52 lemmas;
113 tokens
(43,528 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 6,359 | (1460.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 565 | (129.8) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 9 | 2,088 | (479.69) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 1,061 | (243.75) | (249.629) | (351.92) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 468 | (107.52) | (53.204) | (45.52) |
| οὗτος | this; that | 4 | 644 | (147.95) | (133.027) | (121.95) |
| τριταῖος | on the third day | 4 | 11 | (2.53) | (0.274) | (0.12) |
| εἰμί | to be | 3 | 988 | (226.98) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 676 | (155.3) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 764 | (175.52) | (208.764) | (194.16) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 7 | (1.61) | (10.82) | (29.69) |
| γάρ | for | 2 | 458 | (105.22) | (110.606) | (74.4) |
| γυνή | a woman | 2 | 9 | (2.07) | (6.224) | (8.98) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 97 | (22.28) | (11.489) | (8.35) |
| νεώτερος | younger | 2 | 15 | (3.45) | (0.506) | (0.73) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 180 | (41.35) | (59.665) | (51.63) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 2 | 115 | (26.42) | (1.833) | (0.03) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 29 | (6.66) | (3.199) | (1.55) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 4 | (0.92) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 35 | (8.04) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 230 | (52.84) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 698 | (160.36) | (173.647) | (126.45) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 2 | (0.46) | (0.472) | (0.18) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 30 | (6.89) | (5.582) | (2.64) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 344 | (79.03) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 35 | (8.04) | (12.481) | (8.47) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 110 | (25.27) | (54.345) | (87.02) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 30 | (6.89) | (1.354) | (1.1) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 253 | (58.12) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 331 | (76.04) | (64.142) | (59.77) |
| ἤδη | already | 1 | 52 | (11.95) | (8.333) | (11.03) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 25 | (5.74) | (1.229) | (1.25) |
| μάλιστα | most | 1 | 55 | (12.64) | (6.673) | (9.11) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 119 | (27.34) | (19.178) | (9.89) |
| νέος | young, youthful | 1 | 23 | (5.28) | (2.183) | (4.18) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 7 | (1.61) | (3.216) | (1.77) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 178 | (40.89) | (1.694) | (0.23) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 51 | (11.72) | (0.964) | (1.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 189 | (43.42) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 121 | (27.8) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 333 | (76.5) | (104.879) | (82.22) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 9 | (2.07) | (2.658) | (2.76) |
| πολύς | much, many | 1 | 178 | (40.89) | (35.28) | (44.3) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 50 | (11.49) | (3.068) | (5.36) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 154 | (35.38) | (56.75) | (56.58) |
| προσγράφω | to write besides, add in writing | 1 | 7 | (1.61) | (0.127) | (0.0) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 18 | (4.14) | (0.582) | (0.1) |
| συνεχής | holding together | 1 | 27 | (6.2) | (3.097) | (1.77) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 178 | (40.89) | (20.677) | (14.9) |
| φέρω | to bear | 1 | 33 | (7.58) | (8.129) | (10.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 288 | (66.16) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 124 | (28.49) | (49.49) | (23.92) |