153 lemmas;
394 tokens
(43,528 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 70 | 6,359 | (1460.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 23 | 2,088 | (479.69) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 12 | 1,061 | (243.75) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 10 | 988 | (226.98) | (217.261) | (145.55) |
| γίγνομαι | become, be born | 9 | 468 | (107.52) | (53.204) | (45.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 565 | (129.8) | (118.207) | (88.06) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 7 | 22 | (5.05) | (0.561) | (0.38) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 7 | 178 | (40.89) | (1.694) | (0.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 764 | (175.52) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 7 | 644 | (147.95) | (133.027) | (121.95) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 183 | (42.04) | (40.264) | (43.75) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 591 | (135.77) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 676 | (155.3) | (109.727) | (118.8) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 403 | (92.58) | (90.021) | (57.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 698 | (160.36) | (173.647) | (126.45) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 331 | (76.04) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 70 | (16.08) | (11.058) | (14.57) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 107 | (24.58) | (13.469) | (13.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 243 | (55.83) | (34.84) | (23.41) |
| τε | and | 4 | 506 | (116.25) | (62.106) | (115.18) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 110 | (25.27) | (36.921) | (31.35) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 4 | 23 | (5.28) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 4 | 23 | (5.28) | (2.188) | (1.79) |
| γάρ | for | 3 | 458 | (105.22) | (110.606) | (74.4) |
| διδάσκω | to teach | 3 | 37 | (8.5) | (3.329) | (1.88) |
| ἔαρ | spring | 3 | 5 | (1.15) | (0.493) | (0.42) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 178 | (40.89) | (50.199) | (32.23) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 3 | 16 | (3.68) | (1.675) | (3.51) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 3 | 18 | (4.14) | (0.339) | (0.01) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 3 | 38 | (8.73) | (2.195) | (0.2) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | 41 | (9.42) | (7.241) | (5.17) |
| κεφάλαιος | of the head | 3 | 30 | (6.89) | (0.962) | (0.27) |
| λόγος | the word | 3 | 140 | (32.16) | (29.19) | (16.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 97 | (22.28) | (11.489) | (8.35) |
| πάρειμι | be present | 3 | 21 | (4.82) | (5.095) | (8.94) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 233 | (53.53) | (44.62) | (43.23) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 3 | 27 | (6.2) | (2.596) | (0.61) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 3 | 171 | (39.29) | (3.721) | (0.94) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 450 | (103.38) | (97.86) | (78.95) |
| αἱμορραγία | haemorrhage | 2 | 16 | (3.68) | (0.125) | (0.0) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | 21 | (4.82) | (1.897) | (0.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 344 | (79.03) | (56.77) | (30.67) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 2 | 3 | (0.69) | (0.222) | (0.06) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 91 | (20.91) | (8.435) | (3.94) |
| ἱδρώς | sweat | 2 | 19 | (4.37) | (0.458) | (0.19) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 36 | (8.27) | (12.618) | (6.1) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 17 | (3.91) | (2.674) | (4.86) |
| μή | not | 2 | 197 | (45.26) | (50.606) | (37.36) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 79 | (18.15) | (13.567) | (4.4) |
| πλεονάζω | to be more | 2 | 8 | (1.84) | (0.323) | (0.07) |
| ὕστερος | latter, last | 2 | 3 | (0.69) | (1.506) | (1.39) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 11 | (2.53) | (2.518) | (2.71) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 27 | (6.2) | (7.241) | (8.18) |
| αἷμα | blood | 1 | 55 | (12.64) | (3.53) | (1.71) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 4 | (0.92) | (0.882) | (0.44) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 42 | (9.65) | (6.88) | (12.75) |
| ἄνυδρος | wanting water, waterless | 1 | 1 | (0.23) | (0.07) | (0.1) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 14 | (3.22) | (2.976) | (2.93) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 86 | (19.76) | (10.904) | (7.0) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 12 | (2.76) | (1.255) | (0.64) |
| αὐχμηρός | dry, dusty, rough, squalid | 1 | 2 | (0.46) | (0.058) | (0.01) |
| αὐχμός | to burn | 1 | 1 | (0.23) | (0.086) | (0.04) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 21 | (4.82) | (0.761) | (0.93) |
| βόρειος | from the quarter of the North wind, northern | 1 | 2 | (0.46) | (0.292) | (0.1) |
| βραχύς | short | 1 | 10 | (2.3) | (2.311) | (2.66) |
| γεννητικός | generative, productive | 1 | 1 | (0.23) | (0.163) | (0.0) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 6 | (1.38) | (1.416) | (0.11) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 52 | (11.95) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 20 | (4.59) | (1.583) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 30 | (6.89) | (5.582) | (2.64) |
| δηλωτικός | indicative | 1 | 9 | (2.07) | (0.271) | (0.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 38 | (8.73) | (12.401) | (17.56) |
| δύο | two | 1 | 15 | (3.45) | (1.685) | (2.28) |
| ἐάν | if | 1 | 180 | (41.35) | (23.689) | (20.31) |
| ἐαρινός | spring- | 1 | 1 | (0.23) | (0.064) | (0.16) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 87 | (19.99) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 253 | (58.12) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 70 | (16.08) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 226 | (51.92) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 37 | (8.5) | (12.667) | (11.08) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 5 | (1.15) | (0.263) | (0.39) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 4 | (0.92) | (0.848) | (1.0) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 4 | (0.92) | (0.778) | (1.23) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 21 | (4.82) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπομβρία | heavy rain, abundance of wet, wet weather | 1 | 1 | (0.23) | (0.029) | (0.01) |
| ἐπομβρίζω | water with rain | 1 | 1 | (0.23) | (0.005) | (0.0) |
| ἔπομβρος | very rainy | 1 | 2 | (0.46) | (0.016) | (0.0) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 99 | (22.74) | (18.33) | (7.31) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 20 | (4.59) | (5.672) | (5.93) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 254 | (58.35) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 52 | (11.95) | (8.333) | (11.03) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 44 | (10.11) | (3.501) | (0.49) |
| ἱδρόω | to sweat, perspire | 1 | 4 | (0.92) | (0.163) | (0.09) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 2 | (0.46) | (5.11) | (1.48) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 76 | (17.46) | (1.144) | (1.08) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 3 | (0.69) | (0.396) | (0.89) |
| καταστάζω | to let fall in drops upon, pour upon, shed over | 1 | 4 | (0.92) | (0.039) | (0.04) |
| καῦμα | burning heat | 1 | 1 | (0.23) | (0.182) | (0.14) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 12 | (2.76) | (1.665) | (2.81) |
| μανικός | of or for madness, mad, frenzied, disposed to madness | 1 | 6 | (1.38) | (0.055) | (0.04) |
| μέγας | big, great | 1 | 54 | (12.41) | (18.419) | (25.96) |
| μελαγχολικός | atrabilious, choleric | 1 | 5 | (1.15) | (0.137) | (0.01) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 34 | (7.81) | (5.491) | (7.79) |
| μέρος | a part, share | 1 | 46 | (10.57) | (11.449) | (6.76) |
| νότιος | wet, moist, damp; southern | 1 | 2 | (0.46) | (0.292) | (0.06) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 9 | (2.07) | (0.695) | (0.41) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 26 | (5.97) | (5.153) | (2.94) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 3 | (0.69) | (1.922) | (0.78) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 37 | (8.5) | (1.404) | (0.7) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 189 | (43.42) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 85 | (19.53) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 121 | (27.8) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 8 | (1.84) | (6.728) | (4.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 148 | (34.0) | (28.875) | (14.91) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 11 | (2.53) | (1.433) | (0.41) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 34 | (7.81) | (4.005) | (5.45) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 66 | (15.16) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 178 | (40.89) | (35.28) | (44.3) |
| προγίγνομαι | to come forwards | 1 | 11 | (2.53) | (0.171) | (0.89) |
| πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 1 | 32 | (7.35) | (0.2) | (0.0) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 20 | (4.59) | (2.544) | (1.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 154 | (35.38) | (56.75) | (56.58) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 7 | (1.61) | (2.065) | (1.23) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 59 | (13.55) | (3.747) | (1.45) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 115 | (26.42) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 100 | (22.97) | (18.707) | (16.57) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 115 | (26.42) | (1.833) | (0.03) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 17 | (3.91) | (9.844) | (7.58) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 28 | (6.43) | (0.488) | (0.13) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 73 | (16.77) | (30.359) | (61.34) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 45 | (10.34) | (0.841) | (0.32) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 1 | 3 | (0.69) | (0.172) | (0.17) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 4 | (0.92) | (0.664) | (0.57) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 53 | (12.18) | (3.502) | (6.07) |
| τῇ | here, there | 1 | 44 | (10.11) | (18.312) | (12.5) |
| τρεῖς | three | 1 | 28 | (6.43) | (4.87) | (3.7) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | 4 | (0.92) | (0.57) | (0.12) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 37 | (8.5) | (3.244) | (0.41) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 32 | (7.35) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 1 | 1 | (0.23) | (0.222) | (0.13) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 14 | (3.22) | (0.577) | (0.35) |
| φέρω | to bear | 1 | 33 | (7.58) | (8.129) | (10.35) |
| φορά | a carrying | 1 | 8 | (1.84) | (1.093) | (0.13) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 153 | (35.15) | (15.198) | (3.78) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 10 | (2.3) | (1.096) | (1.89) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 8 | (1.84) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 123 | (28.26) | (6.22) | (4.12) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 11 | (2.53) | (1.85) | (3.4) |
| ὧρος | a year | 1 | 1 | (0.23) | (0.058) | (0.11) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 67 | (15.39) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 124 | (28.49) | (49.49) | (23.92) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 105 | (24.12) | (1.33) | (0.32) |
| Ἤρ | Er | 1 | 1 | (0.23) | (0.014) | (0.03) |