202 lemmas;
510 tokens
(43,528 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 74 | 6,359 | (1460.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 29 | 2,088 | (479.69) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 698 | (160.36) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 9 | 644 | (147.95) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 764 | (175.52) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 450 | (103.38) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 7 | 1,061 | (243.75) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 7 | 988 | (226.98) | (217.261) | (145.55) |
| ἔμετος | vomiting | 7 | 17 | (3.91) | (0.29) | (0.01) |
| χολή | gall, bile | 7 | 29 | (6.66) | (0.855) | (0.04) |
| γάρ | for | 6 | 458 | (105.22) | (110.606) | (74.4) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 6 | 48 | (11.03) | (1.811) | (0.48) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 468 | (107.52) | (53.204) | (45.52) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 591 | (135.77) | (76.461) | (54.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 331 | (76.04) | (64.142) | (59.77) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 178 | (40.89) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 124 | (28.49) | (26.85) | (24.12) |
| ὡς | as, how | 5 | 288 | (66.16) | (68.814) | (63.16) |
| ἀναθυμίασις | rising invapour, exhalation | 4 | 5 | (1.15) | (0.332) | (0.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 102 | (23.43) | (30.074) | (22.12) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 52 | (11.95) | (17.728) | (33.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 253 | (58.12) | (66.909) | (80.34) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 254 | (58.35) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 243 | (55.83) | (34.84) | (23.41) |
| ὀφθαλμός | the eye | 4 | 56 | (12.87) | (2.632) | (2.12) |
| στόμα | the mouth | 4 | 15 | (3.45) | (2.111) | (1.83) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 4 | 8 | (1.84) | (0.39) | (0.02) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 4 | 53 | (12.18) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 4 | 506 | (116.25) | (62.106) | (115.18) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 344 | (79.03) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 3 | 180 | (41.35) | (23.689) | (20.31) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 87 | (19.99) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 3 | 226 | (51.92) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 3 | 6 | (1.38) | (0.759) | (1.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 565 | (129.8) | (118.207) | (88.06) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 42 | (9.65) | (2.772) | (1.58) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 70 | (16.08) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 3 | 210 | (48.24) | (48.945) | (46.31) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 49 | (11.26) | (10.936) | (8.66) |
| καρδία | the heart | 3 | 8 | (1.84) | (2.87) | (0.99) |
| κεφαλή | the head | 3 | 28 | (6.43) | (3.925) | (2.84) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 403 | (92.58) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 676 | (155.3) | (109.727) | (118.8) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 79 | (18.15) | (13.567) | (4.4) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 66 | (15.16) | (4.121) | (1.33) |
| οὐ | not | 3 | 333 | (76.5) | (104.879) | (82.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 233 | (53.53) | (44.62) | (43.23) |
| ῥῖγος | frost, cold | 3 | 11 | (2.53) | (0.294) | (0.02) |
| χεῖλος | lip | 3 | 7 | (1.61) | (0.395) | (0.41) |
| χυμός | juice | 3 | 94 | (21.6) | (1.871) | (0.01) |
| ἄν | modal particle | 3 | 128 | (29.41) | (32.618) | (38.42) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 2 | 10 | (2.3) | (0.446) | (0.51) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 230 | (52.84) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 2 | 2 | (0.46) | (0.356) | (0.38) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 66 | (15.16) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 77 | (17.69) | (26.948) | (12.74) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 156 | (35.84) | (24.174) | (31.72) |
| δάκνω | to bite | 2 | 5 | (1.15) | (0.363) | (0.32) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 23 | (5.28) | (5.73) | (5.96) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 64 | (14.7) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 178 | (40.89) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 41 | (9.42) | (19.86) | (21.4) |
| ἐσθίω | to eat | 2 | 5 | (1.15) | (2.007) | (1.91) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 61 | (14.01) | (3.652) | (1.2) |
| θανατώδης | indicating death | 2 | 25 | (5.74) | (0.097) | (0.01) |
| θάσσων | quicker, swifter | 2 | 17 | (3.91) | (0.719) | (0.67) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | 8 | (1.84) | (1.603) | (0.65) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 42 | (9.65) | (3.125) | (0.89) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 9 | (2.07) | (15.895) | (13.47) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 2 | 12 | (2.76) | (1.665) | (2.81) |
| λόγος | the word | 2 | 140 | (32.16) | (29.19) | (16.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 97 | (22.28) | (11.489) | (8.35) |
| μέλας | black, swart | 2 | 48 | (11.03) | (2.124) | (1.87) |
| μή | not | 2 | 197 | (45.26) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 189 | (43.42) | (47.672) | (39.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 148 | (34.0) | (28.875) | (14.91) |
| πάρειμι | be present | 2 | 21 | (4.82) | (5.095) | (8.94) |
| πίνω | to drink | 2 | 3 | (0.69) | (2.254) | (1.59) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 2 | 38 | (8.73) | (0.848) | (0.04) |
| πολύς | much, many | 2 | 178 | (40.89) | (35.28) | (44.3) |
| πρό | before | 2 | 19 | (4.37) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 154 | (35.38) | (56.75) | (56.58) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 2 | 6 | (1.38) | (0.293) | (0.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 183 | (42.04) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 110 | (25.27) | (36.921) | (31.35) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 2 | 8 | (1.84) | (0.636) | (0.79) |
| χολώδης | like bile | 2 | 29 | (6.66) | (0.347) | (0.0) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 105 | (24.12) | (1.33) | (0.32) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 15 | (3.45) | (3.751) | (0.71) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 13 | (2.99) | (0.621) | (1.13) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 11 | (2.53) | (2.189) | (1.62) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 1 | 1 | (0.23) | (0.851) | (0.0) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 25 | (5.74) | (0.447) | (0.18) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 1 | (0.23) | (0.326) | (0.04) |
| ἀναπέμπω | to send up | 1 | 1 | (0.23) | (0.151) | (0.07) |
| ἀνατομή | dissection | 1 | 3 | (0.69) | (0.219) | (0.0) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 1 | (0.23) | (0.299) | (0.27) |
| ἀποκάθαρσις | a clearing off, purging | 1 | 1 | (0.23) | (0.007) | (0.01) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 4 | (0.92) | (0.732) | (0.26) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 4 | (0.92) | (0.71) | (0.47) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 22 | (5.05) | (2.347) | (7.38) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 3 | (0.69) | (1.427) | (1.17) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 86 | (19.76) | (7.064) | (2.6) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 32 | (7.35) | (13.835) | (3.57) |
| δεύτερος | second | 1 | 47 | (10.8) | (6.183) | (3.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 8 | (1.84) | (3.295) | (3.91) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 65 | (14.93) | (4.716) | (2.04) |
| δῆξις | a bite, biting | 1 | 3 | (0.69) | (0.066) | (0.0) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 8 | (1.84) | (0.94) | (0.53) |
| διασείω | to shake violently | 1 | 1 | (0.23) | (0.017) | (0.03) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 37 | (8.5) | (3.329) | (1.88) |
| διόρισις | distinction | 1 | 17 | (3.91) | (0.24) | (0.01) |
| διορισμός | division, distinction | 1 | 18 | (4.14) | (0.273) | (0.01) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 17 | (3.91) | (0.9) | (0.12) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 30 | (6.89) | (1.354) | (1.1) |
| εἷς | one | 1 | 70 | (16.08) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 76 | (17.46) | (22.812) | (17.62) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 12 | (2.76) | (1.222) | (1.6) |
| ἔνθα | there | 1 | 11 | (2.53) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 64 | (14.7) | (1.212) | (0.31) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 4 | (0.92) | (2.132) | (1.65) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 6 | (1.38) | (0.427) | (0.51) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 2 | (0.46) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπιπολάζω | to be at the top, come to the surface, float on the surface | 1 | 1 | (0.23) | (0.154) | (0.05) |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 1 | 2 | (0.46) | (0.199) | (0.24) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 99 | (22.74) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 1 | 3 | (0.69) | (0.174) | (0.1) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 20 | (4.59) | (5.672) | (5.93) |
| ἤδη | already | 1 | 52 | (11.95) | (8.333) | (11.03) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 1 | (0.23) | (0.292) | (0.69) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 56 | (12.87) | (1.94) | (0.58) |
| καθά | according as, just as | 1 | 46 | (10.57) | (5.439) | (4.28) |
| καθότι | in what manner | 1 | 7 | (1.61) | (0.215) | (0.05) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 10 | (2.3) | (4.163) | (8.09) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 76 | (17.46) | (1.144) | (1.08) |
| κάρτα | very, very, much, extremely | 1 | 35 | (8.04) | (0.204) | (0.8) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 4 | (0.92) | (1.869) | (2.45) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 22 | (5.05) | (0.561) | (0.38) |
| κεφαλαλγία | head-ache | 1 | 9 | (2.07) | (0.061) | (0.0) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 15 | (3.45) | (8.43) | (0.2) |
| κουφότης | lightness | 1 | 1 | (0.23) | (0.199) | (0.0) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 56 | (12.87) | (1.732) | (0.64) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 1 | (0.23) | (1.14) | (0.72) |
| λιγνύς | thick smoke mixed with flame, a murky flame | 1 | 1 | (0.23) | (0.036) | (0.06) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 20 | (4.59) | (3.86) | (3.62) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 19 | (4.37) | (4.214) | (1.84) |
| μέρος | a part, share | 1 | 46 | (10.57) | (11.449) | (6.76) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 119 | (27.34) | (19.178) | (9.89) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 17 | (3.91) | (1.281) | (0.05) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 178 | (40.89) | (1.694) | (0.23) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 78 | (17.92) | (12.379) | (21.84) |
| ξανθός | yellow | 1 | 24 | (5.51) | (0.474) | (0.51) |
| οἶδα | to know | 1 | 31 | (7.12) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 46 | (10.57) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλιγάκις | but few times, seldom | 1 | 5 | (1.15) | (0.118) | (0.07) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 41 | (9.42) | (10.645) | (5.05) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 37 | (8.5) | (1.404) | (0.7) |
| ὁπότε | when | 1 | 10 | (2.3) | (1.361) | (2.1) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 4 | (0.92) | (0.885) | (1.58) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 107 | (24.58) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 42 | (9.65) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 28 | (6.43) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 85 | (19.53) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 65 | (14.93) | (19.346) | (18.91) |
| οὐρανίσκος | the vault of a room | 1 | 1 | (0.23) | (0.004) | (0.0) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 5 | (1.15) | (1.077) | (0.46) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 82 | (18.84) | (22.709) | (26.08) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 2 | (0.46) | (1.332) | (3.51) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 180 | (41.35) | (59.665) | (51.63) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 7 | (1.61) | (0.354) | (0.74) |
| πίων | fat, plump | 1 | 1 | (0.23) | (0.231) | (0.52) |
| πλείων | more, larger | 1 | 41 | (9.42) | (7.783) | (7.12) |
| πλέος | full. | 1 | 4 | (0.92) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 7 | (1.61) | (2.061) | (2.5) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 31 | (7.12) | (5.838) | (0.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 115 | (26.42) | (25.424) | (23.72) |
| προφαίνω | to bring forth, bring to light, shew forth, manifest, display | 1 | 3 | (0.69) | (0.076) | (0.34) |
| πρῶτος | first | 1 | 100 | (22.97) | (18.707) | (16.57) |
| πυθμήν | the hollow bottom | 1 | 3 | (0.69) | (0.135) | (0.08) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 115 | (26.42) | (1.833) | (0.03) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 17 | (3.91) | (9.844) | (7.58) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 24 | (5.51) | (2.343) | (2.93) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 72 | (16.54) | (4.073) | (1.48) |
| στηρίζω | to make fast, prop, fix, set | 1 | 2 | (0.46) | (0.136) | (0.1) |
| συνδιαφθείρω | destroy at the same time, mid. perish along with | 1 | 1 | (0.23) | (0.007) | (0.0) |
| συνεχής | holding together | 1 | 27 | (6.2) | (3.097) | (1.77) |
| τῇ | here, there | 1 | 44 | (10.11) | (18.312) | (12.5) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 10 | (2.3) | (0.822) | (0.21) |
| τόπος | a place | 1 | 15 | (3.45) | (8.538) | (6.72) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 37 | (8.5) | (3.244) | (0.41) |
| ὕπαρχος | commanding under | 1 | 1 | (0.23) | (0.217) | (0.24) |
| ὑποχόνδριος | under the cartilage of the breastbone | 1 | 24 | (5.51) | (0.194) | (0.0) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 91 | (20.91) | (8.435) | (8.04) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 6 | (1.38) | (1.42) | (0.26) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 153 | (35.15) | (15.198) | (3.78) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 16 | (3.68) | (3.181) | (2.51) |
| χρόνος | time | 1 | 93 | (21.37) | (11.109) | (9.36) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 39 | (8.96) | (2.892) | (0.3) |
| Θουκυδίδης | Thucydides | 1 | 1 | (0.23) | (0.085) | (0.26) |
| φανός | light, bright | 1 | 1 | (0.23) | (0.073) | (0.13) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 1 | 41 | (9.42) | (0.304) | (0.0) |
| ὀπτικός | of or for sight | 1 | 3 | (0.69) | (0.083) | (0.0) |