (1.22) | (0.77) |
παραλλάσσω | to make things alternate, to transpose | 1 | 4 | (0.95) | (0.152) | (0.2) |
πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 4 | (0.95) | (0.541) | (0.76) |
σειρά | a cord, rope, string, band | 1 | 4 | (0.95) | (0.069) | (0.06) |
ἀγμός | a broken cliff, crag | 1 | 5 | (1.18) | (0.031) | (0.01) |
ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 5 | (1.18) | (1.907) | (0.49) |
ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 5 | (1.18) | (1.507) | (0.82) |
ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 5 | (1.18) | (1.165) | (1.55) |
διάφορος | different, unlike | 1 | 5 | (1.18) | (2.007) | (0.46) |
ἐκτός | outside | 1 | 5 | (1.18) | (1.394) | (1.48) |
πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 5 | (1.18) | (0.651) | (0.8) |
πέρατος | on the opposite side | 1 | 5 | (1.18) | (0.153) | (0.03) |
πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 5 | (1.18) | (1.207) | (0.44) |
σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 5 | (1.18) | (0.375) | (0.41) |
σύγγραμμα | a writing, a written paper | 3 | 5 | (1.18) | (0.604) | (0.07) |
συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 5 | (1.18) | (0.664) | (0.57) |
τῇδε | here, thus | 1 | 5 | (1.18) | (0.621) | (0.52) |
ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | 6 | (1.42) | (4.713) | (1.73) |
ἄξιος | worthy | 1 | 6 | (1.42) | (3.181) | (3.3) |
ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 6 | (1.42) | (0.763) | (1.22) |
ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 6 | (1.42) | (2.54) | (2.03) |
ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 6 | (1.42) | (1.06) | (0.97) |
αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 6 | (1.42) | (1.343) | (3.6) |
βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 6 | (1.42) | (0.761) | (0.93) |
εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 6 | (1.42) | (10.005) | (1.56) |
ἐμφύω | to implant | 1 | 6 | (1.42) | (0.251) | (0.12) |
ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 6 | (1.42) | (0.77) | (0.7) |
ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 4 | 6 | (1.42) | (0.629) | (0.2) |
ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 6 | (1.42) | (0.949) | (1.25) |
εὔτονος | well-strung, vigorous | 1 | 6 | (1.42) | (0.111) | (0.01) |
ἡνίκα | at which time, when | 1 | 6 | (1.42) | (0.856) | (0.54) |
ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 6 | (1.42) | (0.662) | (1.0) |
μεθίστημι | to place in another way, to change | 4 | 6 | (1.42) | (0.529) | (0.57) |
ποιητέος | to be made | 1 | 6 | (1.42) | (0.164) | (0.32) |
που | anywhere, somewhere | 1 | 6 | (1.42) | (2.474) | (4.56) |
σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 4 | 6 | (1.42) | (0.192) | (0.05) |
εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 7 | (1.66) | (0.317) | (0.72) |
Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 7 | (1.66) | (2.754) | (10.09) |
ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 7 | (1.66) | (5.988) | (0.07) |
ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 2 | 7 | (1.66) | (0.331) | (0.01) |
ἔσωθεν | from within | 2 | 7 | (1.66) | (0.16) | (0.11) |
εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 2 | 7 | (1.66) | (1.18) | (0.07) |
ἴσως | equally, in like manner | 1 | 7 | (1.66) | (2.15) | (1.68) |
μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 2 | 7 | (1.66) | (0.803) | (0.91) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 7 | (1.66) | (4.016) | (9.32) |
πρανής | with the face downwards, lying on the front, falling forwards | 1 | 7 | (1.66) | (0.125) | (0.19) |
πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 7 | (1.66) | (0.702) | (0.53) |
τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 7 | (1.66) | (2.051) | (3.42) |
τοιόσδε | such a | 1 | 7 | (1.66) | (1.889) | (3.54) |
χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 7 | (1.66) | (1.352) | (0.58) |
ἀνάλογος | proportionate | 2 | 8 | (1.89) | (1.072) | (0.04) |
γεννάω | to beget, engender | 1 | 8 | (1.89) | (2.666) | (0.6) |
γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 8 | (1.89) | (2.255) | (0.49) |
διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 3 | 8 | (1.89) | (3.133) | (1.05) |
διαστροφή | distortion | 1 | 8 | (1.89) | (0.072) | (0.01) |
διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 8 | (1.89) | (1.398) | (1.59) |
ἔργον | work | 1 | 8 | (1.89) | (5.905) | (8.65) |
ἑρμηνεύω | to interpret | 2 | 8 | (1.89) | (0.377) | (0.06) |
μέση | mese | 2 | 8 | (1.89) | (0.527) | (0.24) |
παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 2 | 8 | (1.89) | (0.659) | (0.59) |
πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 8 | (1.89) | (1.92) | (3.82) |
πλέος | full. | 2 | 8 | (1.89) | (1.122) | (0.99) |
συμφύω | to make to grow together | 1 | 8 | (1.89) | (0.204) | (0.06) |
συνέχεια | continuity | 1 | 8 | (1.89) | (0.294) | (0.13) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 8 | (1.89) | (6.249) | (14.54) |
ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 9 | (2.13) | (0.742) | (0.63) |
ἄριστος | best | 3 | 9 | (2.13) | (2.087) | (4.08) |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 9 | (2.13) | (1.824) | (0.77) |
ἔκπτωσις | breaking forth, escape | 5 | 9 | (2.13) | (0.064) | (0.05) |
κόνδυλος | a knuckle | 1 | 9 | (2.13) | (0.051) | (0.0) |
μέσης | a wind between | 2 | 9 | (2.13) | (1.256) | (0.46) |
ὅθεν | from where, whence | 1 | 9 | (2.13) | (2.379) | (1.29) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 9 | (2.13) | (2.157) | (5.09) |
τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 9 | (2.13) | (2.299) | (9.04) |
φωνή | a sound, tone | 1 | 9 | (2.13) | (3.591) | (1.48) |
ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 10 | (2.37) | (3.387) | (1.63) |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 10 | (2.37) | (2.333) | (3.87) |
ἐξοχή | prominence | 2 | 10 | (2.37) | (0.099) | (0.0) |
ἰατρεῖον | a surgery | 4 | 10 | (2.37) | (0.032) | (0.01) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 10 | (2.37) | (8.778) | (7.86) |
μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 10 | (2.37) | (0.498) | (0.6) |
μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 10 | (2.37) | (1.526) | (0.42) |
ὄϊς | sheep | 4 | 10 | (2.37) | (1.922) | (0.78) |
πόνος | work | 1 | 10 | (2.37) | (1.767) | (1.9) |
συνήθης | dwelling | 1 | 10 | (2.37) | (0.793) | (0.36) |
τάξις | an arranging | 7 | 10 | (2.37) | (2.44) | (1.91) |
τέμνω | to cut, hew | 1 | 10 | (2.37) | (1.328) | (1.33) |
ὕστερον | the afterbirth | 1 | 10 | (2.37) | (2.598) | (2.47) |
ψαύω | to touch | 1 | 10 | (2.37) | (0.234) | (0.27) |
ἐμός | mine | 3 | 11 | (2.6) | (8.401) | (19.01) |
ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 2 | 11 | (2.6) | (1.467) | (0.8) |
ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 11 | (2.6) | (1.277) | (2.25) |
ἐρείδω | cause to lean, prop | 1 | 11 | (2.6) | (0.141) | (0.49) |
ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 11 | (2.6) | (0.403) | (0.02) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 11 | (2.6) | (4.163) | (8.09) |
πάντως | altogether; | 1 | 11 | (2.6) | (2.955) | (0.78) |
περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 11 | (2.6) | (0.484) | (0.32) |
σύμπας | all together, all at once, all in a body | 3 | 11 | (2.6) | (1.33) | (1.47) |
ταπεινός | low | 1 | 11 | (2.6) | (0.507) | (0.28) |
τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 5 | 11 | (2.6) | (0.902) | (0.46) |
χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 11 | (2.6) | (1.679) | (0.87) |
αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 12 | (2.84) | (2.474) | (4.78) |
ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 12 | (2.84) | (2.347) | (7.38) |
διαρθρόω | to divide by joints, to articulate | 1 | 12 | (2.84) | (0.111) | (0.01) |
διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 12 | (2.84) | (1.527) | (3.41) |
ἕδρα | a sitting-place | 3 | 12 | (2.84) | (0.381) | (0.47) |
ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 12 | (2.84) | (0.84) | (1.03) |
περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 12 | (2.84) | (1.314) | (6.77) |
ἀνήρ | a man | 1 | 13 | (3.08) | (10.82) | (29.69) |
ἅπαξ | once | 1 | 13 | (3.08) | (0.777) | (0.49) |
βρόχος | a noose | 1 | 13 | (3.08) | (0.171) | (0.18) |
διΐστημι | set apart, separate | 3 | 13 | (3.08) | (0.7) | (0.41) |
ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 13 | (3.08) | (0.397) | (0.1) |
τίθημι | to set, put, place | 2 | 13 | (3.08) | (6.429) | (7.71) |
ἀσαφής | indistinct | 1 | 14 | (3.31) | (0.329) | (0.1) |
ἕλκω | to draw, drag | 3 | 14 | (3.31) | (1.305) | (1.45) |
ἐπιβολή | a throwing | 1 | 14 | (3.31) | (0.348) | (2.26) |
ὁπότε | when | 1 | 14 | (3.31) | (1.361) | (2.1) |
πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 14 | (3.31) | (0.535) | (0.21) |
ἀριστερός | left, on the left | 2 | 15 | (3.55) | (0.981) | (0.53) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 15 | (3.55) | (6.8) | (5.5) |
ἐντεῦθεν | hence | 3 | 15 | (3.55) | (2.103) | (2.21) |
κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 15 | (3.55) | (0.437) | (0.13) |
κεφάλαιος | of the head | 3 | 15 | (3.55) | (0.962) | (0.27) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 15 | (3.55) | (15.895) | (13.47) |
πλέως | full of | 2 | 15 | (3.55) | (2.061) | (2.5) |
φέρω | to bear | 1 | 15 | (3.55) | (8.129) | (10.35) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 15 | (3.55) | (63.859) | (4.86) |
ἄμφω | both | 2 | 16 | (3.79) | (2.508) | (1.28) |
ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 16 | (3.79) | (1.255) | (0.64) |
διδασκαλία | teaching, instruction, education | 4 | 16 | (3.79) | (1.33) | (0.05) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 16 | (3.79) | (5.73) | (5.96) |
ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 16 | (3.79) | (0.85) | (0.49) |
ὅτε | when | 1 | 16 | (3.79) | (4.994) | (7.56) |
παλαιός | old in years | 2 | 16 | (3.79) | (2.149) | (1.56) |
συντρίβω | to rub together | 2 | 16 | (3.79) | (0.232) | (0.15) |
ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 2 | 16 | (3.79) | (0.577) | (0.35) |
ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 17 | (4.03) | (7.533) | (3.79) |
δεξιός | on the right hand | 2 | 17 | (4.03) | (1.733) | (1.87) |
ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 17 | (4.03) | (0.421) | (0.15) |
θέσις | a setting, placing, arranging | 2 | 17 | (4.03) | (1.601) | (0.25) |
κακός | bad | 1 | 17 | (4.03) | (7.257) | (12.65) |
κίνησις | movement, motion | 1 | 17 | (4.03) | (8.43) | (0.2) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 17 | (4.03) | (4.613) | (6.6) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | 17 | (4.03) | (6.869) | (8.08) |
ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | 17 | (4.03) | (0.228) | (0.22) |
ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 18 | (4.26) | (1.358) | (0.37) |
εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 18 | (4.26) | (3.691) | (2.36) |
ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 18 | (4.26) | (0.749) | (1.78) |
μανθάνω | to learn | 1 | 18 | (4.26) | (3.86) | (3.62) |
νόος | mind, perception | 2 | 18 | (4.26) | (5.507) | (3.33) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 18 | (4.26) | (2.932) | (4.24) |
σκοπός | one that watches, one that looks after | 4 | 18 | (4.26) | (1.174) | (0.38) |
τέσσαρες | four | 2 | 18 | (4.26) | (2.963) | (1.9) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 18 | (4.26) | (6.305) | (6.41) |
ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | 19 | (4.5) | (1.222) | (1.6) |
ἐξήγησις | a statement, narrative | 5 | 19 | (4.5) | (0.416) | (0.29) |
ὀπίσω | backwards | 3 | 19 | (4.5) | (0.796) | (1.79) |
προσέχω | to hold to, offer | 3 | 19 | (4.5) | (1.101) | (1.28) |
σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 19 | (4.5) | (1.283) | (0.07) |
ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 20 | (4.74) | (4.697) | (2.29) |
ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 2 | 20 | (4.74) | (0.84) | (0.39) |
ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 20 | (4.74) | (3.652) | (1.2) |
πάνυ | altogether, entirely | 1 | 20 | (4.74) | (2.482) | (3.16) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 20 | (4.74) | (4.909) | (7.73) |
πρόσω | forwards, onwards, further | 3 | 20 | (4.74) | (1.411) | (0.96) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 20 | (4.74) | (5.396) | (4.83) |
δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 21 | (4.97) | (5.582) | (2.64) |
μόριος | of burial | 2 | 21 | (4.97) | (1.44) | (0.04) |
ἄγω | to lead | 3 | 22 | (5.21) | (5.181) | (10.6) |
διαστρέφω | to turn different ways, to twist about, distort | 1 | 22 | (5.21) | (0.151) | (0.06) |
κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 22 | (5.21) | (1.423) | (3.53) |
μεταξύ | betwixt, between | 1 | 22 | (5.21) | (2.792) | (1.7) |
οὗ | where | 1 | 22 | (5.21) | (6.728) | (4.01) |
προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 22 | (5.21) | (3.068) | (5.36) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 22 | (5.21) | (5.224) | (2.04) |
ἄνευ | without | 2 | 23 | (5.45) | (2.542) | (1.84) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 23 | (5.45) | (5.491) | (7.79) |
χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 23 | (5.45) | (1.776) | (2.8) |
κοινός | common, shared in common | 4 | 24 | (5.68) | (6.539) | (4.41) |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 25 | (5.92) | (4.633) | (3.4) |
ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 2 | 25 | (5.92) | (2.195) | (0.2) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 10 | 25 | (5.92) | (12.618) | (6.1) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 25 | (5.92) | (9.107) | (4.91) |
οἶδα | to know | 1 | 25 | (5.92) | (9.863) | (11.77) |
οἰκεῖος | in or of the house | 4 | 25 | (5.92) | (5.153) | (2.94) |
πρόκειμαι | to be set before one | 4 | 25 | (5.92) | (2.544) | (1.2) |
τάσις | tension, intensity, force | 3 | 25 | (5.92) | (0.203) | (0.0) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 26 | (6.16) | (13.407) | (5.2) |
βιβλίον | a paper, scroll, letter | 9 | 27 | (6.39) | (1.897) | (0.35) |
δεύτερος | second | 1 | 27 | (6.39) | (6.183) | (3.08) |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 27 | (6.39) | (2.65) | (2.84) |
χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 4 | 27 | (6.39) | (2.405) | (1.71) |
αἰτία | a charge, accusation | 1 | 28 | (6.63) | (5.906) | (2.88) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | 28 | (6.63) | (5.82) | (8.27) |
διάρθρωσις | articulation | 3 | 28 | (6.63) | (0.173) | (0.0) |
ἔνθα | there | 1 | 28 | (6.63) | (1.873) | (6.42) |
ὁποῖος | of what sort | 1 | 28 | (6.63) | (1.665) | (0.68) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 28 | (6.63) | (9.032) | (7.24) |
δύναμις | power, might, strength | 1 | 29 | (6.87) | (13.589) | (8.54) |
θεραπεία | a waiting on, service | 2 | 29 | (6.87) | (0.954) | (0.4) |
πάλιν | back, backwards | 2 | 29 | (6.87) | (10.367) | (6.41) |
τείνω | to stretch | 4 | 29 | (6.87) | (0.596) | (0.72) |
ἐπιδέω2 | to want | 1 | 30 | (7.1) | (0.084) | (0.15) |
ἀεί | always, for ever | 1 | 31 | (7.34) | (7.241) | (8.18) |
λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 31 | (7.34) | (1.763) | (0.32) |
ὀδύνη | pain of body | 1 | 31 | (7.34) | (1.021) | (0.3) |
ἄκρος | at the furthest point | 2 | 32 | (7.58) | (1.252) | (1.18) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 32 | (7.58) | (6.88) | (12.75) |
κινέω | to set in motion, to move | 1 | 32 | (7.58) | (13.044) | (1.39) |
πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 32 | (7.58) | (3.702) | (1.91) |
ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 32 | (7.58) | (0.992) | (0.9) |
μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 33 | (7.81) | (4.214) | (1.84) |
μήτε | neither / nor | 2 | 33 | (7.81) | (5.253) | (5.28) |
ὄνομα | name | 1 | 33 | (7.81) | (7.968) | (4.46) |
προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 33 | (7.81) | (3.747) | (1.45) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 33 | (7.81) | (7.502) | (8.73) |
ἐμβάλλω | to throw in, put in | 3 | 34 | (8.05) | (1.417) | (1.63) |
ἔξωθεν | from without | 3 | 34 | (8.05) | (1.897) | (0.59) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 4 | 34 | (8.05) | (7.241) | (5.17) |
κεφαλή | the head | 4 | 34 | (8.05) | (3.925) | (2.84) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 34 | (8.05) | (8.165) | (6.35) |
ἀμφότερος | each of two, both | 3 | 35 | (8.29) | (4.116) | (5.17) |
δείκνυμι | to show | 4 | 35 | (8.29) | (13.835) | (3.57) |
μέσος | middle, in the middle | 5 | 35 | (8.29) | (6.769) | (4.18) |
χαλαρός | slack, loose | 1 | 36 | (8.52) | (0.108) | (0.02) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 37 | (8.76) | (12.667) | (11.08) |
εὐθύς | straight, direct | 2 | 37 | (8.76) | (5.672) | (5.93) |
ἤδη | already | 3 | 37 | (8.76) | (8.333) | (11.03) |
μακρός | long | 4 | 37 | (8.76) | (1.989) | (2.83) |
ἐναντίος | opposite | 4 | 38 | (9.0) | (8.842) | (4.42) |
εὑρίσκω | to find | 2 | 38 | (9.0) | (6.155) | (4.65) |
κατατείνω | to stretch | 5 | 38 | (9.0) | (0.124) | (0.13) |
ὅδε | this | 5 | 38 | (9.0) | (10.255) | (22.93) |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 39 | (9.23) | (2.976) | (2.93) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 7 | 39 | (9.23) | (17.728) | (33.0) |
δηλόω | to make visible | 2 | 39 | (9.23) | (4.716) | (2.04) |
πλεῖστος | most, largest | 3 | 39 | (9.23) | (4.005) | (5.45) |
δεῖ | it is necessary | 3 | 41 | (9.71) | (13.387) | (11.02) |
ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 7 | 41 | (9.71) | (4.115) | (3.06) |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 4 | 41 | (9.71) | (5.806) | (1.8) |
οὔτε | neither / nor | 2 | 41 | (9.71) | (13.727) | (16.2) |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 42 | (9.94) | (4.744) | (3.65) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 42 | (9.94) | (3.279) | (2.18) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 43 | (10.18) | (12.401) | (17.56) |
καλός | beautiful | 1 | 43 | (10.18) | (9.11) | (12.96) |
σάρξ | flesh | 1 | 43 | (10.18) | (3.46) | (0.29) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 43 | (10.18) | (8.435) | (8.04) |
ἔνιοι | some | 8 | 44 | (10.42) | (2.716) | (0.95) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 44 | (10.42) | (22.709) | (26.08) |
τίς | who? which? | 4 | 44 | (10.42) | (21.895) | (15.87) |
χώρα | land | 2 | 45 | (10.66) | (3.587) | (8.1) |
ὥστε | so that | 2 | 45 | (10.66) | (10.717) | (9.47) |
κάταγμα | wool drawn | 4 | 46 | (10.89) | (0.061) | (0.0) |
προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 46 | (10.89) | (2.065) | (1.23) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 7 | 47 | (11.13) | (7.784) | (7.56) |
ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 5 | 47 | (11.13) | (1.94) | (0.58) |
κατάτασις | stretching | 4 | 47 | (11.13) | (0.086) | (0.0) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 47 | (11.13) | (5.317) | (5.48) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 49 | (11.6) | (12.481) | (8.47) |
ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 49 | (11.6) | (2.772) | (1.58) |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 50 | (11.84) | (2.935) | (0.67) |
ἄρθρον | a joint | 2 | 53 | (12.55) | (0.873) | (0.1) |
πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 53 | (12.55) | (6.528) | (5.59) |
διδάσκω | to teach | 8 | 54 | (12.79) | (3.329) | (1.88) |
βραχύς | short | 2 | 55 | (13.02) | (2.311) | (2.66) |
εἷς | one | 10 | 56 | (13.26) | (23.591) | (10.36) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 56 | (13.26) | (30.359) | (61.34) |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 5 | 56 | (13.26) | (2.518) | (2.71) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 57 | (13.5) | (21.235) | (25.5) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 59 | (13.97) | (24.797) | (21.7) |
μόριον | a piece, portion, section | 4 | 61 | (14.44) | (3.681) | (0.15) |
μάλιστα | most | 2 | 62 | (14.68) | (6.673) | (9.11) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 63 | (14.92) | (19.346) | (18.91) |
καλέω | to call, summon | 3 | 65 | (15.39) | (10.936) | (8.66) |
μικρός | small, little | 4 | 65 | (15.39) | (5.888) | (3.02) |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 66 | (15.63) | (3.114) | (2.65) |
κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 3 | 67 | (15.86) | (0.212) | (0.12) |
ὅσος | as much/many as | 5 | 67 | (15.86) | (13.469) | (13.23) |
οὐδέ | and/but not; not even | 5 | 68 | (16.1) | (20.427) | (22.36) |
πρῶτος | first | 3 | 70 | (16.57) | (18.707) | (16.57) |
πέρας | an end, limit, boundary | 7 | 72 | (17.05) | (1.988) | (0.42) |
γράφω | to scratch, draw, write | 9 | 73 | (17.29) | (7.064) | (2.6) |
ἅπας | quite all, the whole | 5 | 74 | (17.52) | (10.904) | (7.0) |
Ἱπποκράτης | Hippocrates | 10 | 75 | (17.76) | (1.33) | (0.32) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 7 | 76 | (18.0) | (17.692) | (15.52) |
μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 14 | 77 | (18.23) | (1.812) | (0.08) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 78 | (18.47) | (30.074) | (22.12) |
εἶπον | to speak, say | 2 | 78 | (18.47) | (16.169) | (13.73) |
ὅταν | when, whenever | 3 | 78 | (18.47) | (9.255) | (4.07) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 79 | (18.71) | (11.489) | (8.35) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 79 | (18.71) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 79 | (18.71) | (7.547) | (5.48) |
βραχίων | the arm | 1 | 80 | (18.94) | (0.539) | (0.11) |
δέω | to bind, tie, fetter | 7 | 81 | (19.18) | (17.994) | (15.68) |
ἄνω2 | up, upwards | 3 | 82 | (19.42) | (3.239) | (1.45) |
νῦν | now at this very time | 6 | 82 | (19.42) | (12.379) | (21.84) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 5 | 83 | (19.65) | (13.803) | (8.53) |
κῶλον | a limb | 8 | 84 | (19.89) | (0.436) | (0.11) |
ὀνομάζω | to name | 2 | 84 | (19.89) | (4.121) | (1.33) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 84 | (19.89) | (5.448) | (5.3) |
ἐπιδέω | to bind on | 1 | 86 | (20.36) | (0.22) | (0.14) |
χράομαι | use, experience | 1 | 86 | (20.36) | (5.93) | (6.1) |
σῶμα | the body | 2 | 87 | (20.6) | (16.622) | (3.34) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 87 | (20.6) | (5.601) | (4.92) |
ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 3 | 91 | (21.55) | (3.876) | (1.61) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 91 | (21.55) | (18.33) | (7.31) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 91 | (21.55) | (15.198) | (3.78) |
ὥσπερ | just as if, even as | 6 | 92 | (21.78) | (13.207) | (6.63) |
τῇ | here, there | 1 | 94 | (22.26) | (18.312) | (12.5) |
κάτω | down, downwards | 5 | 96 | (22.73) | (3.125) | (0.89) |
σχῆμα | form, figure, appearance | 13 | 98 | (23.2) | (4.435) | (0.59) |
πρότερος | before, earlier | 4 | 99 | (23.44) | (25.424) | (23.72) |
ἐπεί | after, since, when | 4 | 100 | (23.68) | (19.86) | (21.4) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 100 | (23.68) | (19.178) | (9.89) |
ὀθόνιον | a piece of fine linen | 1 | 100 | (23.68) | (0.245) | (0.04) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | 103 | (24.39) | (26.948) | (12.74) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 103 | (24.39) | (22.812) | (17.62) |
μέγας | big, great | 3 | 103 | (24.39) | (18.419) | (25.96) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 109 | (25.81) | (26.85) | (24.12) |
φημί | to say, to claim | 3 | 112 | (26.52) | (36.921) | (31.35) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 114 | (26.99) | (54.345) | (87.02) |
πῆχυς | the fore-arm | 2 | 115 | (27.23) | (0.633) | (0.43) |
λόγος | the word | 14 | 119 | (28.18) | (29.19) | (16.1) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 119 | (28.18) | (26.493) | (13.95) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 15 | 127 | (30.07) | (13.567) | (4.4) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 10 | 128 | (30.31) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 10 | 129 | (30.54) | (49.106) | (23.97) |
ἕλκος | a wound | 1 | 130 | (30.78) | (1.026) | (0.26) |
ἄν | modal particle | 5 | 141 | (33.39) | (32.618) | (38.42) |
ποιέω | to make, to do | 9 | 142 | (33.62) | (29.319) | (37.03) |
τοιοῦτος | such as this | 4 | 143 | (33.86) | (20.677) | (14.9) |
χείρ | the hand | 8 | 155 | (36.7) | (5.786) | (10.92) |
πᾶς | all, the whole | 7 | 160 | (37.89) | (59.665) | (51.63) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 168 | (39.78) | (50.199) | (32.23) |
γε | at least, at any rate | 9 | 170 | (40.25) | (24.174) | (31.72) |
ἤ | either..or; than | 5 | 174 | (41.2) | (34.073) | (23.24) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 21 | 175 | (41.44) | (44.62) | (43.23) |
μέρος | a part, share | 13 | 179 | (42.38) | (11.449) | (6.76) |
οὕτως | so, in this manner | 9 | 182 | (43.09) | (28.875) | (14.91) |
πολύς | much, many | 1 | 184 | (43.57) | (35.28) | (44.3) |
ἄλλος | other, another | 6 | 191 | (45.23) | (40.264) | (43.75) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 7 | 191 | (45.23) | (47.672) | (39.01) |
ἐκ | from out of | 5 | 194 | (45.94) | (54.157) | (51.9) |
χρή | it is fated, necessary | 10 | 205 | (48.54) | (6.22) | (4.12) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 13 | 208 | (49.25) | (56.75) | (56.58) |
ἀλλά | otherwise, but | 8 | 229 | (54.22) | (54.595) | (46.87) |
ἐάν | if | 3 | 232 | (54.93) | (23.689) | (20.31) |
οὖν | so, then, therefore | 12 | 233 | (55.17) | (34.84) | (23.41) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 10 | 234 | (55.41) | (55.077) | (29.07) |
μή | not | 2 | 240 | (56.83) | (50.606) | (37.36) |
ἔχω | to have | 10 | 243 | (57.54) | (48.945) | (46.31) |
εἰς | into, to c. acc. | 20 | 249 | (58.96) | (66.909) | (80.34) |
γίγνομαι | become, be born | 8 | 258 | (61.09) | (53.204) | (45.52) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 18 | 290 | (68.67) | (56.77) | (30.67) |
ὡς | as, how | 17 | 298 | (70.56) | (68.814) | (63.16) |
οὐ | not | 14 | 304 | (71.98) | (104.879) | (82.22) |
λέγω | to pick; to say | 12 | 328 | (77.66) | (90.021) | (57.06) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 14 | 335 | (79.32) | (64.142) | (59.77) |
τε | and | 16 | 348 | (82.4) | (62.106) | (115.18) |
ὀστέον | bone | 20 | 352 | (83.35) | (2.084) | (0.63) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 19 | 386 | (91.4) | (97.86) | (78.95) |
γάρ | for | 18 | 448 | (106.08) | (110.606) | (74.4) |
ἐν | in, among. c. dat. | 31 | 485 | (114.84) | (118.207) | (88.06) |
οὗτος | this; that | 31 | 568 | (134.49) | (133.027) | (121.95) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 27 | 629 | (148.94) | (76.461) | (54.75) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 40 | 651 | (154.14) | (109.727) | (118.8) |
εἰμί | to be | 32 | 697 | (165.04) | (217.261) | (145.55) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 50 | 751 | (177.82) | (173.647) | (126.45) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 41 | 848 | (200.79) | (208.764) | (194.16) |
δέ | but | 35 | 967 | (228.97) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 59 | 1,701 | (402.77) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 311 | 6,512 | (1541.92) | (1391.018) | (1055.57) |